На Неому произвело впечатление, что папу босса и маму босса все ещё не впечатлил лифт, на котором они поднимались на этаж своей квартиры.

И когда она спросила родителей, почему они не выглядели удивленными…

«Я имею в виду, я умею летать.» - сказала мама босс, тихо смеясь. «Это правда, что этот лифт удобен для людей. Но разве портал не впечатляет больше?»

«О.» - сказала Неома, кивая. «Ты права, мама босс.»

«Это красивое здание, но оно похоже на сеть отелей, которыми владеет Руфус.» - добавил папа босс. «Пока что больше всего мне здесь нужно транспортное средство, которым мы пользовались раньше.»

«Это называется автомобиль.» - сказала тётя Николь. «Если ты встанешь на колени и будешь умолять, я научу тебя водить машину.»

К счастью, двери лифта открылись до того, как папа босс и тётя Николь снова поссорились.

Неома взяла тётю за руку и осторожно вытащила её из лифта. «Итак, тётя, корейская мафия тоже владеет этим многоквартирным домом?»

«Правильно.» - сказала тётя Николь. «Мы купили две квартиры, в которых теперь будешь жить ты и твои родители. Доминик, Тревор и я будем жить по соседству.»

.....

«Тревор будет жить с вами?»

«Мы с Домиником усыновили Тревора.»

Её глаза расширились от шока. «Действительно?»

«Ну, нам приходится делать поддельные документы и удостоверять личность.» - объяснила её тётя. «Тревор физически несовершеннолетний, поэтому у него должны быть опекуны. Вот так мы с Домиником стали молодыми родителями.»

Неома поддразнивающие улыбнулась своей тёте. «Итак, ты с господином Домиником теперь женаты?

Тётя Николь усмехнулась. «Теперь я Николь Заварони, моя дорогая племянница.»

[Моя тётя стала Макарони...]

«Поздравляю, Николь.» - искренне сказала мама босс. «Я рада за тебя и господина Доминика.»

Тётя Николь улыбнулась маме боссу. «Спасибо, Мона.»

«Ты действительно вышла замуж за Доминика Заварони?» - осторожно спросил папа босс. «Или это было просто из-за фальшивых документов, которые ты сделала?»

«Это для документов.» - сухо сказала тётя Николь, как будто не хотела говорить об этом с папой боссом. «Однако мы с Домиником планируем скоро пожениться.»

Папа босс, казалось, собирался возразить, но мама босс ткнула его локтем в бок, заставив папу босса заткнуться.

«Значит ли это, что Тревор теперь мой двоюродный брат?» Неома ухмыльнулась. «Я не могу дождаться, когда смогу подразнить его до чертиков.»

Тётя Николь рассмеялась. «Ты такая злая, моя дорогая племянница.»

Неома только улыбнулась.

[Хех. Должна ли я называть Тревора оппа, чтобы позлить его?]

Её размышления были прерваны, когда тётя Николь наконец открыла дверь квартиры, набрав код на клавиатуре замка.

Ух ты.

Это были роскошные апартаменты с тремя спальнями. Более того, из окон от пола до потолка открывалась прекрасная панорама Сеула.

[Это определенно стоило целое состояние.]

Роскошные апартаменты уже были полностью меблированы. Казалось, что здесь уже давно живут люди.

«Мы приготовили для вас одежду в вашей комнате.» - сказала тётя Николь, затем повернулась к её родителям. «Давайте поговорим позже, после того, как вы примете ванну и переоденетесь в более удобную одежду.» После этого её тётя повернулась к Неоме. «Дорогая, что бы ты хотела съесть на ужин? Давай закажем что-нибудь на вынос.»

Неома хихикнула, забавляясь тем, что тётя Николь ведет себя так, словно всю свою жизнь прожила в Корее. «Раз уж мы только что переехали в этот новый дом, давай закажем джаджангмен.»

***

«Дорогая, мы не выглядим странно?»

Неома улыбнулась и покачала головой, прежде чем ответить на вопрос мамы босс. «Вы оба отлично выглядите, мама босс, папа босс.»

Ранее она научила своих родителей пользоваться ванной.

В ванной комнате была ванна, похожая на ту, которой пользовались во времена Империи. Поэтому было не так сложно научить их другим вещам, например, где найти шампунь и мыло. Все, что им могло понадобиться, находилось в шкафу.

«Я старалась копировать то, как одевались женщины, которых я раньше видела на улицах.» - сказала мама босс. «Я выбрала самый простой наряд, который смогла найти в гардеробе.»

На маме босс теперь был белый свитер с высоким ворот и розовая юбка в складку.

«И ты отлично справилась, мама босс.» - сказала Неома, впечатленная красотой своей матери. Боже, вот почему она родилась красавицей, гены красоты её матери были сильны. «Ты выглядишь такой нежной и женственной, мама босс. Этот стиль тебе очень идет.»

Мама босс покраснела и застенчиво улыбнулась. «Спасибо, крошка маффин.»

«Неома де Мунастерио.»

Это был папа босс.

