Я пришел в Animate у станции, в 15 минутах ходьбы от школы, чтобы купить ранобэ, которое давно хотел, но...
"Приносим глубочайшие извинения. 'Я сосал грудь красавиц S-ранга в другом мире и высосал читерские навыки' распродано из-за высокого спроса"
"...Ха"
Я вздохнул, услышав это от продавца Animate на кассе.
Я пришел купить книжную версию веб-новеллы "Я сосал грудь красавиц S-ранга в другом мире и высосал читерские навыки", которую люблю, но... оказалось, что она закончилась.
Ну, это популярная история про другой мир... У нее десятки тысяч подписчиков, так что неудивительно.
Я поплелся домой с опущенными плечами.
(В Animate был эксклюзивный бонус, так что я хотел купить именно здесь... Эх)
"Сегодня мне совсем не везет"
Можно купить электронную версию, но я слышал, что покупка бумажной книги повышает шансы на продолжение серии... Что же делать?
(Я хочу читать на переменах, так что все-таки лучше купить бумажную)
Я начал искать ближайшие книжные магазины на телефоне.
Рядом с Animate есть книжный "Тацуя"... Может, там повезет?
Хотя даже в Animate закончилось, возможно, и в "Тацуя" тоже нет.
(Надо позвонить и проверить наличие)
Выйдя из Animate, я позвонил в "Тацуя" по дороге туда.
"Алло, книжный магазин "Тацуя" у станции!"
"Э, извините. Я хотел узнать, есть ли в наличии ранобэ 'Я сосал грудь красавиц S-ранга в другом мире и высосал читерские навыки'"
"А, ранобэ? Поняла"
Какая-то слишком бодрая девушка-продавец.
И голос кажется знакомым... может, показалось?
"Так, книга про сосание груди... У нас осталось 4 штуки"
"Понял. Большое спасибо. Я сейчас приду"
"Окей!"
Звонок оборвался.
Обычно ждут, пока клиент сам не повесит трубку.
(Голос молодой, наверное, новенькая на подработке)
Я никогда не работал, так что не знаю, насколько это тяжело. Не буду сильно придираться.
(Хотя в нашей школе запрещены подработки без разрешения, так что даже если бы я хотел, не смог бы)
"...А, пришел"
Я вошел в "Тацуя".
У кассы как раз стояла продавщица, так что я направился туда.
"Эм, я только что звонил насчет... А?"
"А! У нас есть 'Я сосал грудь красавиц S-ранга в другом мире и высосал читерские навыки'... Ох"
Девушка-продавец в белой блузке и темно-синем фартуке "Тацуя" скривилась, увидев мое лицо.
Светлые волосы, заплетенные в два хвостика, и огромная грудь, нависающая над стопкой новых книг в ее руках.
(Эта грудь... точно)
"М-мияма?"
"Черт, отаку с задней парты..."
По какой-то непонятной причине Мияма Айри подрабатывала в "Тацуя".
(Стоп, разве Мияма не собиралась на свидание с парнем?)