Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 71

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Теор уткнулся лицом в подушку.

К счастью, Теору было некогда скучать.

Это потому, что игрушки, присланные Кайдзеном, были нагромождены горой в спальне, и каждый день к нему в гости приходили люди, которые устраивают кукольные спектакли.

Теор с энтузиазмом наблюдал за повторяющимся кукольным представлением.

Он еще не мог выйти в сад, но днем ​​бродил по спальне и играл с игрушками.

Видя, как он играет энергично, казалось, что его тело полностью восстановилось.

— Дедушка, что ты здесь делаешь?

Побывав на некоторое время у Ханны и приготовив обед для Теора, Астелла поднялась наверх и увидела спускающегося по лестнице маркиза.

-Привет.

Спустившись по лестнице, маркиз нашел Астель и быстро подошел к ней.

Он сказал с хмурым лицом: «Я искал тебя. Твой брат здесь».

— Брат Фриц?

Это был неожиданный гость.

-Брат Фриц не связывался со мной с тех пор, как приехал сюда в первый день.

В глазах маркиза мелькнуло недовольство.

-Да. Он сказал, что пришел повидаться с тобой.

Когда он впервые попал в особняк, Фриц также извинился перед своим дедом по материнской линии, маркизом.

Маркиз выглядел недовольным, но ничего не сказал, увидев, что Астелла стоит на месте.

Астель спросила: «Что ты сказал о Теоре?»

— Я сказал, что он простудился.

-……отличная работа.

Конечно, Фриц знает телосложение Астель.

Если он узнает подробности этого дела, то поймёт рождение Теора.

Астелла нервно подошла к спальне Теора.

Это было, когда она подошла к двери спальни.

Через полуоткрытую дверь доносился смех Теора.

-Значит, этот рыцарь держит меч……

Также был слышен голос Фрица.

Сквозь полуоткрытую дверь можно было увидеть пейзаж спальни.

Теор полулежал на кровати, а Фриц стоял на коленях рядом с ней и разговаривал с двумя марионетками.

Пока Фриц двигал марионетки в руках, Теор расхохотался.

Астелла посмотрела на сцену и открыла дверь.

Теор, погруженный в кукольный спектакль, увидел Астеллу и закричал: «Тетя Астелла!»

Фриц тоже отложил куклы и встал.

-Астель.

— Брат, что ты здесь делаешь?

-Я играл с Теором, потому что он любит кукольные представления.

Подтверждая его слова, на кровати были разбросаны куклы и маленькие игрушки.

Теор схватил марионетку и подошел к Астель.

-Дядя Фриц устроил кукольный спектакль! Называется "Рыцарь и Медведь"! Вы знаете эту историю, тетя Астелла?

-Да, я знаю её.

Астелла повернулась к Фрицу.

-Мы смотрели его вместе, когда были маленькими.

-Ты помнишь?

Фриц выглядел немного тронутым.

-……

Разговор с братом заставил меня чувствовать себя несколько комфортно даже после того, как мы снова увиделись после долгого времени.

Потому что мы кровные родственники?

Вероятно, это из-за привязанности, накопленной во время совместного взросления, а не из-за кровных уз.

По кровным узам я должна была быть ближе к отцу, но мне было с ним некомфортно, и я не испытывал к нему никакой привязанности.

— Зачем ты пришел сюда?

Несмотря на это, у меня не было намерения сейчас делиться привязанностью к моему брату.

— Я слышал, что ты не можешь покинуть столицу, потому что Теор болен. Я беспокоюсь о том, как он себя чувствует……

— Не волнуйся, у него все хорошо.

Астель оборвала слова брата спокойным тоном.

Рядом с Теором она не могла разозлиться или проявить холодную реакцию.

Не теряя дружелюбной улыбки до конца, она вежливо сказала: -

-Теперь мне нужно пообедать с Теором. Пожалуйста, можешь вернуться?

Астелла изо всех сил старалась не обращать внимания на печальные бледно-зеленые глаза, смотревшие на нее.

На красивом лице Фрица отразилось глубокое чувство утраты.

Дело было не в том, что она хотела причинить боль своему брату, потому что была обижена.

Но она беспокоилась, что ее брат еще долго будет видеться с Теором.

Поскольку они близкие кровные родственники, она боялась, что он хоть немного что-то заметит.

— Дядя Фриц, вам нужно идти? — спросил Теор, хватая Фрица за рукав.

Озадаченный взгляд Фрица обратился к Теору.

Астелла сказала, успокаивая Теора: «Теор, мы должны пообедать и принять лекарство. Давай сыграем снова после того, как закончим».

-Астель, мне нужно кое о чем поговорить. Не могли бы вы дать мне немного времени?

