Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси
Не было ничего удивительного в том, что городская стража драконов одержала победу. С тех пор как Айя убила безликого, война фактически превратилась в одностороннюю бойню. Религия Святого Света была полностью разрушена. Они в панике бежали из центра казарменного района, но под руководством Калибурна, вкупе с их прежним негодованием, городская стража драконов не отпустила ни одного из них. Они преследовали их до пятидесяти километров за пределами города, прежде чем постепенно остановиться.
В этот момент потери на стороне религии Святого Света составляли около семидесяти-восьмидесяти процентов от их общей первоначальной армии, которая участвовала в войне. Элитная сила религии Святого Света в Бретонии, накопленная за более чем сто лет, более или менее исчезла. Город превратился в реки крови. Первоначально гладкие и аккуратные улицы теперь были покрыты кровью. Повсюду валялись трупы священников в их священных одеждах. В то же время ожесточенный бой неизбежно повредил бы и невинных—не все гражданские лица покинули город, поэтому всегда были какие-то неожиданные случаи. Какое-то время город Драконов был пропитан запахом крови, и крики горя сотрясали небеса. Это была поистине ужасная сцена.
Природа войны жестока, поэтому эта сцена никого не удивила. Потому что, если бы победителем войны была религия Святого Света, они не были бы снисходительны и к городской страже Дракона. Вместо этого они устроили бы крупномасштабную чистку. Поэтому, хотя многие люди не желали терпеть эту резню, было неудобно говорить об этом.
Например, очень неловкий бывший архиепископ Роуэн попал в глубокое противоречие.
Как бывший архиепископ, он принадлежал к лагерю религии Святого Света, но когда позже он раскрыл свою личность как член Братства Сиона, он стал заклятым врагом религии Святого Света. В соответствии с принципом враг моего врага — мой друг, в заключительной стадии бойни городские стражи Дракона никогда не целились в Ровену. Конечно, это было также из-за десятилетий хороших связей между Ровеной и городской стражей Дракона. Во всем городе Роуэн пользовался такой хорошей репутацией, что даже стражники Драконьего города неохотно поднимали руку на этого старика.
Однако самому Роуэну было трудно принять это снисхождение, потому что мертвецов и так было слишком много. Как местный архиепископ, Ровена всегда считала верующих в Святой Свет в городе Дракона своими собственными детьми. Но теперь все эти дети превратились в трупы.
Они что-то сделали не так? Конечно, нет, просто потому, что у них нет выбора. Тиранические действия безликого были переполнены тем, что если бы он сделал чрезмерное требование, они бы наверняка восстали. Тем не менее, после начала войны все их действия были непроизвольными.
Они не сделали ничего плохого, но все они умерли насильственной смертью. Однако можно ли было обвинить в этом городскую стражу драконов? Очевидно, нет. Они были более невинны, чем сила религии Святого Света. Будучи отрезанным мечом священной войны с неба, а затем окруженным силой религии Святого Света в районе казарм, от начала до конца, была ли у городской стражи Дракона вообще какой-либо выбор?
Если кого-то и следует винить, то, естественно, безликого. Однако то, что архиепископ не сумел защитить весь народ, было величайшим нарушением его долга.
А для такого пренебрежения долгом, какая квалификация ему нужна, чтобы выжить?
На самом деле архиепископ Роуэн уже подумывал о самоубийстве. Хотя учение религии Святого Света запрещало такое поведение, в отчаянии у него не было другого выбора.
Однако молодой человек, который самозваный представитель Святой нашел его и отклонил эту мысль в одном предложении.
«Ваша жизнь больше не принадлежит вам, если вы чувствуете себя виноватым, то используйте свои последние годы жизни, чтобы сделать некоторые практические действия, чтобы искупить это.»
Смерть была просто бегством. Мужество продолжать жить было лучше, чем смотреть в лицо смерти. Роуэн глубоко вздохнул, но в конце концов промолчал.
Кроме Роуэна, всем нужно было смело смотреть в будущее. После ожесточенного боя обе стороны были взаимно обижены. Хотя городские стражи Дракона выиграли войну, их потери были не намного лучше, чем у лагеря религии Святого Света. Примерно только половина из них выжила, из которых все еще было много тех, кто потерял свою способность сражаться навсегда.
Весь город Драконов также понес огромные потери. На заключительном этапе войны были разрушены бесчисленные здания—многие последователи религии Святого Света опирались на близлежащие здания (как на естественный барьер) для защиты, а ответная реакция городских стражей Дракона состояла в том, чтобы непосредственно уничтожить человека вдоль здания. В ходе этого процесса неизбежно пострадали и гражданские лица.
В ту ночь Бедивер парил в воздухе и молча смотрел на свой собственный город с высоты птичьего полета. Хотя было маловероятно, что город Дракона будет превращен в руины, но его десятилетия работы… казалось, все было напрасно.
