Чжу Вэйсинь пришел в комнату сестры, изначально намереваясь искренне извиниться.

Но в этот момент, увидев своего будущего зятя, все еще задержавшегося в комнате сестры посреди ночи, он не набрался смелости сделать ему замечание.

Потому что, глядя на лицо Лу Сюци, он увидел, что на левой стороне было написано «ищет смерти», а на правой — «обречен».

У Чжу Вэйсина громко зазвенели тревожные колокола, и он бросился бежать.

Внезапно вилла, на которой воцарилась тишина, превратилась в хаотичную сцену, где летали куры и собаки — нет, куры и драконы. Чжу Вэйсинь хотел бы сначала притащить трех доносчиков к себе и отлупить их.

Но под преследованием Лу Сюци как он мог позволить себе такую отвлекающую уловку?

Если говорить логически, даже если между Чжу Вэйсином и Лу Сюци и был значительный разрыв в уровнях игроков,

оба они в реальности намного превышали верхний предел подавления. По логике, их оставшаяся сила в реальности должна была быть равной.

Но как можно измерить силу с помощью одного набора данных?

Итак, отец и мать Чжу, которые все еще смотрели телевизор внизу, беспомощно наблюдали, как группа взрослых детей превратила дом в гоночную трассу. Еще более удивительным было то, что Чжу Вэйсинь, этот бесполезный парень, был пойман своим шурином всего за несколько ходов.

Отец Чжу покачал головой: «Этот маленький сопляк, у него плохая физическая форма. Его отец, я, в свое время мог пробежать десять с лишним миль на одном дыхании, не запыхавшись».

Мать Чжу улыбнулась и сказала: «Может, дом немного тесен? У нас дома все больше и больше детей, понимаешь, мы даже развернуться не можем».

Няня, которая резала для них фрукты, бросила взгляд на особняк общей площадью более тысячи квадратных метров с садом и бассейном снаружи.

Она не совсем понимала, что для этих богатых людей значит «большой дом».

В этот момент вышел Чжу Ян и, услышав слова родителей, поспешно сказал: «Я тоже думаю, что он немного тесен».

«Прекрасно, я недавно снова получил небольшую прибыль, плюс то, что у меня было раньше, давайте перестроим дом».

По представлениям отца Чжу, если кто-то хочет переехать в роскошный особняк, то, естественно, его покупают. Где взять столько времени и энергии, чтобы построить новый?

Однако Чжу Ян убедил его: «Я тоже смотрел недвижимость в городе. Не то чтобы там не было хороших вариантов, но им всегда чего-то не хватает».

«Посмотри на семью Лу, их дом построен ими самими, разве он не великолепен?»

Отец Чжу теперь понимал, что тщеславие его дочери снова дало о себе знать; новый дом, вероятно, будет сопоставим по масштабам с домом семьи Лу.

Он поспешно сказал: «Дорогая дочь, это папа некомпетентен. Такой огромный дом — сможем ли мы вообще во всем этом жить?»

«Почему мы не сможем в нем жить?» Чжу Ян сердито посмотрела на отца: «Общее состояние нашей семьи из четырех человек — это всего лишь небольшая сумма».

«Кроме того, разве ты раньше не говорил, что хочешь свою собственную сигарную комнату и винный погреб? Да и гостиная у нас дома немного мала для проведения многих частных деловых вечеринок».

«Ах да, ты еще говорил, что хочешь завести двух лошадей. Мой Лу Бао пока что находится у Лу Сюци».

Отец Чжу кивнул. Действительно, если учитывать коммерческие факторы, такой большой особняк не будет лишним.

Затем он спросил дочь: «Итак, какой бюджет? У папы в последнее время не так много оборотных средств. Пятисот миллионов хватит?»

Чжу Ян махнула рукой: «Тебе не нужно тратить ни копейки. Твоя дочь заработала деньги; пора тебе наслаждаться жизнью».

Затем она указала на Чжу Вэйсиня, которого Лу Сюци держал за шею, а тот кричал, что хочет умереть: «Он тоже недавно вложился в один проект. Я тогда не сказала вам, боясь полной потери, но на самом деле это принесло большую прибыль».

«Он тоже богат, и если этого не хватит, то есть еще он».

Чжу Вэйсинь быстро кивнул: «Да, да, у меня есть деньги».

Отец Чжу посмотрел на дочь и сына и не мог не почувствовать большого облегчения. Изначально он думал, что заработки дочери покроют разве что некоторые девичьи расходы, но не ожидал, что она так разбогатеет.

Судя по ее тону, хотя ее инвестиции были разнообразны, ее текущий чистый капитал, вероятно, был не меньше, чем у него самого.

Что касается сына, то хотя его первый успех можно было считать лишь удачей, при поддержке сестры и зятя он не понесет слишком больших убытков.

Он всегда доверял своим детям и считал, что молодым людям полезно пробовать свои силы и закаляться, работая с собственным капиталом.

