— Нет! Я не это имела ввиду...
Смутившийся Джи Ын Ю замахал руками, пытаясь объясниться.
Суть её слов была такова:
Есть произведение известного автора, публикация которого внезапно прервалась. Уже больше года оно находится в состоянии «заморозки», и, когда попытались связаться с автором, оказалось, что он пропал — даже дома его не было. Родители и друзья тоже ничего не знают о его местонахождении.
— Разве это не значит именно то? Вы же хотите, чтобы я продолжил его писать?
— Автор, пожалуйста, для начала остыньте немного...
В порыве гнева я залпом выпил чашку кофе, стоявшую на столе Джи Ын Ю.
— Йой, он же горячий!
— Кх-пфу!
Кофе потёк по шее, заливая рубашку.
Растерянная Джи Ын Ю начала судорожно выдёргивать салфетки. Я видел, как все в офисе перешёптываются, глядя на меня.
Не помню, что было раньше — оттолкнул ли я её руку или бросился в туалет.
Когда я снял мокрую рубашку, под ней показалась растянутая белая майка.
Из зеркала на меня смотрел двадцативосьмилетний безработный — с редкой щетиной и тусклой кожей, как у старого ежа.
«Зачем я вообще до сих пор живу?»
Когда другие готовились к TOEIC и к поиску работы, почему я цеплялся за подол литературы?
…Хотя ведь даже не знал толком, что она собой представляет.
Полоща рубашку холодной водой, я подумал:
может, всё это наказание за моё прошлое.
Как кофейное пятно, которое не отстирать, есть время, которое не стереть — сколько ни пытайся.
Да, пора сдаться.
Какой из меня писатель с доходом в миллиард?
Да, мне уже двадцать восемь, но шанс вскочить в последний вагон трудоустройства ещё есть. Пусть не в корпорацию, так хотя бы в небольшую фирму я смогу попасть, если начну жить по-новому. Эта мысль немного успокоила.
Хотя, конечно, Джи Ын Ю будет разочарована...
Формально это было предложение о подработке, но я прекрасно понимал — она сказала это из заботы обо мне. Знала моё положение, и потому, видимо, решилась предложить. Ей самой было тяжело произносить эти слова.
Чёрт, да какая разница. Потом устроюсь на работу и хотя бы угощу её ужином.
Я уже собирался выйти из туалета, но остановился, услышав голоса с её стороны.
— Джи Ын Ю, сколько ещё ты собираешься держаться за этого парня?
Это был голос начальника Со.
— Уже полгода прошло. Если не получается — значит, не получится. Не стоит себя изматывать.
Не нужно было гадать, о ком шла речь. Рука крепче сжала дверную ручку.
— Лучше возьми кого-то другого. Вот недавно пришёл один парень, пишет в среднем жанре, у него неплохой стиль. Если развить…
— Начальник Со.
Это мне только показалось
Или я услышал так, как хотел?
Но её голос звучал холодно.
— Я не изматываю себя.
Это была та самая Джи Ын Ю.
Та, что хладнокровно разносила мои тексты, указывала на дыры в структуре.
— У этого автора есть талант. Это не тот человек, о котором можно говорить так пренебрежительно.
— Да неужели? Как по мне, он уже достиг предела.
— Нет.
— Ха-ха. Джи Ын Ю, ты ведь и сама знаешь, какие они, эти ребята из чистой литературы, еще немного и он тоже...
— И что такого, что он писал чистую литературу?
Джи Ын Ю резко парировала:
— Да, может, вы правы. Он до сих пор не избавился от старых привычек: предложения в три строки вместо одной, персонажи говорят так, словно играют в пьесе Шекспира. Но!
Сердце колотилось всё сильнее.
— Но он единственный из всех автором, кто выполнял все задания, которые я давала.
Взгляд Джи Ын Ю был устремлён на мою рукопись.
— Поэтому я верю в него. Неважно, писал он раньше чистую литературу или жанровую. Важно, что он старается. Что он старается настолько, насколько я в него верю. Пусть это займёт год или два — не важно. Этот писатель обязательно добьётся успеха. Нет, я обязательно сделаю так, чтобы он добился…
Капля за каплей.
