На мгновение Кайросу показалось, что он ослышался.

— Трезубец Посейдона? — повторил он в шоке. «Митридат ищет трезубец Посейдона?»

«Не ищу», — с усмешкой ответила Аглаоника. «У него уже есть осколок этого».

— Ты лжешь, — сказал Кайрос, нахмурившись. «Если бы у Митридата был трезубец, он бы уже потопил Ликию и Истрию под волнами. Если хочешь увидеть силу этого оружия, выгляни в окно».

— Я сказал осколок , человек. Сфинкс играл одной из своих подушек, погружая когти в мягкий шелк и рассыпая перья на пол. — Если только... ты не знаешь, что он был разбит?

Кайрос скрестил руки на груди. Рассказы об Антропомахии часто были расплывчатыми и лишенными деталей. Травиан знал, как погибли Посейдон и Аид, но судьба их реликвий осталась неясной. «Я слышал, что королевство русалок Орикалкос хранит некоторые регалии Посейдона», — сказал он. «И что они использовали его, чтобы затопить остров, который плохо обращался с их торговцами».

Должно быть, это был неправильный ответ, потому что Аглаоника ухмыльнулась.

«Ой, ты не знаешь?!» — спросила она, вытирая лицо его невежеством. — Боже, почему ты не сказал мне раньше, ты, эгоистичный человек? Мне следовало задать этот вопрос во время нашего соревнования по загадкам!»

«Я ждал, что ты научишь меня, о мудрый и могучий сфинкс», — ответил Кайрос с ложным подобострастием. «Мои знания о мире меркнут перед твоим могучим интеллектом».

«Слова звучат как музыка для моих ушей, но тон неприятен. Может быть, мне стоит поцеловать тебя в губы и отрезать твой мерзкий язык? Мой поцелуй будет лучшим, что у тебя когда-либо было».

«Я пройду», — ответил человек. «Я знаю от Эвриалы, что Посейдон был убит своими детьми-полубогами, когда мои предки поднялись на гору Олимп, чтобы свергнуть старых богов».

«Действительно, — сказала она, разочарованная тем, что [Разбойник] знал эту часть истории. «Но хотя дети объединились, чтобы убить отца, никто не хотел делить его трон. Тело Посейдона даже не остыло, когда его убийцы начали сражаться друг с другом, но когда братоубийственная схватка закончилась, все были мертвы, а трезубец разбился. Возможно, победители Антропомахии, такие как Оргонос, могли бы перековать оружие и заставить океан отступить».

«И все же здесь море по-прежнему покрывает мир. Итак, что случилось?"

— Нереиды, Кайрос, — с ухмылкой сказала Аглаоника. «Нереиды».

Кайрос порылся в своей памяти и вспомнил уроки истории своей матери. Нереиды были морскими нимфами, олицетворявшими все хорошее, что есть в море. Они были любовниками героев, друзьями моряков и помощниками Посейдона.

«Хотя Посейдон и их царица Амфитрита погибли в Антрофомахии, некоторые нереиды пережили резню», — объяснила Аглаоника. «Оплакивая своих любимых олимпийцев, но бессильные победить Новых Богов, убивших их, нереиды поклялись, что потоп Посейдона никогда не будет отменен; что отныне море навсегда покроет землю. Итак, каждый из выживших взял по кусочку его трезубца и рассеялся по океану».

Кайрос сразу заметил, что в этой истории что-то не так. «Почему никто, например Оргонос, не попытался найти части и воссоздать трезубец?»

«Даже разбитые осколки трезубца хранят в себе силу мертвого божества. Части не могут быть обнаружены посредством гадания, даже такие, как Оргонос… и эта защита распространяется на тех, кто их носит.

— Тогда откуда ты знаешь, что оно у Митридата?

— Отличный вопрос, а в ответ я потчу вас самой необыкновенной из историй! Аглаоника положила лапу себе на грудь, закрыла глаза. Какая королева драмы… «После того, как ты на коленях умоляла меня найти информацию о твоем заклятом враге…»

«Я не так это помню».

«Я пыталась шпионить за этим Ядовитым Королем в Пергаме», — проигнорировала Аглаоника Кайроса, явно влюбленная в звук своего собственного голоса. «Представь мое разочарование, когда мои гадания ни к чему не привели? Я заглянул во внутренности коз, водоем, звезды… ничего не помогло! Меньший оракул сдался бы, но такой гений, как я, легко нашел обходной путь.

