—- Новый Год, 2000.

В тот день Шо сразу же вскочил с постели за свой компьютер и зашел на определенный веб-сайт. Неважно, что сегодня был Новый год, он был влюблен в видеоигру под названием “Далекий Восточный Город Хаоса". Он почти не спал и не ел, посвятив этому всю свою жизнь. С самого начала Шо был заядлым геймером, и раньше он увлекался видео играми всех типов, но это был первый раз, когда его действительно захватила эта инди-игра.

"Этот гейм мастер совсем чокнутый, но и американские игроки не слишком отстают от него." - Пробормотал Шо с некоторым самоуничижением. В то время как любая игра, созданная в результате сотрудничества, была подвержена всевозможным ограничениям, ни одно из них не применялось к игре, созданной отдельным человеком. Тем не менее это был 2000 год. Было бы справедливо сказать, что интернет все еще находится в зачаточном состоянии. Всемирная паутина была наводнена всевозможными независимо созданными веб-сайтами, и текстовые сайты были в моде, в то время как только изредка становились популярными малобюджетные инди-игры. Интернет не был организован, а был загроможден и имел атмосферу, похожую на дайв-бар. И в это время Шо слушал музыкальные хиты в Японии, такие как LOVE Machine и Apollo.

- Хм...

Когда он вошел на обычный веб-сайт, качая головой в такт музыке, его встретил черный как смоль экран. Задаваясь вопросом, не нажал ли он не ту закладку, он попробовал снова из своей папки закладок, но получил тот же результат. В середине черного экрана можно было прочитать только следующее:

"Я должен был закрыть этот мир, так как он не был достаточно детализирован.

С нетерпением ожидаю моего следующего мира.

Акира Оно."

Некоторое время Шо в ужасе мог только смотреть на экран. В конце концов он начал дрожать от гнева.

- Какого черта...!?

Он провел два года, затерявшись в мире этой видеоигры. В одно мгновение все это исчезло... за исключением двух предложений и подписи.

- Это, должно быть, ошибка... Там было больше тысячи игроков...!

Шо немедленно открыл форумы, которые он добавил в закладки. На этот раз его встретили сообщения и ответы, полные замешательства и отчаяния. Никто не ожидал этого внезапного отключения. На форумах царил хаос.

- ...Это ведь шутка, правда?

- Эй, Оно. Для первого апреля еще рано, ЛОЛ.

- Ты что, издеваешься надо мной? Как ты думаешь, сколько времени я потратил на эту игру, засранец!?

- Если ты собирался закрыться, то мог бы сначала поговорить с нами.

- Что за "следующий мир"? Этот парень что - идиот.

Шо согласился со многими замечаниями, а с некоторыми из них особенно искренне. Хоть это и была бесплатная игра, и он ничего за нее не заплатил, но он все равно потратил на нее много времени. Задействовав все, что он мог придумать, Шо смог связаться с Акирой Оно напрямую через мгновенные сообщения.

- Мистер Оно, это немного необдуманно, вам так не кажется?

- Тот мир был незавершенным. Следующий будет намного лучше.

- ...Следующий? Как ты думаешь, кто-нибудь из нас вернется после того, как ты нас так бросил?

- Да... Я знаю, что так и будет.

Шо не мог понять, как он может быть так уверен в этом вопросе. Он не мог избавиться от мысли, что отключение было проведено с намерением привести к скандалу. Должен же был существовать миллион других разумных способов закрытия.

- Не понимаю, почему ты так самоуверен... Игроки уже отвернулись от нее. Не имеет значения, какую игру вы собираетесь сделать в следующий раз, никого это не будет волновать.

Шо напечатал. Фактически, Шо не собирался играть в следующем мире Акиры Оно, каким бы он ни был. А что, если его закроют, как этот? Если он собирался играть в эту игру, даже если она была бесплатной, он знал, что потратит на это значительное количество времени. Только чтобы это снова исчезло? Нет, спасибо.

