Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси

Там было старое выражение, которое говорило: «одна монета может сделать вещи трудными для героя». Ван Лу посмеялся над собой, потому что в настоящее время, будучи самопровозглашенным профессиональным авантюристом, это выражение буквально относилось к нему самому: одна медная монета усложнила ему жизнь.

Причина, по которой он взял монету обратно, была в основном из-за интуиции. Однако Ван Лу нисколько не сожалел о своем поступке, потому что чувствовал, что принял правильное решение.

Какова была действительная стоимость монеты Леди Босс? Ван Лу также не был уверен в этом, но его ценность не должна ограничиваться только деревней цветущего персика… так ведь? По правде говоря, прежде чем черная тень упомянула о медной монете, Ван Лу отнесся к монете от госпожи босса как к обычной монете. Но когда он собирался отдать монету в качестве платы за обучение, действие черной тени пробудило его бдительность.

В игре… нет, в большинстве приключений, была такая установка. Предметы, которые были приобретены в начале приключения, если игрок мог сохранить их на более поздних этапах, часто могли показать чудесно невообразимый подвиг. Казалось, что эта медная монета была именно такой вещью. Если бы он поспешно использовал его в середине этого приключения, в конце этого, он мог бы «бить себя в грудь и топать ногами» в сожалении.

Чем больше он думал об этом, тем больше Ван Лу чувствовал, что его интуиция была права. Но следующей проблемой было то, что он все еще нуждался в деньгах с горы, чтобы заплатить за обучение. Где он мог найти такую вещь?

Конечно, был простой ответ: ему просто нужно было найти старосту села и прямо спросить его. В конце концов, его благосклонность со стороны деревенского старосты была максимальна, так что не будет слишком трудно попросить его об этом.

— Деньги есть?»

Когда деревенский староста услышал просьбу Ван Лу, его брови сильно нахмурились.

-Это было бы легко, если бы ты захотел чего-нибудь другого, кроме денег… Я никогда его раньше не видел. Эта деревня использует бартер как систему обмена. Мы никогда не использовали эквивалент того, что вы только что сказали.»

Ван Лу прищелкнул языком, подумав: «конечно, ты действительно ненадежен.»

Казалось, что ему придется полагаться только на себя.

— Деревенский староста, это не имеет значения, если у вас нет этих денег. Поскольку это так, мы можем просто изобрести его.»

— А?!- Деревенский староста никак не мог взять в толк, что именно сказал Ван Лу.

Ван Лу объяснил: «хотя в деревне цветущего Персика не так много людей, но есть много товаров, и сделки часты. Однако метод бартера очень неэффективен. Как сельский голова, как насчет того, чтобы вы использовали свою репутацию в качестве гарантии и начали выпускать монеты для всех, чтобы использовать их.»

— Удивился деревенский староста. «Выпускающий… монеты?»

«Правильный. Вы можете использовать раковины, драгоценные металлы или что-то подобное. Если вы не хотите проблем, чтобы найти эти вещи, вы можете даже использовать печатную бумагу. В любом случае, вы можете гарантировать его стоимость. И как только у вас заработает денежная система, сельчане смогут эффективно торговать своими товарами, а это, в свою очередь, повысит производительность труда, что позволит значительно повысить качество жизни людей на совершенно новый уровень! В обмен на содействие этому экономическому чуду, все, что вам нужно сделать, это дать мне одну монету!»

Ван Лу говорил все более и более возбужденно, думая, что эта глупая задача действительно нуждается в этом глупом решении. Кто знает, где он мог найти монету на этой горе? Он был слишком ленив, чтобы гадать, и не чувствовал необходимости искать его. Поэтому ему было бы гораздо легче сделать это таким образом!

Неожиданно, хотя Ван Лу объяснял ему это довольно долго, после долгого молчания деревенский староста покачал головой.

«Нет.»

Ван Лу чуть не подпрыгнул. — Что, нет? Вы понимаете, что вы только что сказали?»

Деревенский староста продолжал качать головой. «Этот вопрос о выпуске валюты неосуществим.»

— Черт возьми! Как это может быть неосуществимо? Неужели все, что я только что сказал, не имеет смысла? Ладно, давай начнем все сначала…»Ван Лу проявил невероятное терпение.

— Ванга, парень, я понял все, что ты сказал.- Деревенский староста вздохнул. -Но это не сработает.»

— Скажи мне, почему?»

«….- Этот вопрос показался деревенскому старосте трудным для ответа, и только спустя долгое время он нерешительно ответил: «Мы не можем пойти против правил предка.»

-Почему ты не можешь изменить правила, установленные твоими предками? Вы все запоры [1] или что-то в этом роде!?»В этот момент Ван Лу был действительно разъярен. -У тебя действительно хватило наглости сказать такое идиотское оправдание? Может быть, моя максимальная благоприятность вызвала ошибку переполнения [2] в вашем мозгу?»