«Вы шпионили за союзниками Митридата, поскольку не могли нацелиться на него напрямую?» – спросил Кайрос.

Аглаоника пристально посмотрела на него. «Я не шпионила за его союзниками », — сказала она. «Я кричал на его адъютанта , нимфокровную дворнягу Абсиртуса».

«Совершенно другое», — невозмутимо ответил Кайрос.

«Вот, я по доброте душевной трудился для вас и встречаю колкую критику!» Аглаоника фыркнула. «Хотя его защищали мощные магические обереги, мне удалось подслушать, как Абсиртус обсуждал осколок трезубца с ортианским королем Антипатром и то, как он обеспечит их победу над Ликой».

«Но это не полный трезубец?» Кайрос попросил подтверждения. — Только один кусок?

«Да, хотя даже осколок все равно обладает большей силой, чем все ваши дурацкие магические предметы вместе взятые».

Юлия сообщила мужу, что инженеры Митридата работали над секретным проектом, но не смогла узнать, над чем именно. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что обе эти части информации связаны между собой.

Колоссальный зверь с дубовой чешуей, плывущий по ядовитому морю...

Титан Прометей предупредил Кайроса о трёх бедствиях, которые обрушатся на Солнечное Море при его жизни. Травиан уже мог видеть надпись на стене и то, как все это сочетается.

Помощник Митридата Абсирт произошел от нимфы и, вероятно, нереиды. Его предок, должно быть, оставил намеки о местонахождении ее части трезубца, что позволило Ядовитому Королю забрать ее себе.

— Значит, это означает, что «регалии» Орикалкоса — это еще одна часть трезубца? – спросил Кайрос.

"В самом деле."

А их осколок, согласно легендам, мог разрушить остров. «Какую силу имеет произведение Митридата? Может ли это вызвать новое наводнение?»

Аглаоника пожала плечами. «Сила каждого осколка должна быть разной, но я подозреваю, что Митридат может легко уничтожить вашу маленькую колонию… если ваш враг поймет, как ее использовать».

Это привлекло внимание Травиана. «Митридат не может получить доступ к своей полной силе?»

— Конечно нет, глупый человек. [Герой] не может правильно владеть оружием, предназначенным для [Бога]».

Подобно тому, как Кайрос не мог разблокировать все способности своего [Копья Анемоев], пока не получил звание [Героя], Король Ядов мог получить доступ лишь к частичке мощи своего секретного оружия. Не поэтому ли Митридат стремился заключить союз с [полубогом] Замой? Почему-то Кайрос сомневался, что его соперник позволит кому-либо, кроме него самого, приблизиться к своей козырной карте.

У Митридата не было друзей, только слуги и враги.

— Что еще ты можешь мне сказать? – спросил Кайрос.

— Ох, мелочь, не особо интересная. Аглаоника играла со своими волосами. «Король Орфии Антипатр собирает армию, чтобы отомстить за потери своего города против вашего флота, но борется с царицей Евфией за контроль над правительством. В семьях всегда ссорятся...»

Кайрос вспомнил королеву Евтению со своей свадьбы. Между Травианом и правителем Ортиан не было никакой любви, особенно после того, как его действия косвенно привели к гибели ее брата и племянника… но враг врага мог стать другом.

«Я сообщу жене, и ты будешь работать с ней в мое отсутствие», — решил Кайрос, зная, что Джулия найдет хитрый способ воспользоваться ситуацией. Поскольку Митридат быстро наращивал свои силы, у травианского военачальника не оставалось времени терять.

— А как насчет моей зарплаты, ты, жадный мужичок? — спросила Аглаоника, пока Кайрос поднялся на ноги. — «Верной прислужнице» нужно платить за ее услуги, ты так не думаешь?

Травиан взглянул на сфинкса и понял, что она говорит совершенно серьёзно. Он не мог поверить ее смелости. "Сколько ты хочешь?"

«Мы начнем с той комнаты для гостей, которую обещала ваша жена, а также со штатом слуг. Я как хрупкий цветок, понимаешь? Я умру, если никто не удовлетворит мои потребности. Что касается моей зарплаты… — Она ссутулилась на подушке, положив лапу на задние ноги. «У меня есть кошелек, который ты можешь пополнить в любое время».

Кайрос подавил отвращение. «Я не занимаюсь зоофилией».