- Мой мир будет продолжать развиваться вечно ... Все вернутся.

Ответил Акира, и Шо вспыхнул от ярости. Акира не только не слушал то, что он хотел ему сказать, но и это было похоже на то, как если бы Акира говорил о естественных вещах. Насколько эгоцентричным он мог стать?

- Ах, да? Тогда поступай как знаешь.

Шо закрыл мессенджер и вернулся на форумы. "Это была не шутка. Он действительно закрыл его", - напечатал он. Было несколько десятков лучших игроков игры, которые были известны среди игроков, но Шо был на целый уровень выше их. Поскольку он всегда был из тех, кто возлагает ответственность на себя, он попытался успокоить хаос вместо гейм мастера. Хотя многие игроки были благодарны за то, что Шо представлял сообщество в его разговоре с Акирой, они были возмущены поведением гейм мастера. Шо, скрывая свое разочарование, предположил, что у гейм мастера, должно быть, были свои причины, чтобы придержать этот мир. Ему тоже не нравилась идея того, что любимая им игра оставляет такой неприятный привкус во рту. В течение нескольких недель Шо скитался на форумах, повторяя то, что он узнал, и время от времени умудрялся смягчить возмущение. Благодаря его усилиям, сопротивление уменьшилось. С каждым днем ​​форумы становились все менее посещаемыми, пока больше никого не осталось.

Шо был игроком, который позже приобрел невероятное влияние в следующем мире.

Вернемся к Новому году, и увидим, как девушка читала эти хаотичные записи на форумах. Несмотря на то, что она была в своей комнате, она была одета в наряд готический Лолиты и даже носила повязку на одном глазу. Ее звали Мю, и она была одним из самых известных игроков в сообществе. Когда она еще училась в начальной школе, судя по ее данным, у нее был особый талант. В Дальневосточном Городе она убила бесчисленное количество игроков.

- Ой. Оно (Акира) уходит.

Пробормотала девушка, набирая текст в переписке между своими друзьями по играм.

- Эй, девственник. Она закрылась по-настоящему.

- Я не девственник! Но все же, он закрывает ни с того ни с сего ее под Новый год...?

Тот, кто обращался как к ней как к девственнице, был Киё. Как и Мю, он был еще одним известным игроком на стороне убийц. В то время как он убивал игрока за игроком с помощью детальных расчетов и стратегии, Мю был полярной противоположностью, подобно берсерку. Хотя их характеристики были настолько разными, насколько это было возможно, они были едины в одном - оба испытывали эйфорию от убийства своих врагов.

- Это будет трудно, но мы можем только с нетерпением ждать его следующего мира.

- Как мы должны убить время до тех пор ...? Все остальные игры больше не привлекают.

- Да, все остальные игры носят групповой характер.

- Это не для меня, ведь тогда я не смогу убить кого-то в игре и узнать, что за этим кто-то стоит...

Эти двое, играя в Дальневосточный город, по уши влюбились в радость и отчаяние от PvP, и больше всего из-за громкого экстаза убийства другого игрока. Они оба были серийными убийцами, насквозь, хотя и были странной парой девушки Лолиты и девственника.

- Угх. Вернемся к борьбе с мобами и монстрами...? Буе. Я хочу убить несколько людей, понимаешь? Разозлить кого-то, кого я даже не знаю. Заставь их глаза залиться кровью от ярости.

Мю печатала свои жуткие желания в контрасте с ее милой внешностью. Киё ответил с согласием.

- А то. Я не знаю, что это будет, но он снова создаст какой-то испорченный мир. Это будет не то же самое, если я не смогу убивать других игроков.

- Но знаешь, девственник. Ты, наверное, изредка кидаешь дротики, да?

- Заткнись! Сколько раз тебе повторять, что я не девственник!?

- Ты потому и девственник, потому что отрицаешь это, Киё!

Они продолжали ругаться друг на друга через чат. В следующем мире они станут зловещим дуэтом, уничтожающим любого, кто бросит вызов Империи.

