Примечание переводчика названия: ракета-петарда-это китайский фейерверк, который имеет форму ракеты. Это что-то вроде фейерверковой версии бутылочной ракеты.

Что же касается того, почему эти трое бегали вокруг пикапа, то они должны были найти определенный угол.

Угол, который мог блокировать входящие выстрелы.

Пожертвовав еще одной жизнью, они наконец-то сумели выяснить, что слепое пятно для их врагов находится справа от пикапа, поэтому они поспешно подбежали и присели на корточки.

Увидев это, другие два игрока, которые были нокаутированы, также начали ползти туда.

Увидев эту сцену, зрители прямой трансляции сходили с ума.

“Что за чертовщина… что это была за демоническая цель, как они умудрились попасть так далеко?”

“Мне кажется, что это было не совсем точно? Это был просто закон больших чисел. Если вы распыляете так много пуль, должно быть несколько выстрелов, которые попадают, верно?”

“Я слышал, что у ВСС есть встроенный глушитель. Какое это величественное зрелище-видеть, как все четверо используют его на полном ходу! Симфония чуть не дала мне ухо*см 1!”

«2333 в earg*sm, но серьезно, что» глушитель настолько OP. It буквально идеальное оружие убийства! Я чувствую, что это полностью ошеломило эту команду!”

— Что происходит, то и происходит. В конце концов, украсть воздушный десант было просто слишком дрянно.”

— Однако эта группа, вероятно, уже заметила их, верно? Давайте будем реалистами, если эти игроки еще не видели их на данный момент, они должны просто удалить их прямо сейчас.”

В игре, видя, что их добыча начала прятаться за грузовиком, Лю Цзилан и компания решили на мгновение прекратить атаку.

В этот момент, при нормальных обстоятельствах, после того, как они нокаутировали двух игроков, все, что им нужно было сделать, это просто атаковать на своей собственной машине.

Однако в это время неподалеку послышался рев мотора другой машины.

По сути, эта воздушная высадка привлекла внимание не только одного отряда. Вскоре в поле их зрения внезапно возник огромный автобус, двигавшийся со стороны главной дороги.

Увидев пикап с лопнувшей шиной на раздвоенной дороге близ Сан-Мартина, они, очевидно, поняли, что кто-то уже сделал первый шаг на спуске. Видя, что ситуация немного усложнилась, они поспешно остановили машину, чтобы осмотреть ситуацию.

— БАМ!”

С вершины утеса раздался выстрел!

В следующее мгновение кровь внезапно брызнула из головы игрока, разбрызгиваясь по всему боку автобуса.

— Мргриммз нокаутировал Пламфа выстрелом в голову из пистолета W94!”

Оказалось, что когда Гриммз увидел этого парня, неподвижно сидящего на корточках после выхода из автобуса, он мгновенно прицелился в него из снайперского прицела и выпустил пулю прямо в мозг этого парня.

На данный момент, поскольку он использовал Win94, он, без сомнения, был самым подготовленным снайпером среди нынешнего отделения Лю Цзилана.

Однако этот выстрел явно выдал их местонахождение.

Увидев это, Шрауд лишь беспомощно пожал плечами. — Ладно, братцы, похоже, наша позиция была раскрыта, кто пойдет со мной разбираться с этими двумя внизу?”

— Это я! — Я!”

Лю Цзилан страстно поднял руку.

Когда с этим было покончено, оставшиеся Гриммз и Чокотако были снова оставлены в качестве группы, отвечающей за обеспечение подавления огня и прикрытие своих партнеров. Это было сделано для того, чтобы другие отряды не пришли и не испортили веселье.

Затем Лю Цзилан запрыгнул на водительское сиденье пикапа, а Шрауд устроился на заднем сиденье. С громким ревом двигателя эти двое бросились прямо на пикап, который пытался украсть воздушный десант прямо под ними.

В этот момент два сбитых игрока уже заползли за свой грузовик. Когда два оставшихся в живых игрока пытались привести в чувство своих товарищей по команде, они внезапно услышали звук быстро приближающейся машины. Они мгновенно остановили оживление своих товарищей по отряду и вытащили оружие.

Конечно, это был совершенно рациональный ход. Если бы они продолжали прятаться за машиной, пытаясь оживить своих товарищей по команде, то Лю Цзилан, скорее всего, просто набрал бы скорость тарана на пикапе с открытым верхом.

К тому времени удар, вероятно, отбросит машину назад, возможно, даже раздавит всех четырех игроков сразу.

Однако сейчас это было уже невозможно.

— Стреляй, стреляй, стреляй! ЧЕРТ ВОЗЬМИ! Стреляйте в них из машины!”

Один из игроков выглянул из-за пикапа, держа в руках шрам-л.

Услышав это, другой парень тоже появился с другой стороны, точно так же держа UMP9 в руках!

— Рататат!”

“Tatatata!”

Когда прогремели выстрелы, начался дождь горячего свинца, вызвав бесчисленные искры от пуль, рикошетящих от капота и рамы пикапа.

