Приятно познакомиться, Цукаса Кавагути. Прошло четыре месяца с момента выхода последнего тома, и месяц с тех пор, как вы читали мои работы, опубликованные в других издательствах.

Это Цукаса Кавагути. Благодаря помощи многих людей мне удалось опубликовать девятый том «Madan no Ou to Vanadis». Надеюсь, он вам понравится.

Поскольку это девятый том, количество персонажей увеличилось, поэтому на этот раз меня попросили как автора написать введение. Если бы мы включили второстепенных персонажей, один только список занял бы несколько страниц, поэтому мы тщательно их подбирали, но надеемся, что он будет полезен при чтении.

Возможно, это прозвучит неожиданно, но в силу различных обстоятельств человек, отвечающий за иллюстрации, сменился.

Вплоть до предыдущего тома Ёси☆во рисовал множество персонажей, включая Тигре и Элен, но из-за обстоятельств, в которых оказался Ёси☆во, продолжать рисовать стало невозможно.

Мне жаль всех моих читателей, и это также прискорбно для меня, но я решил, что с этого момента иллюстрации к этой серии будет брать на себя Катагири Хината.

Как вы можете видеть в этом томе, рисунки Тигре и Эллен, созданные Катагири-саном, основаны на дизайне Ёси☆Во-сана, но в собственном индивидуальном стиле Катагири-сана, что позволила ему нарисовать Тигре хладнокровным, а женские персонажи иногда полны достоинства, а иногда милы.

«Madan no Ou» всё ещё набирает обороты, но я надеюсь, вы будете с нетерпением ждать иллюстраций Катагири, которые продолжат сопровождать эту историю. Надеюсь, следующая книга выйдет где-то осенью.

А теперь я хотел бы выразить благодарность.

Редактору, г-ну Н., я работаю с вами с момента выхода этого тома, но с самого начала прошу вас совершать всякие неразумные поступки, что доставляет вам массу хлопот.

И еще раз спасибо Катагири Хинате за все увлекательные иллюстрации.

Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью и поблагодарить всех, кто участвовал в доставке моей книги в книжные магазины.

Наконец, несколько объявлений. В прошлом месяце вышел пятый том манги «Madan no Ou to Vanadis» авторства Нобухико Янаи, в настоящее время выпускаемой в журнале Monthly Comic Flapper. Если вам интересно, обязательно ознакомьтесь с ним.

Что касается аниме, оно всё ещё в разработке. Мы рассчитываем сделать подробный анонс ближе к лету, так что подождите ещё немного.

Ну что ж, надеюсь увидеть вас снова где-нибудь.

Цукаса Кавагути.

【автор】

Цукаса Кавагути.

Родился в 1979 году. В 2006 году получил главный приз на 16-й церемонии вручения премии Fujimi Fantasia Novel Awards за свою работу «Senki».

После этого я пишу в разных местах.

Это 9-й том. Думаю, вторая цель наконец-то видна, но все еще кажется, что она одновременно и далека, и близка.

[Иллюстратор]

Хината Катагири.

Приятно познакомиться. Меня зовут Хината Катагири, и я буду отвечать за иллюстрации.

Мы сделаем всё возможное, чтобы оправдать ожидания всех наших читателей, которые нас уже поддержали. Мы ценим вашу постоянную поддержку!

Персональный блог «Хинадамари»

http://hinadamari.blog.fc2.com/

Я также время от времени пользуюсь Twitter.