Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси

— Остановите этот экземпляр!”

Подобно ветру, в комнату вошел красно-белый юноша. Намек на усмешку повис на его продуваемом ветром лице.

— Интересно, что культ мошенников действительно пришел ко мне домой. Этот район голубой реки, безусловно, контролируется.”

Представитель по связям с общественностью был поражен. “Сир, могу я узнать, кто вы такой?”

— Спасибо, что спросили, я твой отец. Ван Лу сдержал свое желание убить этого человека и ответил фальшивой улыбкой. Перед жителями деревни он надеялся, что сможет решить эту проблему мирным путем, но ему было трудно сдержать жгучий гнев в своем животе. Поэтому он направлял его через свои глаза, когда смотрел на этого представителя по рекламе.

Однако этот мистер Чжоу, посланный сюда сектой Семи Звезд, не собирался облегчать ему задачу. Хотя его ноги стали несколько мягкими и он чувствовал, что его мочевой пузырь онемел под пристальным взглядом Ван Лу, его лицо все еще было спокойным. Он проигнорировал грубость противоположной стороны,повернулся и начал обращаться к толпе.

— Леди и джентльмены, кто-нибудь знает, чей это ребенок?”

Поначалу жители деревни не сразу отреагировали. Однако через мгновение некоторые люди смутно узнали его.

“А разве этот ребенок не маленький Лу?”

Услышав это, мастер Ван был потрясен; он немедленно встал. — Маленький Лу? Это же ты!?”

Когда его позвал отец, у Ван Лу не было другого выбора, кроме как ответить; он протянул руку. — Папа, сядь и успокойся. Я хочу сначала разоблачить этого мошенника, а потом мы сможем мило поболтать.”

В это время Мистер Чжоу понял, кто был человек перед ним. — Ван Лу? Ты тот самый Ван Лу, который отправился искать бессмертие два года назад?”

— Усмехнулся Ван Лу. “Вот именно, у тебя есть какой-нибудь совет?”

“Я бы не осмелился давать вам советы… — сказал мистер Чжоу и затем легонько рассмеялся. — Просто мне кажется, что у тебя есть предубеждение против нашей секты Семи Звезд, не так ли?”

— Предубеждение? Что за шутка, у вас было бы предубеждение, если бы вы увидели собаку sh*t?”

Лицо мистера Чжоу внезапно изменилось. “Как у такого ребенка, как ты, может быть такой грязный рот!? Если вы оскорбляете нашу секту Семи Звезд, остерегайтесь, когда наши даосские бессмертные придут, чтобы поразить вас бедствием…” — говоря, его глаза осматривались вокруг. “Но ведь это может быть связано и с другими людьми!”

Это был еще один его трюк, чтобы мобилизовать массы. Услышав его слова, жители деревни семьи Ван немедленно начали шуметь.

— Малышка Лу, что ты делаешь?”

— Быстро извинись перед мистером Чжоу!”

“Ты доставляешь столько хлопот всей деревне!”

Услышав эти протесты, лицо Ван Лу потемнело; он огрызнулся. — Заткнись!”

Его крик был подобен грому, он сотрясал крышу так, что пыль с нее падала вниз. Все жители деревни были немедленно ошеломлены и замолчали.

Хотя он только что достиг седьмого уровня развития Ци, в смертном мире Ван Лу уже был божественным персонажем. В армии он был несравненным храбрым генералом, который командовал сотнями тысяч солдат. В мире боевых искусств он был верховным гроссмейстером. Таким образом, ему было легко напугать группу смертных.

На самом деле, девяносто процентов намерений убийства от этого крика были направлены на Мистера Чжоу. Однако этот представитель по связям с общественностью не был обычным персонажем. После того, как его лицо покраснело, а затем побелело, оно снова стало нормальным; с упавшим голосом он сказал: “Я слышал, что более двух лет назад ты и твой посыльный отправились на поиски бессмертия. Похоже, что вы нашли его… в какую секту вы сделали свое почтение?”

Ван Лу думал, что если бы он дал название своей секты этому скромному мошеннику, это повредило бы репутации его секты, но если бы это могло заставить эту секту Семи Звезд уйти, это фактически спасло много неприятностей.

— Секта Меча Духа.”