Вода с моей рубашки капала на пол офиса.
Голос Джи Ын Ю стал тише.
Начальник Со, явно растерявшись, откашлялся и отступил.
— ...А-автор?
Почему я вдруг делаю это?
Сам не знаю.
Кто я такой вообще?
Но… всё же.
Всё же я хочу сказать.
— Я согласен.
— Что?
— Я возьмусь за тот роман. Я напишу его.
***
…Почему я это сказал?
Руки, сжимающие рукопись, тряслись.
Если бы кто-то записал эту сцену как сценарий, она выглядела бы так:
Ли Хак Хён: (в мокрой майке) — Я согласен.
Джи Ын Ю: (вскрикнув) — Что?
Ли Хак Хён: (с видом жалкого осьминога) — Я возьмусь за тот роман. Я напишу его.
Если бы сейчас из-за угла вылетел грузовик реинкарнации и сбил меня — было бы неплохо. Без боли, сразу конец.
Мне страшно представить, что подумала Джи Ын Ю.
А вдруг она теперь откажется быть моим редактором?
С такими мыслями я дошёл до своей квартиры.
Ладно, думай позитивно
Я ведь согласился не потому, что её слова меня тронули до глубины души, верно?
Вздохнув, я посмотрел на рукопись.
Первое, что бросилось в глаза — название романа:
«99 способов жить как регрессор»
Да, я устроил целую драму.
Но я не настолько глуп, чтобы согласиться на это только из-за слов Джи Ын Ю.
Истинная причина, по которой я согласился…
— Писатель Ю Чхан Ён.
Да. Автор этой рукописи был именно Ю Чхан Ён. Тот самый, которого знаешь и ты, и я.
Тот самый, что в каком-то интервью хвастался зарплатой в миллиард… нет, в 2,4 миллиарда вон.
Тот самый противный тип.
— Ю Чхан Ён пропал?
— Да. Больше года назад. Тогда-то читатели и подняли шум. До сих пор большинство думают, что он просто бросил роман.
Оказывается, он исчез вскоре после того самого интервью.
Совпадение настолько странное, что аж мурашки
Где он сейчас и что делает
Может, валяется где-нибудь в вилле на Средиземном море, окружённый девушками, и лениво чешет пузо?
— Это потрясающий текст. Он точно поможет вам. Ведь он сразу стал №1 в платиновой категории Textpia.
По словам Джи Ын Ю, даже на скупом на комментарии Textpia этот роман собирал по тысяче комментариев в среднем.
О популярности и говорить не стоит.
Завидно.
Тысяча комментариев… Я и десяти не получал.
Я пролистал пару комментариев, приложенных к файлу:
타도i유찬영: Чёрт, знал же, что Ю Чхан Ён опять так сделает!!!
믿고본놈: Если я снова поверю и начну читать — я идиот.
연중맨: Снова забросил. Снова. Сколько можно? Вернётся и опять скажет, что у него проблемы с психикой?
무료만봐z: Да это же бесплатка, чего вы так разошлись. Остыньте немного...
Да уж. Всего лишь бесплатный роман, а какой шквал. Быть известным автором — не всегда благо. И правда, может, неудивительно, что он всё бросил и исчез.
— Но ведь формально это чужое произведение. Разве не возникнут проблемы с законом, если я его продолжу?
— Нет, не возникнут.
―Почему?..
― Вы же знаете, у Ю Чхан Ёна всегда был нерегулярный график. Поэтому в контракте есть пункт: если он самовольно прекращает публикацию дольше, чем на полгода, права переходят нам.»
Я знал, что веб-авторы часто срывают сроки, но не думал, что прописывают такие условия. Впрочем, учитывая масштабы, иначе нельзя.
В любом случае, для меня это удача.
― Сейчас авторские права у нас. Конечно, доля гонорара будет скорректирована, но если вы согласитесь…
Стыдно признаться, но истинная причина, по которой я решился…
― Если всё пойдёт хорошо, мы можем передать авторские права вам.
Да, это возможность заработать большие деньги.
И украсть имя Ю Чхан Ёна.