Возвращаясь к Новому году, мать и дочь наблюдали, как форумы вспыхивают в хаосе. Редкий случай, когда родители и дети разделяют общий интерес к видеоиграм.

- Мам, она действительно закрывается!

- Боже мой, это нехорошо.

Хотя мать и ответила спокойно, но ее дочь была переполнена отчаянием. Она только что перешла в шестой класс, но совсем забросила учебу, чтобы играть в "Дальневосточный Город". Несмотря на то, что мать сначала отругала ее за то, что дочь однажды подтолкнула ее испробовать эту игру, она все же попалась на удочку. "Она вышла за шерстью, а вернулась домой остриженной."

- Какого черта!? Как ты думаешь, сколько времени я потратила на оттачивание своего персонажа!?

- Хм... Когда ты вырастешь, тебе придется о многом думать.

- Черт возьми! Я только два дня назад получил хорошую паразитическую броню!

- Эй, поосторожнее с выражениями, юная леди.

Дочь звали Джо: она была той, кто создаст бомбу, чтобы разрушить Безночный замок в тот роковой день в 2016 году. Мать звали Акки: она неоднократно совершала подвиг убийства серийных убийц, пока, наконец, не получила особую способность, совершенно отличную от способности Зеро.

Между тем, Акира, что вызвал весь этот переполох... сидел перед своим компьютером, днями напролет, чтобы создать свой новый мир. С момента отключения прошла неделя, в течение которой Акира почти ничего не ел и спал всего час или около того, прежде чем вернуться к работе. Некоторые назвали бы его сумасшедшим.

——XX вошла в чат.

ХХ вошла в защищенный паролем чат, который Акира оставил открытым.

- Привет, Акира. Хочешь услышать мое пророчество?

- Пророчество...?

Акира ответил так, словно ему было все равно.

- Ты ведь почти ничего не ел, верно, Акира? И не спал.

- А? Как ты узнал?

- Я знаю о тебе все, Акира.

- Фу. Отвали. В самом-то де, найди уже себе работу.

- Прости, но ты так расстаешься, что ли. Какой плохая попытка.

- Мы пока еще переписываемся вообще-то!

Даже когда они разыгрывали свою обычную комедию, Акира не переставал стучать по клавишам. На его экране было открыто так много окон, и из консоли доносился какой-то странный скрипучий звук. Он всей душой создавал новый мир, новую арену. Бесчисленные строки кода заполнили экран, делая его похожим на математика. Хотя Акира не был профессиональным программистом, у него была врожденная интуиция и профессиональные умения. Методом проб и ошибок он построил свою собственную концепцию программирования и использовал ее при разработке игр. В то же время он, не задумываясь, вложил в нее огромную сумму денег.

- Акира, ты еще не закончил с тем миром? Мне так скучно? Поторопись уже.

- Заткнись. Отвали со скоростью света. Кроме того, найди уже работу и плати налоги.

- В этом году налоги отменяются.

- Я не знал, что твоя власть превосходит власть премьер-министра.

- Покойтесь с миром, налоги!

- Эй, я не против, ЛОЛ.

Даже когда они шутили, Акира не останавливался. С невероятной скоростью он вбивал строку за строкой в различные окна своего экрана, как будто у него было несколько пар глаз и мозга, что работали одновременно.

В конце концов, он вытащил свой резервный компьютер и начал набирать код рукой на каждой клавиатуре.

- Ты забавный, Акира.

- А?

- Я знаю, что тебе сейчас нелегко. Ты потешь на тем, чтобы создать мир, который закончится через неделю, верно?

- ...Ну, да.

- Что... Я не ожидал этого.

- Я собираюсь разрушить концепцию, согласно которой время, проведенное в ММО, переводится в навыки.

- Ага, а ты забавный.

- Перестань веселиться и найди себе работу. Заставь своих родителей гордиться тобой хоть для разнообразия.

- Ха! Мои родители долгое время были безмолвными статуями.