Мистер Чжоу наморщил брови, думая: «секта меча Духа?- Через мгновение он кивнул головой. «Оказывается, ты выдающийся ученик секты меча Духа, неудивительно, что у тебя есть такой навык. Но даже секта меча духа должна прислушиваться к голосу разума. Вы оскорбили мою секту семи звезд и непомерно терроризировали невинных жителей деревни. Разве это не немного … неразумно?”

Ван Лу был потрясен, подумав: «Какого черта! Может ты сошел с ума? После того, как вы услышали название секты меча духа, вы не только не послушно преклонили колени, вы даже хотите поспорить со мной? Какой же ты безрассудный! Когда этот старик бросил вызов маленькому пику ясного неба с тем мертвым толстяком, я даже не был таким смелым!”

По общему признанию, в теории даже большая шишка должна прислушиваться к голосу разума. Однако, из многих крупных шишек во всех девяти регионах, кто был самым разумным? Кулак-это причина; чем крепче кулак, тем разумнее аргумент! Независимо от того, насколько деградировала секта меча Духа, в конце концов, она все еще была одной из пяти лучших сект. Не говоря уже о десяти старейшинах Небесного зала мечей, даже старший ученик мог растоптать сто семь звездных сект по своему желанию! И этот представитель общественности хотел урезонить секту меча Духа? Неужели он вообще способен на это??

Однако перед этим господин Чжоу, который не останавливался, пока кто-то действительно не убил его, Ван Лу внезапно заинтересовался. — А? Ты хочешь поговорить со мной?”

Под пристальным взглядом этого юнца мистеру Чжоу стало не по себе, но он взял себя в руки. “Вот именно, я хочу урезонить тебя. Только что ты оскорбил мою секту семи звезд, для этого должна быть причина.”

Ван Лу улыбнулся. — По какой причине? Нужна ли секте меча Духа причина, чтобы топтать людей? Очень хорошо, я буду с тобой честен. Это потому, что вы обманываете простых людей; разве это не достаточно разумно?”

— О, когда же я обманывал людей? Господин Чжоу засмеялся и начал мобилизовать толпу “ » дамы и господа, вы думаете, что я вас обманул?”

Невежественные деревенские жители вторили друг другу: “определенно нет, господин Чжоу!”

— Верно, мы слышали твои слова о разнице между путем бессмертия и путем смертных, чтобы мы, простые сельчане, стали просветленными!”

«Господин Чжоу, вы сказали, что у Го нашей семьи также есть духовный корень Бессмертного культивирования; я абсолютно верю вам!”

— Малышка Лу, прекрати устраивать здесь сцену!”

Ван Лу нахмурил брови, а затем набросился с криком: “Все вы, заткнитесь! Ты, по прозвищу Чжоу, не прячься за этими невежественными людьми, чтобы «ловить рыбу в мутной воде», иначе я убью тебя!”

Это было не просто запугивание; голое намерение убить заставило сердце мистера Чжоу биться быстрее.

“Очень хорошо, тогда может быть ваше величество скажете, где именно та ложь, которую я сказал, чтобы обмануть народ!”

“Только по твоему приговору. Вы сказали, что каждый может стать бессмертным, но если каждый действительно может стать бессмертным, почему в последние годы не появляются новые даосские бессмертные?”

Кто же знал, что мистер Чжоу на самом деле рассмеялся и его самообладание, по-видимому, вернулось. “Лучший вопрос. Эта проблема на самом деле озадачивает Бессмертный мир культивирования в течение тысяч лет. В прошлом люди верили, что близость к бессмертию предопределена небесами. Лишь немногие счастливцы, которым небо даровало духовный корень, могут идти по бессмертному пути. Но на самом деле, это абсурд. Небеса беспристрастны; они дают всем равные возможности; только мы еще не открыли этого. Ну, не до тех пор, пока Патриарх нашей секты Семи Звезд, даосский мастер Шэнь Хэ, не сделал прорыв и не изобрел пилюлю семи звезд,которая может открыть врата на Бессмертный путь для всех!”

Ван Лу вдруг рассмеялся. “Ты плеваешь себе в лицо! В начале Ваша секта Семи Звезд продала дорогие пилюли Шести Гармоний; почему у вас нет ваших пилюль Семи Звезд в вашем тайнике пилюли развития корня Духа? Какое отношение имеет Патриарх Лю Хэ из секты Шэнцзин, который изобрел шесть таблеток гармонии, которые могут превратить обычных людей в Бессмертный культиватор, к вашему Патриарху, проклятому негодяю [1] Шэнь Хэ? Ты даже осмеливаешься дергать секту Шэнцзин за хвост?”

