Немного подумав, Чэн Си ответила:

– Хорошо.

Затем господин Лю посмотрел на Лу Чэнь Чжоу, который небрежно кивнул.

– То, что Вы обещали мне ранее, я ожидаю в полном объёме.

Лу Чэнь Чжоу просто холодно ответил:

– Да.

Чэн Си оглядела его ещё раз:

– Что ты ему пообещал?

Лу Чэнь Чжоу не соизволил ответить.

– Теперь ты можешь начать говорить.

Оба мужчины плавно проигнорировали вопрос Чэн Си. После долгого колебания мистер Лю начал говорить:

– Причина, по которой Чэнь Цзя Мань решила бросить школу, заключалась, как сказала моя дочь, в том, что над ней издевались. Более конкретно, она стала жертвой насилия на школьном дворе. Личность Чэнь Цзя Мань была затворнической и эксцентричной. Мало того, её родители часто уезжали, так что рядом с ней была только её старая бабушка. Большую часть школьной жизни её вытесняли сверстники. Когда она была маленькой, дети не могли так много с ней сделать, но в средней школе, когда они стали старше, ученики разработали больше способов запугивания её. Вскоре после того, как она поступила в среднюю школу, Чэнь Цзя Мань стала очень популярной среди мальчиков благодаря своей внешности. Вы знаете, какими ревнивыми и непослушными могут быть дети-подростки, в большей степени, чем в любом другом возрасте. Некоторым другим девочкам не понравился тот факт, что она была так популярна, поэтому они собрали толпу людей, чтобы окружить её после школы. Возможно, в то время, когда там было так много людей, издевательства вышли из-под контроля, и то, что они сделали… было особенно жестоким. И с тех пор Чэнь Цзя Мань больше никогда не приходил в школу.

Похоже, в последнее время подобные вещи происходят повсюду. Чэн Си вздохнула. Несмотря на то, что она уже могла в значительной степени догадываться о том, что произошло, чтобы лучше понять состояние Чэнь Цзя Мань, она могла только сказать:

– Могу я спросить, насколько всё плохо?

Мистер Лю молча достал телефон из сумки. Нажав пару кнопок, он протянул его Чэн Си.

– У меня здесь есть видео, которое Вы можете посмотреть.

Чэн Си взяла телефон и открыла видео. Оно было очень коротким, меньше двадцати секунд, но его содержимое представляло собой ужасное зрелище.

Несмотря на то, что она была готова к жестокой сцене, девушка всё ещё была ошеломлена, и её охватила праведная ярость.

Она и представить себе не могла, что дети могут быть такими злобными.

– Это незаконно! – она посмотрела на мистера Лю, встала и швырнула свою стопку документов на стол. – Как учитель, зная правду, как Вы могли не позвонить в полицию, а вместо этого попытаться скрыть это?

Голова мистера Лю слегка поникла.

– … У меня тоже не было выбора. Как ничтожный учитель математики, я мог только покорно следовать тому, что мне говорили мои начальники. Как вы видели, дети, которые принимали участие в насилии, были не просто одним или двумя детьми; их была целая толпа. Семьи двоих детей имеют глубокие связи, так что вся эта толпа, по сути, могла делать всё, что хотела. Кроме того, все они несовершеннолетние. Даже если бы мы вызвали полицию, что они могли бы сделать? Бабушка Чэнь Цзя Мань подумала, что это было очень неловко, и также решила промолчать об этом, не продолжая заниматься этим вопросом. Она была особенно тихой после того, как получила немного денег в качестве возмещения ущерба. Если жертва не требует расследования, школа всегда прекратит дело, независимо от серьёзности происшествия.

Слова господина Лю были не очень логичными; очевидно, этот вопрос был большим бременем на его сердце, поэтому даже простое упоминание об этом снова заставило его встревожиться и занять оборонительную позицию.

Чэн Си закрыла глаза, думая о недавно отреставрированном трёхэтажном доме, в котором жила Чэнь Цзя Мань. Она вспомнила, что женщина, которая привела её в дом, сказала, что только за последние два года они смогли отремонтировать его… Сделав глубокий вдох, она попыталась успокоиться.

– Был ли дом Чэнь Цзя Мань отремонтирован на эти репарационные сборы?

– Да. Бабушка Чэнь Цзя Мань думала, что если бы у неё будет большой дом, то, несмотря на издевательства над её внучкой, у них было бы достаточно денег, чтобы не беспокоиться о том, что она не сможет выйти замуж.

Сердце Чэн Си почти остановилось.

– Отец Чэнь Цзя Мань знал об этом?

– Наверное, нет. Он был на рыбалке и редко возвращался домой. Даже когда он возвращался, это было только на два или три дня за раз. Я слышал, что из-за того, что Чэнь Цзя Мань была очень похожа на свою мать, он не очень-то хотел её видеть. Таким образом, эти двое были не очень близки друг другу.

