— За сегодняшнюю победу . Овации. ”

— Ваше здоровье〜..”

— Ваше здоровье . ”

Мими и Эльма с удовольствием откликнулись, когда я поднял тост . Тем не менее, я пил газированные напитки, купленные прямо из столицы, а Мими получила 100% полностью натуральный фруктовый сок для себя, так что в комнате действительно был только один человек, пьющий алкоголь– Нет, пусть будет два .

“Тем не менее, ты меня здорово одолел . ”

Тот, кто протестующе поднял голос и с кислым видом, не соответствующим праздничному настроению, был красивым мужчиной с длинными заостренными ушами – брат Эльмы, Эрнст .

— Раз уж матч закончился, давай просто забудем о прошлом, верно, шурин?”

“Я же просил тебя не называть меня шурин.…… Ха-ха-ха . ”

Эрнст сокрушенно вздохнул . Его жесты действительно напоминали жесты Эльмы . Наверное, он действительно был ее братом . Кто знает? Может, на самом деле это Эльма пошла вслед за Эрнстом?

“Хотя мне и больно это признавать, но факт остается фактом: вы превзошли меня . И похоже, что Эльма тоже узнает и примет тебя . Не похоже, что вы держите ее в заложниках, используя ее долг в качестве оправдания . Вы превзошли известных рыцарей и дворян в единоборстве . Вы также являетесь обладателем серебряной медали штурма Крыльев меча и Золотой Звезды, в дополнение к тому, что вы сертифицированный наемник платинового ранга . Похоже, у меня нет другого выбора, кроме как принять тебя . Я все еще не хочу, чтобы ты называл меня шурин, Но да, я тебя узнаю . ”

— Привет, Элма . Почему этот парень такой нахальный?”

“Не дразни его, ты . ”

Эльма в раздражении игриво ущипнула меня за нос . Нуу, меня отчитали .

“Ты действительно брат Эльмы-Сан……”

Мими пристально вглядывалась в лицо Эрнста, держа чашку обеими руками . Это нехорошо, Мими! Он, конечно, очень красивый парень, похожий на Эльму…… но это никуда не годится!

— Ну, я признаю, что мы действительно похожи . ”

— В конце концов, мы с элмой больше похожи на отца . ”

Они посмотрели друг другу в глаза и дружно пожали плечами .

— Нет, я не это имел в виду . Я имею в виду, что иногда вы просто не можете быть честными с самими собой . ”

— Мими〜..”

— Увааан!”

Эльма раздраженно села рядом с Мими и посмотрела на нее . Потом начала щипать Мими за щеки . Какое прелестное зрелище ! Не быть честным с самим собой, да?.. Я встретился взглядом с Эрнстом . Я заметил неприятное выражение на его прекрасном лице . Это было лицо отрицания .

— Однако я не думал, что мне когда-нибудь доведется обедать с Эльмой в отдельной комнате для гостей в императорском дворце . Пять лет назад я и представить себе не мог, что это когда-нибудь случится . ”

“Я такой же, дорогой брат . Я даже думал, что никогда больше не попаду в столицу . ”

“Значит, встреча с Хиро-сама проложила тебе путь к восстановлению отношений между тобой и твоей семьей, Эльма-Сан . Как чудесно ! ”

“Э-э, не слишком ли это сложно … ”

“Ну, если бы я не встретил тебя, Хиро, то, наверное, даже близко не подошел бы к секторам, близким к столице . Поэтому я думаю, что это не такая уж надуманная история . ”

Услышав заявление Эльмы, Эрнст в шоке вытаращил глаза . Похоже, мысль о том, что Эльма не хочет возвращаться домой, даже не приходила ему в голову .

— …Независимо от того, что произошло, это правда, что вы вернули Эльму в столицу и ее дом, так что я полагаю, что должен поблагодарить вас за это . ”

“Он вдруг стал таким покладистым . И вообще, насколько ты беспокоишься о том, что твоя сестра встретится со мной?”

“Может быть, вам это и не понравится, но в моих глазах вы, наемники, — всего лишь разрозненная группа головорезов, у которых слабое чувство принадлежности к нашей прекрасной империи . Тогда скажи мне . Почему бы мне не беспокоиться о том, что моя хрупкая и прекрасная сестра встретится с тобой?”

— Хрупкая и прелестная…? Э– э, пожалуй, я согласна с «милым» пар-Ау! Ооооу!”

