- По-е-ха-ли!

Закричала Аканэ, как водопроводчик в красной шляпе, и продолжила путь через лес.

Минк отчаянно следовала за ней, ведя за собой орду зверолюдей.

- Что вы себе возомнили, жалкие людишки!?

Кричали зверолюди им вслед.

По мере того как их становилось все больше и больше, а гнев их рос, лицо Минк постепенно бледнело. Даже у такого авантюриста S-ранга, как она, не было ни единого шанса против такого количества зверолюдей.

- У-у тебя что, совсем мозгов нет!?

Возразила Минк.

- Определенно!

[Навык Выживания: Счастливая Звезда!]

Аканэ избегала попадания в ловушки на земле, не осознавая этого.

- Уф, это было близко... Ах, а что это там наверху!?

[Навык Выживания: Счастливая Звезда!]

Сверху упала сеть, но она увернулась и от нее совершенно случайно.

[Навык Выживания: Счастливая Звезда!]

- Ух ты, посмотри на это чудесное яблоко, которое упало прямо мне в руку! Ням, ням.

Минк не могла поверить своим глазам.

- К-Как ты это сделала...? К-кто ты такая!?

- А? Я же говорила тебе, что я суперзвезда Безночного замка!

Беззаботная удача Аканэ лишила дара речи даже Минк. Тем не менее, с Аканэ, двигающейся вперед, они успешно избегали любые ловушки и засады.

- Знаешь, мой фан-клуб просто потрясающий! У них есть такие светящиеся палочки... Ой!

[Навык Выживания: Счастливая Звезда!]

Аканэ споткнулась и упала на корень дерева, но рядом со своим лицом обнаружила красивую морскую раковину.

- Круто! Я нашла что-то блестящее!

В довершение всего, ворона с неба уронила что-то из клюва. Аканэ подняла это и увидела, что это какая-то старая золотая монета.

- Ооо, она золотая! Как ты думаешь, я смогу купить на это что-нибудь перекусить? Например, закуски?

- Я... не могу в это поверить... Серьезно, что не так с тобой?

Пробормотала Минк.

В то время как "Счастливая звезда" была навыком выживания, позволяющим игроку избегать всех негативных случайных событий. Единственное объяснение, которое всплыло в сознании Минк, было ли к Аканэ благосклонно какое-нибудь высшее существо.

- Только не говори мне... что ты благословлена Богиней Судьбы!?

Каждое движение Аканэ приводило к чему-то хорошему. Даже то, что на первый взгляд казалось невезением, в конечном итоге шло ей на руку. Как можно было принять разумом такую ​​реальность?

- Богиня.....? Ну, я в значительной степени богиня. Я имею в виду, ну посмотри на меня.

- Я не могу с тобой нормально разговаривать ... Должна ли я дать волю "другому я"...?

- Другая ты? Какой-то призрачный двойник? Или у тебя несколько чуни-личностей!?

- Несколько? Я никогда об этом не думала. Я могла бы иметь несколько альтернативных личностей...

Их разговор был на грани абсурда. Похоже, им придется провести вместе гораздо больше времени, прежде чем они смогут нормально общаться друг с другом.

Тем временем зверолюди, преследующие их, были так же шокированы тем, что Аканэ уклонилась от каждой ловушки на своем пути.

- Почему она не попадет ни в одну из ловушек!?

- Я олень, дорогой. Откуда мне знать?

- Эй ты, Бизон! Как она смогла увидеть насквозь все наши засады!?

- Я совсем запутался, ребята...

Зверолюди разных видов кричали друг на друга. Группа преследования состояла из стай полу-волков, оленей, кротов, которые практически плавали по земле, и даже некоторых черных быков, а также мерфолков (морской народ, который редко появлялся на суше) и ящеров. Все они, казалось, вышли из своих гнезд, удивленные первым за долгое время вторжением человека.

- Почему эти люди вообще появились здесь?..!?

- Держу пари, они сбежали с рынка рабов на территории Демонов!