Акира остановился, прочитав это. Он не мог понять, что именно это означает.

- Ты имеешь в виду, что они скончались?

- Нет, они живы, но они уже не могут даже мыслить.

- Что за...

На ум пришла какая-то болезнь мозга. Акира представил себе человека, едва выживающего за счет жизнеобеспечения.

- Эй, Акира. Что бы ты подумал, если бы я сказала тебе, что родители ХХХ находятся в том же состоянии?

- Что?

Акира колебался. Это был кто-то, о ком он не слышал после того, как тот исчез в канун нового года. Он отправил несколько писем тогда, ведь они с ХХХ были близки, но не получил ни одного ответа.

- ...Да кому какое дело?

Резко ответил Акира, но его рана все еще болела. Со временем чувство потери только усилилось.

- Однажды... XXX вернется, чтобы увидеть новый мир.

Добавил Акира.

- Ага. Очень на это надеюсь. ЛОЛОЛ.

- Что ты хочешь этим сказать?

- Все в порядке. У тебя есть я, несмотря ни на что. Не грусти.

- Без разницы. Я собираюсь покончить с этим миром, и мне все равно, останусь ли я один, когда сделаю это.

С этими словами Акира вернулся к своей работе. Пока общество и весь мир встретили новое тысячелетие с юбилеем, Акира начал свою одинокую битву. С течением времени рядом с ним становилось все меньше и меньше людей. XX, временами с усмешкой, а временами со сложным выражением лица, наблюдала за Акирой сквозь все это. XX смотрела на него, как с позиции лучшего друга, матери или даже любовницы, в зависимости от сезона. Даже когда все остальные покинули Акиру, ХХ осталась рядом с ним, верная своему слову.

—— Шесть месяцев спустя.

XX включила компьютер и извлекла из папки определенный файл. Это файл был связан с Дальневосточным Городом. XX сохранила файл до того, как он был полностью стерт, и предавалась ностальгии, просматривая его время от времени.

За спиной XX появилась белая фигура, но дверь так и не открылась. Фигура телепортировалась туда без единого звука. Фигура приоткрыла свои красивые губы.

- ... Как долго ты собираешься держаться за это?

- Так же и ты. Засранец.

Несмотря на внезапное появление фигуры, ХХ не удивилась и не обернулась. ХХ продолжала разговаривать с белой фигурой позади нее.

- Какая ностальгия, не так ли? Интересно, как будет выглядеть новый мир Акиры?

- Почему меня вообще должно волновать то, что делает этот эгоистичный мальчишка?

- Вы двое настолько предсказуемы, цундере-сан, как всегда.

XX издевательски усмехнулась, и белая фигура взорвалась:

- Кстати, ты тоже эгоистка. Ты просто встаешь, оставляешь все как есть и делаешь все, что хочешь. Неудивительно, что вы так хорошо ладите.

- Я больше не хожу в подгузники, понимаешь? В какой-то момент я должна была перестать жить по указаниям матери.

- А я осталась для того, чтобы подтирать тебе задницу.

- Это не то, о чем я тебя спрашивала. Просто уходи, уже.

- ...Ты позвала меня сюда сама.

- Да неужели? Понимаешь мой мой мозг... я такая забывчивая, понимаешь?

- ...Отвали.

- Ничего себе, выражения. Как хотелось бы, чтобы Акира это услышал.

XX усмехнулась и открыла файл из мира, который был стерт. Он содержал мировоззрение и рассказы из Дальневосточного Города. XX любила этот хаотичный мир.

- Свет против Тьмы? Как же это старо, верно? Все эти сказания покрыты толстым слоем пыли.

- Твоя комната-это то, что покрыто пылью.

- Аха-ха!

XX только посмеялась над этим. Комната действительно была завалена мусором, но XX, похоже, не собиралась ее убирать.

- Да. Я люблю беспорядочные миры, понимаешь? Дряхлый, темный, безнадежный... За исключением одного-единственного банального лучика света.

