«Извините, что заставил вас ждать».

Когда я открыл входную дверь чуть после 4 утра, в комнату ворвался сильный холодный ветерок.

Моё тело мгновенно замерзает. Моё дыхание густое и белое.

"..."

«Что это за недовольное выражение лица?»

"картина……?"

По какой-то причине Юки смотрит на меня с недовольным выражением лица.

В данный момент на Юки было толстое пальто, плотный шарф и перчатки, обеспечивающие идеальную защиту от холода.

Действительно, выходить на улицу в 4 утра зимой так холодно, что кажется, будто находишься в холодильнике. Даже если хорошо подготовиться к холоду, всё равно очень холодно.

Ее волосы были полностью заправлены в толстый шарф, и, глядя на получившуюся пышность, я подумал: «Какая она милая. Любая прическа ей подойдет», но потом она посмотрела на меня с недовольным выражением лица. Я задумался, почему она немного на меня рассердилась.

«Может, они думают: „Как жаль, что ты не носишь фурисодэ?“»

«А? Не думаю».

«Неужели? Акира-кун, наверное, не умеет обращаться с женщинами, он дьявольский хозяин, который заставит девушку надеть кимоно фурисодэ даже в такую холодную погоду, чтобы удовлетворить свои желания. Никто, кроме меня, не сможет с ним сравниться, понимаешь?»

«Это смешно! Я так не думаю!»

«Так что же это было за молчание?»

Меня допросили, и я не знала, как ответить.

«Видите ли, я не могу ответить на этот вопрос. Я просто думаю: „Почему она не носит фурисодэ, хотя она служанка?“»

«Я никогда раньше не использовал „ze“ в конце предложения».

«Черт возьми, господин, менять тему разговора не получится!»

"..."

Если это продолжится, на мне ляжет клеймо незаконнорожденного хозяина.

Во-первых, она может так думать, но я не хочу убедиться, что человек, который мне нравится, тоже так считает.

Это неловко, но...

«Я просто увидела волосы Юки, завязанные шарфом, и подумала, что это мило…»

Мне стыдно произносить это вслух, поэтому я отворачиваюсь и говорю это, и Юки начинает паниковать.

«Ну как вы смеете говорить такое в самом начале нового года, сразу после того, как открыли входную дверь?»

«Это потому, что ты совершаешь какие-то странные ошибки».

«Говорить, что такая прическа хороша, — это же извращенец! Так рано в новом году, какой извращенец! Какой извращенный хозяин!»

Если бы я ответил честно, меня бы назвали извращенцем.

Ублюдок-хозяин или извращенец-хозяин. В 4 часа утра я не мог понять, кто из них прав.

♢

Хотя мне и пришлось столкнуться с этим клеймом так рано в новом году, у меня все еще есть ощущение, что в этом году произойдут хорошие вещи, ведь я впервые в этом году смогу сходить в храм с любимым человеком.

Я думал, она направляется в ближайший храм, но Юки пошла в сторону станции, поэтому я подумал, что первый поезд еще не отправился, и она сразу же мне ответила.

«В начале года у нас действует специальное расписание. Некоторые приезжают туда на два года».

Похоже, это так.

Он действительно очень эрудирован . Меня впечатляет, что он вообще может разобраться с расписанием движения поездов.Королева фейТитания

Поэтому я поехал на поезде в эту древнюю столицу, которая находится неподалеку и располагает большим количеством святынь и храмов, являющихся национальными сокровищами или объектами всемирного наследия.

Как и следовало ожидать от древней столицы с национальными сокровищами и объектами всемирного наследия повсюду, даже несмотря на то, что было чуть больше 4 утра, количество людей было примерно таким же, как в выходной день.

Мы прибыли в Омотэсандо, храм, известный тем, что во время его посещения произошел прыжок со сцены в храме Киёмидзу.

Дорога вымощена булыжником, а крыши покрыты черепицей и обожженными кедровыми досками. По обеим сторонам дороги расположены продуктовые магазины, сувенирные лавки, кондитерские и рестораны, все они открываются в 4 утра, как и следовало ожидать в начале года.

«Я впервые проезжаю здесь в темноте».

Юки радостно воскликнула, когда они шли по улице Омотэсандо.

«Если вы здесь впервые в темноте, часто ли вы бываете здесь днем?»

"Да. Оно находится неподалеку, поэтому я подумал, что стоит прогуляться."

"А, любитель истории?"

«Я не могу точно сказать, насколько это близко, но могу кое-что рассказать. Склон перед этим называется Саннэндзака. А перед ним — Нинэндзака. Оттуда можно пройти к храму, построенному женой Тоётоми Хидэёси, Нэнэ, в память о его смерти».

«Что ж, как и следовало ожидать от президента студенческого совета. Ваши данные абсолютно верны».

"По крайней мере, вот это..."

Сказав это с некоторой долей смирения, он посмотрел на меня безразличным взглядом.

"Акира-кун, ты случайно не знал?"

"Ах, ахахаха."

Я криво улыбаюсь и задумываюсь, как это объяснить.

«Ах, видите ли, я ведь родом из кухни этого мира. Я не родился в древней столице. Совсем недавно».

«Это жалкое оправдание».

В ответ на его изумленные слова она посмотрела на Омотэсандо, ярко освещенный огнями магазинов по обеим сторонам, несмотря на темное ночное небо, и пробормотала что-то себе под нос.

«Это как фестиваль, и это весело».

«Это действительно похоже на летний фестиваль».

"Лето, фестиваль..."

Она пробормотала что-то грустное на лице, как перед Рождеством.

"Эй, когда наступит лето, почему бы нам не сходить вместе на фестиваль?"

