Смутные образы… Так начинался сон, который я видел уже несколько раз.

“Почему отца Сани уволили?!” (ГГ)

Я кричал на своего отца.

В то время я был старшеклассником средней школы. Саня был подчиненным в компании, где мой отец был менеджером. Поскольку бизнес залегал в сельской местности, компания была маленькой. Кстати, Саня был моим одноклассником с тех пор, как я учился в младших классах средней школы.

“Что ты будешь делать, если он не может поступить в университет?” (ГГ)

Саня был моим близким другом. Мы были в одном клубе в младших классах средней школы, и он был моим другом и всегда оставался хорошим парнем. Но в тот день он пришёл в школу с лицом настоящего мертвеца.

Отец Сани проработал более двадцати лет в этой компании, а она, сука, уволила его, не дав денег на пенсию. А ведь Саня намеревался поступить в медицинскую школу.

В Японии медицинский университет стоит больших денег. Саня, наконец, поступил в государственную медицинскую школу со всеми его академическими достижениями, но университет не был достаточно любезен, чтобы сказать: "Пожалуйста, приходите в наш университет, мы даже дадим вам стипендию, а за обучение можете не платить’.

“Разве ты не знал, что его поймали на краже вещей из компании? Конечно, я его уволил”. (Отец)

Это то, что сказал мне мой отец. Поскольку я ничего не слышал от Сани, я буквально замер.

“Что он украл?” (ГГ)

Неужели присвоил деньги в процессе бухгалтерского учета?

“Гвозди и металлические зажимы”. (Отец)

Отец говорил так, словно гордился собой как менеджером.

“Гвозди и металлические зажимы? Сколько он украл?” (ГГ)

Компания моего отца была большой. Поэтому для отца Сани, который была старшим сотрудником, не было ничего невозможного в том, чтобы смыть миллионы иен с гвоздей и приспособлений.

“Ну, их использовали, чтобы сделать собачью будку… так что, я думаю, около 10000 иен?” (Отец)

Тогда я подумал, что мой отец плохо разобрался в вопросе, поэтому просто выдумал это число. Гвозди и металлические приспособления, использованные для будки, не должны были стоить 10000 иен. На самом деле это было бы около 2000 иен. Ну максимум, около 5000 иен.

“Ты уволил его, потому что он использовал оборудование компании?” (ГГ)

"Конечно. Воровство есть воровство”. (Отец)

Это было правдой, но я не был убежден.

“Есть и другие вещи, такие как сокращение заработной платы. Необязательно было увольнять его” (ГГ)

“Таков бизнес, сынок. И вообще, не лезь в дела больших дядек!” (Отец)

Позже я узнал, что отец Сани отвечал за сайт, но он не был хорош в управлении своими подчиненными, несмотря на то, что работал долгое время. У него не было возможности заниматься ещё и менеджментом, поэтому мой отец уволил его.

Конечно, было плохо смешивать компанию и личную жизнь, когда отец Сани забрал оборудование компании своей семье и использовал его. Но, что касается моего отца, он уволил пролетария под этим предлогом с гордостью! Без угрызения совести, мать его! Словно цепной пёс бушующего капитализма! Когда бедолагу допрашивали, ему рекомендовали признаться. Итак, они записали это и вызвали полицию. Они намеренно выдали его. Затем его поймали за кражу, и он был уволен в связи с дисциплинарным взысканием.

В случае дисциплинарного увольнения не было необходимости выплачивать пенсионное пособие на основании закона о занятости.

Объясню для детишек. Человека просто слили в унитаз, со всеми его трудовыми достижениями и заслугой. Выкинули, чтобы сэкономить на пенсионных выплатах. И такое в странах «счастливого» капитализма случается постоянно. Вот, что бывает, когда пенсионные отчисления лежат в частных руках и увы, мой отец никогда не был честным человеком. В мире стало на ещё одну жертву лютующего капитализма больше.