В худшем случае, если они потеряют деньги, они смогут вернуться и честно унаследовать семейный бизнес.

Поэтому отец Чжу сразу же решил перестроить дом, а его дочь, которая утверждала, что у нее достаточно времени, взяла на себя полную ответственность.

С того дня он хвастался перед всеми, кого встречал, тем, что наслаждается благословениями своих детей, рассказывая о еще не построенном доме в фантастическом ключе.

Те, кто не знал, могли бы подумать, что его дочь строит ему дворец, и его довольно сильно дразнили.

Но год спустя, когда особняк был построен, отец Чжу принимал у себя бесчисленное количество деловых партнеров, и эти люди были потрясены, увидев резиденцию.

На самом деле не было преувеличением называть его дворцом; и экстерьер, и интерьер были тщательно продуманы, излучая глубину и роскошь в каждой детали.

Затем он слышал, как старик Чжу неоднократно подчеркивал, что не потратил ни цента, и что это все дело рук его дочери, которая, видя, как ее родители стареют и живут в тесноте, подарила им более просторный дом.

Его тон, словно у простого гражданина, всю жизнь прожившего в раковине улитки и наконец-то получившего возможность дышать в более просторном месте, звучал неловко, как бы на это ни смотреть.

Но как бы то ни было, его дочь и сын были еще так молоды, еще не работали в компании, а тем не менее самостоятельно построили для родителей такой необыкновенный особняк. По сравнению с богатыми отпрысками второго поколения у себя дома, которые умели только есть, пить и развлекаться, многие испытывали зависть и ревность.

Было также некоторое чувство горечи от того, что, опираясь на большое дерево, создающее хорошую тень, семья Чжу, вероятно, через несколько лет взлетит еще выше.

Конечно, это все уже история; удовлетворение новоиспеченного богача именно в этом и заключается.

Когда Чжу Ян уходила, она не забыла забрать особняк. Имея опыт его извлечения однажды, не было нужды проверять глубину фундамента во второй раз; она просто взяла его и ушла.

Поскольку она путешествовала в игре, большой особняк в Пространстве Духовного Источника был вполне достаточен. Ей действительно не нужен был такой огромный особняк, из-за которого и без того не слишком просторное Пространство Духовного Источника казалось тесным.

С самого начала у нее была идея жить в нем в реальности.

Говорили, что при строительстве дома вся рабочая сила будет предоставлена Лу Датоу, что обеспечит абсолютную безопасность и секретность. Нужно было лишь выбрать участок, заложить новый фундамент, а затем поставить дом сверху, устранив все повреждения, полученные в ходе сражений.

Конечно, там было также много опасных для жизни вещей, которые нужно было убрать, да и самой Чжу Ян нужен был зал для тренировок.

Во второй раз она привезла сюда весь «безопасный дом», и его переоборудование в тренировочную комнату оказалось даже более эффективным, чем та, что была у семьи Лу.

Она могла тренировать Чжу Вэйсинь дома, а те современные высокотехнологичные приборы также можно было с пользой применить.

Чжу Ян даже позвонила Ю Ли и Чжоу Яо, чтобы те пришли и поделились с ней некоторыми полезными предметами.

На этот раз, поскольку Чжу Ян переходила из Продвинутого Поля в Поле Среднего уровня, простые задания не составляли для неё труда. По логике, награда за прохождение должна была быть очень низкой.

Но у нее был заслугой обнаружение координат так называемого «Бога», поэтому обещанные игрой награды были щедрыми.

Речь шла не о баллах или способностях; на самом деле, хотя этот уровень представлял собой общество сверхмощных сил, они на самом деле не встречали много способностей, которые оставили бы глубокое впечатление.

Поэтому игра напрямую создала для Чжу Ян улучшенную версию магического круга убежища.

Это был своего рода предмет, но у него не было физической формы. Чтобы использовать его, Чжу Ян должен был напрямую активировать его духовной силой, и он мог формировать довольно мощный барьер.

Обычные игроки не могли его пробить, если только их уровень не был значительно выше, чем у Чжу Яна, так что в некотором смысле это действительно было великолепное вознаграждение.

Если у нее будет цель миссии, которую она должна будет защитить любой ценой, это избавит ее от беспокойства о том, что ее могут сдержать.

Даже бы она ни встретила противника, сильнее её, это помогло бы ей в какой-то степени сопротивляться ему.

По сравнению с Чжу Ян, Чжу Вэйсинь оказался настоящим победителем. Имея допуск 3S-уровня, он получил две способности, вполне ему подходящие, а также ему была передана копия той гравировки барьера.

Это должно было быть радостное время, чтобы подсчитать урожай, но в этот момент этот ребенок находился в крайне тяжелом положении.

Его собственные родители беспомощно наблюдали, как его сначала подвергали мужскому одиночному разряду, затем женскому одиночному, а потом смешанному парному.

