Эми свернулась калачиком в своей постели, подтянув колени к груди.

- Этого не может быть... это просто кошмар... этого не может быть... это просто кошмар.

Тихо повторяла она. Она снова потрогала затылок - там были плавные изгибы металла. Она провела рукой перед глазами, не в силах остановить дрожь.

- Что я буду делать, мои глаза, мои волосы, мама скоро вернется домой.

Эми прижала колени к груди и раскачивалась взад-вперед. Происходящее не имело смысла.

Эми сжалась, ей казалось, что каждый мускул в ее теле сворачивается сам по себе. Она закричала от боли. Внезапно боль исчезла. Она почувствовала волну тошноты.

- Меня сейчас вырвет.

Она попыталась встать, но почувствовала, что ноги подкашиваются, и мир вокруг закружился. Потом мир почернел. Она проснулась от того, что кто-то стучал в ее дверь.

- Эми! Эми!

Это был голос агента Джонсона.

- Я...

Эми вырвало на полуслове. Она захрипела и вытерла лицо рукавом.

- Я вхожу!

Она услышала, как он начал поворачивать ручку.

Эми кашлянула и снова захрипела.

- Это просто грипп.

Она едва слышно прошептала. Она почувствовала, как ее желудок снова начало скручивать, боль словно огонь пожирала ее изнутри.

- Нельзя, чтобы он видел меня в таком состоянии, будет слишком много вопросов.

сказала она себе.

- Я в неприличном виде!

Выкрикнула она всем оставшимся у нее голосом; это был резкий гортанный звук.

Дверная ручка перестала поворачиваться. Эми услышала, как снаружи люди разговаривают на низких тонах. Их голоса немного повысились, но она не могла их разобрать. Боль усилилась, левой рукой она вцепилась в пол, другая рука была зажата на животе. Она снова закричала.

- Эми, это Эмбер, я сейчас войду.

Сказала Эмбер через дверь.

- Вы отойдите, она сказала, что в неприличном виде. Я позабочусь обо всем.

Эми увидела, что ручка двери снова начала поворачиваться.

Она попыталась ползти, но руки вывалились из-под нее. Между приступами ужасной боли у нее не было сил. Эми снова попыталась встать, но ее руки заскользили по луже пота, стекающего с нее.

- Ох, Боже, Эми, нам нужно вызвать врача, ты словно умираешь.

Эмбер закрыла за собой дверь и бросилась к Эми. Эмбер опустилась на колени.

Эми изо всех сил вцепилась в рубашку Эмбер. Ее дыхание было затруднено, она едва могла вымолвить слова. Но врачей быть не может, это она знала точно.

- Никаких врачей, пожалуйста, сестренка.

Она снова скривилась от боли. Ее мышцы снова неконтролируемо сократились, и она почувствовала в руке лоскуты рубашки Эмбер. Не в силах унять дрожь, она подняла глаза на Эмбер.

- Никаких врачей, пожалуйста.

Эмбер ничего не ответила, она смотрела в глаза Эми.

- Твои глаза... они фиолетовые.

- Контакты.

Эми слабо кашлянула и отвернула лицо от Эмбер. Эми услышала, как Эмбер испуганно ахнула. Она сразу же поняла свою ошибку: металлическое отверстие находилось у нее на шее. Она шлепнула по нему рукой.

- Что происходит, Эми?

Эми почувствовала прикосновение пальцев Эмбер к своей руке.

- У тебя металлическое отверстие на шее.

- Я не знаю, Эмбер, но мы не можем допустить, чтобы об этом узнали.

Эми умоляла.

- Там все в порядке?

Агент Джонсон снова постучал в дверь. Эми все еще тяжело дышала и махала Эмбер рукой в сторону двери.

- Все в порядке, она просто заболела гриппом.

Эмбер решила подыграть Эми.

- Хорошо, если я вам понадоблюсь, просто позовите.

Шаги агента Джонсона гулко отдавались в коридоре, когда он уходил.

