Глава 78: Вторая встреча: Владения Правосудия

Шифр Цезаря — один из простейших и наиболее известных методов шифрования. Он работает так, сдвигая каждую букву в открытом тексте на фиксированное количество позиций по алфавиту; например, «A» становится «B», «B» превращается в «C» и так далее.

Возьмём обычное английское слово «CAN»; при шифровании с помощью шифра Цезаря с сдвигом на одну букву оно становится «DBO».

На первый взгляд, это может показаться случайным набором символов, но при расшифровке он раскрывает осмысленное слово.

«Единственная переменная, которую осталось установить… это количество сдвигов, применённых к буквам».

Несмотря на то, что Ци Ся понял общую концепцию, он не был экспертом в дешифровке. Оставшийся вопрос можно было решить только самым простым подходом —

методом проб и ошибок.

Изначально он предположил, что каждая буква была сдвинута на одну позицию. Однако после нескольких минут бесплодных попыток расшифровать сообщение, у него остался лишь бессвязный набор символов.

Не унывая, он перешёл к проверке сдвига на две позиции.

Эта, казалось бы, простая задача заставила Ци Ся надолго задуматься.

{MLGDRZDQVXL}.

Не имея бумаги и ручки, он был вынужден полагаться исключительно на умственные вычисления. Сдвинуть такую длинную последовательность букв дважды — представляя «M» как «K», «L» как «J» — было нетривиальной задачей.

«Всё ещё неверно…»

Через несколько минут брови Ци Ся начали сходиться.

Несмотря на попытку двух сдвигов, он так и не взломал код. Может, он подходил к проблеме не с той стороны?

Каждая буква могла быть сдвинута до двадцати пяти раз, что означало, что «A» могла представлять любую букву, кроме «A». Пытаться полагаться на умственные вычисления для каждой возможности было пугающей задачей.

— Это и есть твоя стратегия? — спросила Цзян Жосюэ, прислонившись к дверному косяку.

Ци Ся не ответил; вместо этого он сосредоточился и начал третий раунд сдвига.

На этот раз он намеревался сдвинуть каждую букву на три позиции — представляя «M» как «J», а «L» как «I».

Однако, проверив всего пять букв, лицо Ци Ся потемнело.

Цзян Жосюэ с живым любопытством наблюдала за ним.

— О? Ты разгадал?

Губы Ци Ся слегка шевельнулись, когда он произнёс свой ответ:

— ЦЗИ… ДАО… ВАНЬ… СУЙ?

— Да, да, да! — в восторге захлопала в ладоши Цзян Жосюэ. — После расшифровки действительно получилось «极道万岁» (Да здравствуют Владения Правосудия)! Я думала, это не сработало!

Услышав эти четыре слова, на лице Ци Ся промелькнула редкая паника.

Он опустился на стул, в его глазах был явный страх, когда он спросил:

— Каковы твои намерения?..

— О, ничего особенного, — ответила Цзян Жосюэ, беззаботно качая головой. — Я всё равно умру, так что я подумала, что должна поприветствовать тебя перед уходом.

— Поприветствовать?.. — стиснул челюсти Ци Ся. — В последний раз, когда вы, ребята, «поприветствовали» меня, двое моих товарищей были убиты…

— О? Неужели? — удивлённо моргнула Цзян Жосюэ. — Так Сяо Сяо действовала? Она нам об этом не говорила, но это не имеет большого значения. Тебе просто придётся её простить — Сяо Сяо всегда такая, но у неё действительно доброе сердце.

— Что за чушь ты несёшь… — Ци Ся постепенно поднялся на ноги. — «Доброе сердце»? Я едва сдерживаю желание разорвать её на куски…

— А ты и вправду кажешься довольно взбешённым… — заметила Цзян Жосюэ, подойдя ближе, чтобы похлопать Ци Ся по плечу. — Как насчёт такого: после этой игры я умру. Жизнь за жизнь — это поможет унять твой гнев?

Ци Ся молчал, чувствуя что-то тревожное в её поведении.

Или, скорее, казалось, что у всех из «Владений Правосудия» была какая-то особенность.

Он на мгновение замер, затем повернулся, чтобы взять письмо со стола, и спросил:

— А что насчёт оригинального секретного кода? Если ты его изменила, это не поставит моих товарищей снова в опасность?

