Корейский Охотничий Портал №1 — Hunter Channel

Бесплатная доска объявлений.

— Запрещены: рейтинговые споры и преследование гильдий. Убийства игроков в реальной жизни происходят только в подземельях.

---

[Чат] Я новичок, помогите оценить этот предмет (42)

👍 2 | 👎 23

Автор: StrongestWizardJjang

(Фото)

> Здравствуйте, я новичок, проснулся на прошлой неделе, хе-хе.

> Подобрал вот это, оно хорошее???

> Информация о предмете не отображается в системе;;;

> Пожалуйста, подскажите~! хе-хе

---

OO: Это мусор.

└ StrongestWizardJjang: Хеол, как же грубо Т_Т

└ OO: Мусор есть мусор. Как ещё его назвать?

└ StrongestWizardJjang: Проблематично;; Вы что, дискриминируете новичков???

└ OO: Выбрось в урну и рассортируй для переработки, давай-давай.

tom: Это просто хлам^^;

└ Lime Love Team: Я думал, мы весь мусор убрали на прошлой неделе во время волонтёрской уборки, но он всё ещё здесь ㅇㅅㅇ

FLIGHT: Новички часто путают это с эфирной рудой. На самом деле, это осколок камня, оставшийся после обрушения подземелья. Просто отнесите его в Управление Подземелий — они бесплатно утилизируют.

└ FLIGHT: Как отличить эфирную руду от осколков: [Ссылка]. Ознакомьтесь.

└ StrongestWizardJjang: ㅠㅠㅠㅠ Ну ладно, спасибо за совет...

---

StrongestWizardJjang: Тогда подскажите, какое снаряжение лучше купить магу??? В "Охотничьем Маркете" даже со скидкой для новичков слишком дорого;; ㅠㅠ

└ 10th Year Hunter: ОГО, НЕВЕРОЯТНО ХАХАХА, наконец-то "Охотничий Маркет" начал раздавать скидочные купоны!

└ cut: Видимо, они в последнее время нервничают, хахахаха, стали такими "добренькими", аж подозрительно.

└ MM: Сравните цены в "Охотничьем Маркете" и на Публичном Торговом Рынке перед покупкой.

---

Jeju Guild No. 1: У тебя есть ещё фото? Выложи побольше.

└ StrongestWizardJjang: (Фото) (Фото) (Фото) Вот.

└ Jeju Guild No. 1: Не это ккккк Есть фото, где виден фон, а не просто крупный план осколка? хаха

└ StrongestWizardJjang: Выложу, но что с вами не так? Проверка новичков на Hunchan слишком жёсткая,, (Фото) Теперь нормально?

---

Jeju Guild No. 1: Хмм,, если увеличить фото, на фоне видна вывеска CFR,, но там нет таблички "На реконструкции"?

└ app: ОГООООО, НАКОНЕЦ-ТО ЗАКОНЧИЛИ СТРОИТЕЛЬСТВО?????????

└ HingHungHong: Вроде да???? Ещё на прошлой неделе висело "Ремонт".

└ OO: Они возвращаются ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Я за это время осознал… что я не человек, а раб кофе. Пожалуйста, откройтесь скорее и спасите этого раба.

└ HUNCHAN KIMI: Раб №2 тоже задерживает дыхание в ожидании ( )'x'( )

└ dda: Раб №3 присоединяется ( )'x'( )

└ Lime Love Team: Скоро будет объявление об открытии???? Не могу дождаться, хахаха.

---

StrongestWizardJjang: Вы что, не видите мои сообщения??? Почему все говорят о чём-то своём, когда я прошу посоветовать снаряжение для мага ㅜㅜ Что такое CFR? ㅠㅠㅠㅠ

└ HingHungHong: Ты вчера родился???? Как можно не знать CFR, сидя на Hunchan? ㅡㅡ Похоже на тролля.

└ StrongestWizardJjang: Я не тролль ㅠㅠㅠㅠ

---

StrongestWizardJjang: А, вы про кафе на том фото??? Я вчера проходил мимо и взял кофе. Владелец был очень добрым.

└ Pink Jelly Lover: ЧТО??? СЕРЬЁЗНО??? Безумие;;;

└ StrongestWizardJjang: Да, хе-хе, она сказала, что тестирует новое меню, и дала мне попробовать напиток.

└ OO: Новое меню, боже ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

└ pin: Вау,, Теперь StrongestWizardJjang — самый завидуемый охотник среди ветеранов Hunchan.

└ FLIGHT: Мне интересно, что за новое меню. Очень завидую. Хаха. Напиши обзор — и я подарю тебе полный комплект снаряжения для мага.

— StrongestWizardJjang: «Значит, это известное кафе? Не могу сказать, что это полноценный отзыв, ха-ха. Во-первых, там приятно пахло, и напиток выглядел красиво. Когда я допил, она спросила, не хочу ли ещё, и после моего согласия налила второй. В итоге всё было очень вкусно, хе-хе.»

