День, когда мы вернулись в столицу…

"Итак, я сказала "Перед моей магией взрыва дракон является не более чем ящеркой…!" После этого Айрис посмотрела мне в глаза, как будто говоря: "Я уступлю эту добычу тебе."

"О боже!"

После того, как мы сопроводили Айрис обратно в замок, для нас устроили банкет.

Самой горячей темой на данный момент была, конечно же, Айрис.

Чтобы услышать о ней, различные дворяне и люди, связанные с замком, собрались на банкет.

"В тот момент я подумала про себя: "Разве не было бы для большего блага то, что я уступлю это великое достижение Айрис…?" Хотя я уверена, что моя магия взрыва может с лёгкостью убить дракона, она попросту слишком сильна. Нет сомнений, что от ценного трупа дракона ничего бы не осталось."

Дворяне собрались вокруг Мегумин, которая бегло рассказывала историю о своей храбрости.

"Целью нашего путешествия было получение богатств, необходимых для борьбы с армией Короля Демонов. Если бы моим противником был просто дракон, то я, член клана Алых Магов, могла бы победить его, не вспотев. Однако я вас всех спрашиваю, будет ли в этом какой-то смысл!? Найдя ответ, я решила, что сделаю свой ход только в том случае, если Айрис упустит свой шанс, поэтому я подготовила свою магию и терпеливо наблюдала.

"Как чудесно!"

"Как и следовало ожидать от мудрых членов клана Алых Магов. Мудрость, позволяющая учесть так много факторов в одно мгновение, поистине превосходна!"

Мегумин уже некоторое время распространяла преувеличения. Если бы мне пришлось назвать цифру, я бы сказал, что её истории преувеличены в девять раз.

По правде говоря, Мегумин очень растерялась, когда появился дракон, но…

"Что произошло дальше, Мегумин-доно? Как удалось победить дракона? Пожалуйста, продолжайте!"

Дворяне, каждый из которых держал по бокалу с вином и был на взводе, вероятно, из-за опьянения, страстно подталкивали Мегумин продолжить.

Мегумин с серьёзным выражением лица кивнула в ответ.

"Священный Взрыв." Когда Айрис крикнула это, вся гора залилась светом…! И прежде чем я успела это осознать, дракон умер." — объяснила она напрямую.

"Это наша Айрис-сама! Её таланты выделяются даже среди членов королевской семьи!"

"Не лучше ли самой Айрис-сама лично приступить к убийству короля демонов?

"Перед этим вам придётся убедить Его Величество. Ты ведь знаешь, как сильно он обожает Айрис?

"Однако, разве не потому, что наш последний козырь, Айрис-сама, присутствует в столице, мы можем без беспокойства отправить большую половину наших сил на передовую…?"

"Помимо этого, сила такая, какую и следовало ожидать от сильнейшего навыка в мире. Безопасность Белзерга практически гарантирована!"

Внимание слушателей быстро переключилось с Мегумин на Айрис.

Мегумин, которая твердо верила, что взрыв был самым сильным, выказала недовольное выражение лица, когда услышала этот разговор. Внезапно, к ней пришёл момент осознания.

"Священный Взрыв." Разве это название не напоминает вам что-то ещё?" — сказала Мегумин с выражением уверенности и триумфа.

"Что это мне напоминает…? Название "Священный Взрыв" напоминает мне, что это легендарное умение владения мечом, которое могут использовать только самые талантливые из королевской семьи, вооружённые святым мечом", — сказал один из дворян, кивнув головой.

"Нет, подождите."

Другой мужчина вскрикнул, словно придя в себя.

"Священный Взрыв"… Разве название "Священный Взрыв" не пугающе похоже на "Взрыв"? Возможно, между ними есть какое-то родство… Ах, наверное, нет, хм…

Смущённый своими словами мужчина попытался выдать это за шутку.

"Именно!"

Мегумин резко указала на мужчину.

"У вас, сэр, очень острая проницательность. Да, "Священный Взрыв" и "Взрыв" имеют довольно похожие названия, не так ли? Вы все понимаете, что это значит?"

"Честно говоря, я не думаю, что за похожими названиями стоит какой-то особый смысл."

"Заткнись на минутку, Казума."

Меня отругала Мегумин, как только я вмешался в разговор.

"Позвольте мне сказать это всем. Магия Взрыва — ультимативная атака человечества, изобретённая неким великим магом, посвятившим свою жизнь противостоянию абсолютным существам, превосходящим человеческие знания. Если дракон встретил свою смерть от одного залпа, то что насчёт демонов и богов? Даже такие великие существа будут повреждены этой магией беспрецедентного разрушения."

Услышав это, публика ахнула.

"Взрыв" и "Священный Взрыв." Один — это ультимативная магия, а другой — ультимативный удар. В этот момент было бы странно, если бы вы все не увидели связи, особенно после того, как я рассказала так много… Да, создатель абсолютного удара испытывал почтение к этой высшей магии и изобрёл этот навык посредством референса!"

"Э-это так?"

"Нет, ну имена, конечно, очень похожи…"

"Проще говоря, этот навык — копия "Взрыва." Тогда не будет ли правильным сказать, что дракон был просто побеждён "Взрывом"?"

"Что, черт возьми, ты говоришь?"

"Заткнись, Казума."

Когда я отнёсся к невероятным заявлениям Мегумин прямолинейно, дворяне начали обсуждать этот вновь возникший спор.

Приближаясь к Мегумин…

"Эй, разве ты не привела всех в замешательство своими заявлениями? Что ты будешь делать, если из-за этого учёные начнут проводить интенсивные исследования?"

"Ты хочешь пожаловаться на мой вывод о том, что такое самый сильный навык? Начнём с того, что сам факт того, что Взрыв даже сравнивали с другими худшими навыками, очень раздражает. Я не думаю, что сделала что-то неправильное."

Это было весьма вызывающе с её стороны.

"Помнишь, когда мы недавно посетили замок? Ты была самодовольной и называла себя великим магом, но когда люди приставали к тебе, требуя показать какую-нибудь продвинутую магию, все, что ты могла сделать — это повести себя растерянно. Кто знает, когда это может повториться? Подожди, ты нигде больше не говорила ничего подобного?"

Мегумин резко отвела взгляд.

"…Н-нет, совсем нет."

"Ой, не говори мне… какого черта ты сделала на этот раз? Это было в Акселе? Или, может быть, деревне? О, я вижу, это была деревня, не так ли!? Теперь, когда я думаю об этом, ты недавно отправляла несколько весьма преувеличенных писем, не так ли!? И что, чёрт возьми, ты им написала на этот раз?!

Только через несколько дней после того, как мы вернулись в Аксель, я узнал, что написала Мегумин.