Её отец тоже переоделся. Папа босс был одет в простую белую рубашку с V-образным вырезом, кремовый кардиган и коричневые брюки.

«Папа босс, ты выглядишь великолепно.» - сказала Неома, показывая отцу поднятый вверх большой палец. «Позволь мне взглянуть на одежду, которую тётя Николь приготовила для тебя позже.»

«Это я должен был проверить твой гардероб.» - строго сказал папа босс. «Почему ты без штанов, Неома? Я знаю, что мы дома, и здесь только мы одни. Даже если так, принцессе все равно неприлично не носить брюки.»

А?

«Николай, не ругай нашу дочь.» - сказала мама босс. «Я понимаю, к чему ты клонишь, но тщательно подбирай слова.»

«Папа, босс, на мне под ним шорты.» - объяснила Неома. «Мой свитер просто великоват для меня.»

Но он доходил ей до середины бедра, так что, по её мнению, был вполне приличным.

Кроме того, на ней даже были теплые носки до колен.

[Хотя я понимаю, почему папа босс решил, что я не ношу штанов.]

«Простите.» - сказала Неома, ведя себя как послушная дочь. Следует признать, она была не права, шокировав родителей своим выбором одежды. Конечно, как сильная независимая женщина, она должна носить то, что ей хочется. Тем не менее, на этот раз ей следует уступить, потому что она знала, что не всегда сможет применить свои современные ценности к своим родителям, которые родились и выросли в другом мире и культуре. «Я пойду переоденусь, папа босс, мама босс.»

***

«Неома ещё не закончила переодеваться?»

Это была Николь.

Чуть раньше золовка Моны вернулась в свою квартиру, чтобы переодеться. И вот, она вернулась.

Николь теперь была одета почти так же, как Николай.

[Они действительно близнецы, да?]

Мона вздохнула. «Николай отругал Неому, потому что ему не понравилось, что на ней надето, поэтому моя бедная дочь вернулась в свою комнату, чтобы переодеться.»

«Я уверена, что ты шокирован тем, какую одежду носят женщины в этом мире, но не будь узколобым.» - поругала Николая Николь. «Ты должен быть благодарен, что Неома выслушала твое нытье, вместо того чтобы спорить с тобой.»

Николай разочарованно вздохнул. «Я уже размышляю над этим, Николь.»

«Тебе лучше.» - сказала Николь. «Я уверена, что Мона уже отругала тебя, так что на этом я остановлюсь.»

«Спасибо.» - саркастически произнес Николай и на мгновение замолчал. «Николь, мне нужна твоя помощь.»

Ой?

Мона была удивлена, услышав это.

И Николь выглядела такой же удивленной, как и она.

«Мне нужно поговорить с Гэвином Квинзелом.» - сказал Николай серьезным тоном. «Поэтому, пожалуйста, придумай предлог, чтобы Неома ушла завтра из дома.»

Николь приподняла бровь. «И с чего бы мне тебе помогать?»

«Вечность звонит.»

Мона была удивлена, услышав это от Николая.

[Кольца Вечности - это пара колец, сделанных из жемчуга. По-видимому, леди Роксана сама изготовила эти кольца на годовщину своей свадьбы с господином Юлом. Это самая простая и недорогая пара колец из коллекции Королевских реликвий, но именно они понравились Николь больше всего.]

И Николай знал об этом.

[К сожалению, вся коллекция Королевских реликвий досталась Николаю по наследству.]

«Я подарю тебе кольца Вечность. Они хранятся в моей тайной сокровищнице, так что я могу передать их тебе прямо сейчас.» - сказал Николай серьезным тоном. «Считай, что это свадебный подарок от моей семьи тебе и Доминику Заварони.»

Мона не смогла сдержать улыбки, когда поняла намерение Николая.

[Он просто хотел сделать Николь свадебный подарок, но не мог сказать об этом прямо, поэтому придумывает отговорку.]

«Хорошо.» - сдалась Николь. «Я принимаю твою сделку.»

После этого Николь протянула Николаю руку.

«Очень хорошо.» - сказал Николай, принимая рукопожатие Николь. «Договорились.»

Мона улыбнулась, наблюдая за близнецами.

.....

[Как ни странно, они хорошо ладят.]

***

Неома наконец-то добилась от родителей той реакции, которую хотела.

Маму босс и папу босса впечатлили две вещи: во-первых, смартфоны. Во-вторых, корейская кухня.

Конечно, её родители ещё не умели пользоваться палочками для еды. Поэтому они использовали вилку и ложку, когда ели чжачжанмен (она же лапша в соусе из черной фасоли). Помимо лапши, маме босс и папе боссу также понравились булгоги, жареная курица по-корейски и гарниры.

[Даже кимчи!]

Это напомнило ей…

[Я должна признаться Ттеокбокки, Моти, Соджу и Кимчи, что назвала их в честь своих любимых закусок и алкогольных напитков. И я должна извиниться перед ними.]

«Этот смартфон потрясающий.» - сказала мама босс. «Я уже была впечатлена этой штукой под названием телевидение. Но я думаю, что этот смартфон пока лучший, уступая только автомобилям.»

