После того как линь Шу покинул поместье принца И, Цзин и сделал глоток чая. Какая это была освежающая чашка чая!

ДОУ Куан тоже шагнул вперед и спросил: «Ваше Высочество, этот подчиненный не понимает. Теперь, когда большинство чиновников перешло на вашу сторону, зачем вам связывать кого-то, кто только что вошел в Императорский Двор?”

Вы меня не понимаете! Цзин и объяснил: «это именно потому, что он неопытен и имеет чистый фон. Только такой человек может быть использован в моих целях.”

“Но разве Ваше Высочество не боится, что он передумает? Он новичок, и его наклонности еще не определены. Ваш подчиненный обеспокоен…”

— ДОУ Куан.- Если вы хотите повлиять на кого-то, вы должны понять, чего этот человек желает больше всего. Если бы вы могли исполнить его заветное желание, он, естественно, работал бы на вас. Этот линь Шу хочет занять должность чжуанъюаня, так что этот принц попросит Академию Ханьлинь рекомендовать его величеству.

“Он получит то, что хочет, и этот принц сможет контролировать его. Академия Ханьлинь отвечает за составление записей и историю страны; они контролируют подлинные хроники, ежедневные записи и проекты законов. В будущем этот принц все еще нуждается в его помощи, чтобы добавить еще несколько штрихов в ежедневные записи.” [1]

ДОУ Куан наконец понял. — Ваше Высочество очень добросовестны.”

Цзин и ухмыльнулся.

……

Когда Линь Шу вернулся в гостиницу, он все еще не совсем оправился от своей неожиданной встречи.

Вечером, когда все обедали на первом этаже гостиницы, Шан Чжоу заметил, что палочки Линь Шу вот-вот упадут на землю, и выглядел он так, словно потерял свою душу. — Линь Шу, что с тобой? — мягко спросил он. — что случилось?”

Линь Шу, казалось, не слышал его.

— Линь Шу?”

— А? Внезапно он поднял голову, и его взгляд сфокусировался.

“Да что с тобой такое? У тебя такой озабоченный вид.”

— Он покачал головой. — Ничего страшного. Затем он взял палочки для еды и небрежно взял кусок мяса.

Линь Шу явно был чем-то озабочен. Шан Чжо наклонился вперед и продолжал спрашивать: “Куда ты только что ходил? Ты такой с тех пор, как вернулся.”

“Я просто вышла прогуляться.”

“Вы явно лжете. Хотя вы можете обмануть других людей, заставив их думать, что все в порядке, вы не можете обмануть меня. Скажи мне, что случилось?”

“Я уже сказал, что все в порядке. Почему ты такой же надоедливый, как учитель?- Он швырнул миску и палочки на пол, потом повернулся и пошел наверх.

Этот парень даже устроил истерику! Шан Чжо был озадачен.

Несколько ученых, находившихся поблизости, случайно услышали их разговор. Один из них держал свою миску с рисом, когда он наклонился. — Шан Чжо, я только что видел, как кто-то искал Линь Шу. Он сел в карету, и я не знаю, куда он поехал.”

“А кто его искал?”

“Если я не ослышался, это был кто-то из домочадцев принца И.”

— Дом принца Йи?- Шан Чжо был потрясен.

Этот человек начал сплетничать. — Я спрашиваю, Как ты думаешь, принц И.…”

Прежде чем он закончил говорить, Шан Чжо перебил его: “у стен есть уши. Будьте внимательны к тому, что вы говорите.”

“О.- Этот человек быстро заткнул себе рот и неловко улыбнулся.

Шан Чжо бросил взгляд в сторону их комнат, затем положил столовые приборы и направился наверх. Он толкнул дверь Линь Шу, чтобы войти, затем плотно закрыл ее.

Линь Шу лежал на кровати, погруженный в свои мысли. Он не понял, что кто-то вошел в его комнату, пока фигура не пересекла его поле зрения. Только тогда он сел и нахмурился “ » почему вы не шумели, когда вошли?”

“Я уже давно был внутри.”

— А? О! Вы нашли себе какое-нибудь занятие?”

Шан Чжо вытащил его из постели и строго спросил: «Скажи мне, Ты ездил в поместье принца Йи и встречался с принцем Йи?”

“Ты просто хотел спросить об этом?- Он вырвался из хватки Шан Чжо. “Какое тебе дело, с кем я встречаюсь?”

“О чем с тобой говорил принц Йи?”

“А это тебя не касается?”

— Линь Шу.- Шан Чжо разочарованно окликнул его, — ты уже забыл, о чем учительница рассказывала нам перед тем, как мы приехали в столицу? После того, как нас назначат чиновниками, мы не должны выискивать благосклонность и связи. Мы должны добросовестно выполнять свои обязанности, как нам и положено. В тот момент, когда мы вступим в мутные воды фракционной политики, мы не сможем выбраться и в конечном итоге встретим трагический конец.”

