Как раз в тот момент, когда Тан Си приходила в себя после удара молнии, МО Руо тоже посмотрел в том же направлении. Ха-ха! “На что ты смотришь? Неужели это так странно? Даже твоя рыба упала на пол.”
Она собралась с мыслями и тут же подняла упавший на землю вертел. Она сделала еще один большой глоток и слегка наклонила голову, чтобы посмотреть на невозмутимого МО Руо. “Что… что происходит с ними обоими?”
— Какая ситуация?”
“Разве ты этого не видел? Их руки… их руки были сцеплены вместе!- Лицо Тан Си практически сморщилось, превратившись в большое морщинистое месиво.
МО Руо посмотрел на нее в ответ и небрежно заметил: Что в этом такого странного?”
“Конечно, это странно! Разве не странно, что двое взрослых мужчин держатся за руки?!- Она была ненормально взволнована. — Она снова понизила голос и прищурилась, — скажи мне правду, они могут быть … [1]
“Что за чушь ты несешь?- МО Руо мягко пожурил ее “ — мне действительно интересно, что происходит в твоей голове весь день, держу пари, что там должно быть беспорядок!”
Тан Си не был удовлетворен. Она вздернула подбородок и неожиданно схватила МО Руо за руку. “Конечно, мужчине не пристало держать в объятиях другую женщину. Но если бы мы были вдвоем, все было бы хорошо.- Она сама не знала, что побудило ее сделать такой смелый шаг. Возможно, она просто хотела выразить свои намерения своими действиями.
Однако МО Руо замер, увидев эту руку на своей. У него возникло ощущение дежавю.
Несколько лет назад Конг Юй также однажды держал его за руки точно так же и сказал ему: «МО Руо, я собираюсь пойти в горы для медитативного ретрита с моей матерью и, возможно, не вернусь в течение нескольких лет. Вы должны хорошо заботиться о себе; пейте меньше алкоголя, так как он вредит организму. Когда меня не будет рядом, ты тоже должен помогать присматривать за а Ронгом. Я буду молиться за вас обоих в храме.»
Погруженный в свои воспоминания, Голос Конг ю, казалось, звенел у него в ушах. Он посмотрел на руку, коснувшуюся его, глаза медленно поднялись вверх, прежде чем остановиться на лице Тан Си. Он как-то заметил, что эта женщина чем-то похожа на Конг ю; продолжая смотреть, он слегка оторопел, хотя было ясно, что это не Конг ю. Однако всякий раз, когда он вот так сосредоточивал на ней свое внимание, его сердце таинственным образом успокаивалось. Это ощущение было чрезвычайно комфортным.
Как получатель этого пристального взгляда, Тан Си был несколько озадачен. Этот взгляд… это выражение … заставило ее желудок наполниться бабочками и завязаться узлом. Она тут же застенчиво отдернула руку и продолжала жарить рыбу с застенчивой улыбкой: “почему… почему ты так на меня смотришь?”
МО Руо рывком вернулся в сознание, слегка испугавшись собственных действий. Его брови непроизвольно сошлись на переносице. “Это… ерунда. Я просто случайно посмотрел.”
“О.- Тан Си улыбнулся, как распустившийся цветок.
Впервые сердце МО Руо тоже подпрыгнуло к горлу и забилось быстрее. Он быстро поднял кувшин с вином и сделал большой глоток. Чтобы успокоить его нервы! Он подумал про себя: «неужели у меня действительно… не могли возникнуть чувства к этому избалованному мальчишке?
Пух, это невозможно. Определенно, это невозможно.
Грохот … треск … вспышка молнии и раскат грома внезапно раскололи воздух. Казалось, что небо вот-вот начнет лить дождь.
Все четверо одновременно посмотрели на небо. Чернильное ночное небо, очевидно, все еще было заполнено яркими мерцающими звездами, как же молния появилась из ниоткуда? В одно мгновение небеса, казалось, разверзлись, чтобы начать падать занавес дождя.
— А! Тан Си вскрикнула и отбросила в сторону свою наполовину зажаренную рыбу, поспешно подняв руки над головой.
МО Руо потянул ее за руку и побежал к экипажу. В этот момент Тан Си был ошеломлен и просто последовал за ним в экипаж. За ними следовали Цзин Жун и Цзи Юншу.
“Что же это за чертовщина такая, что ты вдруг решил начать дождь без всякого предупреждения?- Пожаловалась Тан Си, вытирая с лица дождевую воду.
