Охира Сёкудо. Я, Мориками Акира, паркую машину перед рестораном.

Когда я выхожу из машины и смотрю на неё, я чувствую некоторую пустоту.

"Какой смысл иметь роскошный автомобиль, если за рулём не Юки?"

Суть в том, что неважно, роскошная это машина или нет. Просто присутствие Юки рядом делает ту потрепанную машину, которая у него была в Америке, намного ценнее.

Вот почему.

«Мне нужно за тобой заехать».

Интересно, удалось ли мне выпустить пар? Интересно, немного ли я успокоился?

Я испытывала тревогу, но как только попыталась пойти в магазин, почувствовала, что что-то не так.

«Дверь открыта».

Меня беспокоит, когда я вижу дверь настежь распахнутой.

Он ведь не проявляет агрессию, правда? Я не могу представить, чтобы Юки проявлял агрессию.

Мой прогноз оказался верным.

«Ого!»

Внутри магазина царил беспорядок. Стулья валялись повсюду, столы были опрокинуты, а одежда владельца и его жены была изорвана.

«Давно не виделись, тесть и тёща».

Когда мы встретились снова впервые после школьного культурного фестиваля, моя свекровь выглядела неловко, опустила глаза и ничего не сказала.

«Вы не имеете права так нас называть. Мы чужие люди».

Это холодно сказал мой тесть.

Наверное, таким образом он проявляет доброту, стараясь не возлагать на свою семью бремя наличия преступника.

Но это всего лишь побег. Я никогда тебя не отпущу.

«Нет, я связан обязательствами перед своим тестем. Что бы вы ни говорили, вы всё равно родители Юки. Этот факт никогда не изменится. Так что, неважно, мой вы тесть или преступники, вы всё равно мои родители».

Говоря это, он поставил упавший стол на место.

«Поэтому, когда магазин загрязняется, я его убираю. Для сына это вполне естественно. Точно так же, если бы мои родители были преступниками, вполне естественно, что люди говорили бы то же самое обо мне».

«Зачем вы заходите так далеко... вы вмешиваетесь, потому что связаны с нами».

«Всё просто. Потому что я люблю Юки».

"большой……"

«Мне наплевать на себя. Я всегда думаю о счастье других. Что я могу сделать, чтобы осчастливить Юки? Как я могу её рассмешить? Юки всегда была у меня в мыслях. Поэтому бейсбол — это второстепенно. Мне всё равно, что кто говорит или критикует меня. В худшем случае я могу просто бросить бейсбол».

«Неужели вы так легко собираетесь отказаться от своей нынешней должности? Вы и так уже первоклассный профессиональный бейсболист».

"Тебя бросят. Потому что у меня есть Юки."

Из задней части магазина донесся небольшой грохот.

— Сказал он, прищурив глаза и глядя в ту сторону.

«Но, судя по состоянию этого магазина, похоже, Юки любит меня больше, чем я сам. Кажется, она так сильно меня любит, что устраивает переполох. Я не могу позволить ей победить».

Мой свекор и свекровь молча слушали меня, на их лицах было видно, что они меня не понимают.

Ну, я не думаю, что у него есть подобный дух самопожертвования.

«Я не жду, что вы поймете, как я живу. Я не думаю, что стоит что-либо говорить людям, которые никогда не любили мою дочь. Я просто хочу, чтобы вы поняли, что я очень люблю Юки».

Я здесь не для того, чтобы читать этим людям проповеди. Я здесь не для того, чтобы спасать этих людей.

Я просто приехал забрать Юки.

Он, вероятно, где-то в подсобке магазина. Судя по тому, где он прячется, он, скорее всего, не хочет меня сейчас видеть.

Нельзя заставить любимого человека пойти с тобой домой.

«Похоже, Юки здесь нет. Поищу в другом месте».

— сказал он, направляясь к двери.

«А, точно».

Я остановился и начал говорить за спиной.

«Я буду стартовым питчером в Кошиене на предстоящих межлигивых играх. Я мечтал стоять на бейсбольной площадке в Кошиене с детства. На самом деле, я хотел стоять на площадке еще в старшей школе, но теперь моя мечта сбывается. Я не могу быть привередливым, правда? Так что, пожалуйста, приходите и посмотрите, как сбывается моя мечта».

С этими словами я покинул магазин.