«Твоя жена — оборотень, а твоя наложница — кальмар. Все, что вам не хватает для комплекта, — это птица и рептилия. Если вы не подведете черту в отношении кошачьих, вы спесицист? Если вы остановитесь только на внешнем виде, я легко смогу превратиться во что-то, что вам покажется более приятным...»

«Я предпочитаю спать со змеей, чем с предателем», — резко ответил Кайрос. Даже если роман с коварным сфинксом сам по себе не был плохой идеей, Андромаха страстно ненавидела Аглаонику. То, что они делили его с Джулией, уже разозлило ее, а Кайрос слишком сильно любил Сциллу, чтобы еще больше ранить ее сердце.

Кроме того, он мог видеть план Аглаоники. Она относилась к семье Кайроса как к прайду своего бывшего партнера-льва, и если она не могла напрямую подчинить его себе, то собиралась спать на пути к вершине. Ничего хорошего из этого не выйдет.

— С тобой совсем не весело, — надулся сфинкс. "Отлично. В таком случае я хочу статую в качестве оплаты. Увидев ваших [Идолов], я почувствовал ностальгию. Я соглашусь ни на что иное, как на цветной мрамор, может быть, с изумрудами вместо глаз…

Кайрос вздохнул и задался вопросом, не обманули ли его только что.

-------------------------------------------------- --------

Выброшенный на берег, « Форсайт» наконец снова отправился в плавание на рассвете.

Перед тем как покинуть порт, ему накормили кости Немейского льва вместе с куском неразрушимого меха. Чешуя живого корабля стала золотой, как кожа Громового Когтя, и хотя они не стали неуязвимыми, это изменение значительно усилило их устойчивость к повреждениям. Копья и железные мечи сломались или отскочили от корпуса, когда команда Кайроса тестировала новую трансформацию.

Учитывая критический характер путешествия, Кайрос в порядке исключения реорганизовал команду, включив в нее таких капитанов, как Кассандра и Агрон. Амазонка Хлорис также присоединилась к ним в качестве переводчика, поскольку она могла говорить на нескольких языках… хотя и не всегда хорошо. Помимо солдат и рейдеров, Травиан также взял с собой небольшую группу ученых, в том числе переводчиков, инженеров, астрономов, натуралистов и других ученых. Поскольку Фалес не мог присоединиться к экспедиции, Джулия настояла на том, чтобы интеллектуалы фиксировали открытия и привозили знания домой.

Фалес останется в колонии вместе с Джулией и Аурелией, а генерал Петра возьмет на себя оборону колонии зимой. «Возвращайся домой, муж», — сказала Джулия Кайросу, прощаясь с ним в доках.

«Я буду», - ответил он, прежде чем обнять ее. Андромаха молча наблюдала за происходящим с палубы «Предвидения» . «Мы будем поддерживать связь через моего [Идола]».

«Кусок камня не заменит мужчину в моей постели и бьющегося сердца», — ответила она, сложив руки. «Вернись хотя бы до родов. Я хочу, чтобы наш ребенок увидел своего отца, когда придет в этот мир».

Никакая сила на Земле не помешала бы Кайросу стать свидетелем этого . Даже Митридат. — Джулия, насчет трезубца…

«Я докопаюсь до сути», — прервала она его с улыбкой. «Сосредоточьтесь на поездке, муж, и оставьте это дело мне».

Итак, Кайрос наблюдал с носа «Предвидения» , как корабль покинул берега Хистрии. Его семья и Фалес помахали ему на прощание на берегу вместе с близкими членами команды. Это зрелище наполнило Кайроса меланхолией.

Пройдут месяцы, прежде чем они снова увидят эти берега.

Травианский военачальник взглянул на свои войска, наблюдая, как Кассандра и Тиберий осматривают оборону корабля. Хотя Несс стал первым помощником Кайроса, Касс провела годы в плавании на «Форсайте» , и старые привычки умирают с трудом.

Что касается сатира, то ему потребовалось некоторое время, чтобы продолжить обучение Агрона музыкальному искусству. Минотавр прикрепил свою часть шкуры Немейского льва к своему шлему, мех покрывал его спину, грудь и плечи. Это сделало Агрона еще более устрашающим, чем обычно, хотя серебряная лира на его поясе контрастировала с его варварским видом.

«Ты собрала грозных последователей, любовь моя, и хорошо вооруженных», — сказала Андромаха, присоединяясь к своему спутнику на носу корабля в человеческом обличье. «Я помню тот день, когда ты совершил набег на мой берег почти без рубашки на спине».