- Эми, мы должны кому-то рассказать, это ненормально.

Эмбер обняла Эми за плечи.

- Мы не можем никому рассказать, мама сойдет с ума. И они могут захотеть препарировать меня!

Эми прислонилась к Эмбер.

- Кто они?

Эмбер выглядела смущенной.

- Ну, знаешь, они, они, Они...

Прошептала Эми.

- Ладно, видимо, ты слишком много смотришь фильмов, и ты вся мокрая от пота.

Эмбер вытерла руку о штаны.

- Я не знаю, что происходит, Эмбер, я очень боюсь.

Эми уткнулась лицом в плечо Эмбер и начала тихо плакать. Эмбер погладила ее по волосам.

- Шшш, мы со всем разберемся.

Эми крепко обняла Эмбер и тихо всхлипывала довольно долго. Через несколько минут Эми отстранилась.

- Извини за твой топ.

Эми шмыгнула носом и вытерла его рукавом.

- Ничего страшного, ты можешь отработать это, убирая мою комнату в течение следующего месяца.

Эмбер тихонько засмеялась. Эми улыбнулась, несмотря на себя.

- Прежде всего, эти фиолетовые глаза - не контакты, правильно?

Эми покачала головой.

- И я полагаю, что ты не красила волосы в последнее время, так что черный - теперь твой естественный цвет?

Эми кивнула в ответ.

- Хорошо, мы можем подобрать коричневые контакты, без проблем. А твои волосы можно покрасить, или сказать, что ты их покрасила.

Эми снова кивнула.

- Металлическая штука, я не знаю, что мы можем сделать, кроме как держать твои волосы поверх нее, не укладывать их и не делать хвостики. И высокие воротники! Это тоже поможет, или водолазки в холодные дни.

Эми снова кивнула.

- Можно мне взглянуть на нее поближе?

Эми пожала плечами и наклонила голову вперед, убирая волосы с дороги. Она почувствовала, как пальцы Эмбер скользят по его краю, и, как ни странно, даже ощутила прикосновение к металлу, словно это была еще одна кожа.

- Странное ощущение, на ощупь теплое, как кожа, похоже на устройство для чтения флэш-карт или что-то в этом роде. У него есть штекер и провод.

Эми вздрогнула, почувствовав, как из устройства что-то вытащили.

- Странно, ты это почувствовала?

Эми кивнула.

- Знаешь, к чему это можно подключить?

Эмбер держала штекер перед Эми.

- Не знаю, я не узнаю этот разъем.

Эми взяла ее в руки и рассмотрела внимательнее.

- Ладно, давай уберем его, потому что это отвратительно.

Эмбер указала на остатки обеда Эми, которые теперь лежали на полу. Эми попыталась встать, но ее шатало, и она начала терять равновесие. Эмбер протянула руку и помогла ей сесть на кровать.

- Оставайся там, я позабочусь об этом, но это еще один твой должок.

Эмбер прошла в ванную и взяла тряпку.

- Что, по-твоему, происходит, Эмбер?

Эми смотрела, как Эмбер убирает беспорядок с пола.

- Странная плотоядная версия эболы?

Рассеянно сказала Эмбер. Эми почувствовала, как упало ее сердце. Она подозревала что-то в этом роде.

- Ты же не думаешь, что это заразно?

Серьезно спросила Эми.

- Я действительно так не думаю, если ты из-за этого пропустила школу, я уверена, что у кого-то еще в доме были бы симптомы.

Эмбер встала, держа испачканную ткань между двумя пальцами.

- Как ты думаешь, со мной все будет в порядке?

Эми нервно прикусила губу. По правде говоря, в глубине души она считала обратное.

- С тобой все будет хорошо.

Эмбер улыбнулась, но Эми почувствовала ложь в ее голосе. Ее сестра волновалась не меньше, чем она сама. Эми заметила, как Эмбер выпрямилась.