Они улыбались на протяжении всего этого, думая, что его сестра и зять просто играют с ним. Его отец был еще хуже; перед тем, как подняться наверх, он сказал дочери и зятю, чтобы те не щадили его, заявив, что мальчики ничего не добьются, если их не закалить.

И все потому, что сестра сослалась на то, что в последнее время часто появляются новости о похищениях богатых людей.

Хотя им и следует усилить меры безопасности, им также следует включить самосовершенствование в повестку дня.

Отец и мать Чжу знали, что их дочь еще до окончания школы приучилась заниматься боевыми искусствами и физическими упражнениями, и считали, что нет ничего плохого в том, чтобы ребенок имел более крепкое телосложение.

Жизнь непредсказуема; если они действительно столкнутся с какими-либо трудностями, хорошее телосложение по крайней мере позволит им убежать быстрее, чем другим.

Итак, поздно ночью Чжу Вэйсинь был трагически утащен, и при ближайшем рассмотрении пол оказался покрыт царапинами от его ногтей.

Те, кто это видел, знали, что его утащили сестра и зять; те, кто не видел, подумали бы, что его утащил призрак.

Лу Сюци не любил Чжу Вэйсина уже больше, чем день или два, но у младшего зятя было естественное преимущество в издевательствах над старшим зятем.

Теперь старые и новые обиды сходились воедино, и Чжу Вэйсинь был избит до тех пор, пока не стал звать родителей на помощь:

«Прости, прости, старший брат Лу, ты мой брат, а я всего лишь младший брат, пощади, пощади...»

«Не будь неблагодарным», — холодно улыбнулся Лу Сюци: «У тебя есть плохая привычка, когда ты делаешь ход; людям легко найти твои слабые места и застать тебя врасплох. Причина, по которой ты до сих пор не потерпел поражения, заключается просто в том, что тебе повезло и ты не встречал по-настоящему способных и терпеливых людей».

«Теперь тебе будет больно, и так будет в течение следующих нескольких дней. Это хороший способ избежать этого и избавиться от этой вредной привычки».

«Тогда почему ты просто так и не сказал? Ты просто публично мстишь за личные обиды!» — сердито отпарировал Чжу Вэйсинь.

Лу Сюци усмехнулся: «Как простые слова могут передать понимание так же быстро, как физический опыт? К тому же, когда я говорил, что не мщу публично за личные обиды?»

«Избить тебя — это главное, все остальное — второстепенно. Надеюсь, ты это понимаешь».

Чжу Вэйсинь посмотрел на свою сестру, которая держала в руках бейсбольную биту и смотрела на него сверху вниз, находясь в перерыве между раундами и ожидая следующего. У него сразу же возникли бесконечные сомнения по поводу того, сможет ли он дожить до завтрашнего дня.

Наконец, когда Чжу Вэйсинь уже был на грани, эти трое болтунов всё равно не отпускали его.

Чжу Цянь, Маленький Цзи и Дракон окружили его, делая фото и селфи.

Они не только оставили позорные доказательства его мрачного прошлого, но и хвастались перед ним.

Чжу Цянь: «Брат, не волнуйся, я уже запечатлел твою героическую позу, когда тебя ударили десять раз подряд. По словам сестры и зятя, многие игроки склонны к высокомерию на поздних этапах, а это очень опасный признак».

«Брат, тебе не о чем беспокоиться. Пока я здесь, ты не станешь слишком высокомерным».

Как он мог не стать высокомерным? С этой штукой рядом его старое лицо будет попрано в грязь на всю жизнь.

Маленький Цзи наклонился и сказал: «Дядя, не волнуйся, я только что отлично запечатлел мамин левый хук. Посмотри на движение кулака, силу, выражение лица — разве это не круто? Я сохраню это, и мы сможем смотреть в любое время».

Хе-хе! Героическая поза его сестры действительно была достойна восхищения, но при условии, что избиваемым пушечным мясом был не он! Глядя на свою фотографию, где его лицо искажено, мышцы дрожат, а пот летит в ясных деталях, если бы он мог пошевелить хотя бы пальцем, он бы уже вскочил и вырвал телефон из рук.

Дракон несколько раз щелкнул, прежде чем сказать ему: «Дядя, я теперь взрослый Дракон, не волнуйся, я не буду смеяться над тобой. Я просто записываю твой план тренировок, а с фотографиями легче сравнивать, не так ли?»

Чжу Вэйсинь наконец не выдержал: «Аааа!!!! Что дети делают с телефонами? Конфискуйте их все!»

Однако стандарты, применимые к настоящим человеческим детям, явно не работали в его семье.

В конце концов, Чжу Ян оттащил похожего на собаку Чжу Вэйсиня обратно в его комнату. Чжу Вэйсинь накрыл голову одеялом, высунув задницу, и жалобно посмотрел на Чжу Яна.

«Сестра, я действительно знаю, что был неправ».