И теперь весь его экипаж носил стальную броню, а почти все его офицеры владели магическими предметами. «Мы много работали для этого», — сказал Кайрос, подойдя к своей наложнице сзади и обняв ее за талию. Ее спина прижалась к его груди, и она улыбнулась. — Ты больше всех.

«Корона была моей самой большой гордостью», — сказала Андромаха, проведя рукой по лицу Кайроса и клыкастой диадеме, которую он носил. "Это выглядит хорошо на тебе."

Кайрос поцеловал ее в шею, прежде чем посмотреть на океан. Облака закрыли солнце и луну, а Рук и небольшая группа стимфалийских птиц обозревали небо. Открытое море до сих пор выглядело мирным, но его Навык [Мореходство 3] предупредил капитана Травиана о надвигающемся шторме. "Тревожный?" — спросил он ее.

«Возбуждена», — ответила ведьма. «Скала Тесея» ждала в грузовом трюме вместе с подарками для официальных лиц, которых должна была посетить команда. «Хотя путешествие будет долгим. Один только Орикалкос может оказаться трудным порогом».

— Ты уже был там?

— Нет, но в прошлом я обменивался историями с мерфолками.

«Они действительно потопили остров?»

«Царь Тритон Пятый разрушил остров Минойский два столетия назад из-за торгового спора и превратил затонувшие руины во дворец отдыха. С тех пор жители поверхности сторонятся мерфолков. Андромаха встретилась с ним взглядом. «Вы хотите допросить их о трезубце».

«Нам нужно выяснить пределы его силы», — подтвердил Кайрос, кивнув. «Хотя это, вероятно, является государственной тайной для Орикалкоса, нам ничего не стоит спросить».

«Или мы могли бы найти что-то свое, чтобы противостоять этому ядовитому червю».

Кайрос нахмурился. "И как?"

— Ты взял с собой карту титана?

"Я сделал." Кайрос намеревался использовать карту старого мира Прометея, чтобы найти затонувшие города и разграбить их. Вероятно, в них хранилось множество вещей и богатств, ожидающих под водой.

«Говорят, что Орикалкос расположен недалеко от руин Атлантиды, которую разрушил Посейдон», — сказала Андромаха. «Если бы я был нереидой, желающей почтить память своего павшего лорда, я бы похоронил там кусочек трезубца на память».

«Правдоподобная уловка, но в данном случае это может быть предмет, уже находящийся в распоряжении Орихалкоса», — заметил ее любовник.

— Нет, — твердо ответила Андромаха. «Царская семья Орихалкоса происходит от одной из нереид, переживших Антропомахию. Она отдала свою часть трезубца мужу в качестве выкупа за невесту вместе с другими артефактами своего павшего хозяина».

«Я все еще сомневаюсь, что мерфолки оставили бы кусок трезубца так близко к своему царству, не заявив права на него».

Андромаха пожала плечами. «Даже если я ошибаюсь, нам следует проверить руины. Если я изучу магию, уничтожившую Атлантиду, возможно, я смогу найти способ защитить нас от той же участи».

Кайрос мог только согласиться.

Рук и стимфалийские птицы вернулись с разведки и кружили в небе. «Черные тучи приближаются с юга, Кайрос!» - крикнул грифон.

Кайрос ожидал этого. «Возвращайтесь на корабль, — приказал он летчикам, — начнем спуск».

Не успели Рук и птицы приземлиться обратно на палубу, как «Форсайт» начал погружаться в море. Палуба и мачта образовали пузырь полупрозрачной слизи, окутывающий корабль. Экипаж молча или с удивлением наблюдал, как над ними сформировался купол, защищающий их от поднимающихся волн. Все отверстия между веслами закрылись, что сделало «Форсайт» неуязвимым для затопления.

Через несколько минут «Форсайт» нырнул под поверхность моря. Потолок воды отражал тусклый солнечный свет над головой экипажа, а рядом с палубой плавали косяки рыб.

— Такая красивая, — сказал Рук, а Несс присвистнул.

«Море прекрасно», — с изумлением отметила Хлорис. Кассандра и Тиберий в почтительном молчании наблюдали, как бурные волны сменяются более спокойными водами, в то время как [Ремесленники] из команды торопливо делали записи. Даже Агрон с тоской смотрел на тусклый свет наверху.

Спуск никого не оставил равнодушным.

