Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси

Новость о том, что мастер Драконьего города лично совершил набег на замок Инквизитора и спас двух новобранцев под его командованием, фактически не распространилась.

Был ли это город дракона или религия Святого Света, оба они намеренно подавляли новости. Для религии Святого Света штаб-квартира приходской инквизиции, уничтоженная ударом меча, не была чем-то достойным хвастовства. И для Бедивера, после многих лет терпения, на этот раз извержение не было его первоначальным намерением.

Говоря о силе, город Дракона, хотя и мощный, не был столь же мощным, как религия Святого Света. Влияние церкви распространилось по всему континенту и могло легко сокрушить город дракона, если бы это было серьезно. По крайней мере, в настоящее время она не может открыто оспорить его.

Однако, независимо от того, с какой стороны, это краткое затишье не было окончено. То, что только что произошло, никогда не могло считаться несуществующим. Город Драконов и религия Святого Света так долго сдержанно общались друг с другом, что это был лишь вопрос времени, прежде чем дело дошло до конфронтации.

—

«Это действительно человек предполагает, но Бог располагает.»

В районе казарм города драконов Ван Лу взволнованно вздохнул.

Тем, кто распространял слухи, чтобы подтолкнуть инквизиторов к аресту, был, конечно же, Ван Лу. В конце концов, только он мог предоставить инквизиторам убедительные доказательства, которые позволили им нарушить баланс с городом драконов, который поддерживался в течение многих лет. Конечно, эта тактика продажи товарищей по команде была основана на абсолютной безопасности. В конце концов, реальная сила Лю Ли и Бай Шисюаня была намного выше, чем то, что они показали при наборе городской гвардии Дракона. Поэтому их безопасность не ставилась под сомнение. С другой стороны, пока Ван Лу мог быстро передать эту новость Бедиверу, с его интеллектом он мог догадаться, что инквизиторы будут использовать это дело, чтобы поднять шум, таким образом, набеги и спасение людей были неизбежным выбором. В худшем случае Бедивер освободил бы двух девушек, что означало бы, что Ван Лу должен лично сделать свой ход, чтобы вытащить оттуда Бай Шисюаня и Лю Ли с их помощью.

Просто Ван Лу на самом деле не думал, что когда Бедивер лично сделал свой ход, во время этого процесса он все еще натыкался на Марину и имел огромное недоразумение.

— Неужели Бедивер действительно любит простых людей, как своих собственных детей?- Ван Лу был в глубоком сомнении. «Они всего лишь два новобранца, и все же он смело бросился в логово врага один, как же этот сумасшедший парень мог дожить до сегодняшнего дня?»

— Я уже делала это раньше, — холодно ответила Айя.»

-Значит, он ничему не научился? Разве он не понимает, что такое действие погубит страну! Есть много хороших контрпримеров!»

Ая сказала: «Ван Лу, это аморально-произвольно тыкать пальцем в чужую рану!»

«Короче говоря, это так называемое прятание в первый раз, но не смогло скрыть пятнадцатый раз.- Ван Лу вздохнул. — Видите ли, вначале я сказал, что мне лучше пойти вперед и соблазнить Марину и Ирэн, приведя их в наш лагерь, но вы не согласились. Но теперь, с таким недоразумением, Бедивер, должно быть, возненавидел Марину, бросив жену и ребенка-это только уверенность. В это время г-жа Марина будет чувствовать себя глубоко оскорбленной и будет плакать весь день, как другие люди могут не сочувствовать ей? Она, в конце концов, добрая женщина, поэтому я могу только открыть свой разум и утешить ее, позволив ей почувствовать тепло и силу мужчины. Видите ли, мы пошли по кругу и вернулись к исходной точке.»

-Если ты посмеешь это сделать, я не пощажу тебя.- Айя легонько послала ему угрозу. — Чувства их мужа и жены не так уж хрупки.»

Ван Лу пожал плечами. -Хорошо, хорошо, но в любом случае, я думаю, что вера Марины в церковь должна была быть разорвана на куски, верно? Увидев истинное лицо организации, которая имеет интерес, большинство идеалистов не смогли противостоять действительности.»

В этом аспекте Айя тоже была согласна. «К настоящему времени она должна начать глубоко сомневаться в природе церкви, так что мы можем надеяться, что наш следующий план будет гладким.»

Ван Лу сказал: «Будьте уверены, как святая женщина церкви, когда она порвала с церковью, ей некуда идти. Тогда, пока Бедивер готов принять ее, как она может отказаться? И пока она приведет с собой свою дочь, у нашей стороны больше не будет никаких забот.»

—

Под землей, под собором города драконов, в грубом каменном помещении горели свечи.

Марина тихо опустилась на колени перед Святым светом, тихо читая молитву святого света. Нежная мелодия эхом отдавалась в каменной комнате, создавая легкую и уютную атмосферу.

Однако за пределами каменной комнаты на Марину серьезно смотрели два больших обеспокоенных глаза.

