Переводчик: AL_Squad Редактор: Chrissi

Одна за другой … вскоре туда хлынула еще одна партия из шестисот-семисот человек, заполнив позиции тех исполнителей, которые были в первой партии, и продолжив диалог, который они оставили.

Произнеся свою реплику, последний человек в предыдущей партии помахал на прощание зрителям и вышел из арены, и новая партия, наконец, нашла свой шанс заговорить.

«Говоря об иностранных культурах, я знаю человека, который особенно высоко ценит иностранную культуру, в частности, культуру западного континента.»

Исполнитель из второй партии, который первым заговорил, тоже стоял в центре толпы. Очевидно, его статус был экстраординарным, и его реплики были длиннее, чем у других исполнителей. Однако после этого он вернулся в очередь и стоял с глупой улыбкой.

После этого шестьсот-семьсот человек в свою очередь рассказывали анекдот про Ли Си 1 , который превозносил иностранную культуру. Это была такая же нелепая история и такой же конец, где было много пропаганды и проповедей вставлено. Также было невозможно найти смешную часть во всем этом процессе, однако два человека на трибуне все еще катались по земле, громко смеясь.

Сюань МО больше не мог сдерживаться. Она встала и подошла к Ван Лу. Поколебавшись немного, она присела на корточки и похлопала его по плечу. — Эй, а где же самое смешное в этой истории?»

В это время Ван Лу со смехом хлопал ладонью по полу. Услышав вопрос Сюань Мо, он поднял глаза и ответил: «Ха-ха-ха, хорошо, ха-ха-ха, только сейчас, ха-ха-ха, это, ха-ха-ха, нет, сначала я должен закончить свой смех…»

Сюань МО на какое-то время растерялся. -Я понимаю, тогда продолжайте.»

Когда она возвращалась на свое место, то всегда чувствовала, что ее дурачат.

Вскоре после этого вторая группа исполнителей закончила свой рассказ и ушла, а третья группа вошла на сцену в упорядоченном порядке. В нем было все то же самое от шестисот до семисот человек, и это также принесло новую и длинную историю…

Единственная разница была в том, что после того, как история была закончена, Ван Лу и Ван Ву смеялись намного меньше.

Казалось, что для Даоистского мастера сцены Джиндан дико смеяться в течение более чем четырех часов было также большой обузой. Сюань Мо так и подумал, а затем взглянул на Ван Лу. В результате она поймала его за каким-то занятием. Она заметила, что когда он катался по земле, смеясь, то, казалось, вынул что-то из своего мешочка с горчичными семенами и положил себе в рот.

Будучи бессмертным на Земле, Сюань МО реагировал молниеносно. Как только она увидела это, она немедленно протянула невидимую руку и схватила руку Ван Лу, заставляя его показать то, что он держал в своей руке.

Это были две круглые таблетки.

-А это что такое?- Как только она спросила об этом, у нее уже был ответ. — Ха, беззаботная таблетка? Это могло бы заставить людей впасть в крайнюю радость, забыть обо всех бедах и громко смеяться? Оказывается, это и есть самое смешное?»

Будучи пойманным, когда его штаны были спущены, Ван Лу не мог отрицать этого. Ему пришлось встать с земли и пнуть своего хозяина, который все еще смеялся на земле, чтобы показать, что ей больше не нужно смеяться.

— Ха-ха, Я, ха-ха, только что, ха-ха, проглотил, ха-ха, таблетки, ха-ха.»

«… Очень хорошо, тогда продолжайте. Ван Лу вздохнул и затем сказал Сюань МО: «на самом деле, это все просто недоразумение.»

Сюань Мо хотел, чтобы она могла дать ему глупую пощечину. -Ты действительно думаешь, что такое оправдание может обмануть меня?»

Ван Лу твердо сказал: «Я никого не обманываю, вместо этого я делаю все возможное, чтобы помочь тем, кто нуждается. Те артисты, которые усердно работают на сцене, нуждаются в нашем смехе и аплодисментах! Таким образом, даже если я должен принимать наркотики, я должен дать им смех! Конечно, лучше всего смеяться, не принимая никаких лекарств, но к сожалению…»

«… Так что вы знали, что их выступление совсем не смешно!»

