"Солнце садится рано, не так ли?"

Когда я открыла шторы в своей комнате, я увидела прекрасную луну.

По дороге домой из итальянского ресторана я увидел на вокзале распродажу рождественских кексов, поэтому купил большой целый кекс, прежде чем отправиться домой.

Вернувшись домой, у меня было совсем немного времени на отдых, но уже стемнело, и пейзаж изменился, превратившись в нечто, что можно было бы описать как ночное.

«Подать торт?»

Было приятно увидеть Юки, которая обычно носит мини-юбку в качестве горничной, в своей комнате в милом, классически элегантном наряде.

«Ещё слишком рано...»

Зимой солнце садится рано. На улице может казаться, что уже ночь, но на самом деле ещё ранний вечер.

Обед был поздним, поэтому я не был особенно голоден.

"Верно... Ахаха..."

— сказала Юки слегка одиноким голосом.

"Вы голодны?"

Когда я задал этот вопрос, я обнаружил, что размахиваю руками из стороны в сторону.

«Нет. Я не очень голоден».

Произнося это, она достала смартфон и сказала:

"В канун Рождества все думают только о пицце, верно?"

«Да, я представляю себе курицу, пиццу и торт».

Думаю, у каждого своё представление о рождественском ужине, но для меня этот образ очень чёткий.

«Тогда давайте закажем пиццу».

«Вы, должно быть, голодны».

«Количество заказов не уменьшилось. На канун Рождества у нас все места забронированы, поэтому бронировать нужно уже сейчас».

Юки придумывает это под предлогом работы со смартфоном, а он смотрит на экран.

«Видите? Если забронируете столик сейчас, придётся ждать два часа».

"Ого. Всё-таки сегодня сочельник."

Сейчас 17:30, так что он прибудет в 19:30, и это будет отличное время для ужина.

"Акира-кун, Акира-кун. Кого ты хочешь?"

Юки радостно подходит ко мне.

Она приближает лицо, чтобы показать ему свой смартфон, так что лицо Юки оказывается прямо рядом с её лицом.

«Существует так много разновидностей, что трудно выбрать».

Действительно, на вашем смартфоне есть множество разных видов пиццы.

Но что еще важнее, лицо человека, который мне нравится, находится слишком близко, поэтому сейчас не время для этого.

«Я бы с удовольствием съел пиццу всех четырех видов. Ах, но крабовая пицца тоже выглядит восхитительно. Краб ассоциируется с зимой. Но сегодня сочельник, а краб больше связан с новогодними праздниками. В таком случае я бы выбрал обычную «Маргариту»... Но, но, это же пицца на вынос, а я обычно ее не ем...»

Юки рассматривает пиццу, не обращая внимания на расстояние между нами.

"О, Акира. У нас есть отличный набор, в который входят курица и картошка фри. Тебе он точно понравится♪"

Это как маленький ребёнок, проводящий Рождество со своей семьёй, чистый и невинный, и это вызывает у меня улыбку, когда я смотрю на это.

«Что ты будешь делать, Акира?»

Юки переводит взгляд со своего смартфона на мое лицо.

Именно тогда он заметил, что она наконец подошла достаточно близко, чтобы поцеловать его.

"Э-э, ну, эмм..."

Она не отошла, а вместо этого посмотрела в свой телефон, выглядя немного смущенной.

Обычно он бы что-нибудь сказал или немного дистанцировался, но сегодня он этого не сделал. Возможно, потому что это был сочельник.

«О, мне кажется, я бы хотел съесть крабовое блюдо».

С этими словами вся неловкость Юки исчезла, и она радостно воскликнула.

"Крабовое блюдо выглядит очень аппетитно. Я тоже о нем думала. Не хотите разделить его пополам?"

«Да, это так. Давайте разделим это пополам».

"Ну, а что насчет остальных?.."

Что же вызвало у нее смущение раньше? Теперь она невинно выбирала следующее блюдо из меню.

Эмоции Юки были несколько странными.

♢

«Это было очень вкусно».

«Это было невероятно вкусно».

«Тот, что с крабом».

Когда наши с Юки голоса слились воедино: "Ахахаха♪", — наш радостный смех наполнил комнату.

"В этот раз я принесу торт?!"

Интересно, насколько сильно ей хочется съесть торт, и я с лёгким смехом ей об этом скажу.

«Сейчас самое подходящее время».

"Да ♪ А теперь давайте вынесем торт."

Юки встала и достала из небольшого холодильника на кухне коробку с целыми пирожными, которые она купила на вокзале.

Она поставила его на столик котацу и с радостным возгласом «Открой♪» открыла коробку.

"Ух ты!"

Я видела этот товар вживую в качестве образца на распродаже, но в моей комнате он выглядел иначе.

Это обычный клубнично-сливочный торт. Очень простой и ничем не примечательный торт.

На вершине торта сидят милые Санта-Клаус и олени, выглядящие очень дружелюбно.

«Это тот самый торт, о котором я так мечтала».

Я говорю это в шутку.

"Вот тот торт, о котором я так мечтала♪"

Она говорила совсем не так, как обычно, и произнесла это голосом, словно искренне танцевала.

