Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси

В своих действиях Ван Лу всегда делал упор на эффективность. Таким образом, во второй половине дня он согласился встретиться с Вэнь Бао на тренировочном поле Туманного пика.

Мисти пик имеет в общей сложности три тренировочных поля. Самый маленький из них расположен рядом с залом облака ТЭН, который является специально отведенным местом для практики новых учеников. Ряд красных деревянных фигурок, наполненных заклинаниями, был аккуратно сложен на краю открытого пространства. Ученики могли практиковать на них свои разнообразные заклинания.

Когда Ван Лу прибежал в это место, Вэнь Бао уже довольно долго тренировался со своим черным железным мечом на пустом поле. Все его тело дрожало, когда он обильно потел. Он, очевидно, отдал все, но его движение меча все еще было бессвязным, как и раньше, и его сила меча не была достаточной агрессивностью Черного железного меча; у него нет инстинкта убийцы.

Понаблюдав за его тренировкой некоторое время, Ван Лу немедленно вмешался. “Остановить его. Эта тренировка — просто пустая трата времени.”

На лице Вэнь Бао появилась горечь. “Но у меня нет работы в разведывательном отделе. Если я не буду усердно практиковаться…”

“Это неверный маршрут. Чем больше знаний, тем больше реакционность [1]. Вы уже находитесь в неправильной команде, поэтому, естественно, вы будете продолжать совершать ошибки.”

— А?- Вэнь Бао был ошеломлен. “Но то, что я только что сделал, действительно соответствует методу обучения, которому меня научили мои старшие братья. Я никогда не менял их произвольно.”

“Тогда то, чему они тебя учили, неверно. Если они правы, то почему ты тогда искал меня?”

Вэнь Бао на мгновение растерянно уставился на него. — Старший брат, в этом есть смысл. Как же мне тогда практиковать?”

Ван Лу сделал два шага вперед и направил свой фиолетовый Мягкий Меч на Вэнь Бао. “Почему бы нам сначала не обменяться двумя ходами?”

Вэнь Бао заколебался на мгновение, поднял свой меч и взревел, когда он замахнулся им вниз на Ван Лу.

Ван Лу даже не пытался увернуться. Он просто использовал свой мягкий облачный меч, чтобы отразить семьдесят процентов силы Фатти. Хотя оставшиеся тридцать процентов заставили его сделать три шага назад, он не мог прорвать защиту его мягкого облачного меча, поэтому он не причинил никакого реального ущерба Ван Лу.

Вэнь Бао не был бесстрашен. Он последовал за своим движением, сделав выпад в грудь. Ван Лу парировал его атаку сбоку, но на этот раз он даже не сделал полшага назад. Вся атакующая сила Вэнь Бао была отброшена в сторону, и он пошатнулся вперед, потому что потерял равновесие. Толстяк хотел развернуться и снова напасть, но Ван Лу это уже не интересовало.

— Этого достаточно. Вы знаете, почему проиграли именно сейчас?”

Вэнь Бао искренне похвалил его. «Старший брат, твое мастерство фехтовальщика удивительно, я далеко позади тебя.”

— Потрясающая у меня задница! Это не более чем Искусство меча смертного мира. Но вы, с вашим черным железным мечом, должны быть способны поглощать духовную энергию из почвы, которая могла бы сделать вас неразрушимым и устойчивым, как скала. То, что у вас есть-это настоящее искусство меча из бессмертного мира культивирования; теория мудрая, как это можно сравнить с моим мягким облачным мечом?”

— Старший брат, твоя культура глубока, даже боевое искусство смертного мира.…”

“Ты культиватор стадии культивирования Ци девятого уровня, но все же ты похвалил мое культивирование как глубокое, хотя я все еще на втором уровне стадии очищения тела?”

Вэнь Бао внезапно растерялся. “Этот…”

— Что касается силы, то ты по меньшей мере в десять раз сильнее меня, а на скорости мы по меньшей мере одинаковы, не говоря уже о том, что ты должен быть способен поглощать окружающую духовную энергию и превращать ее в свою магическую силу, в отличие от меня, который даже не может поглощать окружающую духовную энергию. Против тебя мои единственные преимущества — это не что иное, как мое спокойствие и мои крепкие кости. В целом, практически в любом аспекте, вы держите все преимущество, но почему вы все равно проиграли?”

У Вэнь Бао онемел язык. — Но почему же?”

