Почему я смотрю, как кто-то, кто мне дорог, играет на экране в доме человека, которого я ненавижу?
Кошиен — священное место для бейсболистов. Акира не говорит об этом напрямую, но у него есть мечта побывать на Кошиене. Это понятно даже без его слов. Даже во время летнего турнира на третьем курсе старшей школы он говорил, что уже слишком поздно ехать, и что он этого не заслуживает, но в глубине души он, должно быть, хотел туда попасть. Он, должно быть, хотел стоять в центре этого бейсбольного поля.
Он больше не школьник. Он профессиональный бейсболист. Но Кошиен по-прежнему особенный.
«Я буду стартовым питчером в Кошиене на предстоящих межлигивых играх. Я мечтал стоять на бейсбольной площадке в Кошиене с детства. На самом деле, я хотел стоять на площадке еще в старшей школе, но теперь моя мечта сбывается. Я не могу быть привередливым, правда? Так что, пожалуйста, приходите и посмотрите, как сбывается моя мечта».
«Мне очень жаль... Акира-кун...»
У меня на глаза навернулись слезы.
Я лично болел за тебя. Я хочу пойти на игру Акиры. Я хочу быть там, чтобы стать свидетелем момента, когда твоя мечта сбудется.
Но...но──
"Вот так."
Пока я ходил взволнованный, в мрачную комнату раздался веселый голос.
Я смотрю в сторону знакомого, приятного голоса.
"Х-х-сан...?"
Казалось, он в какой-то степени предвидел ситуацию, поскольку сел рядом со мной, ничего не говоря, и слышал мой хриплый голос.
«Я не видела маму и папу Юкирин со времен школьного культурного фестиваля. Первое впечатление было такое, что они страшные люди, поэтому я немного испугалась, но, к моему удивлению, когда я с ними поговорила, они оказались довольно интересными».
Когда вы вошли в комнату, где я находилась, у вас состоялся непринужденный разговор с этими людьми, когда вы объясняли им ситуацию? У вас действительно отличные коммуникативные навыки, Кохаку-сан.
"Почему……?"
«Мориками-кун попросил меня об этом. Он сказал: „Я всегда мечтал выйти на бейсбольную площадку в Кошиене, поэтому хочу, чтобы ты посмотрел мою игру вместе со мной, будь то по телевизору, на смартфоне или где угодно“».
Добавлю это после того, как скажу это.
«Он сказал: „Я хочу, чтобы вы досмотрели до конца. Я обязательно стану героем. Я хочу, чтобы вы посмотрели интервью с моим героем“».
Я хочу, чтобы вы посмотрели интервью с героем.
Это значит…
Когда я понял, что он пытается сделать, я слегка покачал головой.
«Акира-кун уже мой герой. Я не хочу ему мешать. Поэтому я не могу стоять рядом с ним».
"Юкирин..."
"Выход!!"
Как только я услышал этот голос по телевизору, кто-то схватил меня за воротник.
«Вы серьёзно?»
Я никогда раньше не видела Кохаку такой. Ее лицо, обычно светлое и милое, сейчас выглядело ужасно.
«Ничего не могу поделать. Я дочь преступника. Что бы я ни делала, это не изменится. Если так будет продолжаться, Акире будет тяжело. Я окончила школу, вышла замуж, сбежала в Америку... и вернулась в Японию... Я столько раз ему отказывала... поэтому сейчас я просто хочу облегчить жизнь Акире...»
"Не говори глупостей!"
Услышав её крик впервые, я задрожал от волнения.
«Ничего не поделаешь? Дочь преступника? Ты хочешь облегчить ей жизнь? Ты что, шутишь?! Это Моригами-кун тебя об этом просил?! А?!»
Он отвечает дрожащим телом, когда она на него давит.
«Ничего не поделаешь! Акира-кун пока ничего не сделал, но стал мишенью для публики, в него бросают камни… Мы ничего не можем с этим поделать! Так что… лучше бы нам не быть вместе…»
«Ты Моригами Юки!!»
Кохаку ругает меня по имени резкими словами, и в её глазах наворачиваются слёзы.
«Вы были влюбленной парой еще со старшей школы, Моригами-кун, вместе преодолевали трудности… Вы всегда были и всегда будете такой… Вы ничего не делали, вы просто флиртовали. Если это так, вам следует быть увереннее в себе! Если бы вы не флиртовали, это было бы неприятно для меня!»
"Эмбер...сан..."
"Ой!" Мяч был отбит идеально и приземлился на трибунах левого поля!
Голос диктора доносится из телевизора.
Когда они оба посмотрели на телевизор, им показалось, что Акира получил удар.
"...Пойдем."
Эмбер встала и потянула меня за руку.
«Моригами-кун, ты должен сегодня стать героем. Если будешь продолжать в том же духе, проиграешь. Поэтому Юкирин лично тебя поддержит».
— сказал он, глядя мне прямо в глаза.
«Роль трагической героини не подходит Юкирин».
Высказав все, что хотел, Кохаку практически заставил меня поехать на Косиэн.