Лю Цзилан изначально думал, что гуру Джи и Чокотако окажут некоторую поддержку в виде подавления огня, позволив им подойти немного ближе.

Однако, оглянувшись назад, он потерял дар речи от увиденного. Гуру Джи и Чокотако проводили лучшее время в своей жизни сражаясь против отряда в автобусе,

— Птшш!”

В этот момент из тела Лю Цзилана брызнула кровь, и его здоровье сразу же немного упало.

Ведь пикап отличался от мотоцикла тем, что его максимальная скорость была все-таки чуть медленнее.

Если он попытается двигаться дальше, то, скорее всего, съест полный магазин патронов и неминуемо вылетит из машины.

Имея это в виду, Лю Цзилан взглянул на их позицию, прежде чем быстро замедлить машину.

— СКРЕЕЕЕЕХ—”

Когда шины пикапа потерлись о зернистый песок, машина медленно начала останавливаться.

В этот момент их враги, казалось, перезаряжали оружие. Лю Цзилан тут же выскочил из машины. Увидев это, Шрауд, сидевший на заднем сиденье, немедленно последовал его примеру. Наблюдая за ситуацией, саван инстинктивно крикнул: «Братан, я пойду налево, а ты направо. Давайте поторопим их.”

В этот момент Лю Цзилан только что вышел и подошел к передней части машины, отвечая на приказ Савана: «нет профи…”

Прежде чем он успел закончить, пикап, который еще не полностью остановился, внезапно врезался ему сзади прямо в зад.

— Ух ты!”

Мгновенно вся игровая модель Лю Цзилана взлетела в воздух, как ракета-петарда!

В тот момент, когда его ноги оторвались от Земли, он был совершенно ошеломлен!

— Черт меня побери… что это за ситуация?”

Шрауд, стоявший позади него, сделал “смущенное лицо Ника Янга” 1.

‘Разве я не сказал, что пойду налево, а ты направо? Почему это вдруг превратилось в то, что ты берешь верх, а я-низ?’

— Срань господня! Это был огромный удар всего лишь от одного удара! Этот пикап просто ужасен!”

— Слишком ОП! Слишком ОП! Этот ускоренный прыжок был настолько оп, что он ослепил мои титановые собачьи глаза 1!”

— Эта игра чертовски реальна. Пикап моего друга в реальной жизни тоже однажды отправил парня на небеса после того, как протаранил его сзади.”

«Tencent: у нас самый лучший физический движок!”

“Судя по моему анализу, Вик только что потерял анальную девственность из-за капота пикапа, может быть, поэтому он так высоко подпрыгнул!”

— 2333, значит, все-таки было разумное и логичное объяснение!”

— Подожди минутку! Может быть, Вик сделал это нарочно? Этот парень подтасовывает ставки!”

С таким сообщением, появившимся в чате, чат в прямом эфире снова стал диким. Основываясь на их понимании Лю Цзилана как личности, это определенно было то, что сделал бы этот ублюдок!

Мгновенно все зрители прямой трансляции начали колотить Лю Цзилана за его поведение и поступки, просто чтобы сделать ставку на то, что у него есть только тысяча рыбных шариков.

Однако в этот момент Лю Цзилан, стрелявший по воздуху в сторону пикапа с десантом, был совершенно ошарашен!

Он никогда не ожидал, что капот этой машины будет таким же жестким, как жареная клейковина, его эластичность была чертовски сильной!

Однако в тот момент было уже слишком поздно.

В этот ключевой момент Лю Цзилан с усилием успокоился в воздухе, стиснув зубы и крепко сжимая в руках S686.

— Делай или умри, здесь все решится!’

Те двое, что сидели за пикапом, никак не ожидали, что кого-то подбросит в воздух их собственная машина.

Именно такого рода недооценка, в дополнение к слепым пятнам ФПП, привела к тому, что они совершенно не ожидали прихода Лю Цзиланя.

Однако в следующий момент один из игроков почувствовал, что сверху надвигается тень. Инстинктивно он направил пистолет вверх, чтобы посмотреть.

? ? ?

‘Какого хрена… что это за чертовщина?’

Он не мог не отшатнуться в ужасе. Однако, прежде чем он успел прицелиться и выстрелить, из этой тени внезапно появились две огненные вспышки!

— БАМ!”

— БАМ!”

В следующее мгновение Лю Цзилан ударился о землю с громким «шлепком».

Однако как в местных, так и в международных чатах прямой трансляции все остановилось только на один момент…

…

Сноски:

Ch 407 Сноска 1

Цензура в оригинальном тексте.

СН 407 Сноска 2

https://knowyourmeme.com/memes/confused-nick-young

Ch 407 Сноска 3

Мем на китайских форумах WoW при описании умопомрачительных глупых событий в игре, с редкостью металла (основанной на стандартах WoW), означающей степень глупости. Как таковой титановый собачий глаз означает, что произошло что-то невероятно глупое.