На мониторе ХХ появилась чернота:

**** Дальневосточный Город Хаоса-описание мира:

Это мир, который нам не принадлежит и будущее, которому никогда не суждено было сбыться.

В 19XX году на Ближнем Востоке разразилась война. Война, спровоцированная ближневосточным диктатором, вызвала ответные действия и месть. С каждым днем зона боевых действий расширялась. Число участников войны увеличивалось в геометрической прогрессии, пока палец не нажал красную кнопку. Во время того, что позже назовут термоядерной войной, десятки ядерных ракет обрушились на Землю, уничтожив 70% плодородных земель по всему земному шару. Голод, радиационное отравление, вирусы и нехватка медикаментов - все это способствовало быстрому сокращению населения планеты. Бунтовщики и беженцы заполнили города, когда хаос достиг апогея. Уцелевшие люди, стоявшие у власти, начали создавать новые города, чтобы защитить себя и свое богатство. Строительство городов началось в относительно менее пострадавших странах: Англии, Китае, Японии, Америке и Австралии. Каждый завершенный город был назван «Город Европы», «Континентальный город», «Город Дальнего Востока», «Город свободы» и «Город Южного полушария» соответственно. Выжившие богатые люди радовались завершению строительства городов, которые должны были защитить их.

Всего пять небоскребов стояли среди пустошей, в которую превратилась Земля. Люди гнили за своими воротами, запирались в городах, мир рушился вокруг них. Скорбящие люди Земли называют их ... Городами Хаоса.

**** Дальневосточный Город - очертания:

Чтобы не допустить беженцев, бунтовщиков и иммигрантов, мегаполис был построен в центральном регионе Японии с Токио в его эпицентре. Город окружен семью слоями стен, которые защищает огромная армия самообороны. Поскольку в городе есть электростанции, крупные дистилляционные предприятия и пищевые фабрики, он может самостоятельно содержать десять миллионов человек. В качестве защиты от радиации и радиоактивного дождя невидимый барьер окружает весь город, а также лазерная стена для защиты города от нападений. Подойдите к городу без осторожности, и даже танки превратятся в пепел, не говоря уже о пешеходах.

Если вы заплатите целое состояние, вы сможете попасть в город после тщательной радиационной очистки и тщательного наблюдения. В то время как в каждом городе свои цены, цена дневного проездного в город легко превосходит среднюю зарплату тех, кто находится за пределами стен. Естественно, большинство людей умирают, даже не ступив ногой в город. Хотя для большинства это нереально, но имея достаточно денег, вы даже можете стать жителем города. Также могут быть приглашены некоторые люди, которые считаются полезными для города (например, врачи, ученые, опытные военные).

Вокруг каждого города люди сформировали второстепенные города, используя структуры, которые каким-то образом пережили войну. Жителей этих поселений буквально называют гражданами второго сорта. Еще один ряд стен окружает вторичный город, за пределами которого находятся ветхие строения и бараки, составляющие третичный город. За пределами третичного Дальневосточного города - необозримая бесконечная пустошь. В исключительном случае, возможно, из-за своей обширной территории, Континентальный город вырос до пятого города.

Планета усеяна радиацией, на ней практически не осталось здоровой земли. Воздух также сильно загрязнен. Проведите один день за городом, и ваши легкие будут окрашены в черный цвет. Пыль покрывает небо, закрывая солнце большую часть времени. Иногда можно было увидеть радиоактивный дождь. Без защитного костюма вам будет трудно выйти на улицу.

Вы являетесь гражданином третьего класса, жителем третичного города. Вы стоите меньше, чем куча мусора. В этих краях сформировались различные группы, чтобы выжить в суровых условиях. Вы можете выбрать, к какой группе присоединиться:

-Группа во главе с окровавленной Святой Матерью, которая пытается захватить город Дальнего Востока.

- Группа, члены которой не стесняются убивать других игроков за их деньги и товары.

