Даже сегодня, во время летних каникул, шумный торговый район выглядел столь же оживленно.
Одетый в костюм мужчина, быстро пробивался через толпу, с лёгкостью уклоняясь от людей в своих кожаных туфлях. Он ускорял шаг, когда смотрел время на дорогих часах на его левом запястье. Видимо, он направился на бизнес встречу.
Молодая пара, которая как раз покинула известный универмаг, казалась, переполненная чувством летней жары после ухода из прохладного магазина. Женщина, сопровождающая мужчину, вытирала платком пот со лба своего парня. Я завидовал им за то, что они такая дружная пара.
Старшеклассницы гуляли и хихикали, носили стаканчики из знаменитой кофейной сети, не затронуты аномальной жарой.
В то время как я пробиваясь через неизменно оживленный торговый район, внезапно, остановился на своем пути.
Мой взгляд направлен на крупный экран здания. Телепередача национального чемпионата по бейсболу среди старших школ продолжалась.
На экране 7-й бэттер, имя Йосики Кишихара. Его позиция в виде третьего полевого игрока, первый год старшей школы, и, также на субтитрах отображалась предыдущая средняя школа.
Причина, по которой я остановился заключалась в том, что я узнал это имя бейсболиста старшей школы.
Так как вдруг я остановился посреди центра города, мимо меня прошел мужчина среднего возраста похожий на сарариман с истонченными волосами и большим пузом. Обычно, я мог бы ответить щелчком языка, но прямо сейчас, это не имеет значения.
***TN: Сарариман - японский термин, используемый по отношению к работникам, занимающимся нефизическим трудом (служащим), особенно находящимся на окладе у крупных корпораций. Сарариман использует исключительно по отношению к мужчинам, для женщин существует другой термин - кяриавуман.
Рядом со мной некоторые тоже наблюдали за любителем бейсбола, будто смотрели на знаменитость. Я заметил здесь двоих стариков, которые, вероятно, были фанатами бейсбола старших школ, также стояли и смотрели.
*Лязг*
Металлический звук отражался в динамиках, вместе с ним также был слышен и шум голоса комментатора. Мяч прошел между игроком шорт-стопа и третьей базы, и отправился к левому филдеру после паса игрока левой базы. Затем, изображение показывает как он обгоняет первую базу.
7-й бэттер из третьей старшей школы, который наносить одиночный удар на национальном турнире, с довольным выражением на своем лице будто он сделал хоумран.
– Этот ребенок выбран как замена для него в национальном турнире до 15.
Пробормотал один из дядек, что находились немного дальше от меня, все еще смотря на экран.
– Ах, Кишихара довольно неплохой ребенок, прекрасный кэтчер точно является… Хмм? Я слышал, раньше он передал место третьей базы, но он не кэтчер?
– Я слышал слухи о нем. Это был великолепный питчер в лиге ниже 15. Я забыл его имя, хотя… Кишихара всегда был напарником батареи того парня, но тот парень повредил свой локоть и, поскольку травма была серьезна он бросил играть в бейсбол. Так что, Кишихара был единственным кто заменил его позицию в конце.
***TN: Батарея - это дуэт партнеров — питчера и кэтчера.
– Вау, но все же, это великолепно, если он может менять позиции и сделал хоумран в Косиэн. Да и ещё стал постоянным клиентом в престижной школе.[1]
Прислушиваясь к скучной беседе, я плавно прошел мимо двух стариков.
– Ох, я вспомнил его имя. Питчером был Моригами Акира.
Неожиданно, назвали имя, я среагировал с подергиванием и повернулся, но два старика, все еще сосредоточены на экране, не обращали на меня внимания.
С небольшим вздохом, я посмотрел вперёд и снова начал бежать в суетливые каменные джунгли.