└ app: «Это самый бесполезный пост из всех, что я сегодня прочитал на Hunchan…»

└ Jeju Guild No. 1: «Да ладно, просто скажи, как называется напиток и что в нём было! ㅡㅡ»

└ Lime Love Team: «Я чувствую, как во мне просыпается зависть ㅇㅍㅇ Сердце сжимается… Давай встретимся и выясним это в реальной драке ㅇㅍㅇ»

└ HingHungHong: «Завидовать новичку — это жалко.»

└ Lime Love Team: «Как мне не завидовать, если он попробовал новинку от CFR?!»

— Pro-Class: «ВАААА, РЕБЯТА, CFR СНОВА ОТКРЫЛСЯ!! Уже началась раздача номерков!!!»

└ pin: «Ура, наконец-то!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ»

«Что?»

Кан Хён У не сразу понял, что только что услышал. Когда он удивлённо переспросил, Ким Джина повторила:

«Сегодня комиссар планирует посетить штаб-квартиру.»

Даже её собственное выражение лица выдавало лёгкое недоумение.

«Нет… что вообще нужно этому человеку, который засел на Чеджу, расследует мутационный данж Халласана и показывается здесь раз в год?»

«Я не в курсе деталей, но мне приказали срочно подготовить протокол.»

«Хм…» — Кан Хён У нахмурился, почувствовав внезапную головную боль.

Управление данжей, несмотря на статус государственной организации, отличалось относительно неформальной атмосферой. Слишком многое здесь зависело от непредсказуемых факторов — например, внезапных разломов. Однако это не означало, что они могли просто проигнорировать визит комиссара. Проблема была в том, что Кан Хён У, с самого начала карьеры работавший полевым охотником класса «А», совершенно не привык к подобным бюрократическим процедурам.

«Какой ещё протокол? Что мне вообще нужно делать? Ха… может, прибраться в офисе…» — Его взгляд упал на стол Ким Джины, где книги и документы уже начали захватывать пространство, предназначенное для людей. По крайней мере, после цифровизации бумаг стало вдвое меньше. Раньше они лежали даже на стульях, и сотрудникам приходилось стоять.

«Ха-ха…» — Ким Джина смущённо улыбнулась и принялась разбирать башню из книг.

«Не стоит беспокоиться об этом.»

«…А-а?!»

Голос раздался у неё за спиной, заставив вздрогнуть. Комиссар вошёл в офис без предупреждения.

«Расслабьтесь. Всё в порядке.»

Разве после таких слов кто-то мог расслабиться? Комиссар медленно обошёл Ким Джину, застывшую по стойке «смирно», и осмотрелся.

«Вот почему я хотел приехать инкогнито… Но, видимо, в этом мире ничего нельзя скрыть.»

«Что привело вас сюда?» — спросил Кан Хён У, здороваясь.

«Звучит так, будто мне здесь не рады.»

«Нет-нет, просто вы редко появляетесь в этом офисе.»

«Это личное дело, так что не обращайте на меня внимания.»

«Если это личное, тогда…»

В этот момент Кан Хён У заметил папку в руках комиссара.

«Неужели это…?»

Крупная надпись на обложке не давала покоя. Но комиссар быстро перевернул папку, скрыв её содержимое, и, подтолкнув Кан Хён У к архиву, сказал:

«Я ненадолго забираю руководителя отдела Кан Хён У.»

«Да, сэр!»

Щёлк. Дверь закрылась. Комната архива была завалена бумагами и книгами. Комиссар отодвинул стул и сел.

Кан Хён У предложил ему кофе, но тот отказался:

«Скоро у меня будет отличный кофе.»

Он сделал глоток холодной воды и сразу перешёл к делу.

«Я слышал, ты отказался от повышения?»

— Да, это так.

— Почему? Уверен, у тебя были и другие предложения из политических кругов, но, насколько я слышал, ты все их отверг?

— Хах… Если ты собираешься говорить только об этом, я лучше вернусь к работе.

Комиссар не смутился холодному тону Кан Хён У и продолжил:

— Это из-за агента Ким Джины?

— ……

Жалюзи в архиве были опущены, закрывая вид из окна. Тем не менее, Кан Хён У рассеянно взглянул в сторону улицы.

— Нет, не поэтому…

В его памяти всплыло последнее задание — «Запечатывание Бога Демонов». Тогда он ощутил нечто, с чем раньше не сталкивался — беспомощность. Перед существом, явно превосходящим человеческие силы, он оказался бессилен.

Возможно, всё это время он был слишком самонадеян. Он думал, что, проведя годы на передовой, сможет спасать людей. Ему не раз предлагали уйти с полевой работы и занять административную должность. Политические круги хотели заполучить его из-за положительного имиджа. Но после возвращения с того задания Кан Хён У отверг все предложения и остался в строю.