Ван Лу холодно фыркнул. — Потому что ты перепуганный ублюдок, бесхребетный трус.”

” ЭМ… » получив такую грубую оценку, Вэнь Бао почувствовал себя так, как будто он только что съел дерьмо.

— Если не считать твоего жира, ты бесполезная трата времени. Никакие другие секты не примут тебя. Даже если они ищут кого-то для выполнения случайной работы, им все равно нужен кто-то, кто не является неуклюжим и глупым, не так ли? Когда секта меча Духа приняла тебя как внутреннего придворного ученика, старейшины, должно быть, были смущены, потому что у тебя, очевидно, есть сомнительные квалификации. Неудивительно, что секта находится в состоянии упадка изо дня в день; эта секта по праву называется самой недостойной звания одной из пяти лучших сект в Союзе десяти тысяч Бессмертных. Поздравляю жиртрест, твое существование здесь тянет вниз всю секту.”

” Я, я… » хотя он всегда подвергался всевозможной критике, в секте, которая уделяла особое внимание гармонии между учениками, это был первый раз, когда он услышал, что кто-то бросил ему такое жестокое оскорбление! Более того, этим человеком, к сожалению, был Ван Лу, которым он восхищался больше всего. На какое-то время его разум затуманился, а затем пришел в замешательство.

Однако порочность Ван Лу этим не ограничилась.

— Мертвый толстяк,неужели ты действительно сын учителя государства Лазурной волны? Родив такого расточителя, как ты, твой отец, должно быть, испытывал головные боли уже больше десяти лет, верно?”

«Ван Лу, ты, почему!?»Услышав о своей семье, он задрожал всем телом. Он не мог поверить, что Ван Лу зайдет так далеко.

“О, это точно! С другой точки зрения, у любого, кто породил такую пустую свинью, как вы, должно быть, было плохое семя. Возможно, пока ты здесь, твой отец спрашивает, Действительно ли ты его сын или нет, ха-ха!”

— Ван Лу, заткнись!”

“Тогда давай поговорим о твоей матери. О, я забыла спросить, твоя мать-это твоя настоящая мать? Ха-ха!”

— Довольно!”

БАМ!

Когда он взревел, черный железный меч пронзил его, как молния. Ван Лу ожидал этого, поэтому он уже отступил на полшага назад. Он держал свой меч горизонтально перед собой и позволил этому пурпурному мягкому мечу яростно столкнуться с черным железным мечом.

В следующий момент тело Ван Лу отлетело назад, как будто он был просто мешком с песком.

Приземлившись на землю, он отшатнулся на несколько шагов назад. Его правая рука онемела, и меч чуть не выскользнул из нее. В десяти метрах от него Вэнь Бао ошеломленно смотрел на свой собственный меч. Он заметил, что в каменном полу образовалась трещина, вызванная ударной волной от удара мечом. Он и представить себе не мог, что сможет нанести такой мощный удар мечом!

«Я…» — Вэнь Бао тупо посмотрел на Ван Лу. Он смутно понимал причину, по которой Ван Лу начал такую яростную словесную атаку.

“Ты все еще хочешь спросить? Я просто хочу знать, почему никто в Туманном Пике никогда не находил этот простой здравый смысл: воин должен накапливать гнев!”

Говоря это, он встряхнул запястье и снова схватил пурпурный Мягкий Меч; вся его правая рука онемела от этого столкновения. Именно сейчас, под влиянием гнева, жиртрест смог использовать черный железный меч до крайности; его врожденная сила и земной духовный корень объединились, позволив ему использовать как внутреннюю силу, так и духовную энергию извне. Таким образом, разрушительная сила была более чем удвоена. Когда полная Луна взревела прямо на Ван Лу, она не смогла потрясти его. Но именно сейчас он не мог противостоять удару этого жирного меча, который показал, насколько мощным был этот удар меча.

С другой стороны, кость Нефазального меча имела свои собственные чудеса. Всего один вдох спустя, шок на его теле от этого удара меча уже спал… согласно его учителю, этот восьмой слой Нефазного культивирования кости меча только начался. Трудно было представить, как трудно будет завершить его обучение, или какой будет эффект после этого.

Вэнь Бао потребовалось много времени, чтобы понять, что предыдущий удар меча содержал в себе чувство гнева, которое было довольно таинственным опытом для него. Когда он хотел воспроизвести то же самое снова, он терпел неудачу, как бы ни старался. Поэтому он чувствовал себя несравненно разочарованным.