Однако ответ господина Чжоу на это был просто ошеломляющим: “хе-хе, это мнение простых людей. Вообще-то, Патриарх Лю-это наш даосский мастер Шэнь, младший военный брат. Большую часть своего мастерства он перенял у Даосского мастера Шэнь Хэ. Эта таблетка Шести Гармоний — всего лишь упрощенная версия нашей таблетки Семи Звезд. Хотя себестоимость изготовления несколько дешевле, но эффект не так хорош. Если вы принимаете таблетку Шести Гармоний, хотя она также может помочь вам ступить на путь бессмертия и продлить свою жизнь, она далеко не равна нашей таблетке семи звезд, которая может превратить людей в Бессмертных. Просто пилюля Семи Звезд-это сокровище нашей секты, так как же мы можем продавать их по желанию посторонним? Если бы не прекрасная возможность вашей деревни семьи Ван, у них даже не было бы квалификации, чтобы знать о существовании этой таблетки Семи Звезд. Вот почему, перед другими,мы продаем только шесть таблеток гармоний или шесть порошков гармоний.”

Ван Лу действительно не мог сдержать своего смеха; этот господин Чжоу был действительно способен, действительно достоин быть посланником по рекламе ложной секты. Он мог бы придумать все виды причин, чтобы укрепить свои позиции. Что еще более важно, перед лицом этого слишком-нелепого-но-не-сразу-доказанного-неверного-для-посторонних объяснения, даже Ван Лу чувствовал себя смущенным кроликом после проигрыша матча против черепахи.

Потому что был один важный вопрос; эта дискуссия с г-ном Чжоу была не для того, чтобы опровергнуть друг друга, а чтобы завоевать аудиторию. Секта Семи Звезд развивала свое влияние в семейной деревне Ван в течение нескольких лет, пока она не запятнала всю духовную энергию деревни, и они завоевали сердца людей. Лучший способ исправить этот эффект состоял в том, чтобы сорвать маску мошенника и выставить его истинный цвет.

Конечно, был и более простой метод, Ван Лу просто нужно было иметь основание… ах, неправильно; ему просто нужно было достичь стадии культивирования высокого уровня ци, чтобы узнать одно или два изысканных заклинания из своей секты, и этого было бы достаточно, чтобы обмануть этих невежественных людей. К сожалению, он встал на путь меча. Более того, его мастерство фехтовальщика было специализировано на обороне. Хотя эффект от настоящей драки был просто поразительным, и, по словам его мастера, его степени жесткости было достаточно, чтобы заставить группу низкоуровневых культиваторов учреждения основания чувствовать себя неловко… однако все они были бесполезны в этом случае!

Если бы он попытался положиться на дебаты, чтобы развенчать аферу, это было бы гораздо сложнее; аудитория субъективно благоволила к оппоненту. Более того, они были доверчивы и глупы, а Мистер Чжоу, несомненно, был экспертом по промыванию мозгов таким идиотам, как они.

Например, объяснение Мистера Чжоу только что было полностью лишено всякой истины. Любой настоящий культиватор мог сразу же заявить, что это ложь. Однако, даже если Ван Лу знал, что объяснение было просто ерундой, оно все еще было бессмысленным.- зрители не знали всей правды.

Они бездумно поверили тому, что сказал господин Чжоу—что даосский мастер Шэнь Хэ был старшим братом Патриарха Лю Хэ. Но если бы Ван Лу сказал, что даосский мастер Шэнь был просто проклятым негодяем, жители деревни определенно пришли бы в ярость. Таким образом, в этом споре он оказался в таком невыгодном положении.

Однако именно по такой причине эта вещь и была интересна. Потому что хотя ему и казалось, что ситуация была неблагоприятной для него, у другой стороны был настоящий роковой изъян.

Пока он искал этот роковой изъян,истинный облик мошенника неизбежно обнаруживался.

И этот недостаток был действительно очевиден.

“Тогда почему ты их обвиняешь?”

Мистер Чжоу был поражен. — Ну и что же?”