Видя, что выражение лица Чжу Ян по-прежнему не благоприятное, он не стал вести себя как избалованный ребенок и не пытался выкрутиться. Он серьезно сказал: «Ты тогда только что вошла в игру, и, похоже, твои отношения с игрой в то время были не очень хорошими».

«То, что для других обычная трудность, для тебя становится еще сложнее. Одно дело, что ты умный, но в той ситуации как я могла быть спокойна?»

«Ты хочешь, чтобы я бросил «Игру-гид», забыл о том, что жизнь моей сестры постоянно находится под угрозой в «Игре-гиде», и просто жил беззаботно и счастливо сам по себе, даже не помогая, даже не зная».

«Если бы это были вы, смогли бы вы это вынести?»

Это было равносильно игнорированию бедственного положения его сестры в бездне, оставлению ее там в одиночестве.

Да, конечно, если говорить рационально, он, вероятно, не смог бы сильно помочь, пойдя туда.

Его квалификация была ниже, чем у сестры, а старший брат Лу уже был продвинутым игроком. Если были места, с которыми не мог справиться даже старший брат Лу, что он мог сделать?

А с точки зрения риска, у его семьи уже был один такой ребенок. Двое, подверженные одному и тому же риску — если произойдет что-то непредвиденное, каким ударом это станет для его родителей?

Весь его разум кричал о том, насколько глупо его решение, но речь шла о его сестре.

Как он мог отвернуться, забыть обо всем и жить своей жизнью в неведении? Для него это было бы равносильно смерти младшего брата Чжу Вэйсиня.

Однако личность младшего брата Чжу Вэйсиня была той, которую он наиболее глубоко признавал своей собственной.

Чжу Вэйсинь сбросил с себя одеяло, обнял сестру и уткнулся носом в ее голову: «Сестренка, я знаю, что ты очень злишься и очень разочарована».

«Ты можешь ругать меня или бить, но не игнорируй меня. Я скоро стану Продвинутым Игроком. Что бы ты ни велела мне сделать, я сделаю».

«Я не вошел в Игру-гид, чтобы искать смерти; я вошел, чтобы мы оба могли жить хорошо».

«Послушай, как только ты станешь Продвинутым Игроком, хотя в Игре-Гиде и есть риски, сравнительно они даже ниже, чем риск несчастных случаев в реальности. Я уже прошел через это, сестренка, посмотри на меня сейчас».

«Я уже очень сильна; меня действительно не сбить с ног какая-то небольшая опасность».

Чжу Ян погладила его по голове, на ее лице отразилось сложное выражение, смешанное с неописуемым облегчением, а затем она почувствовала бессилие.

В «Игре-гиде» ей приходилось сталкиваться со множеством свирепых призраков и закулисных боссов, и она даже противостояла всему миру, не дрогнув.

Но только когда дело касалось этого парня, она была действительно беспомощна.

«Раз уж дело дошло до этого, что еще можно сделать? Больше, чем то, что ты вошел в Игру-гид за моей спиной, меня злит то, что, скрывая это от меня, ты фактически упустил свой шанс стать сильнее».

«Если бы ты начал с самого начала — почему ты до сих пор находишься на промежуточном уровне?» Чжу Ян была в ярости и еще два раза сердито ударила его: «Ты не попросил совета у своей сестры и старшего брата Лу, потратил столько времени на учебу в реальности и взялся за такое опасное задание в одиночку».

«Ты устал от жизни?»

Чжу Вэйсинь потеребил нос и виновато пробормотал: «Я… я же уже сказал, что не собирался туда умирать».

«Сестра, ты думаешь, я очень честный человек? Чтобы насолить тем исключенным игрокам Лао Цзинь, я не гнушаюсь грязных трюков. Разве я настолько глуп, чтобы стоять там как мишень, когда у меня нет абсолютного преимущества?»

На самом деле его внешность невинного, избалованного молодого господина из богатой семьи действительно делала его весьма обманчивым.

На этот раз, поскольку Чжу Ян вошел в промежуточное поле, подняв уровень сложности до максимального, игроки сразу же вступили в конфронтацию с игроками Лао Цзинь, без всяких притворств и стратегий.

В обычных обстоятельствах большинство игроков Лао Цзинь на самом деле были обмануты им и погибли; он действительно не лгал.

Его целью было войти в Игру-гид, чтобы защитить свою сестру, разделить с ней бремя, а не бросать свою жизнь на ветер.

Чтобы защитить сестру в долгосрочной перспективе, он очень ценил свою жизнь, поэтому во многих случаях его стиль прохождения этапов напоминал стиль кулисного мастера.

Среди обычных игроков его репутация, возможно, не была заметной, но среди игроков Лао Цзинь она была весьма значительной.

Покинув «Игру-гид», человек не мог вспомнить внешность и информацию о других Игроках, но слухи о существовании такого могущественного охотника за Игроками уровня Лао Цзинь уже распространились, вселяя страх в сердца людей.