- Сейчас четыре часа дня, мама вернется домой через пять часов, и мы должны успеть найти для тебя контакты до этого, если мы не будем беспокоиться о деньгах.

- А как же Секретная служба?

Эми медленно встала, мир уже не так сильно кружился. Ее ноги коснулись пола. Она ухватилась за край кровати.

- Мне уже лучше, чем раньше.

- Скажем, что ты разбила очки, и нам нужно достать тебе другую пару.

Эмбер снова посмотрела на часы.

- Станция Юнион, я знаю место, где мы можем провести твое обследование, особенно учитывая, чьими дочерьми мы являемся. Захвати свои очки.

- Эмм, мне больше не нужны очки.

Эми экспериментально выдвинула одну ногу вперед. Она опустилась на ногу, придав ей вес. Она балансировала.

- Как будто мне нужно заново учиться ходить»

- Ну, тебе лучше поторопиться, потому что нам нужно поскорее купить контакты. И прими душ, он тебе нужен.

Эмбер сморщила нос.

- Я пойду переоденусь и расскажу агенту Джонсону, что случилось, не выходи из комнаты, пока я не вернусь, поняла?

Эми кивнула и сделала еще один экспериментальный шаг в сторону ванной.

- Одна нога тут, другая там, Эми.

Эми сделала еще один шаг, потом еще один, потом еще. Она обнаружила, что держится за дверную раму своей ванной комнаты. Вскоре она уже была в душе, и горячая вода омывала ее.

- Эми, ты уже закончила?

Эмбер заглянула в ванную. Эми открыла глаза.

- Почти. Душ такой приятный.

- Мама приедет чуть больше чем через четыре с половиной часа. Агент Джонсон был не в восторге, но я показала ему твои разбитые очки.

Эмбер закрыла дверь.

Эми вытерлась. Тепло расслабило ее мышцы, и двигаться после этого стало намного легче.

- Эй, сестренка, интересно, смогу ли я теперь заржать?

Эмбер усмехнулась. Эми натянула топ и накинула поверх него толстовку. Она открыла дверь в ванную. И тут до нее дошел смысл фразы Эмбер.

- Что за разбитые очки?

Эмбер протянула Эми очки, которые выглядели так, будто на них сели.

- Вот, надень эти.

Эмбер протянула Эми свои солнцезащитные очки.

- Если ты их потеряешь, тебе не придется беспокоиться о том, что мама узнает твой секрет, потому что я убью тебя первой.

Эми надела солнцезащитные очки. Эми несколько раз моргнула.

- Я не должна видеть здесь в солнцезащитных очках, но я вижу, причем так же, как без них.

Она несколько раз сняла солнцезащитные очки с носа.

- Я всегда говорила, что ты урод в нашей семье.

Эмбер накинула куртку. Эми высунула язык.

- Мы идем в торговый центр, чтобы купить тебе новые очки, потому что ты села на свои старые. Одна проблема - окулисту нужно будет обследовать твои глаза.

Эми поморщилась.

- А мы не можем просто прикинуть?

- Только если ты хочешь рискнуть ослепнуть.

Эмбер пожала плечами.

- Ясно.

Эми вздохнула.

- Готова?

Эмбер начала открывать дверь.

- Настолько, насколько вообще могу быть.

Эми кивнула. Они вышли за дверь, агент Джонсон ждал их в коридоре.

- Должен повторить, что я не согласен с этим, вы должны дать нам время осмотреть местность до вашего прибытия.

Сказал агент Джонсон.

- Вы действительно хотите, чтобы мою сестру наказали за то, что она села на свои очки, когда ее вырвало?

Эмбер посмотрела на агента Джонсона. Он открыл рот, чтобы ответить, но тут же закрыл его.

- Ну ладно, моя машина в этом направлении.

Агент Джонсон протянул руку, как бы приглашая их.

- Я возьму свою, вы же можете просто следовать за нами, верно?