— Но, в конце концов, это победа. Бедивер закрыл глаза. «Это такая сказочная победа, я никогда даже не рассматривал возможность победы. Итак, что же делать дальше?»
— Ха-ха.- Рядом с Бедивером раздался дружный смех. «Следующий шаг, конечно, заключается в том, чтобы продолжать побеждать до тех пор, пока Бреттония не воссоединится и религия церкви Святого Света не будет полностью изгнана!»
Для такого рода риторики уже через полдня у Бедивера выработался высокий иммунитет к ней. Не говоря уже о том, что спикер на самом деле не был монархом, которому он решил служить, а просто таинственным культиватором девяти регионов.
Поэтому в ответе Бедивера было не так уж много чувств. -Это легко сказать, но религия Святого Света так просто не сдастся. Следующая битва может вспыхнуть в любой момент, но у нас есть только усталая армия. Оглянитесь вокруг, у нас даже нет ни одного союзника.»
Эта война действительно была чудесной победой, однако следующая ситуация была еще более опасной. Церковь не ожидала, что понесет такую тяжелую утрату, так как же они могли быть готовы сдаться? Даже если в это время их главные силы имели дело с проблемами, назревающими в восточных городах-государствах, они, безусловно, направят свою энергию на борьбу с восстанием города Дракона.
И по сравнению с городом драконов, куском руин, который потерял большую часть своей боевой силы, религия Святого Света имела намного больше ресурсов под рукой. После того, как они действовали в течение более чем ста лет, большинство сил в Бретонии уже имели отношение к религии Святого Света. До тех пор, пока церковь обещала им достаточно преимуществ, в силу престижа и доверия церкви номер один на континенте, они, естественно, будут готовы стать их пешкой.
Бедивер не мог легкомысленно относиться к этим волкам, которые могли превратиться в церковных лакеев. Более того, город Драконов был просто слишком богат. Будь то с точки зрения оборудования и текстов для тех, кто имеет профессию, или с точки зрения золота и серебра для среднего человека, накопление этого богатства в городе дракона было далеко от других городов. Так вот, при этом проигрышном положении, это богатство было для них голым соблазном.
-Если мы проявим хоть малую неосторожность, они поднимутся и нападут на нас. Но прямо сейчас, мы даже не справились с нашими собственными делами должным образом.»
После ожесточенной битвы, помимо молчаливого зализывания своих ран, город Драконов также столкнулся с критической проблемой, которая заключалась в их моральном состоянии.
В предыдущей битве городские стражи драконов были в основном едины. За исключением меньшинств, которые дезертировали после того, как их семьям угрожали, большинство проявило удивительную сплоченность. Однако это была всего лишь инстинктивная реакция на самосохранение. Теперь, когда война закончилась и кризис был снят, противоречия неизбежно обнажились.
Люди, которые использовали свои головы, могли видеть, что город-Дракон в настоящее время сталкивается с опасной ситуацией. Прямо сейчас можно было бы сказать, что город дракона только что прошел через узкий побег, но никто не хотел испытать это еще раз.
— Благодать быть взращенным городом драконов, я думаю, мы уже заплатили ее в полном объеме сегодня. Итак, нам нужно продолжать связывать себя здесь, ожидая смерти?»
— Да, я только что вернулся из разведки за городом. Есть армии других городов, которые медленно собираются. Серьезно, я не думаю, что мы можем больше сражаться.»
Подобные слова быстро распространились по всему Драконьему городу, поколебав боевой дух армии. В то же время, для обычных людей города Драконов, это была также очень страшная ночь.
В пределах города, кровавое пятно еще не исчезло, что наполнило город дракона с убийственным намерением. В религиозной зоне и Соборе свет был тусклым. За пределами города никто не знал, сколько сил следило за ними. Хотя война уже закончилась, битва могла вспыхнуть в любой момент. Атмосфера в городе была наполнена тревогой.
В это время им нужен был кто-то, чтобы выйти вперед, чтобы обеспечить людей и стабилизировать ситуацию.
Айя стояла на башне, поддерживаемой магией, на площади в центре города драконов. Когда она посмотрела вниз, то увидела весь город в панорамном виде.
Унылая атмосфера города Драконов была ей совершенно ясна. В ответ на это Айя мягко открыла рот, и ее голос разнесся по всему Драконьему городу.
— Сто пятьдесят лет назад он тоже был здесь, я… мой отец, когда-то возглавлял свою армию, чтобы подготовиться к грядущей последней войне. Его противник-самый крупный и последний феодал Бреттонии, чье злое поведение было бесчисленным и поэтому вызывало бурное недовольство. За это время у него появились сторонние союзники, его власть вышла из-под контроля, и его армия процветала. Однако в то время армия отца фактически только что пережила три ожесточенных сражения, которые привели к тяжелым потерям и уже стали усталой армией.»