«Мембрана производит воздух, отделяя его от воды», — сказала Андромаха после магического исследования процесса. Она ненадолго коснулась мембраны, ее рука прошла сквозь вещество, не сломав его. «Как лягушачья кожа».

«Так что мы, по крайней мере, не рискуем задохнуться», — заметил Кайрос, когда «Форсайт» приблизился к подводному рифу. К изумлению Травиана, местность выглядела вулканической по своей природе. Термальные источники выбрасывали в море потоки рассола и серы до такой степени, что капитан мог чувствовать тепло через полупрозрачную мембрану.

Но даже в этой полувраждебной среде океан кишел жизнью. Леса разноцветных анемонов устроили свое логово на рифах рядом с биолюминесцентными водорослями и малиновыми кораллами. Когда «Предвидение» приблизилось, стаи рыб-клоунов бежали в безопасное место этого странного леса , а любопытные раки-отшельники смотрели на него с недоумением. Стаи рыб следовали за живым кораблем, питаясь морскими паразитами, покрывающими его корпус, словно прислужники в лагере, присматривающие за странствующим солдатом.

«Красиво, не правда ли?» — сказала Андромаха, тронутая этим зрелищем. Она убрала руку с мембраны, не оставив после себя дыры.

«Я мог бы превратиться в акулу», — предложил Кайрос, представляя, что держится за руки со Сциллой в этом подводном раю. Если бы он только мог дышать под водой… — И мы могли бы вместе плыть по этим водам.

«Мы могли бы», — ответила Андромаха с улыбкой. "Мы будем."

По данным штурманов, «Форсайт » продолжал двигаться глубже под воду, пока солнечный свет не стал напоминать сумерки. По оценкам Кайроса, они опустились примерно на сто пятьдесят метров ниже уровня моря.

«О, мой капитан, я вижу движение слева от нас», — заявил Несс, его навык [Тёмное зрение 2] позволял ему видеть в темноте.

Кайрос взглянул в ту сторону, но из-за отсутствия солнечного света Травиан не мог четко различать предметы. Все, что он мог видеть, — это стену анемонов и колоссальных раковин, принесенных морем…

Там.

К изумлению Кайроса, из анемонового леса выехала странная колесница. Устройство представляло собой резную розовую морскую ракушку размером с телегу, которую несли вперед три золотых морских коня размером с боевых коней. Женщина с человеческим туловищем и рыбьим хвостом управляла транспортным средством благодаря коралловой упряжи, привязывающей ее к раковине, и держала животных под контролем с помощью органического усика. Мужчина-мерфолк одной рукой держал колесницу за заднюю часть, а другой держал обсидиановое копье. Оба гуманоида носили доспехи и шлемы из резных черепашьих панцирей.

И они пришли с подкреплением. После первой появились еще две колесницы из ракушек, на каждой из которых ехала такая же пара воинов-женщин и мужчин. Группа из четырех белых акул размером с быка следовала за мерфолками, словно охотничья стая. Возничие наблюдали за Предвидением с подозрением и любопытством.

— Кайрос, какие у тебя приказы? — спросила Кассандра. «Мы их даем отпор?»

— И как, милая Кассандра? – спросил Несс. «Можешь ли ты сражаться под водой?»

К сожалению, хотя «Предвидение» могло защитить себя, только Андромаха могла достойно сражаться под водой среди членов экипажа. Даже Кайрос ограничивался превращением в морское животное или обладанием им.

Колесница мерфолков подъехала ближе к палубе «Провидца» , солдат-мужчина сзади оценивал полупрозрачный купол, защищающий команду от воды снаружи. Когда он понял, что обитатели поверхности не будут атаковать, он указал на риф. Понимая, что они хотят, чтобы корабль остановился, Кайрос приказал «Форсайту» застыть в воде.

Когда судно было остановлено, его окружили колесницы и акулы. Солдат-мерфолк обменивался звуками со своей партнершей, используя странные, похожие на китовые звуки, которые даже Кайрос [Язык Зверя 3] не мог перевести.

Однако он понял, что сказали акулы. — Мы уже их едим? – спросил один из плотоядных зверей у одного из своих сородичей.

«Не похоже», — сказал другой, осматривая корабль. «Это не Цетус».

«Нет, это не так», — ответил Кайрос, его слова эхом отразились сквозь полупрозрачную мембрану и воду. Акулы тут же посмотрели в его сторону. «Это наш корабль, « Предвидение» . Мы — жители поверхности, пришедшие с миром».