Эльма недовольно ущипнула меня за бедро . Смотрите! Вы называете это хрупким?

“Но разве ты не помог мне бежать из дома, дорогой брат?”

— Ну же, Элма . Какой брат позволит своей милой и хорошенькой сестренке стать жертвой всего этого коварного и отвратительного мусора? Но это есть то, а это есть это . Не было дня, когда бы я не переживала за свою дорогую сестренку, которая выскочила в опасный мир за пределами моей досягаемости . ”

— Чувак, ты действительно закоренелый сискон . ”

— У тебя очень хороший старший брат, Эльма-Сан . ”

“Я уже привыкла к его чрезмерной заботливости, но не уверена, что должна быть благодарна ему за это…… Если подумать, что же все-таки случилось с этим парнем? Я слышала, что помолвка сорвалась после того, как я скрыла свое местонахождение?”

Помолвка, говоришь?

— О, больше нет нужды беспокоиться о нем . Помолвка никак не могла состояться, поскольку ты уже сбежал на звездолете малого класса и в конце концов был объявлен пропавшим без вести . Отец хорошо все уладил и чисто разорвал помолвку . Все было бы замечательно, если бы этого парня здесь не было, и ты решила вернуться домой одна, Элма . ”

Сказав это, Эрнст бросил на меня злобный взгляд .

— А? Что? Ты хочешь попробовать еще раз? Я не буду драться с тобой на настоящих мечах, понимаешь? Я тоже не собираюсь драться с тобой на кулаках . Я убежденный сторонник пацифизма . Если ты действительно хочешь попробовать, тогда давай воспользуемся нашими звездолетами и устроим вместо этого инсценировку сражения . ”

— Будь ясен, если хочешь действовать жестко или струсить.…… Теперь ты просто нагло пытаешься подтолкнуть его к борьбе против тебя, используя свою специальность . ”

— Ты ублюдок . Разве ты не победил меня в поединке на мечах? .. ”

“То-то, а это-то . Я со дня на день перестану торговать жизнями с мечами . Это больно, когда тебя режут, у тебя много крови, и ты можешь умереть, знаешь ли . Но я не проиграю, когда дело дойдет до рукопашного боя . ”

“Это довольно смелое заявление . ”

“Ну конечно . В конце концов, я обладатель Золотой Звезды . ”

На саркастический вопрос Эрнста я ответил насмешливой ухмылкой . Фух-ха-ха, я же лауреат Золотой Звезды, понимаешь? Я тоже владелец платинового ранчо . Это может показаться самонадеянным, но я не думаю, что проиграю кому-нибудь, когда дело дойдет до боя на корабле . Я не делал много ПВП, так как находил это хлопотным, но так как я был одиночным наемником, у меня, естественно, было много боевого опыта за поясом . Моими главными противниками были NPC и игроки-пираты . Но я сражался и с целым рядом космических монстров .

— Хм-м…… Вы будете участвовать в соревнованиях по рукопашному бою через три дня, верно? Было бы хорошо, если вам удастся не потерять лицо там . ”

— А, это да . Как именно будет проходить это соревнование по рукопашному бою? Надеюсь, мы не будем убивать друг друга силовыми доспехами и лазерными пушками?”

Соревнование по фехтованию представляло собой серию поединков с использованием тренировочных мечей, а турнир по космическим битвам был имитацией битвы в космосе с использованием звездолетов . Но я не уверен, что такое соревнование по рукопашному бою . В основном, мое определение рукопашного боя состояло в том, чтобы насильно подняться на борт звездолета и вступить в CQC с экипажем, чтобы захватить корабль . Это невозможно для того, чтобы быть один на один вещь, и есть различия в личном оборудовании каждого, а также . Да и вообще, как они будут судить, хорош ли ты в рукопашных схватках?

— Что? Значит, ты не знаешь? Ну что ж, тогда я буду очень любезен и прочту вам лекцию . ”

Сказав это, Эрнст начал читать мне лекцию об особенностях рукопашного боя. Проще говоря, так называемые соревнования по рукопашному бою можно сравнить с экстремальной гонкой с препятствиями . Думайте об этом как об экстремальной версии соревнования по бегу с препятствиями [1]SAS*KE, которое вы видите по телевизору .