— Мама … прошло уже три дня.»

— С тревогой подумала Ирэн вслух.

После этого дня Марина вернулась в собор в бедственном положении, а затем спустилась в подземную камеру под Собором, которая обычно использовалась для покаяния. Каждая молитва в этой каменной комнате приносила великую боль духу. Для этих слабовольных священников они могли выдержать молитву лишь мгновение, прежде чем перестать молиться или просто упасть в обморок.

Однако Марина держится внутри уже три дня и три ночи. Ее белая мантия уже давно пропиталась потом, а блеск кожи даже начал увядать. Ее потрескавшиеся губы все еще двигались в ритме, но ее жизненная аура становилась все слабее и слабее.

Это было жгучее жизненное покаяние.

— Мам, ну хватит уже.- Снаружи комнаты, — всхлипнула Ирен. Маленькая девочка попыталась двинуться вперед, но ее удержала невидимая сила. — Кто-нибудь, пожалуйста, помогите моей маме.»

Затем Ирен внезапно услышала хриплый вздох,и тогда силовой барьер, отделяющий ее от каменной комнаты, внезапно распахнулся. Затем вошла старая фигура.

— Марина, довольно.»

Молитву Марины прервал голос архиепископа Ровена: Женщина открыла глаза и хотела встать, но не смогла сдержать дрожь.

Старик протянул руку и положил ее ей на голову. А потом ее окутал нежный Святой Свет, который быстро восстановил ее силы.

Марина даже не пыталась сопротивляться. Она благодарно кивнула и встала. -В последние три дня раскаяния я много думал.»

— Я слушаю, — сказал ровен.»

-Ваша светлость, я хочу спросить вас, действительно ли я сделал что-то не так?»

Архиепископ посмотрел на Марину затуманенными глазами и ничего не сказал.

Марина сказала: «я мучила себя святым светом в течение трех дней, спрашивая себя, действительно ли мое действие нарушило волю Святого Света или нарушило доктринальное учение Церкви… но я не нашла никакого ответа. Святой Свет милосерден, Святой Свет-это вселенская любовь, Святой свет делает четкое различие между правильным и неправильным, но он не идет на компромисс! Он мог отличить черное от белого, и не прибегать ко всем средствам только ради своих целей!»

-Я знаю, что мир гораздо сложнее и жестче, чем я думал. Нас, святых женщин церкви, часто ругают за то, что мы невежественны, и говорят, что мы просто ваза или талисман. Но я думаю, что, возможно, в этом мире именно потому, что есть слишком много людей, которые искусны в человеческих делах, это становится сложным вместо этого. Если все невежественны, относятся к людям с искренностью, как может быть так много противоречий?»

-Еще когда я был в монастыре, был день, когда команда инквизиторов, сопровождавшая группу оборванных варваров, осталась в монастыре на ночь. Вечером они показали свое мастерство монахиням, сказав, что с помощью всего лишь дюжины человек им удалось уничтожить племя еретиков, превратив это место в реки крови. В то время одна из сестер была озадачена и спросила их: «Святой Свет милосерден, так как же они могли быть такими жестокими?» Они улыбнулись и объяснили это, потому что в мире есть много глупцов, которые отказываются принять Святой Свет и препятствуют распространению Святого Света. Если их нельзя убить, то многие не получат Святого Света. Чтобы распространять Святой Свет, необходима умеренная сила… но теперь, когда я думаю об этом, это не может быть правильно! Является ли целью Святого Света распространение самого себя? Может ли он прибегнуть к чему-либо для этой цели? Иногда я даже думаю, что если в этом мире есть только вера в Святой Свет, но без церкви, разве это не было бы лучше?»

— Сказала Марина, глядя на архиепископа Ровена, и сердце ее наполнилось ужасом. Это были ее самые искренние слова, но также и слова измены. Уже одним этим замечанием Роуэн получила достаточно оснований для отмены своего статуса святой женщины.

Однако Роуэн не сделал этого, но вместо этого он также признался: «на самом деле, ваши сомнения также были в моем сердце. Эти проблемы преследовали меня десятилетиями. Только на старости лет я наконец нахожу ответ.»

«Между верой и реальностью существует непреодолимая пропасть. Мы ожидаем, что мир будет подобен морю Святого Света, наполненному бесконечным неизмеримым счастьем, без малейшей тени тьмы. Однако реальность не такова, есть слишком много проблем, которые должны быть решены, что никакая единая вера не может исправить это. Святой Свет может быть всемогущим, но мы просто обычные смертные, которые могут решить проблемы только с помощью смертных средств.»

«Но…»

— Но эти средства нарушают волю Святого Света? Воля Святого Света чужда, идеальна и полна, но реальность неполна, поэтому будет много различий. Рыба в воде рождается, чтобы плавать, но мы, люди, должны учиться и тренироваться в течение длительного времени. И за это время мы неизбежно будем делать какие-то неправильные вещи. Таким образом, все наши усилия направлены на то, чтобы однажды сделать мир совершенным, и этот процесс неизбежно будет сопровождаться противоречиями и страданиями. Нас нельзя обескураживать временными неудачами, но мы должны верить, что завтра будет лучше, чем сегодня, и затем удвоить наши усилия по борьбе за лучшее будущее.»