После того как брат и сестра прояснили ситуацию, как бы ни злилась Чжу Ян на этого парня, раз уж дело дошло до этого, ей оставалось только извлечь из ситуации максимальную выгоду.

Впоследствии Чжу Вэй был принят в круг игроков Чжу Ян и Лу Сюци и каждый день тащили на занятия.

Возможность открыто становиться сильнее позволила Чжу Вэйсинь быстро прогрессировать. Опыт и наставления стольких ветеранов были определенно более эффективны, чем его собственные неуверенные попытки.

Даже когда Чжу Ян представила его Бай Юю и остальным, этот парень дулся на Чжу Ян целое утро.

«О, так ты не пустил меня в Игру-гид, потому что обзавелся там кучей хороших младших братьев...»

— Ты всё ещё собираешься это поднимать? Ладно, ладно, давай, будем продолжать спорить.

Чжу Вэйсинь, конечно, не осмелился; он едва преодолел это препятствие и сейчас ходил как по яйцам, поскольку его статус дома резко упал.

Раньше старший брат Лу всегда был внизу, но теперь несчастным был он.

Его постоянно командовали сестра, зять, младший брат и племянник. Его ненадежные родители тоже умели проявлять пристрастие; видя, как его в последнее время задирают, они поняли, что он, должно быть, сделал что-то, чем обидел сестру.

Они тоже с удовольствием присоединились к тому, чтобы командовать им.

Теперь, когда вся семья садилась за стол, все даже приказывали ему накладывать рис.

Однако, наконец встретив Чжоу Яо и остальных, возможно, из-за их схожего возраста, а может, из-за естественной симпатии.

Короче говоря, через некоторое время Чжу Вэйсинь сблизился с Бай Юю и остальными. У троих был примерно одинаковый уровень, и они шли разными путями, что делало их беседы увлекательными. Старшие даже не могли вставить ни слова.

Это значительно облегчило настроение Чжу Яну. Чжу Вэйсинь с юных лет пользовался популярностью: казалось, он ладил со всеми и мог поговорить на любую тему.

Но на самом деле у него не было много настоящих друзей. Один из них — его двоюродный брат Инь Цзюнь, с которым он вырос, а другой — Лу Ли, с которой он постоянно ссорился. Других друзей, которых можно было бы назвать по имени, у Чжу Яна не было.

Не дайте его обычному скромному поведению обмануть вас; на самом деле он был очень гордым человеком, и немногие люди действительно производили на него впечатление.

Но где в мире так много всесторонних вундеркиндов?

Если и было какое-то небольшое преимущество в том, чтобы войти в «Игру Гида», то оно заключалось в том, что люди, которых она отсеивала, действительно были не простыми, особенно те, кто смог завоевать себе место в столь юном возрасте.

Итак, когда Чжу Вэйсинь уходил, он все еще плакал и пел: «Сколько у тебя хороших младших братьев?», но когда вернулся, он улыбался и все еще болтал с Чжоу Яо и Ю Ли в WeChat, явно находя с ними общий язык.

Чжу Ян, под предлогом строительства нового дома для семьи, в последнее время возвращался домой поздно.

Дело с Чжу Вэйсином немного задержало ее, поэтому, устроившись, она сразу же бросилась к следующему заданию.

Изначально она планировала сначала отправиться в Дом-призрак на первом поле и спасти учителя Цю, мисс Цуй и привидение-женщину, застрявшую в стене.

Однако «Игра-гид» подсказала ей, что лучше не торопиться и подождать, пока все условия не будут выполнены, прежде чем отправляться.

Хотя Чжу Ян в последнее время точила свой нож на «Игре-гиде», она не была слепа к намекам.

Действительно, этот инстанс уже очень долгое время застрял в бесконечном цикле.

Но это был также полноценный мир инстанса. Помимо той виллы, остальные части этого мира по-прежнему следовали за ходом исторического развития.

Например, когда Чжу Ян и остальные прошли его более двух лет назад, помимо людей в вилле, были и другие смертельные инциденты, такие как хулиганы, издевавшиеся над У Юэ в школе.

Поскольку в петле застрял только «Дом-призрак», эти люди, безусловно, были бы уничтожены с течением времени.

Однако бедственное положение учителя Цю и У Юэ оставалось неизменным.

Поэтому Чжу Ян предположил: может быть, помимо призраков, запертых в Доме Призраков, те, кто находился снаружи, корректировали пересечение своего мира в соответствии с ходом времени на каждом этапе?

Например, если Чжу Ян снова войдет в эту инстанцию, У Юэ, возможно, по-прежнему будет школьником, над которым издеваются, но те, кто его издевается, уже не будут той же группой, с которой она столкнулась в инстанции изначально.

Все и вся шли в ногу со временем, только они были вынуждены оставаться на месте, при этом сохраняя бесчисленные связи с миром, и соседи и знакомые не чувствовали никакой несообразности.