Эмбер улыбнулась агенту Джонсону. Эми закатила глаза и сказала резким шепотом, пока они шли.

- Не дави на него.

- Хорошо, если загорится желтый свет, вы остановитесь на нем и будете соблюдать все правила дорожного движения, вам все ясно?

Агент Джонсон поправил галстук. Эми покачала головой. Она ненавидела то влияние, которое ее сестра могла оказывать на мужчин. Эмбер села в свой Порш. Эми открыла дверь и проскользнула на пассажирское сиденье.

- Не могу поверить, что ты уговорила маму и папу подарить тебе Порш на день рождения.

Эми надулась. Она завидовала розовой спортивной машине Эмбер. Не то чтобы она не завидовала всему остальному, что было у Эмбер.

- Ты могла бы попросить такую же, знаешь?

Эмбер завела машину.

- Не смогу, если она станет президентом.

Эми пристегнула ремень безопасности.

- Не волнуйся об этом, через шесть лет ты сможешь купить свою собственную, когда дедушкин траст заработает для тебя.

Эмбер включила передачу и выехала из гаража. Она приостановилась, чтобы подождать, пока агент Джонсон догонит ее.

Эмбер посмотрела в зеркало заднего вида.

- Проклятые шпионы ничего не могут делать быстро, да?

Эми пожала плечами.

- Мы должны дать ему передышку, это, должно быть, дерьмовая работа - защищать тинейджера. Он мог защищать президента.

- Ты слишком мягкая Эми, ну наконец-то.

Эмбер снова включила передачу и выехала с проезжей части. Эми смотрела в окно, наблюдая за тем, как проносится мир. Ее мысли вернулись к той ночи, когда она столкнулась со своей близняшкой. Она сосредоточилась на этом воспоминании. Что-то кольнуло ее в сердце. Что она упустила? Она подняла солнцезащитные очки и посмотрела на свое отражение. Пурпурные глаза, темные волосы, совсем как у той девочки. Она ахнула.

- Что случилось?

Эмбер огляделась.

- Мои глаза того же цвета, что и у той девочки.

Эми указала на свое отражение.

- Ты уверена? Там было темно.

Эмбер подала сигнал поворота.

- Уверена.

Эми опустила солнцезащитные очки.

- Что это значит?

- Я не знаю.

Эмбер посмотрела в зеркало заднего вида.

- У тебя появились какие-то странные воспоминания или что-то подобное?

Эми покачала головой.

- Нет, но я знаю, что такое векторное исчисление. Это было странно, мистер Томас обвинил меня в читерстве, а я закончила пятистраничный реферат по алгебре за двадцать минут без калькулятора.

- Но ты же хренова в математике.

Эмбер посмотрела на Эми.

- Я просто знала это, это было естественно, словно автоматически, как дыхание.

Эми поправила солнцезащитные очки.

- Похоже, эта штука дурит твой мозг не меньше, чем тело.

Эмбер свернула на парковку.

- Но я все еще помню все о себе.

Эми пожала плечами. Эмбер заехала на парковку. Эми отстегнула ремень безопасности и открыла дверь.

- Тебе стоит вести дневник, чтобы быть уверенной.

Эмбер открыла свою дверь и выскользнула наружу, закрыв ее за собой. Эми закрыла свою дверь. Агент Джонсон припарковал свою машину рядом с их. Он поправил пиджак и оглядел парковку.

- Держитесь рядом, и если мы потеряем друг друга, немедленно идите к охране торгового центра.

Агент Джонсон еще раз окинул взглядом парковку.

- Мы поняли друг друга?

- Не волнуйтесь, мы будем вести себя хорошо.

Эмбер подтолкнула Эми, которая кивнула.

- Хорошо.

Агент Джонсон поправил наушник. Эмбер наклонилась к Эми.

- Это хуже, чем когда папа брал нас за покупками, когда мы были детьми.

Эми засмеялась. Она помнила, как их отец проводил инструктаж перед каждым походом по магазинам.