– … Развилось ли психическое заболевание Чэнь Цзя Мань после этого инцидента?

– В той или иной степени. Но после этого она редко выходила из дома, так что я тоже не знаю, когда это стало большой проблемой.

– Вы тогда также сказали, что, когда она была в школе, когда Вы конфисковали её альбом с рисунками, она подняла большой шум из-за этого и даже укусила Вас. Это правда?

– Да, так оно и было.

– И каково было её психическое состояние в то время?

– Хорошее, я думаю… она просто не очень много говорила, и я бы не запомнил её, если бы не тот случай.

Чэн Си молчала. Мистер Лю, увидев её уродливое выражение лица, не смог удержаться и добавил:

– На самом деле я… действительно сообщил об инциденте в полицию, но это не сильно помогло. На моём телефоне было всего несколько скудных секунд видео, и никто из детей не опознан. Кроме Чэнь Цзя Мань, в видео нет ни одного лица, так что даже полиция ничего не смогла выяснить.

Чэн Си насмешливо ответила:

– Дело не в том, что они ничего не смогли выяснить, а в том, что все люди, которые знали об этом, решили промолчать, верно? – затем она вспомнила о своём собственном расследовании. Если бы не четырёхлетняя дочь мистера Лю, Чэн Си, вероятно, тоже не смогла бы ничего найти.

Мистер Лю потёр лицо. Чэн Си задала ему ещё несколько вопросов, но, увидев, что он тоже не очень разбирается в деталях, она сняла его с крючка, как мужчина того и хотел.

После ухода мистера Лю атмосфера стала несколько гнетущей. Конечно, это было только настроение Чэн Си, потому что её отношение после всего этого ужаса было ужасным. Лу Чэнь Чжоу всё ещё выглядел спокойным и собранным, и даже несколько взволнованным, видя её злой.

Только через некоторое время Чэн Си заметила, что молодой человек смотрит на неё. Она взяла себя в руки, а затем спросила:

– На что ты смотришь?

– На тебя.

– И что ты заметил?

– Ты очень злишься, – сказал он с оттенком замешательства в голосе. – Почему ты так злишься? Ты всего лишь врач.

Чэн Си глубоко вздохнула.

– Это праведная ярость, совершенно не связанная с моей личностью и моей профессией. Это естественная эмоция, которую испытывают люди, которым приходится сталкиваться с несправедливыми и нечестными ситуациями.

Возможно, это было потому, что она всё ещё чувствовала себя расстроенной, но слова Чэн Си были довольно резкими.

Лу Чэнь Чжоу понял её слова, но он просто улыбнулся в ответ.

– Гнев сильного человека направлен на тех, кто ещё сильнее него, в то время как гнев слабого человека направлен на тех, кто ещё слабее него. Так устроен мир; из-за чего тут злиться?

Чэн Си была удивлена. Она не ожидала, что Лу Чэнь Чжоу воспользуется словами Лу Синя (1), чтобы ответить ей.

Девушка реорганизовала свои мысли, а затем ответила:

– Самая важная часть жизни – развиваться и расти в ответ на собственную ярость. Итак, если дорога неровная, то кто-то должен её выровнять.

Если он собирался использовать слова Лу Синя, тогда она использовала бы слова Бальзака в ответ. Лу Чэнь Чжоу явно тоже был знаком с Бальзаком; выражение его лица не изменилось, но глаза потеплели.

– Всё это бесполезно, – сокрушался он.

– Если всё это было бесполезно, тогда почему ты помогал мне, приведя сюда мистера Лю? – сказав это, она вдруг вспомнила. – Хорошо, что ты ему пообещал, что заставило его всё это сказать?

Лу Чэнь Чжоу ответил не сразу, а вместо этого указал на место рядом с собой.

– Садись сюда.

Чэн Си подумала, что то, что он собирался ей рассказать, было секретом и очень важным, поэтому она без колебаний села. Затем она подняла голову к нему, ожидая, что молодой человек предоставит ей объяснения.

Верхний свет освещал её белую кожу, прозрачную, как хорошо огранённый кусок нефрита.

У Лу Чэнь Чжоу снова возникло то щемящее чувство в сердце, как тогда, в маленьком городке. Это было так, как если бы пёрышко слегка, самым кончиком, коснулось его сердца.

Очень легко, но достаточно, чтобы он почувствовал разницу.

Лу Чэнь Чжоу слегка наклонился, намереваясь поцеловать этот розовый нефрит. Но, несмотря на замешательство, Чэн Си смогла увернуться, и вместо этого его губы коснулись её ямочки.

Он открыл рот, укусив её без колебаний.

– …

______________________________

1. Лу Синь – один из самых известных китайских писателей двадцатого века.