[Вау, это самое красивое лицо, которое я когда-либо видела за всю свою жизнь]
Неома сразу поняла, что её снова вызвали в другое царство, пока она спала. Её это разозлило, но её гнев улетучился, когда её встретило красивое лицо. «Называйте её мелкой, сколько хотите. Но красивые лица всегда исцеляли её.»
"Аннён, Неома онни!"
«А, это была Ким Наби»
Естественно, самым красивым лицом, которое она видела за всю свою жизнь, было ее собственное лицо.
[Как и ожидалось от такого гения лица, как я.]
"Ну, это неловко." — сказала Неома, оглядываясь по сторонам. "Я не ожидала, что ты позовешь меня сюда…где бы это ни было."
Они находились в небольшом саду на острове, парящем в небе.
Это был не тот сад, который она увидела, когда заблудилась и впервые увидела Наби.
"Это мой дом в огромном саду Космического Древа, онни." — объяснила Наби, когда, вероятно, заметила, что ей интересно, где они. Её сад такой огромный, и даже небо в этом царстве принадлежит ей. "Мне хотелось уединения, поэтому я попросила плавучий остров в качестве своего дома." Она указала на гигантское дерево с эстетичным домиком на нем. "Это мой дом."
"Это красивый дом." — искренне сказала она, а затем повернулась к Наби. "Как твои дела, Наби?"
"Ухаживать за садом Космического Дерева — это весело." — весело сказала Наби, а затем раскрыла руки. В воздухе материализовалась желтая лейка. Она крепко схватила его и начала поливать желтые розы перед ними. "Жизнь здесь однообразна, но мне не скучно, поскольку Руто-оппа время от времени навещает меня."
Она нахмурила брови. "Руто навещает тебя?"
"Да, онни." — сказала Наби, затем повернулась к ней и захихикала. "Но не завидуй. Руто оппа много о тебе говорит."
«Конечно, так и должно быть»
Её грудь наполнилась гордостью
"Что Руто сказал обо мне?"
"Хм…" Наби подняла голову, как будто задумавшись, затем повернулась к ней с яркой улыбкой на лице. "Неома онни, ты номер один для Руто оппы. Ты ему нравишься больше, чем готовить."
Было очевидно, что Наби не хотела рассказывать ей о том, о чем она говорила с Руто.
[Больше похоже на то, что Наби не может.]
Она оставила это без внимания, поскольку Наби говорил хорошие вещи. Но её интересовало одно…
"Наби, Руто научил тебя говорить по-корейски?"
Наби улыбнулась и кивнула. "Оппа научил меня почти всему, что я знаю, онни."
«Интересно.»
[Но как Руто выучил корейский?]
«Но если подумать, Руто вскользь упомянул, что именно он вернул её душу в этот мир из Кореи.»
[Это означает, что он пошел в Корею, чтобы забрать там мою душу.]
«Но значило ли это…»
Она тихо вздохнула, когда осознание этого поразило ее
[Это Руто прислал мне кокосовое вино? Но если бы он это сделал, он практически отравил меня! Должна ли я ненавидеть его за это?]
«Но что, если это был единственный способ вернуть её в этот мир?»
Она понимала, что Руто должен был это сделать, что у него не было роскоши спрашивать её, хочет ли она снова стать принцессой Неомой де Мунастерио. Но почему-то…
[Я чувствую досаду.]
"Онни, пожалуйста, больше верь Руто оппе." — сказала Наби, как будто могла прочитать её мысли. "Ты не можешь ненавидеть его, не так ли?"
"Мне не нравится тот факт, что Руто многое скрывает от меня, но я понимаю, что он должен следовать правилам, чтобы сохранить свои прошлые воспоминания нетронутыми." — сказала она, а затем вздохнула. "И ты права. Я не могу его ненавидеть."
Наби только хихикнула. "Онни, Космическое Дерево уже проснулось. Она проснулась немного раньше, чем ожидалось."
"Ох." — сказала она удивленно. "Тогда пришло время мне спасти тебя? Ты сказала Токбокки передать мне, чтобы я спасла тебя, как только Космическое Дерево проснется."
"Я пригласила тебя сюда поговорить об этом, онни." — сказала Наби, затем повернулась к ней лицом. "В последний раз, когда Руто оппа был здесь, он сказал мне, что наш аппа, Гэвин Квинзель, застрял в глыбе льда. Судя по всему, только твой Зверь Души может спасти нашего аппу."
Она сжала руки, её сердце теперь громко и быстро колотилось в груди. "Мой Зверь Души вернется через три года."
"Онни, ты собираешься спасти аппу, да?"
[Я знала это.]
"Руто оппа сказал, что ты отправила своего Зверя Души в другой мир, чтобы он тренировался, чтобы спасти твою настоящую маму." — нервно сказала Наби. "Но только твой Зверь Души может спасти нашего аппу. Я знаю, что в этом мире наш аппа совершал плохие поступки. И все же я хочу с ним встретиться."