«Поскольку цель вашей секты семи звезд состоит в том, чтобы принести спасение всем живым существам и привести людей к бессмертию, почему вы жаждете денег смертного мира? Один миллион таэлей серебра-это непосильное число для моего отца, только для простого места для бессмертных?”

Мистер Чжоу усмехнулся. — Мы не жаждем денег. Нам просто нужно, чтобы вы показали свою искренность.”

В следующий момент, однако, Мистер Чжоу обнаружил, что у юноши уже был идеальный противовес этому.

— Искренность? А что это такое? Разве вы не говорили, что из-за того, что семейная деревня Ван имеет большие возможности, они получили благосклонность от даосских Бессмертных вашей секты? Поскольку у деревенских жителей уже есть возможность, какой смысл требовать от них, чтобы они показали свою искренность?”

Мистер Чжоу внезапно потерял дар речи; мгновение спустя он сказал: “возможность и искренность необходимы. В противном случае, вы хотите, чтобы мы, секта Семи Звезд, умоляли ваш народ стать бессмертным?”

Ван Лу сказал с улыбкой: «естественно. Разве это не так, как должно быть? Талантливые люди, близкие к бессмертию, — все это редкие сокровища. Каждый год старейшины из разных сект выходили и тратили много сил, чтобы найти таких людей. Даже если другая сторона не желает, они все равно будут втянуты обратно в секту. Или вы хотите сказать, что только ваша секта семи звезд, которая является особенной?”

Прежде чем г-н Чжао получил возможность опровергнуть, Ван Лу далее сказал: «Искренность должна быть взаимной; если семейная деревня Ван должна показать свою искренность, чтобы получить бессмертие, где же искренность вашей секты Семи Звезд? Может ли дать им несколько пакетов порошка Six Harmonies достаточно искренне? Для любого жителя деревни миллион таэлей серебра-астрономическая цифра, но несколько упаковок порошка Шести Гармоний-это всего лишь капля в море для вас; вы думаете, что это справедливо?”

“Этот…”

Г-н Чжоу был ошеломлен; не потому, что слова Ван Лу были совершенно неприступны, а потому, что он никогда не сталкивался с такой проблемой!

И Ван Лу не дал ему возможности опровергнуть его слова. «Во-вторых, если секта семи звезд действительно заинтересована в изменении людей, есть ли необходимость делать акцент на искренности? Есть правила в предопределенной судьбе; если у кого-то их нет, то и у этого кого-то их нет. Если каждый предопределил свою судьбу бессмертием, то все люди спасены. Искренность? А сколько это стоит? Люди непостоянны; сегодня они искренни, но завтра, возможно, они почувствуют угрызения совести; они возненавидят себя за то, что дали миллион таэлей серебра другим. Можно ли это еще назвать искренним? Если ваша мечта о превращении всех в бессмертных верна, то вы должны безоговорочно распределить свой порошок Семи Звезд. Для людей, которые предопределили судьбу с бессмертием, нет никакой необходимости в такой вещи, как искренность.”

После того, как он сказал свою часть, Ван Лу принял позу победителя, ожидая, что другая сторона будет бороться, чтобы придумать ответ.

Искренность казалась главным модным словом для этой секты мошенников семи звезд, но на самом деле, это был их роковой недостаток. Мошенник, возможно, мог бы приукрасить свои слова, чтобы скрыть неискренность; держась за это, они могли бы спокойно пойти куда угодно. Еще более замечательным было то, что менталитет деревенского люда изменился по сравнению с предыдущим простым и честным. Постепенно они стали эгоистичными, жадными и приобрели другие негативные черты характера. Воспользовавшись этим, он мог бы изменить общественное мнение и поставить оппонента в невыгодное положение.

Однако простая истина заключалась в том, что если бы он мог помочь сельчанам приобрести так называемое сродство к бессмертию с меньшими затратами, они бы немедленно перешли на другую сторону.

Через мгновение Мистер Чжоу начинает сильно потеть. Он присоединился к секте на несколько лет; полагаясь на свой серебряный язык, он сделал большой вклад в секту. Это не только привело его к очень высокому статусу в секте, он даже смог обмануть старейшину секты, чтобы даровать ему эту бессмертную близость… за последние несколько лет он даже смог расширить свое влияние секты в столице префектуры А. Таким образом, с точки зрения опыта его можно было бы назвать закаленным в боях. Однако он никогда не сталкивался с подобной ситуацией!