Деревенский староста сказал: «Я знаю, что это очень хорошо, но мне это не нравится.»

— Черт возьми! Почему вы все еще играете трудно получить в таком зрелом возрасте? Вы не боитесь, что ваша жизнь будет сокращена с сердечным приступом?»

Никто не знал, будет ли у деревенского старосты сердечный приступ, но Ван Лу мог получить его в любой момент.

Как авантюрист, который, казалось, был связан с разработчиком испытаний, Ван Лу имел подавляющее преимущество в Бессмертном пути. Однако в данном случае ему показалось, что он внезапно потерял свою связь с дизайнером, что было для него очень болезненно.

Еще более болезненным было то, что создатель этого судебного процесса, казалось, вел себя как хулиган. Обычно деревенский староста обладал очень нормальным интеллектом, но в это время он даже не мог придумать подходящего оправдания; это было похоже на то, что он был отравлен тетей Лю и Мадам он превратился в идиота. Здесь что-то было не так…

— Ладно, давай не будем ходить вокруг да около. Просто нарисуйте линию, что вы хотите.»

Деревенский староста выглядел озадаченным. — Какая еще линия?»

«… Ван Лу нахмурился и долго молчал. Он несколько раз окинул взглядом тело деревенского старосты с головы до ног, отчего старик почувствовал себя очень неловко.

— Ничего, просто забудь, что я приходил сюда сегодня.»

Между тем, на облаках над ними.

«… Я чувствую, что мы не должны делать такие вещи, верно?»

Черная тень наблюдала за оживленным облаком, изображающим Ван Лу, говорящего с деревенским старостой с неуверенным взглядом.

Стоя рядом с черной тенью, некая женщина в белой одежде презрительно усмехнулась: «для детей, которые любят обманывать, не запрещать им участвовать в этом бессмертном сборище уже довольно мягко.»

Черная тень больше не могла этого выносить. -У тебя хватило наглости сказать, что он жульничает? Он, очевидно, видел недостатки в вашем дизайне, но вы просто не можете принять это.»

Женщина в Белом немного смутилась. — Какие недостатки? Малышка Лин, ты этого не понимаешь, так что не говори ерунды… Могут ли недостатки старшего действительно называться недостатками?»

Черная тень только усмехнулся, » делая несанкционированное изменение к Бессмертному пути, самодовольно говоря остальным старейшинам, что это испытание не уступает карте облачной волны, пути в преисподнюю и подобному, но теперь, когда есть проблема, вы тайно пришли сюда, чтобы насильственно вмешаться в процесс, пытаясь прикрыть свою задницу…»

— Эй, эй, малышка Лин, почему ты встала на его сторону? Наша община сестер проходит долгий путь, неужели ты совсем забыла об этом?»

-Хм, Он помог мне выиграть пари, так что я, конечно, встану на его сторону. Более того, если вы не хотите, чтобы кто-то обвинял вас в этом, то не делайте этого. Как прославленный старейшина Небесного зала мечей, ты даже не можешь взять на себя ответственность за свои действия.»

Женщина в белой одежде сразу же рассердилась от стыда. — Зал Небесного Меча? Ха! На сегодняшний день этот отсталый лидер секты все еще не дал мне преимущества быть старейшиной Небесного зала меча, так почему же я должен действовать как старейшина Небесного зала меча? Я не собираюсь брать на себя ответственность за это! Когда они дадут мне преимущество плюс бонус, который я заслуживаю за кропотливое создание этой цветущей персиковой деревни, только тогда я превращусь в достойного и праведного старейшину Небесного зала меча!»

«… Хотя секта меча духа довольно велика, я уверен, что вы единственный, кто мог бы сказать эти слова. Это был единственный ответ, который черная тень могла дать на такое бесстыдство со стороны женщины в белых одеждах.

Пока они разговаривали, женщина в Белом уже приказала деревенскому старосте вышвырнуть Ван Лу вон. Она захлопала в ладоши и рассмеялась. -Я бы хотел посмотреть, какие трюки ты применишь на этот раз.»

Затем из-за их спин раздался холодный старческий голос: -Я бы хотел посмотреть, какие объяснения вы дадите дисциплинарному старейшине на этот раз.»

Улыбка женщины в белом платье мгновенно застыла, и она медленно обернулась, дрожа всем телом. Ее улыбка стала чрезвычайно вымученной. — Эй, это же лидер секты старший боевой брат! Вы оказываете мне честь своим присутствием, почетный гость. Прошу прощения, что не поздоровался с вами раньше…»

— Почетный гость моя задница! Это мой дом!»

