Поездка на элегантном такси из аэропорта в бар — это такая буржуазная затея, но я, бывший игрок низшей лиги, не мог себе этого позволить, поэтому мы все поехали на поезде. Мы планируем отпраздновать нашу встречу выпускников с четырьмя одноклассниками и пить всю ночь в знаменитом районе нашего родного города Кансай.
Ширакава забронировал для нас столик в ресторане. Это был сетевой ресторан-изакая с отдельными залами. Судя по всему, заказы принимались с помощью планшета.
«Что же сделают Моригами-кун и Юкирин?»
Ширакава берет инициативу в свои руки, берет планшет и принимает заказы вместо персонала.
"Я жив."
«Я бы хотел сделать то же самое для тебя, Акира».
«Ух ты, Юкирин умеет пить пиво? Я поражена, что ты можешь пить что-то настолько горькое».
Ширакава была впечатлена, наблюдая за работой планшета, а Юки ответила с некоторым смущением.
«Я тоже не люблю пиво, но мне нравится делать первый глоток так же, как Акира».
"Почему пиво такое сладкое, когда я его заказываю?"
Ширакава смотрит на меня безжизненным взглядом и раздраженно произносит эти слова.
«Вы по-прежнему такие же милые, как и раньше, даже несмотря на то, что уехали в Америку».
«Наши отношения неизменны. Они идеальны и такими останутся».
"Привет♡♡"
«Эй, я ещё этого не пробовал».
Возможно, почувствовав, что его ждет разочарование, если он продолжит вмешиваться, Ширакава перевел взгляд на Сёго.
"Как обычно, Коноэ-кун?"
«Да. Спасибо.»
"Ага? Кажется, Сёго и Ширакава часто ходят выпивать?"
«Верно. Я училась в другой школе, но с тех пор, как мне исполнилось 20, я периодически хожу туда-сюда».
Хм.
Мой «датчик» романтической комедии реагирует на взаимодействие между ними.
«Может быть, вы встречаетесь?»
Я был не единственным, у кого сработал «детектор романтических комедий». Как и следовало ожидать от моей жены. Мне было так же любопытно узнать, чем закончится личная жизнь моего лучшего друга, как и вам.
«А это?»
Ширакава посмотрел на него так, словно смотрел на гориллу в зоопарке.
"Хахаха!! Нас с Ширакавой там нет."
«Вот что я должен был сказать, горилла».
Она пожаловалась на то, почему её бросили, и извинилась перед нами.
«Я хожу выпивать с этой гориллой, но Кишихара-кун обычно тоже со мной».
«Кстати, а что насчет Кишихары-куна?»
«Он сказал, что сегодня ему нужно сделать что-то важное».
«О, у тебя хватает наглости рассказать мне что-то более важное, чем возвращение твоего друга детства в Японию».
Когда он поджал губы и заговорил обиженным голосом, Юки попыталась его утешить.
«Давай как-нибудь ещё раз заглянем к Кишихаре-куну домой».
«Мне нужно поздороваться и сказать, что я вернулся».
«Ваши внезапные приветствия типа „Я дома“ звучат как-то пугающе».
«Когда эти парни появились в доме Йошики, они носили его на руках, как принцессу».
Когда Сёго напомнил ему об этом, Ширакава ошеломлённо воскликнул: «Что это?»
"Это вызывает воспоминания. Зачем я носил тебя на руках, как принцессу?"
«Если я правильно помню, горилла-посыльный не слушался, поэтому мастеру Акире ничего не оставалось, как нести меня, служанку, на руках, как принцессу».
"Эйййй!! Кто тут выполняет поручения?! Это Шо-чан, курьер!!"
«Ах, да. Извини. Всё это никак не связано с тем, чтобы носить тебя на руках, как принцессу».
Точные замечания Ширакавы вызвали смех в зале.
Хотя с нашей последней встречи прошло уже два года, мы общаемся так, будто познакомились вчера или сегодня. Возможно, это потому, что наша связь очень крепка. Мы ещё даже не напились, ещё даже не подняли тост, но я уже на грани слёз. Я очень рад дружить с этими ребятами.
«Извините, что заставил вас ждать».
Пока мы болтали о пустяках, официант принес нам напитки. Мы взяли по кружке.
«Что ж, тогда давайте отпразднуем возвращение Акиры и Охиры домой…»
Нет, это же глупо с твоей стороны. Я думал, Ширакава будет главным.
«Одну минуту, Горилла».
В этот момент Юки просит его подождать. Конечно. Это важное событие, и недопустимо, чтобы тост произносил горилла.
«Я не Охира. Я божество-хранитель».
«Как и следовало ожидать от Юкирин, она приводит в этой ситуации вполне разумные аргументы».
«О, чёрт, прости, Охира».
«И вот он опять за своё».
"Ого, извините!! Оооо!!"
Казалось, Сёго не собирался меняться. Юки тоже была удивлена тоном Сёго и больше ничего не сказала. Что ж, трудно внезапно изменить устоявшийся способ обращения к человеку. Сёго — хороший парень, поэтому у него голова кипела от всей этой вежливости, внимательности и ошибок, смешанных воедино. Он всё тот же милый идиот, и я искренне рада.
«Да, да. Горилла в панике, поэтому я возьму управление на себя».
Поскольку затягивать процедуру было бессмысленно, тост произнес Ширакава.
«Юкирин, Моригами-кун. С возвращением!! Ура!»
"Ваше здоровье!!!"
Раздался звон бокалов, возвещавший об их возвращении домой.