В конце концов Саня отказался от поступления в университет. Он перестал готовиться к экзамену в ноябре и отправился на поиски работы, но в это время года подработок уже не было. В конце концов, он окончил среднюю школу с разбитыми о жадность сильных мира всего мечтами. После смерти моей матери отношения отца с женщинами стали жесткими, и примерно в это период он почти не возвращался домой. В тот год, когда я окончил колледж, мой отец понял, что я не собираюсь брать на себя управление бизнесом. Он продал его и забрал все деньги, чтобы играть всю оставшуюся жизнь. Он также сменил работу, чтобы стать игроком. Затем он познакомился с женщиной из юго-Восточной Азии, которую я не знал, и они вместе поехали на Филиппины или куда-то еще. Он помахал своим бумажником с небольшой суммой денег внутри, и его убил грабитель. Бесславно умер сучей смертью.

“...” (Юрий)

Когда я проснулся, все мое тело было покрыто потом.

Голова болела, как с похмелья.

“...” (Юрий)

{Опять…}

Я снова увидел тот дурной сон.

В камине догорали редким пламенем остатки дров. Тепло, даже слишком. Когда я открыл окно, холодный ветер окутал комнату. Снаружи по-прежнему царила кромешная тьма.

На протяжении семи лет мне снились эти сны, и каждый раз после них, я вспоминал что-то из своего мира. Полагаясь на свет ночника, я записал в книгу некоторые научные механизмы, которые запомнил.

Пока я писал, озноб прошел. Затем, я снова лег спать, но услышал шум у входа.

{Кто это в такое время?}

Я открыл дверь и направился ко входу.

“Кто это?” (Юрий)

Когда я спросил об этом, мне ответили: "Я Шун, слуга Дома Хой".

{Ясно}

“У вас дело к моему отцу?” (Юрий)

Если это что-то серьёзное, я не мог бы думать ни о чем, кроме как о моем отце.

”Да-да, верно". (Шун)

“Я не могу открыть дверь сам. Я разбужу своего отца”. (Юрий)

“Спасибо”. (Шун)

Я пошел в спальню своих родителей.

В спальне Рук и Судзуя спали бок о бок. Я начал тормошить сонную пташку.

“Отец, пожалуйста, проснись”. (Юрий)

Даже если я его тряс, он вообще не просыпался.

“Вставай. Вставай. Вставай”. (Юрий)

Я звал его, одновременно усиливая дрожь. Было бы быстрее, если бы я его ударил.

“Хм… Юрий? Что случилось?” (Судзуя)

Судзуя, которая спала рядом с ним, проснулась первой.

“Кто-то постучал в дверь. Он сказал, что из главного дома.” (Юрий)

Когда я это сказал, Судзуя быстро встала в темноте.

“Дорогой, проснись”. (Судзуя)

Это был негромкий голос, явно ниже моего.

Однако, сказав ‘Хм... уже утро?", Рук сразу же проснулся.

{Что, черт возьми, с этой парочкой?}

“Отец. Шун из главного дома стоит за дверью, пожалуйста, поторопись и открой. (Юрий)

Сон у Рука с этой фразой напрочь отбило, и он встал с кровати.

"Что, умер кто-то? В смысле, в такое время.” (Рук)

Отец открыл дверь, в проходе стоял невысокий мужчина с бледным лицом.

“Я не уверен, как это сказать...” (Шун)

“Заходи”. (Рук)

Снега в этом регионе скопилось не так уж много. Воздух был сухим и холодным. Такое вот начало зимы.

“Извините, я вхожу”. (Шун)

Рук поджёг масло в масленке и воткнул его в дрова в печке. Затем он убрал огонь с фитиля. Тем временем огонь распространялся. Судзуя дала ему горячей воды и развела еще один костер.

“Для начала, покажи мне свои конечности”. (Рук)

“С ними все в порядке”. (Шун)

“Это я решу сам. Похоже, ты и сам не уверен.” (Рук)

“...Я понял”. (Шун)

Шун снял перчатки и носки. Пальцы были чисто белыми, и он выглядел как труп. Рук схватил ладонь Шуна, и медленно помассировал ее. Повторил действие с ногами.

“Пальцы ног... в порядке. Руки чуть хуже, но все будет в порядке, если ты подержишь их в горячей воде.” (Рук)

“...Я в долгу”. (Шун)

Когда я ехал верхом на Ездовой Птице, ноги были на удивление теплыми, потому что половина их была покрыта перьями. Однако руки, державшие поводья, замерзали.

