Набор коротких рассказов
[Часть первая]
Первый раз Сяхоу Дань задумался о том, чтобы сделать кольцо, когда увидел присланную Линь Сюаньинем шпильку в виде жаворонка. Хотя Ю Вань Инь тогда не надела её, восхищение в её глазах вызвало у Сяхоу Даня серьёзное беспокойство. Он решил изготовить кольцо, чтобы сделать ей предложение.
Идея была ясна: Линь Сюаньин воспринимает её как жаворонка, а я как феникса. Она взлетит высоко и будет парить в небесах, но приземлится только на платане (то есть на мне). Идея была хорошей, но, к сожалению, Сяхоу Дань не получил полного образования в искусстве. Поэтому, когда он передал чертеж мастеру, тот замолчал.
— Что не так?
Мастер, вытирая пот:
— Ваше Величество, этот рисунок петуха на дереве... это настоящий шедевр.
[Часть вторая]
Эр Лань решила покинуть столицу на некоторое время: с одной стороны, чтобы осмотреть места для женских школ, с другой — отдохнуть от двора. Накануне отъезда несколько друзей устроили ей прощальный ужин.
Ли Юньси был мрачен весь вечер и быстро напился, упав лицом на стол. Ян Дуоцзе тоже перебрал и внезапно хлопнул по столу:
— Эр, человек живет лишь раз, и главное - быть честным перед самим собой и небесами, не нужно бояться людских разговоров!
Эр Лань, тронутая его словами, смотрела на него.
Ян Дуоцзе:
— Я знаю, что все эти слухи, что ты женщина, это ерунда! Я же знаю, кто мой друг — мужчина или женщина!
Эр Лань:
— Что?
[Часть третья]
Вернувшись на юг, Линь Сюаньин каждую ночь пил с Безымянным Странником.
Линь Сюаньин:
— Через десять-двадцать дней из столицы должно прийти известие о смерти императора.
— …
— Когда ты послал меня помочь ему, я был недоволен. Но теперь он стал мне как брат... А теперь я жду его смерти каждый день, и это разрывает мне сердце.
Безымянный Странник хотел что-то сказать, но промолчал.
Линь Сюаньин снова выпил:
— Что будет с императрицей в этом логове драконов и тигров? Можешь ли ты предсказать, смогу ли я её забрать?
Безымянный Странник приоткрыл рот:
— Не обязательно всё будет так плохо…
На небе раздался гром.
Безымянный Странник снова замолчал.
Линь Сюаньин, с глазами, затуманенными алкоголем:
— Жаль, что она не хочет уйти...
Спустя несколько месяцев, известие о смерти не пришло. Пришла секретная записка от Сяхоу Даня. Линь Сюаньин прочитал её, его выражение менялось каждую секунду. Наконец, он пошел жаловаться Безымянному Страннику:
— Почему ты мне раньше не сказал! Ты, что, наслаждаешься, глядя, как я напиваюсь?
Безымянный Странник, таинственно:
— Может даже наслаждаюсь.
[Часть четвертая]
Когда Сяхоу Дань впервые встретил Линь Сюаньина, тот спросил:
— Как развлекаются люди в вашем мире?
Сяхоу Дань, напряжённо вспоминая, ответил:
— Пробираемся через забор в интернет-кафе и рубимся в комп.
Линь Сюаньин нахмурился:
— Что значит “рубимся в комп”?
Сяхоу Дань пояснил:
— Ну, обычно это когда ты убиваешь меня, а я — тебя.
— ?
— Но это не настоящее убийство. Мы убиваем… ну, можно сказать, марионеток. И умирать можно снова и снова.
С того дня Линь Сюаньин начал испытывать благоговейный трепет перед императором нынешней династии.
= = = = = = = = = = = = = = = =
Авторские заметки
Ах, я так устала, можно ли перенести обновление? Может, рассказать вам анекдот про разницу в возрасте?
После того, как Ю узнала много секретов Даня, она наконец выяснила, что он был всего лишь учеником средней школы до того, как попал в этот мир. Она сразу спросила:
— Так это была ранняя любовь?
Дань замер:
— Я уже прожил здесь много лет, моя душа и тело давно старше тебя.
Ю начала дразнить его:
— Нет, я не могу быть в отношениях с младшим.
Лицо Дана омрачилось. Несколько дней спустя, когда они ехали вместе, он помог ей выйти из кареты:
— Откуда такая забота?
— Уважение к старшим.
Ю была озадачена.
Во время ужина он налил ей чай:
— Сестра, ешь медленнее, не подавись.
Ю снова удивилась.
Позже ночью, когда они занимались делами, он спросил:
— Сестра, у тебя всё в порядке с поясницей? Может, лучше лечь пораньше?
Ю посмотрела на него сердито.
Дань улыбнулся:
— Давай закончим раньше, нам, школьникам, нужно много спать...
— Заткнись.
— Назови меня братом.
Ю смутилась.
В конце концов, после долгих препирательств, она сдалась:
— Брат Дань.
Это мгновенно убило всю романтику. В тишине они молча закрыли эту тему, и никто больше не поднимал её.
Спасибо за прочтение!