Что именно было такого особенного в этом подростке? Разве он не был всего лишь скромным учеником секты меча Духа? Если так, то как этот подросток мог оказать на него такое сильное давление? Как могла простая секта меча Духа иметь такой талант?

Однако в это время он не мог позволить себе думать о них слишком много; согласно наставлениям своего учителя, если он столкнется с подобной ситуацией, он должен немедленно, без малейшего колебания, послать свое уникальное умение. Мнение людей было самой хрупкой вещью, особенно с тех пор, как положение секты Семи Звезд было все еще нестабильным в этой семейной деревне Ван; у них все еще было достаточно престижа, чтобы заставить жителей деревни желать умереть, чтобы защитить секту. Как только жители деревни приобретут привычку торговаться с сектой из-за этого подстрекательства, тогда план развития его секты будет сильно затруднен.

Поэтому… в то время как он показывал испуганное выражение на одной руке, в то же время, г-н Чжоу уже принял твердое решение использовать свой всегда успешный неожиданный хитрый ход.

Мистер Чжоу поднял руку, которая держала кусок полотенца, по-видимому, желая вытереть пот со лба. Однако под прикрытием этого влажного полотенца крошечная, незаметная игла метнулась к горлу Ван Лу, как пурпурно-черный луч света.

— Парень, вини в этом свое несчастье, которое заставило тебя выступить против моей секты Семи Звезд! Видя, что ваша культивация довольно хороша даже в вашем молодом возрасте, кажется, что у вас действительно есть сродство с бессмертием. Жаль… вы не можете заблокировать семь звезд моей секты Семь звезд, проникающих в кость гвоздь! “

Неожиданное хитрое движение мистера Чжоу было именно низкоуровневым магическим инструментом, дарованным ему сектой. Хотя магический инструмент был только низкого уровня, и однократного использования, но сила этого куска проникающего костяного гвоздя была намного сильнее, чем кто-либо мог себе представить. Этот кусочек тонкого, маленького гвоздя мог пробить скалу метровой толщины, и кончик его был покрыт мощным ядом. Он не только сгустит кровь и запечатает горло,но даже превратит труп в грязь-зрелище, которое было слишком ужасно, чтобы вынести!

До тех пор, пока эта игла была запущена в тайне, даже культиватор ступени культивирования Ци среднего уровня будет трудно обнаружить, а тем более сопротивляться. Не говоря уже о том, что подросток перед ним был все еще в молодом возрасте—как ребенок может быть средним уровнем развития Ци?

Пока ребенок мертв, он может возложить вину на небесную кару. Конечно, деревенские жители, особенно мастер Ван, почувствовали бы недовольство, но под угрозой небес, кто посмеет бросить вызов?

Господин Чжоу с легкой усмешкой посмотрел Ван Лу в глаза, как будто тот смотрел на труп. Но в это время он вдруг обнаружил…

Светлые и ясные глаза юноши смотрели на него в ответ, а в уголке его рта мелькнула презрительная усмешка, а затем… тонкая рука, как будто уже заранее зная об этом, остановилась прямо перед горлом; два пальца мягко повернули эти семь звездочек, пронизывающих костяной ноготь.

Проникающий костяной гвоздь, который был достаточно силен, чтобы пробить камень, был заблокирован!

Мистер Чжоу был в ужасе. Этот проникающий костяной гвоздь был скрытым оружием, но после освобождения даже высокоуровневой стадии культивирования Ци будет трудно сопротивляться, не говоря уже о непосредственном прикосновении к нему своей плотью! Что такого особенного в этом ребенке!?

Но затем перед ним предстало нечто более ужасное.

Ван Лу повернул этот проникающий костяной гвоздь, а затем… прямо положил его в рот и сжевал!

Его сердце громко стучало, как будто что-то ударило его в грудь, заставляя Мистера Чжоу тяжело дышать. Когда Ван Лу наконец проглотил его в своем животе, в глазах господина Чжоу молодой земледелец превратился в демона.

— Смешно, но это все еще не соответствует взгляду Айи на звездное небо.”

[1] Даосский Мастер = Чжэнь Рен; Проклятый Негодяй = Диао Рен