-Группа, участники которой торгуют с целью получения прибыли, чтобы стать жителями Дальневосточного города.

- Группа, которая будет служить наемниками любому, кто готов заплатить определенную цену.

- Группа охотников за головами, которые зарабатывают на жизнь, преследуя преступников с наградами за их головы.

-Группа, которая распространяет учение о Пути Мессии, религии, которую в основном проповедуют в Городе Свободы.

Кроме того, вы можете настроить своего персонажа и выбрать свой путь: "механический воин", созданный кибернетической технологией; "умелец", который использует различные умения; "заклинатели", которые используют магию; "торговцы", которые искусны в таких вещах, как бизнес или сельское хозяйство - всего лишь несколько вариантов. В Дальневосточном городе живешь, как хочешь. Здесь нет ни законов, ни моральных границ. Кроме того, такой гражданин третьего класса, как вы, не имеет никакого влияния на этот мир. Так что остается сказать, напоследок, только одно... Живите уродливой жизнью и умрите уродливой смертью.

****

- Аха-ха-ха-ха!

Прочитав это ностальгическое вступление, XX расхохоталась. описание мира хаоса и мрачное вступление привлекли внимание XX. Именно это и привело XX в игру.

- Акира-самый лучший. Он, определенно, в моем вкусе.

- Он походит тебе.

- Что за холодность? Ты та кто как вошла в игру, что положил начало новой группе "Путь Мессии".

- Это было слишком давно, чтобы помнить.

- Как скажешь. А теперь проваливай. Я хочу лечь спать.

- ...Чего ты хочешь от этого мира? Нет, что ты собираешься делать в этом мире?

- Ничего. Просто играть и спать. Эй, посмотри. Эта часть о магических заклинаниях? Я была той, кто объяснила суть этого Акире...

- Ты только объяснила ему это. Я была тем, кто помогала ему с программированием. И отвали уже со скоростью звука.

- Ни за что. Я уже решил прожить свою жизнь отшельника прямо сейчас.

- Я все равно по-прежнему буду приглядывать за тобой, чтобы убедиться, что ты не наделала глупостей.

- Звучит забавно, как чудно. Спокойной ночи!

С этими словами ХХ прыгнула в кровать и свернулась калачиком под одеялом. Белая фигура некоторое время наблюдала, но в конце концов вздохнула и исчезла.

Белая фигура прыгнула к гигантскому зданию. В офисе на верхнем этаже висела табличка с надписью “42-OMG " -всемирно известная компания по производству видеоигр. Белая фигура уселась в роскошное кожаное кресло в кабинете генерального директора, а пожилой джентльмен в форме дворецкого умело налил чашку чая. Комнату наполнил элегантный аромат. Белая фигура молча отпила чай.

- Есть изменения...?

Спросил джентльмен.

- Все такая же безработная. Я понятия не имею, что происходит...

На прекрасном лице белой фигуры появилось хмурое выражение. Воспоминание о том, сколько неприятностей принесла XX, вызывало головную боль.

- По-прежнему одержима Акирой, как всегда.

- Похоже, она чрезмерно любит мистера Оно (Акиру)... По моему личному мнению, я подозреваю, что у господина Оно может иметь... дар в этом отношении.

Джентльмен на что-то намекнул. Мудрая белая фигура тут же подхватила его слова и начала отрицать.

- Не будь глупцом. Меня не интересует этот мальчик.

- Вот как...?

Джентльмен вежливо усмехнулся и долил чаю.

- В любом случае, продолжайте наблюдение.

После этого указания джентльмен низко поклонился и вышел из комнаты. Оставшись одна, белая фигура невольно вздохнула.

- Подумать только, они остались здесь только ради этого... Это почти за гранью возможного.

Белая фигура закрыла глаза и, казалось, была чем-то озабочена.

----------------------------------------------

Если кому-то понравился перевод или просто есть желание отблагодарить автора перевода, то предоставляю данные: ЮMoney 4100112456858708.