Во-первых, основная предпосылка состояла в том, чтобы конкуренты использовали оборудование, которое они подготовили сами . Конечно, это привело бы к неравенству в качестве экипировки в зависимости от финансовых возможностей, но в этом соревновании, которое подчеркивает имитацию реальных боевых условий, финансовые возможности рассматриваются просто как еще один фактор общей силы . И вот, абитуриентов, неспособных подготовить для себя достойную экипировку, выгоняют с самого начала . Был ли ваш противник лучше экипирован? Это твоя вина, что ты не привез хорошего снаряжения . Во всяком случае, таково обоснование этого .

Да. Это, конечно, была «крайность».

Конкуренты будут каждый бросаться в свои собственные назначенные поля боя и начать бой немедленно . Поля боя должны имитировать различные боевые ситуации и среды, такие как CQC бой на борту вражеского корабля, внутри колоний, или джунгли на какой-то чужой планете .

Конкурс будет использовать военный учебный центр, который может воссоздать такие разнообразные среды, используя комбинацию проекторов голограммы и репликаторов .

“Это определенно звучит как серьезная потеря технологий . ”

«Кстати, те, которые будут служить врагами в конкурсе, — это боевые модели роботов от различных робототехнических компаний, базирующихся в столице . Похоже, они будут рассматривать это как возможность записать ценные боевые данные . ”

— Эти спекулянты . Они просто не упускают ни одной возможности да……”

Неужели они не беспокоятся о защите секретных технологий или чего-то в этом роде? Но, я вижу . Я могу привезти свое собственное оборудование . Я вижу… Позже я внимательно ознакомлюсь с правилами соревнований . Ах, я должен заставить их доставить запасы оружия, которые у меня были из арсенала Черного лотоса позже . Есть также некоторые хранящиеся на Кришне, а также . Подождите. Должен ли я просто закупить расходные материалы здесь? Моя силовая броня и основное оружие все равно хранятся внутри Кришны, так что мне остается только позаботиться о том, чтобы раздобыть гранаты и боеприпасы .

“Хм, у тебя опять такое мерзкое выражение лица, Хиро-сама . ”

— Наверное, он опять что-то замышляет . ”

“Что вы такое говорите, вы двое? Ты заставляешь меня думать, что я какой-то презренный злодей . Я не планирую использовать мини-реактивную бомбу или что-то еще . ”

“Конечно же, нет! Эльма, этот парень действительно в порядке?”

— С ним, наверное, все в порядке.…… Я думаю. Ну, мне все же интересно . Он действительно использовал этот Поющий Кристалл в прошлый раз……”

— Поющий Кристалл!?”

Ой. — Оставь это, Эльма . Это серая область, которая опасно близка к черной, знаете ли . Если они узнают, я сомневаюсь, что мне сойдет с рук только выговор . Так что больше ничего не говори .

И пошли . Я просто буду эффективно использовать свое оборудование . Все нормально . Абсолютно никаких проблем .

“Меня больше интересует бывшая невеста Эльмы . Он ведь не станет вдруг снова поднимать свою уродливую голову, правда?”

“Я не думаю, что это случится, но если это случится, я позабочусь об этом и не причиню тебе неприятностей, Хиро . ”

Эльма заявила об этом с кислым, но решительным видом . В ответ я щелкнул Эльму по лбу .

— Идиот . Я действительно не возражаю против такого рода неприятностей . Вместо того, чтобы беспокоиться самостоятельно, лучше проконсультироваться с нами и вместе придумать контрмеры . ”

“Разве ты не можешь флиртовать с моей сестрой в моем присутствии?”

— Ни за что . Так что же он вообще за парень? И шурин, и Эльма, похоже, очень его ненавидят . ”

“Я уже сказал тебе, чтобы ты не называл меня братом.…… Ха-ха-ха . Хорошо. Бывшая невеста Эльмы — второй сын Маркиза Эльзара . Он полный мусор, который меняет женщин так же часто, как и свою одежду . Было бы хорошо, если бы он был просто типичным бабником, но он также использует влияние и силу своего родителя в свое удовольствие . ”

— Он похож на типичного безнадежного аристократа, но почему они позволяют ему делать все, что ему заблагорассудится? Или, вернее, даже если он второй сын маркиза, как ты можешь сравнивать Эльму, дочь виконта, с такими же подонками, как он?”