Ван Лу сказал: «Ну, пока человек не идиот, он не будет чувствовать себя смешно в их комическом монологе. Но, по крайней мере, они выдают очень позитивную энергию, основная тема очень познавательная…послушайте, прямо сейчас они говорят о том, как правильно относиться к чужой культуре!»

— Группа комических монологов не для того, чтобы читать людям лекции, ясно?»

Ван Лу сказал: «этот вопрос можно было бы обсудить позже, но прямо сейчас проблема заключается в том, что, помимо лекций, они не знают, как говорить о других типах комедий.»

-Тогда не просите их выступать!»

Ван Лу пожал плечами. — Тогда они умрут с голоду. Эти исполнители на самом деле очень бедны. Кроме такого рода группы комических монологов, у них нет никакого другого вида комического монолога для выполнения. Прежде чем я нашел их для выступления на церемонии открытия, большинство из них прожили тяжелую жизнь в своих соответствующих художественных кругах. К счастью, монархи некоторых стран любят искусство, так что они все еще могут держаться, чтобы выжить в некоторых местах… но есть и те, кто даже не имеет квалификации, чтобы держаться, что привело их к голоду.»

-А что потом?»

«И потом, я думаю, что эта церемония открытия-это возможность показать свое положение народу. Поверьте, эти люди в большей степени являются представителями общей ситуации девяти регионов, чем те стендап-комики, которые имеют и славу, и богатство.»

-Ну и что с того?»

Ван Лу сказал: «эта церемония открытия была назначена, чтобы позволить нашему Союзу десяти тысяч Бессмертных показать вам все виды вещей в нынешних девяти регионах. И я бы скорее позволил вам увидеть реальное положение дел в девяти регионах, чем демонстрировать только блестящую часть. На самом деле, вам не кажется, что эти исполнители немного похожи на нас?»

— А?»

Ван Лу указал на одного из исполнителей, который пытался выразить свою реплику. «Посмотреть на него. Хотя есть только одна строчка, по крайней мере, в тот момент, когда он выступает, эта строка-всецело его, и он сделает все возможное.»

Суан МО холодно взглянул на сцену. — У него жесткое выражение лица, и одно из слов произнесено с ошибкой. И это все, что он мог сделать?»

-Да, хотя для нас это ничего не значит, это все для него.»

С этими словами Ван Лу взмахнул рукой, и сцена на сцене внезапно изменилась. Помимо этих сотен исполнителей, было также много картин.

Сердце Сюань МО мгновенно похолодело.

Согласно регламенту, никто не мог помешать проведению спектакля. Ван Лу просто махнул рукой, и появилось много фотографий. Дело было не в том, что он использовал магическое заклинание, а скорее… он уже подготовил его заранее и рассчитал время!

Другими словами, рассчитывал ли он вообще, что у них будет такой разговор?

Однако вскоре у нее уже не было времени думать об этих вещах, потому что картины на сцене уже двигались.

В нем была записана повседневная жизнь стоячего комика.

Это была повседневная жизнь, которую было невыносимо видеть. В обшарпанном соломенном доме женщина в лохмотьях хрипло сказала: «старина Чжан, вчера снова пришли мои второй брат и сестра в законе.»

Человек по имени старый Чжан нахмурился. -Они опять приходили сюда просить долги? Я сказал им, что обязательно верну долг. До тех пор, пока арендодатель Чжан снова проведет еще одно стендап-мероприятие, я смогу заработать деньги, чтобы вернуть их.»

Женщина только вздохнула. -А когда хозяин Чжан устроит еще один стендап? Более того, даже если он это сделает, вас наверняка пригласят выступить? Разве ваше последнее выступление не было совсем не смешно?»