«Старший брат Ван Лу, этот удар меча только что … это и есть истинная сила черного железного меча?”

Ван Лу сказал: «что за чушь! Ну конечно же! Неужели вы действительно думаете, что Искусство меча из бессмертного мира культивирования точно так же, как бесполезное фехтование, которое вы ранее показывали перед этим? Секта меча Духа содержит слово «меч», поэтому естественно, что Искусство меча-это то, что они сильно подчеркивали, так же как и другие секты. Например, у секты десяти тысяч искусств есть бесчисленные методы и техники. Ваш черный железный меч не имеет ни сложных движений, ни бесконечных потоков способностей. Если вы хотите победить бесчисленные методы других людей, вам нужно бесконечно увеличить свою разрушительную силу, чтобы достичь уровня “нет крепости, которую нельзя преодолеть” [2] … это тот уровень, который вы только что показали.”

Слова Ван Лу перенесли мысли Вэнь Бао в то место, к которому он стремился. В самом деле, если бы он мог овладеть этим ударом меча, любые заклинания были бы бесполезны перед ним. Не говоря уже о Чжу Цине, который все еще был на одном уровне с ним, даже его старший брат Юэ Юн нашел бы трудным сопротивляться его удару мечом… ибо это был подлинный один-меч-удар-преодоление-бесчисленных-методов!

“Но почему я не могу воссоздать этот удар мечом?- Вэнь Бао печально улыбнулся, а затем в предвкушении посмотрел на Ван Лу.

— Ерунда, это потому, что ты израсходовал весь свой гнев.”

Вэнь Бао был ошеломлен, думая: «мой гнев действительно исчез вместе с этим ударом меча. И когда я попытался снова взяться за меч, я больше не мог воссоздать силу этого удара мечом. Это черное железное Искусство меча в основном вызвано гневом? Неудивительно, что у меня нет никакого прогресса в этом за два года; это не из-за отсутствия моих усилий, а потому, что ни один старший брат никогда не пытался сделать то, что только что сделал Ван Лу, что оскорбляло моих родителей, чтобы вызвать мой гнев…”

Ван Лу продолжал: «эмоции и желания культиватора также являются формой энергии, иначе, как культивирование ума может быть настолько важным в каждом методе культивирования? Так называемая культивация ума-это сила, позволяющая контролировать наше состояние ума и эмоций. Когда мы достигли стадии культивирования высшей Ци, нам нужно это развитие ума, чтобы прорваться через стадию установления основы.”

Услышав эти слова, Вэнь Бао внезапно просветлел. Он несколько раз кивнул. — Старший брат Ван Лу, ты просто изумителен. Ты же все знаешь!”

Ван Лу послал свою ногу, чтобы ударить его. “Ты даже не знаешь, что находится внутри твоей секты? Это же чертовски общеизвестно, идиот!”

Вэнь Бао пинали ногами и ругали, но он был действительно доволен сверх меры, думая: “я не выбрал своего мастера неправильно! Раньше те несколько старших братьев, которые учили меня, даже не могли подумать об этом трюке!”

Однако возникла и другая проблема. С тех пор как он понял добрые намерения Ван Лу, каким бы злым и злобным ни был его упрек, лицо этого мертвого толстяка все еще сияло радостью; он не мог даже выдать ни капли гнева.

«Все в порядке, есть простой способ преодолеть это. Для воина существует универсальный метод разжигания гнева, и не имеет значения, умный ты или глупый, богатый или бедный, здоровый или больной… пока ты не ненормальный, этот метод будет работать.”

У Вэнь Бао загорелись глаза. — Какой метод?”

— Вот это… — Ван Лу с невозмутимым видом уставился на Вэнь Бао.

Несколько мгновений спустя Вэнь Бао не мог не поддаться давлению и начал сильно потеть.

Затем Ван Лу медленно произнес слово за словом: “если воин хочет накопить гнев, самый простой способ-это принять удар.”

— Как же так!?”

Прежде чем он успел продолжить, Ван Лу внезапно ударил его кулаком в лицо.

Никто бы не рассердился, если бы кто-то другой внезапно ударил его или ее по лицу!

…

[1] абсурдный антиинтеллектуальный лозунг, приписываемый после событий Банды Четырех. Смотрите: https://en.wikipedia.org/wiki/Gang_of_Four

[2] возможность победить любое препятствие.