«Я его разрежу».

«Если ты этого хочешь, Юки может всё это съесть».

«Довольно. Я не могу столько съесть».

В ответ последовала следующая насмешка, как обычно.

«Давайте есть вместе в гармонии».

Я не ожидал от него такой реакции.

Она была настолько откровенна, что я согласно кивнул и сказал: «Давай поедим вместе».

♢

Юки, поедая торт, весело болтала и с удовольствием его ела.

Все правила этикета за столом, которые он соблюдал во время обеда, исчезли, и он с радостью и удовольствием, как ребенок, набивал рот тортом.

Горничная, которая обычно мне как старшая сестра, сегодня показалась мне младшей.

Я подумывал отдать последнего Санту и оленя Юки, но она сказала: «Давай съедим их вместе», поэтому я взял Санту, а Юки съела оленя.

Ужин в канун Рождества закончился, и время тянется медленно.

С точки зрения сроков, сейчас было бы самое подходящее время.

«Эй, Юки».

Я взял небольшой прямоугольный пакет и позвал её по имени.

«Это рождественский подарок».

Мне было неловко, и в итоге я высказался несколько резко.

Конечно, поскольку это было свидание на Рождество, я подготовила подарок. Я заранее провела большую подготовительную работу и с гордостью могу сказать, что сделала довольно удачный выбор.

Я раздумывал, когда же ему это отдать, но решил, что сейчас самое подходящее время.

"Рождественские...подарки..."

Она смотрела на мой красиво упакованный подарок так, словно видела то, о чем мечтала много лет.

"О, можно мне его открыть?"

«Конечно. Но не стоит питать ложных надежд».

Она, похоже, не приняла во внимание вторую половину моих слов, поскольку с волнением развернула оберточную бумагу и достала содержимое, совсем как маленькая девочка, которая действительно получила подарок от Санта-Клауса.

"Ух ты..."

Он с радостным выражением лица посмотрел на полученную в подарок ручку.

Роскошная ручка, которую я бы себе никогда не купил.

«Юки будет занята работой в студенческом совете и подработкой в кафе, где подают еду в костюмах горничных, а я часто вижу, как она что-то записывает в свой блокнот, поэтому подумала, что ручка ей очень пригодится».

Одинаковые вещи не подходят для влюбленных, а дорогие брендовые вещи слишком тяжелые.

Я выбрала вещи, которые использую ежедневно и которые обычно не покупаю себе сама, и думаю, что мне удалось выбрать довольно удачный подарок.

"Я счастлив..."

Она крепко прижимает его к груди, словно оберегая драгоценный камень.

«Я… я рад, что ты так счастлив».

«Я буду рад любому подарку от Акиры».

Юки продолжила говорить без всякого смущения, слова, казалось, вырвались сами собой.

«Даже если это полевые цветы, брошь за 100 иен или сладости... я буду рад любому подарку от Акиры на Рождество».

«Это было бы дёшево и невежливо».

Когда я это говорю, она медленно качает головой и просит меня запомнить.

«Я никогда раньше не проводила Рождество ни с кем. Моя семья и даже мой любимый дедушка были заняты в магазине, поэтому я всегда была одна».

Я кое-что слышала от Юки о её семейной ситуации, поэтому у меня есть подозрение, что это может быть правдой.

«Для меня это стало обыденностью, и я думал, что Рождество — это просто еще один будний день, но это был всего лишь блеф. На самом деле, я хотел провести его с кем-то. Я всегда хотел провести его с кем-то. Но у меня не было ни семьи, ни друзей, с которыми я мог бы его провести».

Юки нежно сжала мою руку. Ее рука все еще была холодной, поэтому я сжал ее в ответ, чтобы согреть.

«Сегодня Акира-кун провел Рождество со мной… Мое первое Рождество я провела с Акирой-куном: мы смотрели фильм, обедали, ели торт, радовались и отлично проводили время… Уже одно это сделало меня счастливой, но помимо этого, он даже подарил мне подарок…»

А потом он улыбнулся мне.

«Большое спасибо. Вы мой учитель, и я поистине благословлен».

В ответ на её прямолинейные слова я не могу подобрать нужных слов, чтобы выразить свои чувства.

Поэтому я решил погладить её прекрасные серебристые волосы.

"Э-э, э-э... Акира-кун..."

«Я не знаю, как ответить».

«Тебе не обязательно отвечать, понимаешь? Это просто мои честные слова».

«Это было бы невежливо...»

"Можно ли погладить кого-нибудь по голове только потому, что ты не знаешь, что сказать?"

"Разве это не сработало?"

"Ну, это не так уж и плохо..."

Его угрюмый тон вызвал у меня тихий смешок.

«Что ж, давайте пока останемся в таком положении».

«Н-но-но я тоже хочу тебе подарок сделать».

"Теперь, когда я тебя глажу, это настоящий подарок."

"Ммм. Это несправедливо."

И он тихо говорит.

"Ну, мне очень нравится, когда ты меня ласкаешь, поэтому я не мог отказать..."

Притворяясь, что не слышу ее радостных слов, я провел святую ночь, поглаживая по голове свою личную служанку.