— Хватит, это не так страшно, как ты говоришь.- Он нетерпеливо фыркнул. “Тебе тоже не обязательно повторять мне слова Учителя.”

“Я просто хотел напомнить тебе.”

“Я не нуждаюсь в твоих напоминаниях. Линь Шу отбросил в сторону рукава. “Я не стану вас останавливать, если вы хотите быть послушным маленьким чиновником, но вы не можете помешать мне, если я хочу подняться по служебной лестнице, чтобы получить власть и богатство. Хотя мы одноклассники из одной школы, есть некоторые вещи, где мы обязаны пойти по другому пути. Вы не можете решить, что мой выбор неверен только потому, что мы не согласны.”

Та же школа, другой путь! Эти четыре слова болезненно пронзили его сердце. Личность Шан Чжо обычно была спокойной и отчужденной, но теперь, услышав эти слова, он действительно потерял дар речи.

После долгой паузы он сделал несколько шагов назад. — Хорошо, я не буду тебя останавливать, если ты этого хочешь. Однако у вас также должны быть некоторые планы относительно того, что вы будете делать после этого. Не ждите, пока вас загонят в угол, прежде чем придумывать запасной план.”

“Не волнуйся, ты не единственный умный человек в этом мире. Я знаю, что мне делать. В конце концов, ты все еще мой одноклассник; когда я добьюсь успеха в будущем, я тоже не забуду тебя.”

Ха-ха! Шан Чжо рассмеялся. “Нет необходимости. Как говорится, те, кто идет разными путями, не могут планировать вместе. Поскольку вы уже выбрали принца Йи, я тоже не могу сказать ничего другого. Я уже сказал все, что можно было сказать. Я желаю Вам удачи на вашем собственном пути. Закончив говорить, он толкнул дверь и вышел.

Брови линь Шу сошлись на переносице, и он стукнул кулаком по столу.

Академия Ханьлинь.

Лорд Янь, имперский секретарь Академии Ханьлинь, получил секретное послание от принца И. В послании ясно говорилось, что он хотел бы, чтобы Академия Ханьлинь рекомендовала Линь Шу в качестве Чжуанъюаня. С этими словами Господин Янь не посмел ничего сделать, кроме как повиноваться, поэтому он немедленно попросил аудиенции у императора Цичжэнь.

Теперь, когда свадьба принца и закончилась, император также намеревался окончательно определиться с кандидатом на чжуанъюань. В это время прибыл Лорд Ян и сразу перешел к делу. — Ваше Величество, после обсуждения в Академии Ханьлинь мы все согласились, что ученость Линь Шу превосходна, как и его мудрость и способности; он был бы лучшим выбором, чем Шан Чжо.”

Император цичжэнь посмотрел на имя, написанное на буклете его рукой, и кивнул “ » эссе Шан Чжо было строгим и осторожным, в то время как эссе Линь Шу было очень подробным. В обязанности Академии Ханьлинь входит составление отчетов и текущих дел; это роль, которая касается секретов Великого линя, и кандидаты должны быть тщательно рассмотрены. Академия Ханьлинь рекомендовала Линь Шу, и мы также согласны с тем, что он является хорошим выбором, после того как он размышлял над этим решением в течение нескольких дней. Объявление о проведении экзамена было отложено на долгое время, так что… так и будет.”

Линь Шу был удостоен должности чжуанъюаня!

— Да, Ваше Величество, — поклонился лорд Ян.”

На следующий день.

Печать была наложена на императорский указ и отправлена в гостиницу. При виде толпы, сопровождаемой праздничной какофонией хлопушек и барабанов, Линь Шу был объявлен чжуанъюанем, а Шан Чжо-баньянем.

Первый поступит в Ханьлиньскую Академию историком,а второй-составителем. [2]

Все начали поздравлять друг друга, и ученые, которые задержались в гостинице, тоже начали выслуживаться перед ними, каждая фраза была полна лести. Линь Шу пришел в восторг и крикнул, что угостит всех вином.

Толпа была полна радости, но Шан Чжо стоял в стороне, погруженный в беспокойство. Он не был расстроен, потому что пришел вторым, но вместо этого беспокоился, что линь Шу вошел во фракцию принца и не сможет повернуть назад.

Когда он остановился на этой мысли, то смог только снова вздохнуть. По правде говоря, он не мог просить, чтобы его одноклассник тоже шел по этому пути.

[1] я не могу найти прямой ссылки, но я полагаю, что эти исторические записи обычно запечатываются до конца правления нынешнего императора и вскрываются после его смерти (я думаю), чтобы использовать в качестве ссылки для последующих императоров. ИДК, насколько это истинная история и насколько это канон cdrama/kdrama. Поэтому, если кто-то изменяет то, что записано, он буквально меняет историю. во всяком случае, так пишут победители.

[2] Ребята, я вытаскиваю эти названия из воздуха. Если вы знаете официальный TLs, дайте мне знать.