поцелуй кружащихся мыслей голос Цзин Жуна был едва слышен сквозь шум толпы, но все же Цзи Юньшу не пропустил ни одного слова.
“Как я себя чувствую … ты действительно не знаешь?- Эти две фразы врезались ей в сердце, как котел с кипящим маслом.
Цзи Юншу нервно вздрогнул. Единственным ответом ей было долгое молчание.
Гнев потускнел в глазах Цзин Жуна, сменившись глубоким выражением привязанности, когда он снова заговорил. “А знаете, когда я впервые вас увидел, то сразу догадался, что вы на самом деле девушка. Я подстрекал тебя снова и снова, но в конце концов, то, что я сделал, только укололо все глубже и глубже в мое собственное сердце. Ты дергал мои сердечные струны, пока они не превратились в несъедобный беспорядок. Я не мог найти утешения в сладких объятиях сна, и даже самая изысканная еда стала безвкусной. Несколько раз мне приходилось сдерживать свое жгучее желание снять эту корону с твоей головы и проверить свою догадку. Даже после того, как я узнал о твоей истинной личности, я почувствовал смущение, колебание, которого никогда не испытывал раньше. Теперь я уверен, что вы и только вы можете передать это мне.”
На этот раз Цзи Юншу отчетливо слышал каждое слово. ‘О, он … он ведь исповедуется мне, не так ли? — Подожди, подожди. Просыпайтесь, Ваше Высочество! Неужели ты не понимаешь, что между нами это просто невозможно?’
— Ваше Высочество, я… Я не понимаю, что вы говорите… Отпустите меня… — Цзи Юньшу боролся с хваткой Цзин Жуна и нырнул в сторону, пытаясь убежать, но Цзин Жун решительно преградил ей путь.
— Ты утверждаешь, что не понимаешь, о чем я говорю, — повторил Цзин Жун снова, на этот раз с большим нажимом. Очень хорошо, я повторю это еще раз. Разве удовольствие от кружения в воде не известно только двум Рыбам, которые могут преследовать друг друга? Одинокий мандаринский утенок1. далеко не улетает. А ты … ты не просто мимолетный сон. И я это знаю. Ты реален, так же реален, как камень, по которому я иду.”
Бум!
Цветы фейерверка сопровождали последнее слово Цзин Жуна. Разноцветная вспышка постепенно угасала в небе, не оставляя ничего, кроме яркого следа в глазах и умах тех, кто ее видел. Из толпы послышались громкие возгласы, но глаза Цзин Жуна не дрогнули ни на йоту. Цзи Юншу посмотрел ему в глаза и перестал сопротивляться. Они смотрели друг на друга, не в силах оторвать глаз. Она поджала губы и опустила брови. — Ваше Высочество, радость рыб мало что значит против засухи, которая высушит ручей, в котором они плавают; и есть определенные бури, которые даже самая близкая пара мандаринских уток не может отважиться. Чувства Вашего Высочества … я просто не могу ответить им взаимностью, — сказал Цзи Юншу тоном, который смягчил ее отказ.
Шум от взорвавшегося фейерверка затмил тихий голос Цзи Юншу, но Цзин Жун расслышал ее ответ совершенно отчетливо. Нежность между его бровями тихо отступила в его тонкие и длинные глаза, сменившись отчаянием, которое поднималось вверх по его лицу. Он опустил руки вниз, как это делают нити, когда их хватка на пуговице ослаблена. “Очень хорошо, я понимаю.”
Освободившись из клетки, Цзи Юньшу сделал два шага назад от объятий Цзин Жуна. Она держала себя за руки, и выражение паники смешивалось с чем-то, что она сама не могла понять. Эти двое стояли спиной друг к другу, и у одного настроение медленно спадало, как пыль, а у другого было такое нервное напряжение, что у нее вспотели ладони.
Цзи Юншу подняла голову и вдруг заметила среди толпы Цзи муцина, который, казалось, шел прямо к ней. Она была одета в алое платье, а ее плечи были покрыты синей и белоснежной накидкой. Ее волосы были аккуратно уложены в косы в форме бамбуковых побегов. Золотая шпилька пронзила узел волос на ее голове, первый из ливня серебряных и золотых украшений. Она несла четырехгранный фонарь, который был сшит вместе с помощью золотой ламинированной нити. Красный бамбук составлял раму фонаря,и единственная нить серебряных бусин, продетая через центр и свисающая с основания. Четыре служанки последовали за ней.