Никто не находил странным видеть детей, которые никогда не взрослели, школьников и студентов, которые никогда не заканчивали учебу.

Поэтому, помимо времени, казалось, что нужен какой-то другой важный элемент.

Ладно, раз прошло столько времени, Чжу Ян не торопилась с этим моментом. До соревнований в «Игре-путеводителе» она обязательно во всем разберется.

«Тогда давайте перейдем в следующий инстанс».

Как только она закончила говорить, время истекло, и наступило знакомое ощущение невесомости.

Открылось окно обмена. Поскольку у Чжу Ян появлялось все больше и больше побочных заданий, в окне обмена ей было доступно все меньше вещей.

Дело не в том, что она не могла себе их позволить; просто они ей не были нужны.

Например, на этот раз она увидела в окне обмена следующие предметы:

«Мешок высококачественного клейкого риса, пфф!» Явное презрение.

Игра «Собака-чем-игра» тут же взорвалась. Чжу Ян сказала: «Хочешь, я покажу тебе качество клейкого риса, который я выращиваю в своем пространстве? Ты точно будешь стыдиться своего мошенничества».

«Собака-игра» задохнулась, почти забыв, что она вымогала у «Игры-гида».

Чжу Ян продолжил читать: «Меч из первозданного персикового дерева, ха!»

«Не говори мне, что у тебя и это тоже есть».

Чжу Ян сказал: «У меня в пространстве полно персиковых деревьев. По словам Игры-гида, всем им более тысячи лет. Срубить любое из них — получится лучше, чем твое, не так ли?»

«Собака-игра» зажала хвост между ног и убежала, плевая кровью, выглядя так, будто ей это действительно больше не нужно, с чувством опустошения.

Однако, увидев эти два предмета, Чжу Ян уже примерно догадалась, что это за инстанс.

Когда она снова открыла глаза, она оказалась на большой кровати, роскошной кровати в классическом китайском стиле. Она не могла определить, из какого именно дерева она была сделана.

Однако текстура и резьба стоили бы баснословную сумму даже в наши дни.

Но сказать, что она была древней, было не совсем верно, потому что Чжу Ян обнаружила в комнате граммофон, а на ней самой было кружевное ночное платье.

Стены украшали черно-белые плакаты с кинозвездами «золотого века» Европы и Америки, что не оставляло сомнений относительно эпохи.

В этот момент дверь открылась, и в комнату вошла женщина средних лет, лет сорока, с милым и доброжелательным лицом, неся таз с водой.

«Мисс, вы проснулись?» Это была ее служанка в этом воплощении.

Чжу Ян кивнула: «Сколько сейчас времени?»

Женщина достала из сумочки карманные часы: «Уже почти восемь часов. Пойдемте, я помогу вам умыться. Сегодня много дел, так что поспешите».

Чжу Ян встала и открыла шкаф. Большая часть одежды внутри была западного стиля, а в углу висели несколько ярких китайских нарядов, к которым никто не прикасался. Их часто отодвигали в сторону, когда рылись в шкафу, и она не удосужилась их расправить.

Похоже, эта «мисс» была нацелена на то, чтобы быть современной фигурой.

Кстати, Чжу Ян не особо любила аоцюнь или ципао, поэтому она достала однотонное платье.

Затем она заметила, что бабушка Чжан, служанка, выглядит нерешительно. Чжу Ян спросила: «Что-то не так?»

Бабушка Чжан осторожно ответила: «Наша госпожа модная и красивая, она училась за границей. Она лучшая среди молодых дам в городе».

«Но сегодня мы везем гроб старого господина обратно в наш родной город. Как вы знаете, деревенские люди неискушенны и могут показывать пальцами и сплетничать о госпожице. Разве господин вчера не сказал, чтобы я переоделась в новое аокунь?»

Чжу Ян взглянул на аокунь. Поскольку это были похороны, цвет, естественно, был очень сдержанным. Честно говоря, он не был уродливым.

И ткань, и узор свидетельствовали об изысканном мастерстве, но характер Чжу Ян просто не позволял ей носить такую одежду.

Если бы не тщеславие в древние времена, она бы не следовала местным обычаям. А сейчас одежда не была достаточно красивой, чтобы она терпела неудобства, поэтому, естественно, она не стала бы себе доставлять неудобства.

Чжу Ян пожала плечами, но все же переоделась в выбранное ею платье, и бабушка Чжан, увидев его, не осмелилась ничего сказать.

Она училась за границей и была бесспорной хозяйкой в доме. Похоже, на этот раз ей досталась роль любимой молодой госпожи.

Пока ей не поручили какую-нибудь нелепую, мелодраматическую семейную вражду, ей было все равно.

Но, очевидно, она поспешила с выводами.

Умывшись и выйдя из комнаты, она увидела, что величественный особняк действительно был украшен к похоронам.