Город был смешанный с шумом бейсбола старших школ и звуком цикад, прилипающих за уличные деревья. Палящее летние солнце заставить любого потеть, просто находясь на улице. Мало-помалу, мое тело постепенно предупреждало меня восполнить потерянную жидкость.
– Прости.
Понемногу, шум бейсбола старших школ исчез, и я услышал очень милый голос. Это голос как в аниме персонажа, звук был в то же время знакомым и незнакомым. Я взглянул в сторону голоса, чтобы понять, что это актер озвучки, но мои предсказания оказались ошибочными.
Это была горничная.
В сверкающем городе, девушка, одетая в мило развевающийся наряд горничной, раздавала листовки.
Мейд-кафе? Я никогда не был ни в одном. Также, мое горло пересохло, так что, может быть неплохо сходить и увидеть. Для меня, это будет новый опыт, поскольку я никогда не был в подобного рода местах.
С такими мыслями в моей голове, я направился к горничной, которая безнадежно раздавала листовки.
– Мейд-кафе, "Мейд ☆ Инн". Пожалуйста, посетите нас~
Когда я попытался взять флаер, горничная, что раздавала шаблоны, остановилась, будто нажали кнопку паузы на видео…
На одно мгновение, я ошибочно подумал, что время остановилось, может быть, это потому что я прочитал слишком много лайт новелл и комиксов?
Разумеется, время в реальном мире не остановилось, и я все еще мог слышать звук цикад прикрепленных к придорожными деревьями и волнение страшней бейсбольной школы от дальнего монитора.
Только горничная, которая раздавала листовки, перестала двигаться.
Потому что ситуация была жутко странно, я смотрел на лицо горничной.
– Охира…?
Это была встреча, которую я совсем не ожидал.
Президент студенческого совета моей школы, Охира Юки стояла передо мной с удивленным выражением, украшающее ее чарующее, изумительное лицо.
Ее уникальные серебристые волосы так прекрасны и эфемерны, что это описывается как серебряный мир. Говорят, что ее волосы это единственный синоним первоклассного искусства.
У нее ухоженное лицо и женственный вид, вместе с оттенком милоты вслед за силой и уверенностью.
Не только лицо, но ее стиль также превосходен, который кристаллизует скрытое напряжение. Ее неземные большие подружки, могут быть подарком с небес, но, можно сказать, ее стройная талия и ножки являются результатом ее усердной работы.[2]
Ее внешний вид, который олицетворяет идеал мужчины, подобен волшебнице, которая реинкарнировалась из другого мира, и в школе, также есть те, кто называют ее Сказочная Королева Титания.
Как президент студенческого совета, в школе она строгая характером по отношению ко всем.
Она неколебаясь внимательно предупреждает тех, кто нарушает порядок, независимо от того, являются ли они непослушным учеником или учителем. Без исключений.
Она, серьезная девушка, весьма популярна в школе из-за ее внешности и должности президента студенческого совета. Но, прямо сейчас она одета в наряд горничной. Если быть более точным, она раздавала листовки пока носила наряд горничной. Между прочим, наряд горничной подходил ей необычайно хорошо.
– Моригами-кун…?!
Наконец, ее время вновь запустилось и самые первые ее слова были моим именем.
Очевидно, как и я, она тоже была ошеломлена этой неожиданной встречей.
Однако, она немедленно вернула свое величественное выражение, протянула мне флаер и заговорила.
– Мейд-кафе… Мейд… Ту… Рутуту.
Я беру свои слова обратно. Она пыталась действовать решительно как всегда, но жалко провалилась в этом.
Ее лицо стало ярко-красным и она была взволнованной.
Приняв листок, я опустил голову и сказал: "С-спасибо"
Для меня потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это не была реклама магазина, а что-то ещё.
Под конец летнего дня в каменных джунглях, я встретил Сказочную Королеву Титанию, одетую в наряд горничной.
♢
[1] По божьей воле я схалтурил и разделил на два предложения.
[2] Решил сделать немного помягче.