Она не знала почему, но её сердце болело, когда она слушала Наби.
"Руто оппа сказал мне, что наш аппа не мой биологический отец, но теперь он единственный отец, который у меня есть."
«О да.»
«Биологического отца Наби уже не было.»
"Онни, и мы, и наш аппа…мы все еще живы в другом мире, не так ли?" – осторожно спросил Наби. "Я говорю о наших физических телах. Судя по всему, ты и наш аппа находитесь в коматозном состоянии. И наша мама ждет, когда мы проснемся." — продолжила Наби. "Онни, причина, по которой я передумала просить тебя спасти меня после пробуждения Космического Дерева, заключается в том, что случилось с нашим аппой. Я не хочу покидать этот мир без него."
Она уже предвидела, что это произойдет.
Но теперь, когда она услышала это прямо из уст Наби, она внезапно почувствовала, что не может дышать.
[Наби хочет покинуть этот мир с аппой…]
"Руто оппа сказал мне, что я все еще могу вернуться в свой мир." — сказала Наби серьезным голосом. "Онни, я хочу вернуться в Корею, чтобы быть со своим аппой и эоммой."
[Она сказала: «Мой аппа и моя эомма.]
«Наби не ошиблась, назвав Гэвина Квинзеля и Го Ареум своими родителями.»
«Она прекрасно знала, что Наби принадлежала жизнь и семья, которые были у нее во второй жизни.»
«Фактически, бедная девочка стала самой большой жертвой из них.»
«Наби была изгнана из собственного физического тела, а затем её душа была перенесена в другой мир. Теперь она жила как дух, хотя должна была быть обычной корейской девушкой.»
[Я знаю это, и все же…]
"Онни, ты можешь помочь мне быть со своей семьей?"
Это было искреннее желание невинной маленькой девочки.
Однако эгоистичное и испорченное сердце Неомы не могло дать ей ответа.
"Онни?" — обеспокоенно спросила Наби. "Ты плачешь?"
"Прости, Наби." — сказала Неома надтреснутым голосом, а затем закрыла глаза. "Мне очень жаль."
***
"Ах, шибал." — сказала Неома, как только открыла глаза, ругаясь по-корейски, потому что она только что разговаривала с Наби во сне. Когда она встала, она все еще злилась, поэтому снова выругалась, на этот раз на языке Империи. "К черту это."
"Есть что-то заманчивое в том, чтобы услышать проклятия Вашего Королевского Высочества сразу после пробуждения."
"Верно?"
Она полностью соответствовала бренду.
"Льюис." — сказала она, приветствуя единственного человека в комнате. Ее сын стоял на краю кровати, как верный стражник, которым он и был. Она все еще находилась в роскошной комнате Короля, поскольку для такого наследного принца, как она, могла использовать только Королевский дворец. В конце концов, её дети разрушили другие дворцы. "Я плохой человек."
Льюис просто склонил голову набок, глядя на нее взглядом, говорящим: «Ты только сейчас это поняла, принцесса Неома?»
"Ага."
[Правда действительно ранит]
"Ты такой умник со своим дерзким выражением лица, Льюис." — пожаловалась она, а затем вытянула руки. "У меня был разговор с Наби."
"Ты была в другом мире?"
"Да, настоящая дочь Го Ареум и Юн Чжона и та, чье тело я украла, когда была ребенком."
"Вы не крали её тело, принцесса Неома." — мягко напомнил ей Льюис. Он мог обращаться к ней так, потому что комната, которую она использовала, была защищена звуконепроницаемым заклинанием, которое Джури создала для нее. "Как и леди Наби, ты жертва глупых ошибок взрослых."
Ах, она действительно могла доверять Льюису, который поможет ей чувствовать себя лучше, когда она чувствует себя дерьмово. "Но я еще не рассказала тебе, о чем мы с Наби говорили, Льюис."
"Это не имеет значения, ведь я всегда буду на твоей стороне, принцесса Неома."
Это заставило её улыбнуться.
"Но я выслушаю напыщенную речь Вашего Королевского Высочества." — сказал Льюис, используя слово напыщенная речь, которому она научила его правильному пути. "О чем вы говорили с леди Наби, принцесса Неома?"
"Наби хочет, чтобы я помогла ей вернуться в Корею, чтобы быть с нашей аппой и эммой." — сказала она, а затем горько улыбнулась. "Я не могла дать ей должный ответ, поэтому убежала."
Она убежала, заставив себя проснуться.
"Я знаю, что Наби заслуживает того, чтобы вернуться домой и быть со своей семьей." - сказала она, и её сердце снова заболело. "Но мои аппа и моя эомма… я тоже хочу быть с ними. Я не смогу этого сделать, когда Наби вернется в Корею, так как я больше не смогу использовать её физическое тело."
Она знала, что не сможет легко покинуть Империю. «Особенно сейчас, когда она наконец нашла в этом мире людей, которых можно ценить.»
И все же её сердце все еще тосковало по аппе и эомме.