Этот чистый и ледяной звук пронзил сердца всех присутствующих, заставив их забыть о беде в своих сердцах и сосредоточиться на Голосе на трибуне, слушая речь девушки. В это время люди уже знали о личности белокурой девушки, дочери легендарного рыцаря короля, который умер более ста лет назад.
Калибурнский владетель, унаследовавший волю покойного короля, наследник королевского титула Бреттонии—эти славные и броские титулы никак не могли по-настоящему умиротворить народ. Перед лицом надвигающегося кризиса эти титулы постепенно превратились в забытый король. В конце концов, она выглядела как хрупкая молодая девушка. Более того, убив безликого, она погрузилась в глубокий сон.
Затем эта молодая девушка, наконец, проснулась и могла говорить перед толпой?
Хотя на этот раз не было хорошего времени, чтобы слушать историю, когда Айя заговорила, городские стражи Дракона не могли не заинтересоваться. Для большинства из них двенадцать кампаний рыцаря-короля по объединению Бреттонии были просто словами в истории, но детали были им неясны. Насколько было известно людям, непобедимый рыцарь-Король, естественно, победоносно продвигался вперед. Сила под ним не могла сравниться ни с кем. Однако, в это время, услышав историю, казалось, что в последней кампании, рыцарь король, казалось, был в безнадежном положении?
На самом деле, сто пятьдесят лет назад ситуация была действительно безнадежной. В то время, рыцарь Король только что взял город Дракона после трех последовательных упорных побед, и привел армию к отдыху и реорганизации в городе. В это время свирепый феодал, ранее занимавший один из уголков Бреттонии, воспользовался случаем, чтобы извлечь выгоду из этой усталой армии, выдвинув условие, которое должно было равномерно разделить землю пополам. Если они не согласятся, армия дикого лорда заглушит город Драконов и уничтожит рыцаря-короля. В то время армия противника была почти в десять раз больше, чем имеющаяся армия рыцаря короля.
На перроне ая не была ни счастлива, ни печальна. Она рассказывала свою собственную историю, используя точку зрения третьего лица.
— В ту ночь его казармы были также наводнены всевозможными слухами, в том числе о существовании тайных людей дикого лорда, которые проникли в лагерь и распространяли страх. Из-за слепого повиновения солдаты, которые были рядом с этими агентами, впали в панику и растерялись, ветераны были поколеблены ими, и те в городе драконов, кто только что сдался, видели вещи через холодный глаз наблюдателя. Даже рыцари Круглого стола начали бесконечно спорить. Солдаты начали отступать, прелюбодействовать и суетиться, чтобы не оказаться в авангарде, как будто перед ними была пропасть, не позволяющая им сдвинуться даже на дюйм.»
Услышав это, многие люди почувствовали, как будто это случилось с ними самими, и начали говорить об этом. Потому что если бы это были они, если бы они знали, что противников было в десять раз больше, они бы тоже колебались и боялись, как… сейчас. Столкнувшись с равным по размеру противником, они почувствовали бы себя мужественными. Столкнувшись с противником, которых было в два или три раза больше, они будут полны подозрений и подумают, что предстоящая битва была безрассудной. Но если бы их было в десять раз больше, то это был бы просто путь самоубийства!
Тогда как же рыцарь-король решил эту проблему? В десять раз больше… каким же образом он оттягивал битву, чтобы дать время своим солдатам восстановить силы и снова надавить на врага?
Хотя было также ясно, что с характером рыцаря короля он не будет легко идти на компромисс с врагом, не говоря уже о смертоносном диком лорде, который верил в злого духа, однако, если он не пойдет на компромисс, то что? Если бы ситуация в то время была действительно так плоха, как сказала Айя, у них не было бы никаких шансов вступить в бой с врагом лицом к лицу и победить! Прежде чем они это поняли, всего в нескольких словах люди начали увлекаться историей Айи.
Возможно, эта история действительно была слишком захватывающей.
Глядя на бесчисленные ошеломленные глаза под платформой, Айя осторожно подняла голову, чтобы скрыть переполнявшие ее эмоции.
Сто пятьдесят лет, но все это было как будто вчера. Ситуация была почти точно такой же.
Сдержав волнение в своем сердце, Айя медленно продолжила свой рассказ тихим величественным голосом, от которого у всех участилось сердцебиение.
-А кто мы такие? Бродячие бродячие собаки? Или ненасытные стервятники? Таракан в канализации? Или сгорбленная крыса в тени? — Нет! Мы-гордые Львы, благословенные воины Бреттон-Драконьего клана, вечно славные рыцари Бреттонии! Наши кодексы-единство, мужество, непреклонность, лучше умереть с честью, чем жить в бесчестье! Мы никогда не будем вести переговоры со злом, никогда не склонимся перед дикарем! Потому что если мы откажемся от наших кодексов, то предадим всех тех, кто благословляет нас и охраняет наших друзей, вернемся к нашим прежним войнам, тем, кто своими жизнями проложил путь победы своих товарищей! Потому что мы обещали им и самим себе, что всегда будем смотреть вперед, смело идти вперед, даже если под нами пропасть!»