— О чём ты говоришь? Это и есть секретный код, — ответила Цзян Жосюэ, с недоумением глядя на Ци Ся. — Разве это не то письмо, которое прислала твоя напарница?

— Ты?.. — Ци Ся был так же озадачен. — Ты хочешь сказать, что «Да здравствуют Владения Правосудия» — это и есть секретный код? Вы все в сговоре с Земным Псом?

— Не совсем. У нас нет связи с Земными Ветвями, — покачала головой Цзян Жосюэ. — Ци Ся, тебе нужно понять логическую связь: поскольку Земной Пёс заявил, что письмо содержит код, а в этом письме действительно содержится «Да здравствуют Владения Правосудия», то из этого следует, что «Да здравствуют Владения Правосудия» и есть код.

— Что?..

Ци Ся нашёл эту логику тревожной. Цзян Жосюэ не казалась ему полностью иррациональной, но её утверждения было трудно постичь.

Он медленно подошёл к шкафу и, поколебавшись, ввёл на сенсорном экране четыре иероглифа «极道万岁» (Да здравствуют Владения Правосудия).

Наблюдая за этим, Цзян Жосюэ улыбнулась и заметила:

— Довольно невероятное зрелище — видеть, как эти четыре иероглифа написаны лично тобой.

С тихим щелчком дверца шкафа со скрипом отворилась.

Внутри, сжавшись, сидела заметно дрожащая Чжан Чэньцзэ. Её взгляд встретился с взглядом Ци Ся, полный смеси облегчения и страха.

Не успел он вымолвить и слова, как она бросилась к нему, крепко обняв.

— Ци Ся!!

— Я… — Ци Ся почувствовал прилив неловкости, не зная, куда деть руки.

— Слава богу… я так испугалась… — Чжан Чэньцзэ неудержимо дрожала, то ли от страха, то ли от холода, он не мог разобрать. — Я думала, меня там зажарят живьём…

— Адвокат… Адвокат Чжан, я помню, ты не особенно любишь, когда тебя трогают, — с ноткой неловкости сказал Ци Ся.

— Ах… — Чжан Чэньцзэ быстро отпустила его, поспешно вытирая слёзы с лица. — Прошу прощения… надеюсь, я тебя не обеспокоила.

— Вовсе нет, ты просто застала меня врасплох, — ответил Ци Ся, качая головой. — Я не особенно люблю неожиданные ситуации. В моей памяти ты обычно не такая.

— М-мне жаль, — пробормотала Чжан Чэньцзэ, опустив взгляд, и её привычное самообладание постепенно возвращалось.

Когда их окутала тишина, из интеркома раздался треск, нарушив безмолвие.

— Команда успешно спасла своего товарища. Игра окончена.

Всё здание взорвалось какофонией шума — одни голоса звенели от радости, другие были пронизаны отчаянием.

Чувства Ци Ся обострились, когда он услышал приближающийся топот, словно кто-то отчаянно мчался в его комнату.

Почувствовав лёгкое беспокойство, он вышел, чтобы выяснить, в чём дело.

Перед ним был старина Лу, избитый и в синяках, он бежал так, словно от этого зависела его жизнь.

— Щенок Ци… помоги мне!!

Ци Ся нахмурился, его взгляд переместился на зеленоволосую фигуру по пятам старины Лу, преследующую его с яростью бешеной собаки.

— Ты, старый ублюдок! Я тебя разве не предупреждал?! Если я умру, ты заплатишь своей жизнью!! — глаза зеленоволосого горели безумной яростью, он неустанно преследовал старину Лу.

— Это разве не твой парень? — повернулся спросить Ци Ся. — Все члены «Владений Правосудия» такие?

— Он не Последователь «Владений Правосудия», — возразила Цзян Жосюэ, вызывающе скрестив руки. — Моя роль на этом заканчивается; утомительно играть влюблённую по уши .

— Другими словами, ты говоришь, что не будешь нести ответственность за то, что произойдёт дальше? — ответил Ци Ся.

— Да, я просто жду смерти, — ответила Цзян Жосюэ, опустившись в кресло в комнате и закрыв глаза в поисках подобия покоя. (ps буквально я на экзамене)

Ци Ся кивнул, а затем потянулся за железной коробкой, стоявшей на столе.