- Папа бы с ума сошел, если бы узнал, что мы это делаем.

Прошептала Эми в ответ. Эми оглянулась на агента Джонсона: он подозрительно смотрел на них. Она прикрыла рот рукой и посмотрела на Эмбер, их взгляды встретились, и они разразились хихиканьем. Агент Джонсон опустил взгляд на свой костюм и смущенно поправил пиджак.

- Пожалуйста, потише, я бы предпочел, чтобы мы не привлекали внимания.

Эми прикусила губу, пытаясь удержаться от смеха. Она посмотрела на Эмбер и заметила, что глаза Эмбер слезятся от смеха. Эмбер прокашлялась и глубоко вздохнула.

- Конечно, агент Джонсон.

Троица прошла через торговый центр. Эми оглянулась на агента Джонсона. Он выглядел нервным. С их стороны было довольно ужасно так с ним поступать. Эми решила сделать для него что-нибудь приятное. Проблема была в том, что она понятия не имела, чем он был занят, когда не был ее ангелом-хранителем. Эмбер снова наклонилась к Эми.

- Ладно, позволь мне говорить, ты так же обаятельна, как среднестатистический таракан.

Эми бросила на Эмбер недовольный взгляд, как только та повернулась, чтобы поговорить с администратором. Эми скрестила руки. Она наблюдала, как светлеет лицо ее сестры, когда та наклоняется, чтобы поговорить с администратором. Он был мужчиной. Эми нахмурилась. Конечно, им повезло, но она все равно презирала сестру за то, как та умела манипулировать мужчинами. Эми наблюдала, как глаза администратора смотрят прямо на грудь Эмбер.

- Почему бы тебе еще не сфоткать ее.

Пробормотала Эми про себя.

- Нам нужна ваша помощь, моя сестра разбила очки и потеряла все контактные линзы.

Эми смотрела, как Эмбер делает расстроенное лицо. Эми закатила глаза. Эмбер указала на Эми.

- А у нее завтра экзамен по вождению, и я за нее отвечаю. Мои родители меня убьют, вы можете нас провести? Я знаю, что он уже почти закрывается. Но это не займет много времени.

Портье провел рукой по волосам.

- Ну, обычно это только по предварительной записи, но раз уж дело срочное, я попрошу доктора взглянуть.

- Ох, спасибо!

Взволнованно сказала Эмбер. Администратор встал и ушел в подсобку. Эми посмотрела на сестру, затем на агента Джонсона. Последний стоял лицом к входу и наблюдал за проходящими мимо людьми. Эмбер подмигнула ей. Через несколько минут администратор вышел.

- Вам повезло, доктор сказал, что взглянет.

- Вы просто чудотворец...

Эмбер потянулась вниз и подняла табличку с именем администратора.

- Энди.

Она подмигнула ему. Энди с довольным видом повернулся к Эми.

- Первая экзаменационная комната.

Энди оглянулся на Эмбер и улыбнулся.

- Так...

Эми пропустила остаток разговора, когда прошла в первую экзаменационную комнату.

- Здравствуйте!

Пожилой мужчина с копной седых волос и в очках сидел в кресле и ждал Эми.

- Привет.

Застенчиво сказала Эми.

- Я слышал, вы разбили очки, присаживайтесь, пожалуйста.

Пожилой мужчина указал на стул.

- Я доктор Хантер.

- Ну, не... совсем, они действительно сломались, но в основном они больше не подходят мне.

Эми покраснела.

- В этом нет ничего зазорного, юная леди. Если бы у меня была долларовая купюра за каждый раз, когда кто-то из моих детей разбивал очки, я стал бы богачом.

Доктор усмехнулся.

- Как вас зовут?

- Эми.

Она улыбнулась; доктор показался ей неплохим человеком, и Эми сняла солнцезащитные очки.

- Что ж, Эми, давайте посмотрим.

Он наклонился вперед и начал осматривать ее глаза.