Подумав, что, возможно, она никогда и не была на летнем фестивале, я решаю рискнуть и пригласить её на свидание.

Необычно для нее, она широко раскрыла глаза и выглядела крайне удивленной, после чего расхохоталась.

«Ты что, приглашаешь меня провести лето сейчас? Это немного преждевременно».

«Э-э, заткнись...»

Ее ответ заставил меня почувствовать себя объектом насмешек, и я расстроилась. Более того, то, что она сказала, было правдой, что еще больше меня смутило.

Ещё слишком рано просить приглашение на летний фестиваль, когда новый год только начался.

«Хе-хе. Похоже, другого выхода нет. Акира-кун настаивает, так что я пойду».

"Это так?"

Это звучит довольно высокомерно, но поскольку именно мы его пригласили, у нас нет другого выбора, кроме как принять приглашение.

♢

Дав обещание посетить это место в межсезонье, мы отправились на холм к знаменитому храму.

Без преувеличения можно сказать, что этот храм — самое популярное место для школьных экскурсий, и, несмотря на то, что было чуть больше 5 утра, там было очень много людей.

Похоже, перед посещением святилища необходимо соблюсти ряд правил, поэтому мы с Юки решили сделать несколько дел вместе.

Для начала очиститесь.

Возьмите половник в правую руку и ополосните левую руку. Затем переложите половник в левую руку и ополосните правую руку.

Снова возьмите половник в правую руку, зачерпните немного воды левой рукой и прополощите рот. Наконец, прополощите левую руку, и очищение завершено. Говорят, что в это время категорически запрещается подносить половник ко рту.

Затем возложите благовония к Каннон. Приобретите благовония для подношений в главном зале, зажгите свечу и поместите благовония в курильницу.

После этого мы начинаем молиться статуе Каннон в главном зале.

Встаньте перед статуей Каннон, поклонитесь, бросьте несколько монет в качестве подношения и тихо сложите руки в молитве.

♢

«Ух ты. Я чувствую себя такой отдохнувшей».

Если вы будете молиться правильно, вы почувствуете, будто Каннон наблюдает за вами, и ваше сердце внезапно облегчится.

Моё сердце успокаивается, и я смотрю на Юки.

«О чём вы только что так искренне молились?»

"картина!?"

Он ответил незамедлительно, с удивлением в голосе.

"О-Очевидно, это секрет!"

«Ну, думаю, это правда».

"Ты же не можешь сказать, что это Акира-кун, правда?"

«Я тебя научу, если Юки научит меня».

Я ответила с некоторым спокойствием, и Юки застонала.

«Я бы с удовольствием выполнил просьбу Акиры, но это рискованно…»

«Эй. Не стоит вмешиваться в чужие желания».

"Я просто шучу."

«Ага?　Не так ли?»Королева фейТитания

Внезапно на ум приходит знакомое прозвище.

В мире сложно найти подобное прозвище.

Я проскользнул в толпу верующих и повернулся навстречу источнику голоса.

"А? Где это?"

«Смотри, вон там. Она же идёт с мужчиной?»

"А? Где?"

Это плохо. Если я оставлю всё как есть, меня найдут. Ну, наверное, ничего страшного, если меня найдут.

"Акира-кун. Пошли."

Холодная рука Юки внезапно сжала мою. Поскольку она сняла перчатки, чтобы помолиться, я почувствовал прямое тепло её тела.

Не успев насладиться прикосновением её холодных рук, я быстро вышел из главного зала.

♢

Мы практически в быстром темпе вышли из главного зала и вернулись в Симидзудзаку.

Людей стало меньше, чем раньше, но место по-прежнему оживленное: одни направляются на богослужение, другие уходят, а третьи просто сворачивают с дороги.

«Меня нашли».

"Я согласен"

"Что? С тобой на удивление всё в порядке?"

Я думал, Юки немного больше растеряется, но она ответила, не выказывая особой обеспокоенности.

«Мы встречаемся уже давно. Мне, честно говоря, всё равно, если он узнает».

"Значит, вам не нужно было убегать?"

«Нет никакой необходимости появляться перед людьми, с которыми ты даже близко не знаком, верно?»

"Ты прав."

Я был рад видеть, что после этого разговора чувства Юки значительно изменились.

Сначала мне говорили не вмешиваться. Учитывая это, я очень рад тому, что вы только что сказали.

«К тому же, уже почти время».

"время?"

На вопрос она указала на небо.

Оттуда можно увидеть, как выглядывает солнце.

«Первый восход солнца в году».

"О-о."

Впервые в году я увидел первый восход солнца. До этого я просыпал Новый год, поэтому это был бесценный опыт.

"Это красиво."

"Точно."

Не только мы, но и другие люди останавливались и смотрели на небо.

«А, точно».

Юки сказала это так, словно только что что-то вспомнила, и склонила голову в мою сторону.

«С Новым годом! Спасибо за вашу неизменную поддержку в этом году».

Я уже поздоровался с Юки, пока она спала, но решил поздороваться с ней ещё раз и пожелать ей счастливого Нового года.

«С Новым годом! Большое спасибо за вашу поддержку!»

Они оба склонили головы, затем одновременно подняли их и рассмеялись.

«Мы уже впервые в новом году посетили святилище, так что давайте пойдем домой».

"Это верно."

Кивнув в ответ на её предложение, я вдруг кое-что вспомнил.

«Я не разбогател».

После моих слов Юки ответила с невозмутимым лицом.

«Мне уже очень повезло, что ты мой учитель. Нет необходимости тянуть жребий, исход которого известен».

Я ничего не могла сказать в ответ на слова, которые пронзили мое сердце.

Этот ребёнок такой несправедливый.