Он хотел использовать ту беспомощность как основу для роста — стать сильнее, чтобы спасать больше жизней.

Он осторожно изложил эти мысли. Впервые в жизни он делился этим с кем-то.

Выслушав его, комиссар произнёс с лёгкой ухмылкой:

— Что ж, охотник Кан Хён У, ты сам вправе решать, каким путём идти.

— ……Тогда зачем ты спрашивал?

— Перед тем, как ответить, взгляни на это.

Комиссар достал из папки первый лист и протянул его. Кан Хён У пробежался глазами по тексту — и усмехнулся.

— Неплохая идея.

— Правда? Я аж с Чеджу прилетел ради этого.

— Хорошо. Я согласен участвовать.

— Охотник Джеймс!

— ……

Его окликнули, но Джеймс сделал вид, что не слышит, погружённый в своё занятие. Охотник пробирался сквозь кусты, приблизился и повторил громче:

— Охотник Джеймс, когда вы вернётесь в Штаты?!

— Не надо орать, я прекрасно слышу.

Первый ответ за всё время погони за Джеймсом прозвучал раздражённо. Охотник плюхнулся на землю напротив и пробормотал:

— Не просто слушайте, а ответьте хоть раз. Когда вы планируете… Э-э, что это?

Джеймс сидел на земле, аккуратно срезая небольшой пучок зелёной травы. Он отделял стебли маленьким ножом и складывал их в конверт. Присмотревшись, охотник заметил, что тот был одет в полевую экипировку, включая кепку с козырьком.

Он остолбенел. Он ожидал увидеть Джеймса в глубине подземелья, но тот… собирал траву.

— Зачем вы рвёте эти сорняки? Вы застряли в Корее ради этого?

— Какие ещё сорняки? Это ценный ресурс, так что не топчи.

— Послушайте… Только что звонили из Белого дома. Они требуют точных дат вашего возвращения.

— …………

— Только не говорите, что… охотник Джеймс, вы всерьёз намерены получить гражданство Кореи? Это вызовет международный скандал!

— Не волнуйся, ничего такого.

— Ну, это радует, но… Тогда объясните, почему вы всё ещё здесь?

— Вернусь, когда придёт время.

— И когда это будет?

— Я и сам жду.

— …Что?

— ……

Ответов не последовало. Охотник сыпал вопросами, но разговор ходил по кругу. Джеймс явно не собирался уезжать, пока не закончит своё «дело». Но охотнику отчаянно нужно было сегодня же получить подтверждение о возвращении в Штаты. Оставалось только наблюдать, как тот собирает траву.

— Хааа…

Месяц назад в Сеуле произошла беспрецедентная вспышка врат. Прибывшие охотники, включая Джеймса, задержались для ликвидации последствий. Поначалу в этом не было ничего странного — помощь гражданскому населению была естественным жестом.

Но кто мог подумать, что даже после стабилизации обстановки Джеймс останется здесь? Более того, он игнорировал все запросы из США, отделываясь туманными отговорками.

Местоположение национальных охотников — вопрос деликатный. Штаты требовали гарантий, что Джеймс не собирается «переезжать» в Корею. В итоге он оказался зажат между властями и упрямством Джеймса.

Наблюдать за сбором травы было скучно. Вдруг охотник заметил нечто странное:

— Эй, а почему эту траву вы не берёте?

— Потому что это сорняк.

— Но это тоже сорняк!

— Хфф. — Джеймс посмотрел на него так, будто видел впервые столь невежественного человека. Охотник почувствовал себя обиженным и уже открыл рот, чтобы спросить, в чём разница, но…

Шорох.

Сзади раздался звук.

— ……….!

Охотник резко обернулся. Он не говорил ничего секретного, но впервые допустил, чтобы кто-то подобрался так близко незамеченным. Неужели он расслабился, проводя время в Корее? Или этот человек действительно обладал невероятными навыками?

Из кустов вышла женщина с длинными рыжими волосами. Её правый глаз был скрыт чёрной повязкой.

Увидев Джеймса, она устало произнесла:

— Вот где ты пропадаешь… Собираешь полынь?

— Ага. Мне пообещали латте с полынью, если принесу достаточно.

— О, звучит вкусно.

Она явно знала, что это за растение. Охотник почувствовал себя лишним.

Он уже хотел спросить, что это за трава, но вдруг в памяти всплыло старое описание: рыжие волосы, повязка на правом глазу…

— Н-неужели… вы — «Длань Преисподней», Одноглазая Азалия?!

==

Англ.п:

«Попрощайтесь с Ханчанерами, потому что это последний раз, когда вы их видите…………

Не знаю, заметили вы или нет, но многие из этих Ханчанеров уже появлялись в реальном мире : D Тот, у кого в имени есть "Чеджу", подразумевается, что это Комиссар Управления Подземельями : D»