«Я бы принял ее за королевскую наложницу с таким нарядом и таким количеством последователей», — подумал Цзи Юньшу. Последний колебался между тем, чтобы” наткнуться » на нее или совсем уйти от нее. По чистой случайности, Цзи Мьюцин переключила свое внимание и посмотрела в ее направлении, но за долю секунды до того, как Цзи Мьюцин смог заметить ее, Цзи Юншу почувствовал сильное притяжение к ее боку, и ее тело закружилось, не позволяя ничего, кроме ее спины, увидеть.
Спина Цзи Юншу снова была прижата к стене, когда она пришла в себя. Цзин Жун сжал ее острый подбородок двумя своими тонкими пальцами и мягко поднял его вверх. Ее крошечная фигурка была полностью скрыта его высоким телом. Она была вынуждена смотреть в сердитые, разочарованные, почти кровожадные глаза Цзин Жуна.
— Пожалуйста, отпустите меня, Ваше Высочество.”
— Юншу, — прошептал он. В следующий момент он опустил голову и приподнял подбородок Джи Юншу еще немного. Он обнял ее за стройную талию и притянул к себе. Его холодные губы приблизились к губам Цзинь Юншу, которые были окрашены в ярко-алый цвет. Их губы соприкоснулись. Сцена была освещена цветущим фейерверком на заднем плане, в нем была странная красота.
Чжи Юншу был ошеломлен этим внезапным поцелуем. Она оставалась парализованной и имела отсутствующее выражение лица, даже забыв дышать на мгновение или два. Даже Цзи пей никогда не был с ней так близок. Ее мысли кружились и кружились, пока из них не вышло ничего ясного. Она была в полном недоумении и даже забыла сопротивляться.
Но Цзин Жун искал даже больше, чем у него уже было. Маленькие губы Цзи Юншу были источником неясного аромата, который глубоко проник в его горло и заставил его тело дрожать от радости. Он продолжал смаковать поцелуй все более жадно, но Джи Юншу, наконец, пришла в себя и толкнула его в грудь обеими руками, заставляя отпустить ее.
Чжи Юншу поднесла один из своих бледных пальцев к губам и медленно вытерла их. Она покраснела и недоверчиво посмотрела на Цзин Жуна. Внезапно она развернулась и убежала.
— Юншу… — Цзин Жун едва успел окликнуть ее по имени. Цзи Юншу исчез в толпе прежде, чем Цзин Ронг успел оттащить ее назад. Цзин Жун гнался за ней изо всех сил, отталкивая прохожих в сторону, когда он врезался в них, но его усилия были бесплодны: это было так, как если бы Цзи Юншу просто исчез.
«Она очень быстрая», — подумал Цзин Жун, когда прохожий коснулся его плеча. Его губы дрогнули, и он коснулся их пальцем, вызывая ледяное ощущение. Он все еще чувствовал остатки этого сладкого аромата. ‘Я был слишком жаден.’
После побега от Цзин Рона, Цзи Юньшу шла механически, как будто она потеряла свою душу, и она прибыла в особняк Вэй, прежде чем она знала это. Когда она вошла во двор, ведущий в ее собственную комнату, она увидела Вэй и, сидя на каменной лестнице с потухшим фонарем из сливового цветка. Он выглядел очень опустошенным. Услышав ее шаги, он поднял голову. Как только он увидел Джи Юншу, он побежал ей навстречу. — Шу-ЕР.”
“Ты что, вернулся один?- спросила она.
Вей-и покачал головой. -Нет, старшая сестра Луан’Эр и этот темнокожий старший братец вернули меня обратно.”
— Темнокожий старший брат? О, это должно быть Лэнг по.- подумал Джи Юншу. Она кивнула и промолчала.
Вэй И заметил ее необычное настроение, поэтому он с любопытством спросил “ » Шу-Эр, ты несчастна?”
‘Неужели это так заметно?- Джи Юншу заставила себя улыбнуться и покачала головой. — Вей-и, уже поздно. Тебе нужно отдохнуть.”
“Но…”
“А что это такое?”
Вэй И поднял свой фонарь. — Послушай, Шу-Эр, я еще не повесил свой фонарь.”
Во время фестиваля фонарей установилась традиция стараться повесить фонарь как можно выше. Чем выше он будет, тем больше удачи он принесет. Цзи Юньшу увидел разочарование в глазах Вэй И и почувствовал себя виноватым за то, что позволил этой ночи закончиться неудачно. Однако ее собственный фонарь был потерян во время борьбы с этим ублюдком, поэтому она не могла сделать это с Вей И. Она поискала какую-нибудь идею в своей голове и вдруг нашла великую.