Старый Чжан сердито похлопал по столу. -Я тайком учился у одного знаменитого мастера в графстве, как же это не смешно? Более того, молодой хозяин семьи помещика Чжана именно беззаконен, разве его не нужно уговаривать делать добро?»

Женщина открыла рот, но ничего не сказала.

Старый Чжан разозлился еще больше. «Я знаю, что вы хотите сказать, обучение через развлечение бесполезно, верно? Строки, которые я выучил, не смешные, верно? Только погоди, за эти два дня я мог бы придумать забавные реплики!»

Затем картинка изменилась. На берегу пустынной реки старый Чжан, запинаясь, сказал: «а потом … а потом этот молодой человек быстро обернулся. Этот поворот головы не был чем-то важным, угадай что? Он … он видел свою жену.»

Сказав это, старый Чжан на мгновение заколебался. Глядя на поверхность реки, он схватил себя за растрепанные волосы и повторил это снова.

— Этот поворот головы не имел никакого значения, угадай что? Он увидел Н-свою жену.»

После минутного молчания старый Чжан снова повторил свои слова:» он видел свою жену…»

Говоря это, даже он сам ясно чувствовал, как скучна была его реплика.

Ну и что, если он увидит свою жену? И что в этом такого смешного? Но ведь так и должно быть, верно? Но если так, то почему никто не смеялся? Почему в моем стоячем положении не было смеха? Никто не смеялся!

Я просто хотел сыграть стоячую комедию, Я просто хотел услышать, как люди смеются! А почему … почему не мог?..

— Ха-ха!»

Внезапно он поднял глаза и рассмеялся. Его смех эхом разносился повсюду вокруг него. Казалось, это был счастливый смех, но также и печальный. На середине своего смеха старый Чжан уже плакал.

— Ну как же!? почему это совсем не смешно? Почему?»

На этом история и закончилась. Фотографии изменились, теперь это был крупный план исполнителя, который декламировал свою линию на сцене.

Этим исполнителем был старый Чжан. По сравнению с рассказом, сейчас он выглядел более энергичным. Он был одет в совершенно новый простой халат без заплат и аккуратно подстрижен. Весь этот человек, казалось, был на десять лет моложе; даже морщины на его лице, казалось, разгладились.

Хотя у него была только одна строчка, в этот момент он вложил в нее все, что имел.

— Этот поворот головы не имел никакого значения, угадай что? Он увидел свою жену, ха-ха!»

В последнем предложении вместе с ним громко рассмеялись находившиеся на сцене от шестисот до семисот человек.

——

Стоя на трибуне, Сюань МО тупо смотрел на происходящее.

За пределами площадки зрители, которые смотрели шоу, транслируемое через вывески, также были шокированы.

Что именно здесь происходит? Почему же эти неуклюжие стоячие комики вдруг зажгли свет человечности?

Если предыдущая группа юмористических монологов шоу была просто отвратительным фарсом, то прямо сейчас, когда люди увидели улыбку старого Чжана, их сердца вдруг стали немного теплее и радостнее. Некоторые люди не могли не расплыться в улыбке на своих лицах.

Ван Лу гордо сказал: «Смотрите, зрители дали спектаклю самую справедливую оценку своим выражением лица!»

«Неужели вы думаете, что такого рода похвала из сочувствия и сострадания достойна гордости? Это … просто обман!»

Ван Лу сказал: «Как это может быть обманом? Старый Чжан действительно просто плохой комик, и я просто правильно показал, насколько он плох.»

«Такого рода шоу, которое было смазано художественной техникой, не реально!»

-Значит, ты знаешь, что это всего лишь шоу. Это большое шоу, программа, а не новостное интервью. И все же, вы думаете, что я не должен использовать художественное выражение? Тебе не кажется, что это смешно?»

Сюань МО внезапно потерял дар речи. Особенно когда она видела вокруг себя этих нескольких наивных земных Бессмертных, чьи эмоции были глубоко затронуты. Когда они начали смеяться вместе со стоячими комиками на сцене, ей действительно нечего было сказать.

— Очень хорошо, просто считай, что на этот раз ты победил.»