Поскольку это были «радостные похороны» (для пожилого человека, прожившего долгую жизнь), Старый Хозяин дожил до семидесяти с лишним лет, что в ту эпоху считалось глубокой старостью. Поэтому, хотя атмосфера была торжественной, она не казалась печальной или мрачной.

Чжу Ян прошла мимо главного зала, где лежало тело, оглядывая устроенный траурный зал. Гроб Старого Хозяина был поставлен внизу зала.

Чжу Ян подошла, и бабушка Чжан испугалась до полусмерти, поспешно последовав за ней и прошептав: «Госпожица, разве вы не говорили, что не смеете смотреть на лицо Старого Хозяина?»

«Я знаю, что ты сыновне преданная, достаточно одной только этой мысли. Старый господин запомнит твою доброту, так что не смотри. Ты же не хочешь плохо спать сегодня ночью, верно!»

Что это за разговор? Похоже, эту «молодую госпожу», несмотря на ее возраст, тщательно охраняли.

Чжу Ян не обращала на это внимания, стоя перед гробом. Она зажгла три палочки ладана и, воспользовавшись моментом, посмотрела на Старого Мастера.

Старик был худым, с бледным лицом и аурой смерти, похожим на скелет. Так выглядели многие старики после смерти, в этом не было ничего необычного.

Хотя для нежной юной госпожи это действительно было немного страшно.

Однако Чжу Ян заметила, что этот труп обладал некой аурой — не аурой живого человека, но достаточно сильной, чтобы заставить конечности двигаться.

Посмотрев на погребальный саван Старого Мастера, она заметила, что он был выполнен в стиле одеяния чиновника династии Цин.

Это был типичный образ зомби из гонконгских фильмов про зомби. В сочетании с единственным доступным клейким рисом и мечем из персикового дерева в окне обмена при входе в игру, было очевидно, в чем заключалась подземельная миссия этого уровня.

Когда Чжу Ян закончила зажигать ладан, она опустила голову, чтобы снова посмотреть на Старого Мастера, но неожиданно его глаза внезапно открылись.

«Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

Этот крик мгновенно оживил весь особняк, который до этого был окутан утренней тишиной.

«Что такое? Что случилось?» — прибежали спросить слуги.

Выбежал также мужчина средних лет, одетый как хозяин, с обрезанной косичкой.

Лицо бабушки Чжан было бледным, и она дрожащей рукой указала на гроб: «У старого, старого господина глаза, открыты, открыты...»

Услышав это, лицо мужчины средних лет резко изменилось. Он подбежал и увидел, что это действительно так: плотно закрытые глаза его отца теперь были открыты.

Они смотрели прямо на балку крыши, и, по совпадению, эта балка находилась прямо над его головой.

Чжу Ян не очень разбиралась в фэншуе, полагаясь исключительно на грубую силу и хитроумные маневры для прохождения уровней, но она иногда читала подобные романы.

Согласно некоторым теориям, такая планировка, как считалось, указывала на риск трансформации трупа.

Хозяин, похоже, что-то понимал в этом и быстро спросил: «Кто перенес сюда гроб? Вчера вечером он не стоял на этом месте».

Слуги и охранники дома поспешили воскликнуть, что они не осмелились бы этого сделать. Затем мужчина быстро потянул Чжу Ян к себе —

«Хорошая девочка, иди сначала в столовую покушай, не бойся, ладно? Твой дедушка, наверное, не хочет уходить, а наша хорошая девочка такая послушная, что он захотел увидеть тебя в последний раз».

Учитывая характер своей дочери, господин Чжу изначально ожидал, что она закричит от страха, так как раньше она никогда не осмеливалась приближаться к гробу.

Жаль, что её сыновняя почтительность этим утром привела к тому, что она так испугалась.

Чжу Ян посмотрела на выражение лица мужчины; очевидно, его первой реакцией на сложившуюся ситуацию было не удивление, а внезапное осознание того, что действительно что-то происходит.

И он не забыл отослать дочь, что, по крайней мере, больше нравилось Чжу Ян.

Поэтому она сказала: «Чего мне бояться? Я рада, что дедушка не хочет уходить, я не могла бы быть счастливее».

Говоря это, она нежно положила руку на веки Старого Мастера: «Дедушка! Сегодня мы отправляем тебя обратно в твой родной город. Упокойся с миром, с нами точно все будет хорошо».

Она провела рукой вниз, и глаза закрылись, словно только что произошедшего и не было.

Мастер Чжу был в ужасе. Если бы не неправильное расположение гроба и балки на крыше, а также некоторые события, произошедшие много лет назад, он, возможно, искренне счел бы это просто совпадением.

«Двигайтесь, сдвиньте гроб немного вправо». Мастер Чжу быстро приказал слугам вернуть гроб в исходное положение.

Затем он лично вознес благовония своему отцу, прежде чем отвести дочь обратно в столовую.