Конечно, маркиз выше по рангу, чем виконт, но как мог отец предложить свою младшую дочь такому знаменитому плейбою?

— Маркиз прямо пришел к отцу и на коленях умолял его женить Эльму на его втором сыне . Похоже, он надеялся приструнить своенравного сына, выдав его замуж за Эльму . ”

— Только почему……”

«Эльма милая и красивая, но она также считается, что унаследовала силу тела и характер истинного члена дома Уиллроуз…… Что ж, в конце концов это привело к ее бегству из столицы империи . ”

“Другими словами, вы хотите сказать, что она считается достаточно сильной, чтобы полностью сдержать этого блудного сына так-Гааааа!?”

Эльма быстро схватила меня за руку и больно сжала ее в суставе . Вот это! Они намекали на это!

— МММ…… Итак, есть ли вероятность, что второй сын Маркиза Эльзара снова попытается связаться с Эльмой-Сан? .. ”

Так как я был подвержен тирании Эльмы и физическому насилию, Мими быстро взяла разговор в свои руки . Это моя Мими . Такой внимательный . Но не могли бы вы также что-нибудь сделать с этим свирепым эльфом?

— Ну, в конце концов, указом Его Императорского Величества людям категорически запрещено поднимать руку на близких Хиро . Конечно, это относится и к тебе, моя сестра, и к тем Близнецам-инженерам-гномам, которые находятся на твоем корабле . Однако, как только турнир закончится, этот указ будет признан недействительным . Но даже если так, я полагаю, что большинство имперских дворян все равно дважды подумают, прежде чем поднять на вас руку после окончания турнира . В конце концов, они не хотят навлечь на себя гнев нашего Императора . Я думаю, что вам не нужно так сильно волноваться при нормальных обстоятельствах . ”

“А как насчет того, что второй сын может выскочить и побеспокоить Эльму?”

Мне удалось высвободиться из суставного замка Эльмы, и я спросил Эрнста:

“Я не могу полностью исключить такую возможность . В конце концов, он довольно нетерпеливый и импульсивный человек . Однако я считаю, что Леди Мими находится в большей опасности, чем Эльма . ”

— Я?!”

Мими потрясенно вскрикнула . Впрочем, я не удивился . Если вы подумаете об этом, то, скорее всего, второй сын Маркиза Эльзара или что-то в этом роде сосредоточится на преследовании Мими . Она, так сказать, более легкая добыча .

Эльма-дочь виконта, так что есть риск поссориться с домом Уиллроузом, если он попытает счастья . Но Мими была простолюдинкой . По крайней мере, так написано в официальных документах . Для аристократа, опьяневшего от злоупотребления своей властью, гораздо легче было наложить лапу на простолюдинку Мими .

Он, вероятно, относится к императорской принцессе как к неприкасаемому цветку в вышине даже для второго сына маркиза . Не упоминай о флирте . Может быть, у него даже не так много возможностей взглянуть на нее .

Так что же будет делать этот парень, когда услышит о простолюдине, который выглядит точь-в-точь как принцесса? Для такого серийного бабника, как он, это было бы слишком хорошо, чтобы отказаться .

— Даже если так, обычно ничего подобного не происходит . ”

Она не могла сравниться с принцессой Лючиадой, но Мими, которая была хорошо известна как член моей команды, считалась чем-то вроде неприкосновенного существования и для большинства аристократов . Я уже продемонстрировал свою доблесть на соревнованиях по фехтованию и планирую добиться еще большего успеха на предстоящих соревнованиях по рукопашному бою . Я думаю, они не посмеют спровоцировать кого-то вроде меня, кого можно рассматривать как воплощение насилия .

“Ну, это правда, но … …… в конце концов, этот парень ненормальный . ”

— Понимаю . Он ненормальный да……”

Похоже, в ближайшее время мне нельзя терять бдительность . Боже. Как неприятно .

В любом случае, я сосредоточусь на подготовке к соревнованиям по рукопашному бою через три дня . Давайте сначала разберемся с самым насущным вопросом .

[1] TL Примечания: Саске-это японский спортивный развлекательный телевизионный спецвыпуск, который более известен на Западе как Ninja Warrior . Он выходит в эфир в Японии с 1997 года и в основном представляет собой четырехступенчатую полосу препятствий с сотней участников . Он назван в честь Сарутоби Саске, вымышленного шиноби . И нет, он не кто-то из Наруто .