Цзи Юншу прокомментировал: «это называется тропическим шквалом (?); все закончится очень скоро.”
— Тропический шквал? Что такое тропический шквал?”
— Это… — пожал плечами Цзи Юншу. Она не знала, как объяснить, ведь она, в конце концов, не специалист по погоде. Ее тело всегда было хрупким, поэтому она сразу же почувствовала озноб, как только промокла под дождем. — Кхе-кхе…”
Не говоря ни слова, Цзин Жун немедленно снял верхнюю одежду и накинул ее ей на плечи, а затем крепко обнял ее. Он не обратил внимания на выпученные глаза Тан Си. Просто смотрите столько, сколько вам нравится. Цзи Юншу тоже не избежала его объятий; кашляя, она еще крепче прижалась к нему. Короче говоря, они выставляли напоказ свои отношения и мучили одиноких Собак в экипаже.
Тан Си подняла подбородок с земли и подумала про себя: если двое взрослых мужчин могут быть так чувствительны друг к другу, то почему этот парень, сидящий напротив, не проявляет ни малейшего интереса? Не слишком ли резок контраст?
Тот парень, что сидел напротив нее, естественно, имел в виду МО Руо. Она несколько раз сделала вид, что кашляет, но он по-прежнему никак не отреагировал. В порыве гнева она подняла ногу и яростно пнула МО Руо в колено. — А!- Из кареты донесся трагический вопль. Рано или поздно колено МО Руо навсегда пострадает от ее ударов.
Когда они вернулись в резиденцию, для них был приготовлен чайник с имбирным чаем. Благоразумный Ши Зиран велел подать на кухню четыре чашки имбирного чая. Затем он намеренно поставил два из них перед Его Высочеством, а два других-перед МО Руо.
Цзин Жун понял, что он имел в виду, и выпил чашу, прежде чем принести другую Цзи Юншу. Однако после того, как Мо Руо допил свою чашку чая, он отодвинул другую чашку в сторону. “Я не могу прикончить две миски.”
Услышав это, Ши Зиран чуть не потерял сознание. “Кто сказал, что вторая чаша была для тебя?”
“Тогда зачем ты положил его передо мной, если это не для меня?!”
“Это вы должны принести Мисс Тан.- Ты дурак! Эмоциональный запор! [2]
МО Руо несколько раз открыл и закрыл рот, разинув рот: “какое… какое это имеет отношение ко мне?”
— Ах, поскольку это не имеет к тебе никакого отношения, я попрошу кого-нибудь еще прислать чашку имбирного чая.”
“Ждать.”
— Что?- Ши Зиран показал злую ухмылку.
“Я пойду сам.- МО Руо держал чашку с имбирным чаем, не забыв оставить саркастическую реплику, — Ты точно такой же, как этот твой принц, такой надоедливый.”
Сказав это, он все же взял чашку с имбирным чаем и принес ее Тан Си, поджав хвост. Ха-ха-ха! Это был самый громкий смех Ши Зирана в его жизни. Он подумал про себя: «мужчины все такие; какими бы холодными и отчужденными они ни казались, стоит им встретить женщину, и даже кроткая рыба кои превратится в свирепого дракона».
В комнате Цзи Юншу.
Цзи Юншу только что переоделась в чистую одежду, но ее волосы все еще были довольно влажными. Вошел Цзин Жун и осторожно положил ей в руки имбирный чай. — Быстро пей, не простудишься.”
Она послушно осушила полстакана одним глотком. “Уже так поздно. Вам лучше поскорее вернуться к отдыху.”
“Ты прогоняешь этого принца?”
“Нет, я просто … …”
“Тогда это хорошо. Этот принц посидит еще немного. Его властный взгляд остановился на бледном, покрасневшем лице Цзи Юншу. Черты ее лица были изящны, с тонкими, изящно изогнутыми бровями, маленькими алыми губками… как она хороша!
В комнате было очень тихо. В мягко мерцающем свете свечи тени двух людей внутри слились и сплелись воедино.
[1] я всегда думал, что ТС знает, что Джис была девушкой… либо я неправильно запомнил, либо это гигантская дыра в сюжете. Помнит ли кто-нибудь из читателей?
[2] Ару: tfw Ши Зиран, парень, который ненавидит свою маленькую сестру, все еще знает, как угодить девушке лучше, чем МО Руо. ТСК ТСК МО Руо