Аканэ повернулась к зверолюдям, будучи явно разочарованной.

- Их там так много, но они вовсе не такие, какими я их себе представляла. Интересно: есть ли где-нибудь пушистые?

- Ты же знаешь, что мы - трупы, если они нас поймают...? Ты действительно уверена в себе.

Устав следовать за Аканэ, Минк остановилась как вкопанная. В руке она держала священную книгу, которую назвала "книгой Тьмы". Вокруг нее возник магический круг, и разочарование Минк тут же сменилось возбуждением. Она начала читать свое заклинание.

- Бездонная тьма, обрушь горе на этих нечистых глупцов...! [Святой Туман].

Лес мгновенно наполнился божественным туманом. Вскоре туман начал светиться, ослепляя зверолюдей дымкой и светом.

- А-а-а-а-а!

- Мои глаза! Мои глаза!

- Ой! Ты наступил на мою ногу!

- Я всегда мечтал о приключениях в Великом Белом потустороннем мире...

- Я ничего не вижу!

- [Заклинание цепей]

- Сияй мне, о солнце печали ... Тебе не спастись от беды ... Услышь шаги хищной Смерти!

- [Цепь Ангелов]

Когда Минк прокричала в небо, бесчисленные крошечные ангелы появились сверху, каждый с набором цепей в своих крошечных руках. Один за другим они начали связывать зверолюдей. Эта сцена полностью противоречила сказанному тексту заклинания, но даже самые сильные зверолюди будут бороться, чтобы освободиться из этих пут.

- Ого, теперь и эти цепи...!?

- Ой-ой-ой!

- Я не могу двинуться с места, гх-гх ... Эй, крот ... Вытащи меня отсюда!

- Чего ты меня просишь? Попробуй сделать это сам, а?

В то время, как зверолюди растерянно сконфузились, Аканэ задрожала и взволнованно вскрикнула.

- Не может быть!

Она не смогла сдержаться после того, как впервые увидела магическое заклинание.

- Ты такая крутая, чуни-девочка! Я просто потрясена!

- Хм...? Д-Да, хорошо.

- Эй! Эй! Неужели ты не научишь меня этому!? Я тоже хочу использовать магию!

- Научить тебя? .. Ты ведь приспешница Мао, не так ли?

- Ну же! ...Ну да ладно. Один раз увидела, значит увидела все.

- Ты уже потеряла интерес!? Ладно, не важно, давай лучше уберемся отсюда!

Минк начала убегать.

- Оки-доки, хоки-поки!

Аканэ последовала ее примеру, выкрикивая какую-то ерунду.

Теперь, когда преследующая команда зверолюдей еще больше столпилась, суматоха в южной части леса только усилилась, поскольку Аканэ бежала с полной легкостью и свободой.

Минк наконец-то решилась задать Аканэ важный вопрос.

- Аканэ, не так ли...? Не могла бы ты серьезно ответить мне на один вопрос?

- Хм? В чем дело?

- Ты ведь знаешь, что делаешь, верно? После того беспорядка, что мы тут устроили, нам не выбраться живыми.

- А? Я не собираюсь здесь спать. Я, конечно, взяла свое походное снаряжение, но..... давай просто отправимся домой.

- Отправимся... домой?

Аканэ проигнорировав замешательство Минк, достала из рюкзака пару [Лунных Туфель] и надела их. Она вцепилась в Минк, не давая ей возможности отреагировать.

- Э-эй!

Запротестовала Минк.

- Ммм, такие мягкие ... Какие непослушные похотливые зефиры. Тык! Тык!

- Постой, это ... щекотно ...! Остааанооовись !?

Аканэ спрыгнула на землю, уткнувшись лицом в пышную грудь Минк, и использовала [Массовый телепорт] для перемещения в город Роки.

Минк была ошеломлена внезапной переменой обстановки.

- А ...? Что за ...?

- Это мои верные друзья, "Нумеро Дуос". С ними я могу спуститься с заснеженной горы к песчаным дюнам. Довольно впечатляюще, да?

