S-класс — это не только привилегии, но и горы предложений

Ещё когда я была владельцем кафе F-класса, «Кафе Риёль» пользовалось популярностью, так что я не думал, что переход в S-класс что-то изменит. Владелец кафе — он и есть владелец кафе, будь он F или S.

Однако в мире охотников всё решалось грейдом. После повышения произошло множество неожиданных перемен. Одна из них — лавина деловых предложений, обрушившаяся на меня. Их приходило так много, что уходила уйма времени, чтобы прочитать и отклонить каждое. Мой ящик быстро заполнялся, хотя с момента разбора предыдущей пачки прошло всего несколько дней.

И это только обычная почта. Я даже не заглядывал в электронную почту.

Я вывалил стопку бумаг из ящика на стол. В тот же момент Мюм и Лайм бросились на шуршащие листы.

«Ваэолгх!»

«Ккьюуу!»

Почему они всегда теряют голову при виде летающих бумаг, хотя в остальном ведут себя прилично? Инстинкт? Я хотел спасти документы из-под лапы Мюма, но остановился. Ладно, если мой кот может залечить сломанное сердце, пара испорченных листов — невеликая цена.

Наверное, другие S-классники тоже получают столько писем. Как они со всем справляются? Этот вопрос засел у меня в голове, и на днях я задал его Ки Юхёну. Его ответ оказался удивительно прост.

«В моём случае этим занимается менеджер гильдии. Затем охотник Хан Исонг фильтрует их ещё раз и пересылает мне».

«Понятно…»

«Думаю, в других гильдиях похожая система. Поскольку нужно поддерживать связь с Управлением подземелий, обычно назначают ответственного».

А-а. Надо просто состоять в гильдии. Но мне этот вариант не подходил.

«Может, нанять кого-нибудь?» — пробормотал я себе под нос.

Ки Юхён тут же отреагировал:

«Хорошая идея. Если отправишь запрос в Управление подземелий, они помогут с подбором. Если не хочешь связываться с ними, я тоже могу помочь».

«Хм… Нет, пока подумаю ещё. Личный менеджер… Звучит слишком по-S-классовски».

«Риёль-сси…» — Ки Юхён посмотрел на меня с умилением.

«Что такое?»

«Риёль-сси, ты S-класс».

«А… Я ещё не привык…»

Всю жизнь я был F-классом, а тут вдруг раз — и прыгнул в S во время инцидента с Демоном-Богом. Неудивительно, что не могу сразу адаптироваться!

Кхм, я отвлёкся. В общем, после того как я отговорил Ки Юхёна немедленно искать мне менеджера, передо мной снова высилась гора бумаг. Нужно было разобрать эту кипу предложений и найти то, что я искала: способ попасть в Школу особых охотников, не попадаясь Эшу.

«Звучит подозрительно, когда ты так говоришь, ваэонг!»

«Сиди и играй со своими бумажками».

Я уселся рядом с болтливыми питомцами и начал просматривать предложения. Среди них были и банальные — рекламные оферты, запросы на поставку кофе, — и откровенно странные, вроде предложения создать виртуального охотника.

«О, это что…?»

«Почему ты так реагируешь, ваолгх!»

«Ккьюуу!»

«Хотят сделать мобильную игру по управлению “Кафе Риёль”?»

Вау, звучит круто. Я тут же перестал листать стопку и углубился в чтение. К предложению прилагался вполне убедительный бизнес-план, и мне даже показалось, что эту игру точно стоит выпустить. Но…

«Что? Шанс выпадения 5★ — 0.1% без гаранта?»

При ближайшем рассмотрении оказалось, что это ещё более жадная гача, чем система золотых билетов. Всё было прозрачно заточено под быструю наживу на имени «Кафе Риёль». Я аккуратно сложил предложение и отправил в мусорку.

После нескольких таких циклов все документы оказались в корзине. Неужели среди них не было ничего полезного для моей цели? Я уже начал падать духом, как вдруг…

«Эй, Мюм, отдай это».

«Ваэооолгх?!»

Я вытащил из-под кошачьих лап измятый лист. В графе «Отправитель» значилось: Школа особых охотников, столовая.

Вот оно!

«Здравствуйте!»

«О, вы пришли. Спасибо, что нашли время».

Меня встретил мужчина средних лет, разбирающий гору картонных коробок. Его прищуренные глаза смотрелись дружелюбно, но в них читалось беспокойство — я пришёл один.

«Но работы тут много. Вы уверены, что справитесь в одиночку?»

«Конечно, можете на меня рассчитывать».

«Отлично, тогда жду вашей помощи сегодня».

Мужчина закончил раскладывать коробки с бумагами и ушёл. Когда он скрылся из виду, я внимательно осмотрелся.

Передо мной была Специальная Школа Охотников — учебное заведение для несовершеннолетних охотников, открывшееся совсем недавно. Новое здание сверкало чистотой. На входе стояла серьёзная охрана с современным оборудованием для проверки личности, полностью исключавшая несанкционированный доступ. Эта школа сейчас у всех на слуху: ученикам здесь предоставляют всё — от формы и учебных материалов до снаряжения и общежития!