Она улыбнулась и сказала: “Вей и, давай больше не будем возиться с этим фонарем. Как насчет того, чтобы попробовать запустить kongming lantern2?”
— А Конфинговый фонарь?”
“Утвердительный ответ.”
— Ладно, ладно! Давайте летать Kongming фонарь!”
Цзи Юншу позвал Луаньэр в комнату и попросил ее принести два фонаря для звонарей от других слуг в особняке. Затем она принесла несколько кистей и чернильный камень. Когда принесли лампы, она поставила их на маленький письменный стол и взяла щетку. — Вей-и, это фонарь для игры в кунг. Он будет летать очень высоко,и многие люди используют их, чтобы загадывать желания. Если у вас есть какие-то пожелания, вы можете написать их на этом фонаре.”
— Неужели?”
“Очень. Итак, что же вы хотите?”
Вэй и некоторое время обдумывал ответ, потом взял кисть и начал писать на своем фонаре. Цзи Юншу понятия не имел, чего он хочет, поэтому она тоже начала писать на своем фонаре. Это не заняло слишком много времени, прежде чем она закончила писать тонкую каллиграфическую линию.
Пусть мое сердце не тревожится, а мертвые покоятся в своих могилах.
Желания Цзи Юншу всегда были немного необычными.
Луаньер посмотрел на персонажей и с любопытством спросил: «мисс, разве люди обычно не просят о таких вещах, как здоровье и безопасность? Зачем ты это написал?”
Цзи Юйшу уронила свою кисть и объяснила: “вы можете найти покой в смерти, только если вы жили без забот. Таков ключ к счастью в жизни и спокойствию в смерти: здоровый менталитет.
— Ну и что же? О.- Луан’Эр, казалось, не совсем понял меня.
В этот момент Вэй И сказал с улыбкой: «Шу-Эр, смотри. Я свою уже закончил!”
Чжи Юншу подошел и увидел на фонаре грубый рисунок, изображающий четырех человек вместе. Они были высокими и короткими, большими и худыми.
Вей-и указал на высокого мужчину. “Вот это и есть я.”
— Он указал на большую фигуру. — Это и есть отец.”
А потом направилась к слегка пухленькой. — Это мама.”
Наконец он ткнул пальцем в самую худую из них. “Это ты, Шу-Эр.- Вэй И радостно ухмыльнулся. На мгновение показалось, что его лицо озарилось странным сиянием.
Цзи Юншу был глубоко тронут, но она также была поражена чувством вины, которое почти вызвало слезы на ее глазах. Она вспомнила свои мысли и мягко сказала “ » Хорошо, Вей и, давай зажжем эти фонарики для игры в Кунг и запустим их в небо, хорошо?”
“Хорошо.”
Два фонаря-колокольчика медленно поднимались в чернильное небо, пока не превратились в два уменьшающихся янтарных ореола, которые улетали все дальше и дальше. Вэй и, подняв голову, продолжал говорить с Цзи Юншу, но она не могла обращать внимания на то, что он говорил. Она смотрела на фонари, глубоко погрузившись в свои мысли.
— Это был мой первый поцелуй! Когда ты играешь с этим… с этим парнем … — Джи Юншу почувствовала, как ее сердце бьется в груди, как барабан, и даже сейчас она все еще не могла успокоиться.
……….
В то же время в поместье Гранд-Канал Цзин Жун стоял под крышей, заложив руки за спину. В его черный плащ ворвался порыв холодного ветра. Он поднял голову и увидел в небе два фонаря, играющих на колокольчиках, а потом скривил губы в улыбке. Он снова пережил поцелуй, который был у него с Цзи Юншу в его голове, и почувствовал, как его тепло достигло всего его сердца.
В этот момент к нему торопливо подошел Лан ПО и сказал: “Ваше Высочество, письмо из столицы.”
Улыбка исчезла с лица Цзин Жуна, и его лицо стало серьезным. Он взял конверт из рук Лан ПО и открыл его. Прочитав его содержание, он вдруг скомкал бумагу в тугой комок рукой. В его глазах мелькнула холодная искорка. «Похоже, что Цзин и планировал это в течение длительного времени.”
Цзин и, или принц и, третий принц великой династии Лин!
1. Утка-мандаринка известна в азиатской культуре как вид утки, которая остается верной своему партнеру, тем самым становясь символом любви. Для получения дополнительной информации: https://goodlucksymbols.com/mandarin-ducks/ ?
2. Kongming фонарь в основном китайский воздушный шар горячего воздуха.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sky_lantern