Фриц встал между ними двумя и горячо умолял ее.

— Что еще случилось?

Я чувствовала себя неловко.

Если бы мой брат так умолял, может быть, он сказал бы мне что-то важное.

Или, может быть, речь шла о нашем отце, герцоге Рестоне.

Это было не то, от чего она могла отказаться.

Астелла взглянула на Теора и сказала: «Подожди минутку».

Они перешли в соседнюю комнату, оставив Теора позади.

-В чем дело?

-Астель.

Фриц подошел к ней ближе.

Его глаза тревожно дрожали.

— Астелла, я твой брат.

— Ты позвал мне не для того, чтобы сказать это, верно?

-Теор……

Его взволнованный, дрожащий голос на мгновение оборвался.

Теперь зловещее предчувствие наполнило и сердце Астель.

— Если я могу чем-нибудь помочь тебе с Теором, пожалуйста, дай мне знать.

— Ты ничего не можешь сделать.

Теперь ее собственный голос дрожал, как тонкая нить перед тем, как ее обрывают.

Фриц подошел к ней на шаг ближе.

-Ты… тебе не нужна моя помощь?

-……

Фриц это заметил.

О рождении Теора.

-Как вы узнали? Из-за фруктов?

Ни за что. Впервые увидев Теора, Астель вспомнила, как Фриц стоял неподвижно и смотрел на него.

Астелла поняла позже.

Что ее брат с самого начала с подозрением относился к рождению Теора.

-Брат…… я……

Астелла не могла продолжать свои слова, потому что чувствовала удушье.

Фриц схватил ее за руку.

-Астель, я помогу тебе. Доверься этому своему брату.

-……

Что я должна сказать?

Мне не нужна твоя помощь?

-Как много ты знаешь?

Вы только что узнали, что Теор мой сын?

Или вы заметили, что он сын Кайдзена?

Астелла сначала хотела знать наверняка.

Ее решение будет разным в зависимости от того, какое из двух.

-Брат, я……

Но прежде чем Астель успела что-то сказать, между ними вмешался резкий голос.

-Астель.

Брат и сестра поспешно отвели глаза.

Кайдзен стоял у двери.

***

Кайдзен подошел к брату и сестре.

Мне казалось, что его шаги топчут мое сердце.

Я чувствовала, что задыхалась.

Вы слышали, что я только что сказала?

Если да, то что вы подумали, когда услышали это?

Кайдзен остановился примерно в шаге от них.

Холодные глаза, смотрящие на Астель, опустились еще ниже.

Его взгляд остановился на руке Фрица, сжимавшей запястье Астеллы.

-В чем дело?

Фриц растерянно посмотрел на Астель.

-Мы говорили о мамином балу, — равнодушно ответила Астелла, не паникуя. Голосом, ничуть не отличающимся от обычного, без дрожи.

— Бал твоей матери?

-Да, моя мама каждый год устраивала в это время благотворительный бал. Это наша семейная традиция, поэтому я обсуждала ее с братом.

Астелла закончила отвечать и спокойно посмотрела вниз.

Не знаю, почему я вспомнила об этом именно в этот момент.

Возможно, когда я танцевала с Кайдзеном на балу в замке Денцу, это произвело на меня глубокое впечатление.

Увидев, в тот момент, когда я подумала об оправдании, лицо Кайдзена, я подумала о бале.

Фриц опустил запястье Астель и поклонился Кайдзену.

-Да, я сказал, что собираюсь помочь своей сестре… Были разные мнения, поэтому мы немного поговорили.

«Вы нам поверите?»

Астелла насильно успокоила свое нервно дрожащее сердце.

К счастью, Кайдзен не показался подозрительным.

-Я понял.

На его губах появилась слабая улыбка.

-Это действительно хорошая вещь. Не знала, что есть такая традиция. Почему вы ссоритесь, когда обсуждаете такое хорошее дело? Братья и сестры должны сотрудничать.

Фриц взглянул на Астель.

— Я думаю, все прошло хорошо.

— Мне очень жаль, Ваше Величество. Это потому, что я недостаточно хорош как брат.

Кайдзен повернулся к Астель, которая стояла молча.

— Как насчет Теора?

-Благодаря Вашему Величеству, его состояние значительно улучшилось.

Астель улыбнулась, как обычно.

-Спасибо за все кукольные спектакли и игрушки, которые вы ему прислали. Теору это очень понравилось.

-Какое облегчение.

На лице Кайзена появилась довольная улыбка.

_____________________________________

Переводчик: а у нас будет что-то вроде обэда?

Админ: нееееет))) Работай, негр, солнце ещё высоко

Переводчик: поэтому переводчики-вымирающий вид(((

Загрузка...