И вот мне удалось проникнуть в самое важное место этого учреждения.

Оно давало прямой доступ к ученикам, позволяло услышать их искренние мнения и даже вызывало восторженные отзывы. Можно сказать, это было сердце школы.

Столовая.

«Тогда, где же…»

Ой, чуть не сорвала прикрытие. Я натянул кепку ещё ниже. Непривычная одежда, кепка и маска — в таком виде меня вряд ли узнают.

Содержание официального письма, которое я получил, было следующим: администрация хотела угостить учеников Специальной Школы Охотников кофе из Кафе Риёль и спрашивала, возможно ли предоставить его по обычной цене. Поскольку речь шла о студентах, я подумывал согласиться.

Так я могла лично доставить кофе и заодно осмотреть школу!

Однако, связавшись с ними после получения письма, я столкнулся с проблемой. Управляющая столовой слегла с сильной простудой и сказала, что даже если я привезу кофе, она не сможет открыть столовую.

Тут в моей голове и возник гениальный план.

«Может, я заменю вас на день?»

Вместо простой доставки кофе я мог бы поработать в столовой целый день, спокойно осмотреться и проверить, как там Эш. Два в одном: и больной управляющей помогу, и ситуацию проясню.

Сначала она пыталась отказаться из вежливости, но сезонный грипп валил её с ног, а ученики оставались без еды. В итоге она согласилась.

Правда, попасть в школу, не раскрыв личность, было непросто. На входе я показал удостоверение охотника, получил временный пропуск и вошёл. Главное — чтобы Эш меня не заметил!

Я не сказал Ки Юхёну о сегодняшней вылазке. Не то чтобы я скрывал это специально, но он считал, что я слишком опекаю Эша… А я не опекаю! Он и правда ведёт себя странно.

Так что я просто сказал, что беру выходной по срочным делам. К счастью, он не стал уточнять детали. Я плохо вру — если бы он спросил, всё бы раскрылось.

Единственное, что меня смутило: Ки Юхён тоже сказал, что у него срочные дела и он будет отсутствовать.

Хм… Разве он не говорил, что в этом месяце у него больше не запланировано срочных заданий?

После исчезновения Великого Подземелья Бездны и Бога Демонов количество разломов в мире резко сократилось. Существующая система успешно справляется с редкими внезапными аномалиями. Теперь охотники могут заниматься своими делами без постоянной спешки.

Так что вряд ли дело в разломе…

Ладно, наверно, у него свои обстоятельства. О Ки Юхёне подумаю позже.

Я осмотрел школьную столовую. Небольшое помещение с несколькими столами и стульями, в углу — стопки коробок с закусками и лапшой быстрого приготовления. Их сложил тот самый сотрудник. Даже с учётом аппетитов учеников этого запаса должно хватить на день.

Затем я открыл руководство по работе столовой, оставленное управляющей. Видно, она переживала — там было всё: от инструкций к кассовому аппарату до списка цен, графика работы и экстренных контактов.

Так как сейчас было время занятий, в столовой было тихо. Сотрудник, раскладывавший коробки, тоже ушёл. Пока никто не пришёл, можно спокойно изучить руководство.

И в этот момент…

Шуршание.

Сначала я подумал, что это ветер или показалось. Но звук повторился — чётче и явственнее.

Столовая находилась в отдельном здании, вдали от основного корпуса, и в это время здесь не должно было быть ни учителей, ни учеников. Из-за планировки здания подойти незаметно было невозможно.

Меня пробрала дрожь. В фильмах и сериалах подобные подозрительные звуки всегда предвещали неприятности.

«Да ладно, просто крыса. Зря испугался» — такая реплика была бы явным намёком на беду.

«Уф…»

Нет, надо успокоиться. Времена, когда меня затягивало в подземелья, атаковали монстры, вызывала Святая или приходили уведомления о квестах, — давно прошли! Ничего неожиданного больше не случится.

Наверное, это просто прогульщик или животное. Лучше проверить и спокойно вернуться к чтению руководства.

Звук доносился из-за стопки коробок с закусками. Я приглушил шаги и подошла ближе. Только я наклонился, чтобы прислушаться…

«А-а-а?!»

Одна из коробок рухнула вниз. Я попытался увернуться, но потерял равновесие и упал на спину.

Как в игре в домино, коробки посыпались, обнажив того, кто шуршал за ними.

И это был…

«… Юхён-сси?»

Что ты здесь делаешь? Ты же сказал, что у тебя срочные дела — это оно?

«Риёль-сси… Так вот какие у тебя были срочные дела?»

Ох. Мне тоже было нечего сказать.

==

Англ.п.: Они просто два придурка… Да и вообще, дорогой директор, зачем вы пытаетесь привить своим студентам зависимость от кофеина?..

Но, честно говоря, школа звучит забавно. Хотелось бы больше побочных историй от лица Эша… Мне очень нравятся произведения с академической атмосферой, может, стоит поискать что-то подобное для следующего перевода…