— Неужели? Я всегда думал, что это мой дом. Мое ужасное чувство направления становилось все более и более серьезным, если бы старший боевой брат дал мне несколько десятков тысяч камней духа, чтобы вылечить его…»

«Прежде чем лечить твое ужасное чувство направления, я хочу сначала вылечить твое смелое и безрассудное поведение! Раньше я не замечал твоих действий в случайном изменении Бессмертного пути, но на этот раз ты воспользовался моим отсутствием, чтобы испортить карту бессмертия. Хм, ты можешь забыть о своей зарплате в этом году.»

— Святое дерьмо, ты серьезно??»

— Более того, ты сказал, что я не даю тебе преимущества как старейшине Небесного зала Мечей; это действительно нехорошо.»

Надежды женщины в белой одежде вновь возродились. «Так…?»

«Так что вам больше не нужно беспокоиться о том, чтобы быть старейшиной, просто сосредоточьтесь на культивировании на своем Внефазовом Пике. Когда ты достигнешь стадии Юаньин, я восстановлю тебя как старейшину Небесного зала мечей снова, и я даже дам тебе полную выгоду!»

— Вот дерьмо! Старший боевой брат, я сделал это от всего сердца не только ради блага этой секты, но и ради тебя самого!»

-И если ты будешь продолжать болтать, я вычту твои основные расходы на жизнь!»

— Старший боевой брат, ты не можешь отличить правильное от неправильного; ты определенно пожалеешь, что обманул этого мальчика!»

—

После того, как он избавился от этой беспокойной женщины в белой одежде, лидер секты секты меча Духа повернул голову, но обнаружил, что черная тень исчезла.

Зная, что он не должен думать об этом, лидер секты вздохнул и сосредоточил свое внимание на бессмертной карте. Бессмертное магическое устройство, которое контролировало весь путь бессмертия, было брошено в полный беспорядок этой женщиной в белых одеждах. Однако лидер секты просто протянул руку и погладил ее, и результаты вмешательства женщины в Белом практически исчезли.

Затем лидер секты задумался на мгновение, а затем добавил некоторые вещи на бессмертную карту.

«Хотя младшая боевая сестра любит озорничать, учитывая, что есть лазейки, было бы лучше их запечатать. Но… эта медная монета кажется такой знакомой, интересно, где я ее раньше видел? Забудь об этом, я не ношу свои очки, так что, возможно, я ошибаюсь.»

—

С другой стороны, Ван Лу понял, что его верный путь к победе зашел в тупик.

Хотя он очень презирал эту бесстыдную практику секты меча духа, но так как легкий путь был непроходим, Ван Лу думал о другом решении; он не сдавался так легко.

-В таком случае давайте подумаем о другом способе… Есть ли другой способ найти деньги на этой горе? Чтобы получить деньги, он должен сначала существовать. Может быть, я пропустил какие-то подсказки в этой деревне… Fxck это! Это же совершенно невозможно, верно!? Я же профессионал!»

Ван Лу сердито стукнул кулаком по столу, демонстрируя абсолютную уверенность в своих профессиональных способностях.

Он готовил все это в течение целого месяца, и хотя за это время он ни разу не выходил из своей комнаты, он ухватил каждую деталь в деревне. Там определенно не могло быть ничего, что он упустил из виду. В противном случае, для него не было бы невозможно создать идеальную цепочку стратегии завершения квестов. Однако на данный момент он явно находился в тупике. Если он не найдет другого выхода, его Бессмертный путь закончится здесь.

— Шхст. Деньги в горах, деньги на горе… А где именно на горе будут деньги? Я обыскал все закоулки и щели в деревне, может быть…»

Внезапно в голове Ван Лу мелькнула мысль.

— ТСК, я действительно забыл об этом человеке. Мой профессиональный дух плачет.»

После этого Ван Лу вышел из деревенской клиники с самоуничижительной улыбкой. В то же время он случайно увидел двух провалившихся участников, проходящих мимо.

— Какое совпадение. Привет, твои два родственника…»

Прежде чем он успел закончить свои слова, с неба спустилась черная тень и втащила Ван Лу в комнату.

«Достаточно… Не провоцируйте других людей, оскорбляя их непристойностями каждый раз, когда вы хотите встретиться со мной.»

Ван Лу сказал: «Кто позволил проектировщику этого испытания Peach Blossom Village позволить такому недостатку существовать? Я тоже не хочу делать это таким образом.»

Черная тень согласно кивнула. -Тогда зачем ты искал меня на этот раз? Может быть, вы все это продумали?»

Ван Лу рассмеялся. -Пожалуй, можно сказать, что я все обдумал. Я уже нашел его.»

-О, неужели?»