Марина не знала, что сказать. На самом деле, между словами Роуэна и религиозными учениями было много очевидных противоречий. Однако, выслушав его слова, большая часть тумана в ее сердце рассеялась.

— Благодарю Вас, Ваша Светлость.»

— Да пребудет с вами Святой Свет.»

—

Человек предполагает, но Бог располагает.

Архиепископ города драконов Роуэн, по любой разведывательной информации, был серьезным и непреклонным человеком. На протяжении всей своей жизни он всегда придерживался религиозной доктрины и относился к другим с той же строгостью, с какой относился к самому себе.

Поэтому никто не ожидал, что когда вера Марины в церковь была на грани краха, архиепископ выступит вперед и спасет веру Марины.

Впрочем, это все равно человек предполагает, а Бог располагает. Когда архиепископ Роуан почувствовал себя спокойно, почувствовав, что буря миновала, в отдаленном месте закипела новая буря.

—

Это было море, бескрайнее бело-золотое море Священного света. Это море заключало в себе всю красоту и счастье мира, предельную тоску бесчисленного множества людей.

Однако в пределах этого света появился дракон-необычайно огромный черный дракон. Его крылья были похожи на темные облака, закрывающие небо, и каждый клочок его масштаба был огромен, как город. Сам вид его фигуры был поистине пугающим. Даже по сравнению с безбрежным морем Священного света дракон не выглядел ничуть хуже.

Этот огромный черный дракон хлопал крыльями, когда он плыл по морю Священного света. Затем он открыл рот и глубоко втянул воздух. Внезапно море вскипело, и бело-золотистая энергия безумно хлынула в черного дракона, образуя несравненно огромный водоворот.

Море Священного Света быстро уменьшалось, но аппетит черного дракона не мог быть утолен. Продолжая глотать, он становился все больше и больше.

Вскоре море Святого Света было высосано досуха черным драконом. Внезапно весь мир погрузился в темноту.

В то же самое время, в Священном городе религии Святого Света, человек в золотисто-красном священном одеянии внезапно открыл глаза. Капли холодного пота стекали по его лбу и покрывали щеки.

— Ваше Святейшество, что вы там видели? — раздался рядом со стариком чуть приглушенный вопросительный голос.»

Святой в красно-золотой мантии долго молчал, а потом сказал: «дракон Судного дня еще на один шаг ближе.»

— Дракон Судного Дня?- Задавший вопрос казался крайне озадаченным. -Ваше Святейшество, Вы мечтали об этом судьбоносном драконе уже более двухсот лет. За эти двести лет Бреттон-Драконий клан больше не находится на вершине мира, и некогда скрытая опасность, внезапно возникшая не так давно, была заперта мной в королевской сокровищнице, поэтому вся угроза от Дракона должна была быть устранена. Есть ли еще кровь клана Дракона на континенте?»

«Это тайна, которая все еще неуловима для меня. Но согласно этому сновидению, заклятым врагом моей религии Святого Света, безусловно, является Бреттон-Драконий клан. После войны очищения я уже давно не видел этого сна. Однако этот дракон Судного дня внезапно появился сейчас, что означает, что должен быть кризис.»

«Но теперь угроза от остатков клана дракона только две. Один в городе драконов, но его острый дух был исчерпан, так что беспокоиться не о чем. Другая была поймана мной в ловушку в королевской сокровищнице; нет никакого способа, которым она могла бы убежать…»

— Королевская сокровищница, вы абсолютно уверены?»

-Как может быть ошибка в сокровищнице золотого короля? Если ты мне не доверяешь, я отведу тебя к ним… прямо сейчас, после стольких лет, эти нелепые еретические ублюдки должны были бы немного успокоиться.»

Затем сцена изменилась. Личные покои Святого внезапно превратились в огромное пустынное пространство. Это было отдельное помещение на пятом уровне сокровищницы золотого короля.

Однако, как только появилась золотисто-красная мантия святого, они сразу же услышали серию поразительных звуков.

— Ах… быстрее, не останавливайся!»

— Да, он собирается родиться!»

— Очень хорошая младшая сестра! Неожиданно, с этим само-созданным производственным методом воспроизводства, мы можем сделать сборочный конвейер отпрысков, поэтому оно не идет быть длиной прежде чем мы сможем пойти вне!»

— Да, старший брат, давай сделаем это снова!»

…

Бум!

Святой сразу же уничтожил это место и вернулся в свои личные покои.

-Так вот что ты хочешь мне показать!?»

— Что за черт! Ваше Святейшество, пожалуйста, не поймите превратно, я тоже никогда не думал…»

В то время как взволнованно объясняя, администратор королевской сокровищницы был готов сойти с ума.