В любом случае, вероятно, было недостаточно холодно, чтобы получить обморожение. Это было хорошо.

“Итак, в чем дело?” (Рук)

Спросил отец

“Экспедиционная команда вернулась”. (Шун)

Шун сказал это с мрачным выражением лица, и это разозлило Рук.

“Брат в безопасности?” (Рук)

Он быстро переоделся и спросил об этом.

Но Шун покачал головой.

“Он погиб в бою”. (Шун)

На мгновение в моей голове стало пусто.

“...Эй, перестань шутить.” (Рук)

“Прости, но это не так. Это только слухи, так как нет никаких останков, но господин Гоук определенно умер.” (Шун)

{Никаких останков?}

“...Что это? Что вы имеете в виду, говоря, что останков нет?” (Рук)

Казалось, что у Рук тоже был такой же вопрос, как и у меня.

“Лорд ездил верхом на Королевском Орле, предоставленном вами, и он пошёл в последнюю атаку”. (Шун)

”..." (Рук)

Рук затаил дыхание.

“...Удалось ли ему это сделать?” (Рук)

"Да." (Шун)

Шун подтвердил это и, казалось, был в слезах.

{Что такое последняя атака?}

Настроение здесь подсказывало мне, что что-то было необычным, но я не мог следить за историей.

“На передовой всё так плохо?” (Рук)

"Да. Экспедиционная команда потеряла на поле боя половину своего состава. Говорят, что в крепости были окружены основные силы королевства Килгина. По этому случаю Гоук начал контратаку вместе с Небесными Рыцарями экспедиционной команды. Затем армия отступила...” (Шун)

“Да…”. (Рук)

Рук, которому сообщили о смерти его брата, выглядел опечаленным, хотя и умеренным.

“...Я пришел сюда, чтобы пригласить вас на встречу родственников, которая состоится завтра...” (Шун)

“Я понимаю. Я пойду”. (Рук)

Как только Рук сказал это, Судзуя сказала, что чай готов, и принесла его сюда.

“И, если хочешь, можешь взять и это”. (Судзуя)

Был разогрет и подан хлеб. Должно быть, его запекали на огне вместе с чаем. Были также джем и масло.

“...Благодарю. Я сегодня ничего не ел.” (Шун)

Шун сразу же набросился на хлеб, как дикая кошка бросается на зазевавшуюся перепёлку.

“...Со вчерашнего дня?” (Рук)

"Да. Я очень спешил.” (Шун)

Время было перед рассветом. В этой стране было очень мало механических часов, и люди не очень заботились о времени после захода солнца. Другими словами, завтрашняя встреча родственников состоится на следующий день после окончания вечера.

“Что бы это ни было, это было слишком опасно. Как ты вообще не умер?” (Рук)

{Это правда}

Езда на лошади или Ездовой Птице посреди ночи отличается от вождения автомобиля по главной дороге ночью. У автомобилей были фары, но у лошадей и Ездовых Птиц их не было. Более того, дороги не содержались в надлежащем состоянии.

Если бы люди ехали в такую холодную ночь, у них могла бы закружиться голова из-за холода. Кроме того, если бы они потеряли сознание, вероятность замерзнуть до смерти была высока. Это было похоже на то, когда я утонул и умер. Когда я подвергался воздействию холода с пустым желудком и пониженным уровнем сахара в крови, тело замерзало, так как у него не было топлива для сжигания.

“Такое наше племя, холод не берёт.” (Шун)

“У нас есть комната для гостей. После того, как закончишь есть, выпей ликера и сразу же ложись спать”. (Рук)

“Нет, я...” (Шун)

“Если ты не будешь спать, ты останешься здесь завтра. Это беспокоит, ты можешь упасть с птицы и умереть”. (Рук)

“...Я понимаю. Я принимаю ваше предложение, спасибо.” (Шун)

Отец принес свой любимый бокал, налил спиртного и отдал его Шуну.

“Ты должен выпить алкоголь. Ты не сможешь заснуть, пока не разгонишь кровь.” (Рук)

“...Спасибо вам за вашу заботу, я действительно ценю это”. (Шун)

Алкоголь позволяет забыться.