— Хм, вначале я действительно ошибся, думая, что единственные деньги на этой горе были в деревне персикового цвета. Только позже я понял, что был глуп; ключом к тайному поиску был ты, единственный нерезидент деревни. Ответ на проблему денег на самом деле очень прост. Даже если у жителей деревни персикового цвета нет денег, я уверен, что вы, кто просит у меня плату за обучение, делаете это.»

Черная тень рассмеялась. -Это вполне разумно.»

— Итак, моя задача-получить от вас эту единственную монету.»

-Угу, ты прав. Однако тебе будет нелегко получить от меня эту монету. Даже если у тебя найдется десять тысяч Лян серебра, я не стану с тобой торговаться.»

— Не волнуйся, даже если бы я продал свои почки, я не смог бы получить эти десять тысяч Лян серебра, но … ..»

Пока Ван Лу говорил с улыбкой, он вытащил что-то из-под кровати.

Это была красивая коробка из красного дерева для еды.

Увидев коробку с едой, черная тень казалась очень удивленной; она просто стояла там неподвижно. Увидев его реакцию, уверенность Ван Лу упала с 80% до 100%.

— Это испытание наконец-то закончилось.»

Коробка с едой была явно не обычной. Несмотря на его превосходное мастерство и изысканный материал, если бы это была просто простая коробка для еды, она все еще не стоила бы десяти тысяч Лян серебра, а тем более одной монеты с горы меча Духа.

На самом деле, единственная монета с горы меча Духа была бесценна. Не говоря уже о золоте или серебре из мира смертных… даже если СЕ Цяньлун предложит обменять эту единственную монету на магические сокровища его семьи, согласится ли черная тень?

Очевидно, нет.

Размышляя об этом, Ван Лу быстро понял, что, возможно, только вещи с горы можно было бы обменять на деньги с горы. Более того, это не могли быть обычные вещи, потому что обычные вещи здесь были бесполезны.

Коробка с едой, конечно же, не была обычным предметом. Его действие было необычайным. После того, как пища была помещена внутрь, независимо от того, как долго это было, внешний вид, запах и вкус пищи почти никогда не изменятся вообще. Другими словами, это был «супер сохраняя свежий ящик». Он не шел ни в какое сравнение с талисманами «бурного ветра и ливня» этой троицы юных неудачников и не стоил десяти тысяч Лян серебра. После того, как Ван Лу съел всю пищу внутри него,он больше не имеет никакой практической ценности. Однако на самом деле это был ключ к прохождению испытания здесь, в деревне персикового цвета.

Сначала, когда хозяйка отдала ему коробку с едой, он не понял ее скрытого подвига. Но потом он осознал, насколько это было очевидно, когда он вспомнил слова тогдашней хозяйки, которая сказала, что еды внутри должно было хватить на неделю… Если бы в коробке с едой не было никакого супер-свежего подвига, разве им не нужно было бы есть черствую пищу?

Не говоря уже о том, что с тех пор, как он выполнил эту цепочку заданий, он также помог Леди Босс выиграть ее Пари. Ни одна из вещей, которые дала ему Леди Босс, не была обычной вещью. Если эта медная монета, казалось, была связана с последней частью пути бессмертия, тогда как коробка с едой могла быть просто обычной коробкой с едой?

Похлопав по необычной коробке с едой, Ван Лу сказал с улыбкой: «я продам вам эту вещь всего за одну монету. Ты ведь не откажешься от этого деликатного предложения, правда?»

Черная тень некоторое время молчала. Поскольку его лицо было покрыто темным туманом, Ван Лу не мог видеть его выражения.

Через некоторое время черная тень сказала: «Я никогда не думала, что ты действительно поймешь это… Я с этим смирюсь.»

Поскольку черная тень приняла его, это означало, что Ван Лу можно считать прошедшим это испытание. Поэтому этот самозваный профессиональный авантюрист не мог не начать смеяться.

Черная тень тоже засмеялась. — Мне любопытно, вы знали, что это должно было случиться с самого начала?»

«Конечно, нет, я просто профессиональный авантюрист, а не загонщик [3]. До этого я не смотрел ни на какие стратегические руководства; кто бы мог подумать, что эта коробка с едой скрывает такой секрет. В первые два-три дня я уже съел все, что было внутри, а последние несколько дней просто лежал в постели и умирал от голода.»

Черная тень спросила: «о, правда? Так как вы не открыли секрет этой коробки с едой раньше, почему вы взяли ее так далеко с собой?»

— Потому что каждый порядочный профессиональный искатель приключений-это накопитель.»

…

[1] в китайском языке «не могу изменить правила» звучит так же, как «не могу взять дамп».

[2] ошибка, возникающая, когда компьютер пытается обработать число, которое слишком велико для него.

[3] аббревиатура от «бета-тестер» и «мошенник».»