Неома улыбнулась.

[Мама босс влюбилась в автомобили.]

«Большинство людей в этом мире не могут жить без своих телефонов.» - сказала тётя Николь. «Раз уж вы обменяли свое золото на деньги, вам следует купить телефоны. Кстати, об этом...» Тётя Николь повернулась к Неоме. «Моя дорогая племянница, почему бы тебе завтра не пойти с Тревором и не познакомиться с мистером Кимом.»

«Хорошо, тётя.» - сказала Неома. «После этого я возьму маму босс и папу босса на экскурсию по городу.

«Давай сделаем это послезавтра.» - сказала её тётя. «Просто сходи завтра с Тревором. Взрослым нужно обсудить кое-что важное.»

Ладно, это прозвучало подозрительно.

Взрослым нужно было обсудить только одну вещь, о которой они не хотели бы, чтобы она там присутствовала.

Неома подозрительно посмотрела на папу босса.

Как и ожидалось, отец избегал её взгляда и спокойно ел своего жареного цыпленка по-корейски.

[Ха! Я так и знала. Папа босс обязательно сразится с Вон Шик аппой!]

«Я не хочу.» - упрямо сказала Неома. «Я хочу завтра поваляться без дела и прилепиться к папе боссу, как приклеенная.»

Мама босс погладила Неому по спине. «Крошка маффин, не могла бы ты оказать маме босс услугу? Нам очень нужно, чтобы ты завтра обменяла наше золото на наличные.»

Красота её матери ослепляла Неому, поэтому она избегала взгляда мамы босс.

[Маме босс трудно сказать нет, поэтому я не должна смотреть на нее любой ценой.]

«Мы вернулись.»

Ой.

К счастью, их отвлекли Тревор и Доминик Заварони. Очевидно, эти двое воспользовались телепортацией, поскольку появились буквально из воздуха.

Тревор нахмурил брови. «Что за странная атмосфера?»

Доминик Заварони встал позади тёти Николь и положил руки ей на плечи. «Что-то случилось, дорогая?»

«Я справлюсь с этим, дорогой.» - уверенно сказала тётя Николь. «Неома.»

«Да, тётя?»

«Мистер Ким, корейская мафия, красивый.»

Ой?

Доминик Заварони вздрогнул.

Тревор, собиравшийся отправить в рот куриную ножку, внезапно застыл в воздухе.

С другой стороны, мама босс и папа босс повернулись к тёте Николь с растерянным выражением на лицах.

А Неома сопротивлялась.

[Симпатичный корейский мафиози…это похоже на воплощение детской мечты...]

«Ну, он слишком стар для тебя, поскольку ему уже под сорок. Я думаю.» - продолжила тётя Николь. «Но тебе нравится смотреть на красивые лица, поэтому я уверяю тебя, что на мистера Кима стоит посмотреть. В отличие от Николая, который выглядит строгим и скучным, мистер Ким обладает обаянием дикого зверя.»

Дикий зверь.

Странно, но это заставило сердце Неомы учащенно забиться в груди.

[Я имею в виду, что мой мужчина - аккуратный типаж соседского мальчика. Дикий зверь был бы полной противоположностью Руто. Это будет интересное зрелище...]

И она всегда хотела познакомиться с корейской мафией.

[Это, и ещё потому, что у меня есть для него работа, о которой я не хочу, чтобы узнали мои родители.]

«Неома, у мистера Кима классные татуировки.» - сказала тётя Николь, ухмыляясь. «У мистера Кима все предплечья в татуировках. А, он ещё и курильщик. Я не сторонница курения, но мистер Ким выглядит сексуально, когда курит.»

[Горячий и харизматичный курильщик с татуировками на рукавах?!]

Неома хлопнула ладонями по столу. «Я согласна!»

***

«Ты действительно находишь мистера Кима горячим?»

Николь застыла на месте из-за вопроса Доминика.

[О, он дуется.]

После ужина с Неомой и её семьей Николь вернулась к ним домой вместе с Домиником. С другой стороны, Тревор сказал, что останется с Неомой на некоторое время.

«Я сказала это только для того, чтобы убедить Неому встретиться с мистером Кимом.» - сказала Николь. «Ты ревнуешь?»

Вместо ответа Доминик просто взял её за руку и нежно притянул к себе. Затем, без предупреждения, он поцеловал её в губы.

А?

Его поцелуи сейчас сильно отличались от его обычных легких и нежных поцелуев.

[Сегодня его поцелуи так настойчивы.]

Как будто он умрет, если не поцелует её страстно.

«Тревор.» - прошептал Доминик, когда они прервали поцелуй, чтобы глотнуть воздуха. «Я скажу Тревору, чтобы он не уходил домой сегодня вечером.»

Николь тихо рассмеялась, обвивая руками шею Доминика. «Только на одну ночь?»

Бедняга Тревор был заперт в их квартире на всю ночь и на следующий день.

Да, у Доминика хватило выдержки (и навыков) продержать Николь всю ночь (до утра!).