"Я провела более двадцати лет своей жизни с аппой и эоммой еще в моей второй жизни. Моя жизнь с ними была наполнена теплыми и счастливыми воспоминаниями." - сказала она. "Несмотря на то, что я недавно узнала, что мой аппа совершил ужасные поступки, которые причинили боль папе боссу и маме босс, я все ещё не могу ненавидеть своего аппа. Часть меня хочет просто забыть все в этом мире, а затем вернуться с ним в Корею. Ведь нас ждет моя эомма в том мире."
Льюис выглядел опустошенным её признанием. "Принцесса Неома, когда все это закончится, ты все еще хочешь вернуться в Корею?"
"Даже если бы я этого захотела, я не думаю, что мне больше есть место в этом мире."
Одной мысли о Наби было достаточно, чтобы её сердце сжалось от чувства вины, так как же она могла даже думать о возвращении в Корею? «Более того, если бы она оставила этот мир вместе с аппой, она бы предала своего папу босса и маму босс.»
[Нерона тоже. Мой младший брат обязательно перейдет в режим яндере, если я резко уйду.]
От мыслей о Нероне у нее мурашки по коже.
"Думаю, не от меня зависит, смогу ли я покинуть этот мир или нет." — шутила она. "Нерон либо разрушил бы все двери, ведущие в потусторонний мир, либо запер бы меня где-нибудь." Она игриво взглянула на Льюиса. "И я думаю, ты поможешь моему младшему брату меня оставить в этом мире."
"Я не позволю принцу Нерону лишить тебя свободы, принцесса Неома." — серьезно сказал Льюис. "Но для меня не имеет значения, хочешь ли ты вернуться в Корею или остаться в этом мире. Все, что мне нужно сделать, это в любом случае следовать за тобой."
Неома тихо рассмеялась над ответом Льюиса. "Я думаю, что в прошлой жизни ты был утенком, а не лисой, Льюис."
***
"Я не в хорошем настроении." — сказала Неома, вернувшись в свою временную комнату. "Уильям, Делвин, если вы здесь, чтобы попросить о реванше, боюсь, мне придется вам отказать. Я занята."
Да, два старых духа ждали её в комнате.
Уильям сидел на подоконнике, а Делвин бесстыдно лежал на кровати.
Она не удивилась, увидев эти две окаменелости, поскольку Моти, Соджу и Кимчи уже сообщили ей ранее, что Уильям и Делвин уже проснулись.
Это произошло, когда Джури Вистерия и Джейн Одли купали её. Поскольку она не привезла Стефани в Королевство Хэйзелден, Джури и Джейн вызвались стать её временными горничными. Ей не нужны были помощники при принятии ванны, но она должна соблюдать протокол, иначе обслуживающие её люди будут наказаны.
[В любом случае…]
Она вернулась в свою комнату одна, потому что знала, что ей придется иметь дело с Уильямом и Делвином.
К счастью, Льюис последовал за ней, когда она дала ему поручение.
Но она не была совершенно беззащитной.
"Вы меня не слышали? Я сказала, что занята." — сказала она и села на диван. "Мои люди узнали, что большая часть Королевства находится под контролем храма, похожей на Тьму, включая барьер. У меня такое ощущение, что за ним находятся вороны, поэтому я думаю, как его разрушить." Она замахала руками. "Шучу. У меня нет времени играть с такими неудачниками, как вы."
"Мы здесь не для того, чтобы играть с тобой." — огрызнулся на нее Уильям. "И я не неудачник."
"Да, дядя ублюдок."
"Ты."
"У меня нет сил спорить с тобой, дядя ублюдок." — лениво сказала она. "Я должна была похоронить тебя в снегу, пока ты был без сознания."
Уильям пристально посмотрел на нее.
"Я могу помочь тебе с этим." — лениво сказал Делвин. "Я одолжу тебе свою силу, если ты заключишь со мной контракт, маленькая Неома." Он указал тонким пальцем на Уильяма. "Похоронить Уильяма под снегом не составит труда. В конце концов, я дружу с древним Снежным Духом, охраняющим Королевство Хэйзелден."
"А?"
Древний дух охранял Королевство Хэйзелден?
[Это причина того, что снег не прекращается в районах, не защищенных барьером Королевства?]
"Не зли меня, Делвин." — пригрозил Уильям Ледяному Духу, а затем повернулся к ней с необычно нерешительным выражением лица. "Давай заключим контракт, Неома де Мунастерио."
"Ой."
[На этот раз он не называет меня грязным жуком?]
«Эти два чувака пытались работать вместе, чтобы избавиться от нее, а теперь они хотели заключить с ней контракт?»
[Что-то подозрительно]
Неома ухмыльнулась двум старым духам. "Вы делаете мне предложение?" Она положила локоть на подлокотник, затем положила подбородок на ладонь, высокомерно взглянув на Уильяма и Делвина. "Если вы хотите, чтобы я сказала да, то постарайтесь заставить мое сердце трепетать вашим предложением, не очень нежные мужчины."