- У вас странный пигмент в глазах. Но выглядят они вполне здоровыми.

Он откинулся назад.

- У вас есть с собой очки?

Эми протянула доктору свои сломанные очки. Он осмотрел их.

- Линзы слишком сломаны, тогда мы сделаем все с нуля, пожалуйста, посмотрите на буквы на экране и зачитайте последний ряд букв, который вам понятен.

Эми посмотрела на таблицу и с легкостью зачитала весь нижний ряд, после чего посмотрела на доктора, который строго посмотрел на нее.

- Либо вы выучили карту наизусть, либо вы здесь под ложным предлогом, юная леди. В любом случае невежливо тратить чужое время.

Эми опустилась на стул, закрыв лицо рукой. Боже мой, это было так глупо. Она не получит свои очки, ее мама увидит ее настоящий цвет глаз. Она сойдет с ума, я окажусь в больнице, меня будут препарировать! Думай быстрее, Эми. Она почувствовала, как по щекам текут слезы. Она попыталась остановить их, но все вылилось в бессвязный водопад слов.

- Мне нужны коричневые контакты, мои глаза изменили цвет, моя мама сойдет с ума и отправит меня в больницу, я не могу, я не могу пойти в больницу, мне просто нужны контакты, я не знаю, как мои глаза стали лучше, но я клянусь, это были мои очки, два дня назад без них я была бы слепа! Моя сестра придумала план: она разобьет мои очки, чтобы я пошла на прием, чтобы взять контакты, а потом она сказала попросить контакты, но я клянусь, я не хотела тратить ваше время, я не из таких детей.

Эми задыхалась, слезы текли по ее лицу.

- Хорошо, Эми, успокойся.

Доктор ободряюще положил руку на плечо Эми.

- Начните с самого начала.

- Однажды утром я проснулась и надела очки, но все расплылось, как будто я надела их забыв снять контакты, а потом увидела, что мои глаза фиолетовые, когда я посмотрела в зеркало. Меня это не сильно беспокоило, я просто говорила всем, что это контакты. Но потом я поняла, что мама попросит меня вынуть их, когда мы будем фотографироваться, и что она будет в бешенстве, если узнает, что они настоящие. Поэтому я попросила сестру помочь мне.

Эми старалась говорить медленнее, но это было так трудно, она так много держала в себе.

- Это очень странно, известно, что пигменты глаз меняются в течение жизни, но глаза никогда не восстанавливаются так быстро.

Он улыбнулся.

- Вы, должно быть, очень особенная девушка, раз так чудесно выздоровели.

Эми шмыгнула носом и стала вытирать лицо рукавом.

- Простите, что солгала вам, доктор Хантер.

- Все в порядке, у всех бывают трудные дни, и мы совершаем ошибки. Я измерю ваш размер контактных линз и посмотрю, есть ли такие у нас в наличии, если нет, то у меня есть пробные, которые вы можете использовать несколько дней, пока не поступит ваш заказ. Но вы должны пообещать мне, что если вы заметите, что ваши глаза снова начинают хуже видеть, вы сразу же скажете об этом родителям.

Доктор посмотрел в глаза Эми. Она встретила его взгляд.

- Я обещаю.

- Тогда решено, давайте сделаем вам замеры.

Он снова наклонился вперед и начал записывать ряд цифр на листе бумаги.

- Подождите здесь.

Доктор встал и ушел. Эми смотрела ему вслед, вздыхая с облегчением, ведь все могло быть и хуже.

- Вам повезло, у нас запас на три месяца, я отдал их вашей сестре. А теперь мне пора домой.

Эми встала.

- Спасибо, что помогли, доктор.

- Спокойной ночи, и помните свое обещание, у вас только одни глаза.

Доктор помахал рукой. Эми вышла из смотровой. Эмбер протянула ей пакет.

- Ты мне должна.

Эми взяла пакет и положила его в сумочку.

- Спасибо, сестренка.

Трио направилось домой.