«Твой корабль выглядит вполне живым, обитатель поверхности», — со скептицизмом ответила одна из акул, прежде чем взглянуть на Андромаху. «А эта… у нее две ноги, но она читается как Сцилла в моих навыках. Эти воды принадлежат морским людям, а не чудовищам».

Королевство русалок Орикалкос постоянно воевало с монстрами, известными как абиссейцы, в том числе и китами, за контроль над океаном. Неудивительно, что к такому живому кораблю, как «Форсайт», они относились с подозрением.

«Мы понимаем», — дипломатично ответил Кайрос. «Мы надеялись основать дружественное посольство в вашем королевстве и принести дары вашим правителям».

Акулы переглянулись, а затем отошли от палубы и передали слова обитателя поверхности своим союзникам-мерфолкам. Один из солдат-мужчин заметно нахмурился, оставил копье и начал делать движения руками в сторону команды «Форсайта» .

«Язык жестов», — узнала Кассандра.

«О, я осознаю это!» — сказала Хлорис, делая движения рукой мерфолку-солдату.

«Скажи им, что мы пришли с миром», — приказал Кайрос. «Что мы приносим подарки и дружбу, а не войну. Этот корабль — мой легендарный предмет, а не Цетус».

Другие солдаты присоединились к мерфолку, наезднику на колеснице, морские люди обменивались вокальными, похожими на дельфиньи звуками. Их лидер обменялся с Хлорис еще несколькими знаками, заставив амазонку кивнула. «Они говорят, мы должны отправиться за ними в великий город, иначе они будут охотиться на нас», — объяснила она Кайросу.

— Они не дадут нам отвернуться? — спросил Касс, нахмурившись.

«Они очень беспокоились о большом корабле. У них есть диковинки… — поправила себя Хлорис, пытаясь подобрать нужные слова на языке Травиана. «Они любопытны».

Акулы снова подошли к палубе с такими же требованиями. «Ты поедешь с нами в столицу», — сказал Кайросу один из них. «Ты сделаешь что-нибудь смешное, и мы посмотрим, насколько хорошо ты сможешь дышать без этого твоего пузыря».

«Мы согласны на ваши условия», — сказал Кайрос, телепатически приказывая Предвидению следовать за разведчиками-мерфолками. Морские колесницы окружили живой корабль со всех сторон, провожая его на юг.

Путешествие длилось около часа и привело их глубже в море. Но хотя солнечный свет наверху потускнел, в этой части Солнечного моря свет усилился. Солнце боролось с фосфоресцирующими рыбами и цветами. К эскорту «Провидца» присоединились новые патрули мерфолков , пока его со всех сторон не окружила целая школа колесниц.

Спуск закончился, когда они достигли глубокого морского кратера, настолько широкого, что Кайрос оценил его диаметр примерно в тридцать километров, изнутри которого исходили тысячи огней.

Экипаж «Форсайта» ахнул от изумления, привыкнув к свету, и стал свидетелем очертаний зданий на краю кратера.

В поле зрения медленно появился гигантский подводный мегаполис.

Город не был похож ни на что на свете. Башни из кораллов, превосходившие любое здание, которое Кайрос видел, стояли, словно шипы, рядом со стадионами, сделанными из костей колоссальных морских чудовищ. Ряды гигантских панцирей крабов и устриц образовывали красочные пригороды, а огромные киты и массивные рыбы-ангелы несли на своих спинах домики из анемонов. Сияющие медузы высотой с деревья освещали городские огни разного цвета.

Кайрос мог только ахнуть от великолепия этого места, и даже Андромаха крепко держала руку своего возлюбленного; Рук выглядел почти загипнотизированным. Куда бы они ни посмотрели, они видели чудесные виды: перламутровые улицы и переливающиеся жемчужины размером с дом, великолепные леса водорослей и луга с морской травой, даже большой пузырьковый купол недалеко от центра города.

А население… бесчисленное количество мерфолков, рыб, акул и других существ плавало по широким улицам и строениям мегаполиса. Они двигались стремительно, как птицы в небе, в чудесном балете.

Единственное здание затмевало все остальные постройки: спинной дворец в форме позвоночника из кораллов, перламутра и соли. Его поверхность сияла всеми цветами радуги, а в прозрачных окнах гудела песня китов.

Лишь немногие жители поверхности посетили королевство Орикалкос… и команда Кайроса теперь присоединилась к этой избранной группе.