Однако, когда несколько слуг сдвинули гроб, они заметили, что глаза старого господина как будто дернулись, словно он отчаянно пытался их открыть, но что-то силой ему мешало.

Приглядевшись еще раз, они не заметили никакого движения. Возможно, им это просто показалось.

Чжу Ян вошел в столовую, где за круглым столом из красного дерева уже сидели несколько человек: две очаровательные красавицы и четверо или пятеро детей.

Там было трое мальчиков и две девочки, все одетые в традиционную китайскую одежду. Старшему мальчику было всего двенадцать или тринадцать лет, он был пухлым и с удовольствием завтракал.

Самый младший был еще младенцем и выглядел не очень бодрым.

Действительно, у младенцев чистый взгляд, и от них невозможно скрыть многое из того, что не могут уловить взрослые.

Увидев, что пришла Чжу Ян, обе женщины сразу же поздоровались с ней: «О~~, юная госпожа проснулась! Мы думали, что вы будете слишком грустить и сегодня опять проспите».

«Это еще и потому, что Старый Хозяин вас обожал и не обращал внимания, когда был жив. В другой семье, где потомки так распущены, пока тело еще не остыло, его глаза от гнева открылись бы даже после смерти».

Обычно «молодая госпожа» уже бы их обругала, но, с другой стороны, обычно они не осмеливались бы легко ее провоцировать.

Однако в эти два дня похорон Старого Хозяина юная госпожа была отвлечена, и даже когда они дразнили её словами, она не реагировала.

К тому же, похороны — это прежде всего дело сыновей, поэтому две наложницы постепенно стали смелее.

Хозяин Чжу сначала делал вид, что не слышит. Во время похорон он не хотел, чтобы в доме царил беспорядок и неприглядный вид.

Но услышав слова «глаза откроются даже после смерти», он поднял руку и дал пощечину сплетнице:

— «Ты что, хочешь умереть средь бела дня? Я был занят последние несколько дней и не обращал на вас двоих внимания, а вы уже задираете нос. Как вы служите юной госпоже? А вы, ребята, ваша старшая сестра и ваш собственный отец еще даже не сели, а вы уже набрасываетесь на еду. Где ваши манеры?»

Господин Чжу по-прежнему пользовался большим авторитетом перед своими детьми. Его кажущаяся нежность, казалось, распространялась только на старшую дочь. Дети, услышав это, не смели пошевелиться.

Однако наложница, полагавшаяся на своего старшего сына, тут же стала вызывающей: «О боже, такой логики не бывает! Когда приходит время нести похоронное знамя и разбивать умывальник, нужен сын, но как только он пригодился, его выбрасывают».

«Посмотрите, что она натворила за последние несколько дней? Разве А-Бао не был занят, помогая? Он похудел на целый размер, и после всей этой работы сын наложницы остается сыном наложницы, а ценна только ваша законная дочь».

«Какой бы драгоценной ни была простая девчонка, она все равно...»

Чжу Ян не хотела слушать, как эта мегера рыдает на полу, поэтому она просто подняла женщину.

Она вытащила ее за волосы из столовой и бросила перед гробом старого господина: «Плачь, плачь прямо здесь. Я как раз почувствовала, что чего-то не хватает. Разве это не импровизированный рэп на похоронах? Пой сначала, я скажу на кухне, чтобы тебе отложили немного еды».

На самом деле, когда госпожа Чжу впервые вышла из себя, третья тетя знала, что лучше остановиться, пока не поздно. Теперь, видя, как вторая тетя, ободренная тем, что в последнее время на нее полагается старший сын, противостоит молодой госпоже...

Эта несчастная девочка, несмотря на то, что была сильно напугана последние два дня, все равно оставалась грозной якшей, как только пришла в себя. Никто не осмелился заступиться, и члены семьи начали есть, опустив глаза.

Только господин Чжу спросил: «Девочка, что такое рэп?»

«Это музыкальный стиль из-за границы, похожий на плач старых деревенских женщин на похоронах».

«О~~, значит, у этих иностранцев довольно странные вкусы».

Чжу Ян пожал плечами и взял со стола жареную тестовую палочку, чтобы съесть. Палочка была золотистой и хрустящей, и очень хорошо сочеталась со сладким соевым молоком.

Поскольку в семье кто-то умер, естественно, нельзя было есть слишком беспечно, но еда была очень вкусной. В ту эпоху люди любой профессии были очень искренними.

Мастер Чжу снова спросил: «Хорошая девочка, разве я не говорил тебе надеть тот новый наряд? Мы возвращаемся в деревню, а посмотри на себя...»

Чжу Ян не обратила на это внимания и спросила: «Когда мы уезжаем? Как далеко нам ехать?»

«О, о, мы сможем уехать, как только приедет дядя Ин».

Э? Дядя Ин?

Не то чтобы Чжу Ян была слишком доверчивой, но всякий раз, когда заводился разговор о зомби, это имя было известно всем.