— Но, мои рыцари, не будьте робки, не говоря уже об отчаянии, ибо под нами лежит славный путь к победе! Мы-хозяева судьбы Бретонии! Блеск Калибурна поведет нас вперед! Земля-наш щит, твердь-наша броня, а гроза и гром-наше оружие! Рыцари, через пропасть, гладкая дорога впереди бесконечна!»
В Драконьем городе зов Айи все еще отдавался эхом. В тишине он постепенно превращался в низкий и глубокий гудящий звук, который будоражил сердца людей.
Даже если история была уже сто пятьдесят лет назад, и сегодняшние городские стражи Дракона не были твердой группой под рыцарем-королем, но подобные чувства на самом деле продолжали расти в сердцах людей, ибо те же самые люди Бреттонии всегда будут иметь подобные элементы в своих венах.
Это была тоска по славе. Когда-то давно религия Святого света распространилась в Бретонии подобно лесному пожару. Жрецы и Святые рыцари из чужих земель хлынули в этот район, грубо оседлав людей, но жители Бреттонии все еще проявляли терпение. После того, как рыцарь-Король ушел, люди подсознательно хотели найти что-то, чтобы заполнить пустоту. Однако только в это время люди обнаружили, что религия Святого Света, хотя и более могущественная, большая и имеет свой собственный свет, но они были ничем по сравнению с сияющим блеском рыцаря короля.
Дух пренебрежения ко всему коду был той славой, к которой они действительно стремились. И за это они не постеснялись умереть!
Конечно, после ста пятидесяти лет, даже для тех, кто не был знаком с историей, люди также знали, что результатом этой войны была победа рыцаря короля. Доблестные жертвы рыцарей были не напрасны, ибо они были принесены в обмен на беспрецедентное единство Бреттонии. Однако людям все еще не терпелось услышать историю Аи.
— В той войне отец взял на себя инициативу. Калибурн сокрушил восемь великих шаманов дикого племени, обезглавив дикого Лорда на глазах у всего строя. Боевой дух рыцарей Круглого стола никогда не кончался, как радуга. Они прямо сокрушили вражеские позиции лоб в лоб с непреодолимой силой. Сражение продолжалось три дня и три ночи. Рыцари, сжигая свои жизни и души, упорствовали до самых последних минут, полностью уничтожив врага, который был в десять раз больше. После третьего дня вся армия от души ликовала и праздновала победу!»
Под платформой виднелись бесчисленные блестящие глаза.
И стоя на высокой платформе, ая отчетливо ощущала, как будто город полыхает в огне. Затем она высоко подняла свой Калибурн и позволила его золотому лучу взмыть в небо, освещая город Драконов, как будто он был таким же ярким, как день.
— Сто пятьдесят лет назад мой отец с помощью меча Калибурн прорвал бесконечную тьму и отчаяние, чтобы установить беспрецедентный подвиг объединения Бреттонии. Сегодня меч Калибурн все еще ведет нас по пути победы! В этот момент я отчетливо слышу крик Калибурна: победа на фронте, всегда на фронте! Всеохватывающая темнота-это не наш дом, чтобы вернуться, и верхушка сумерек в городе-это не наш конец. Наша цель-идти вперед до самого конца, продвигаясь вперед, сокращая десятки тысяч огней!»
— Кто-нибудь спросит, что там впереди? За что мы боремся? Воины сто пятьдесят лет назад, даже в своем глубочайшем отчаянии, все еще имеют ясную и твердую веру. Они верят в рыцарский дух, они верят, что Бреттонния непременно двинется к объединению. Однако теперь, перед лицом разделенной земли и агрессивной агрессии религии Святого Света, я говорю: это пропасть, которую мы должны пересечь, и это враг, с которым мы вот-вот столкнемся!»
-Я дочь рыцаря-короля, и я твердо держу свою судьбу по отношению к нашему покойному королю! Я твердо верю, что это земля народа Бреттонии, земля рыцарского духа!»
Голос Айи был подобен сильному ветру, точнее цунами, и ее страстное волнение пронеслось через сердца всех присутствующих.
-Во имя Калибурна, меча в камне, Я объявляю, что война за страну Бреттонию начинается здесь! Любой, кто встанет перед этой дорогой, будет раздавлен! Мы будем шагать по лестнице победы, чтобы достичь славного вечного берега!»
— Да здравствует Бреттония!»
— Да здравствует Бреттония!»