Аканэ отложила свои [лунные туфли] и пошла в город, не оглядываясь на Минк.

Несмотря на то, что Аканэ использовала невероятный магический предмет, это, казалось, было в порядке вещей для нее. Это еще больше смутило Минк, но она уже смирилась с тем, что Аканэ не собирается ничего ей объяснять.

- Я ... я думаю, нам повезло, что мы выбрались живыми... Не то чтобы у Органы будут какие-то проблемы.

Устало пробормотала себе под нос Минк. Ей еще предстояло узнать, что она будет вынуждена прыгать в страну зверолюдей и обратно в течение нескольких дней подряд, а Роки будет служить их базовым лагерем.

- Давай немного отдохнем до наступления ночи... Я так устала задавать вопросы.

Как только Минк повернулась к гостинице, чей-то ясный голос позвал ее сзади.

- Большое спасибо за вашу помощь на днях.

Минк обернулась и увидела паладина, кланявшегося в знак благодарности, с которым была знакома раньше. Теперь она заметила, что, несмотря на столь ранний час, в городе начались восстановительные работы. На одном из соседних участков она увидела "Три звезды", голые по пояс, несущие большие обломки.

- Не стоит благодарности.

Ответила она.

- Не то чтобы мне не было чем заняться... Как я и думала, ты никогда не меняешься.

Пробормотала Минк, глядя на Отогласа.

Он потратил свою жизнь на других, ничего не прося взамен.Честно говоря, Минк казалось, что его преданность делу ради спасения народа чужой страны граничит с безумием.

- Ты сегодня без своей подруги.

- Да. Органа...

Минк спохватилась.

Хотя Органа использовала множество магических предметов, чтобы скрыть свою личность как полудемона, ей не удалось обмануть этого паладина.

(Но он ничего не сказал тогда об этом. Что же у вас на уме, мистер Паладин ...?)

Возможно, он закрывал глаза на то, что Органа была наполовину человеком. Возможно, он находил какую-то ценность в Органе. Пока Минк продолжала размышлять, Отоглас снова поклонился в своей обычной манере.

- Пожалуйста, передайте и ей мою благодарность.

- К-конечно... Я сделаю это.

- Мне нечего вам дать, но это лучшее, что я могу предоставить в знак своей благодарности...

- Мне не нужны твои деньги. Перестань, хотя бы разок, думать о других. Лучше подумай о том, как ты будешь жить на своей родине...

Минк замолчала, понимая, что ее советы останутся без внимания.

Она уже много раз говорила с ним об этом. Но Отоглас не собирался менять свой образ жизни и дал снова тот же ответ.

- Думаю, что останусь здесь на некоторое время.

Ответил паладин.

Очевидно, он собирался остаться, чтобы помочь с восстановительными работами. Также он не заработал бы на этом ни одной монеты и его работа не будет оплачена.

- Я так и думала. Я буду молиться, чтобы благословение тьмы снизошло на тебя. Это самое меньшее, что я могу сделать.

- Спасибо... за добрые слова.

Сказал Отоглас с натянутой улыбкой.

Еще раз поклонившись, он тихо ушел. "Благословение Тьмы" было бы большой проблемой для паладина, но Отоглас благоразумно решил не обращать на это внимания.

- Ладно, мне нужно немного отдохнуть, - пробормотала Минк себе под нос. - Я должна сдержать усиливающуюся тьму…

С этим бессмысленным замечанием Минк широко зевнула и направилась к гостинице. Услышав голоса людей, усердно трудившихся над восстановлением города, она невольно улыбнулась.

- Люди слабы, но стойкость - это единственное, в чем мы превосходим демонов...

Минк неторопливо посмотрела на город, сияющий в лучах утреннего света.

----------------------------------------------

Если кому-то понравился перевод или просто есть желание отблагодарить автора перевода, то предоставляю данные: Yandex.Деньги 4100112456858708.