Первая минута заседания совета директоров совместного предприятия Антанг была сокращена до следующей:
[ 1. Для этого требуются подписи обеих сторон – китайского партнера и корейского партнера— под отчетом об эффективности транспортного бизнеса.
2. Обе стороны высказали разные мнения о сроках отправки второго инвестиционного фонда в Китай. Корейский партнер выразил четкое намерение направить фонд после того, как право собственности на землю, на которой строится терминал, будет передано совместному предприятию как земля Чжуанранга. Китайский партнер заявил, что они находятся в середине переговоров со строительным Бюро по этому вопросу.
3. Обе стороны не хотят, чтобы строительство терминала было остановлено. Поэтому они оба согласились сохранить строительную Сяоцзу (команду) в компании.
4. Работа трех работников транспортной компании, совершивших хищение, будет немедленно прекращена.
5. Партнерство должно быть добросовестным, и если один из партнеров считает, что у него нет желания поддерживать партнерство, совместное предприятие может искать другого партнера в других странах, таких как Гонконг. ]
После окончания заседания совета директоров Гун-Хо посетил строительную площадку терминала. Затем китайский партнер пригласил его на обед в ресторан напротив конференц-зала, где ранее состоялось заседание совета директоров. Это не был модный ресторан, но, похоже, это был приличный ресторан среднего размера, который предлагал отдельный номер для группы клиентов.
“Давайте не будем цепляться за эмоциональный момент, который у нас был ранее во время заседания совета директоров, но давайте насладимся этим моментом вместе и выпьем”,-сказал президент транспортной компании Антанг Сити Руншенг Янь, чокаясь своим бокалом ликера с бокалом Гун-Хо.
Президент Руншэн Янь продолжил: «цветы начинают цвести после того, как они переживают суровые погодные условия, такие как ливни и ветры.”
Люди на китайской стороне начали пить, смеясь и разговаривая; они, казалось, не помнили, что произошло во время заседания совета директоров.
Гун-Хо подумал: «я не в таком положении, как вы все. Вы просто служащие, которые получают зарплату, когда вы проводите свое время на работе. На карту поставлены не ваши деньги. Тем не менее, я владелец, и я очень чувствителен к тому, куда идут мои деньги. Вы видите разницу?”
Пока они наслаждались обедом, к ним присоединился директор департамента транспорта города Антанг.
“Мне сказали, что у совместного предприятия возникли сложные вопросы. Но я уверен, что президент ГУ не разорвет совместное предприятие, не так ли?”
“У меня нет причин выходить из совместного предприятия до тех пор, пока не будет исправлено право собственности на землю терминала.”
“Вы, вероятно, не очень хорошо знакомы с китайским законодательством. Конечная земля-это земля Чжэнъюн, и ее использование уже одобрено муниципальным правительством. Вы должны иметь в виду, что терминальная Земля отличается от личной жилой земли. Надеюсь, вы это понимаете.”
“Я проведу собственное исследование по толкованию соответствующего закона.”
-Заместитель мэра Лизянь Чжан попросил меня передать вам привет, господин Президент ГУ, — сказал директор департамента транспорта, взяв кусок мяса из тушеной черепахи в мягкой скорлупе и бросив его на тарелку Гун-Хо.”
-Пожалуйста, передайте ему и мой привет, — ответил Гун-Хо.”
“Конечно, я так и сделаю. В Китае мы подаем три бокала ликера последовательно другу, который проделал долгий путь, чтобы навестить его. Пожалуйста, следуйте нашей культуре, так как вы здесь, чтобы посетить нас.”
Директор департамента транспорта наполнил стакан Гун-Хо крепким напитком-Байджу.
— Ваше здоровье!”
— Ваше здоровье!”
После обеда Гун-Хо вышел из ресторана и сел в «Ауди» Чжэ Сика. Китайские партнеры использовали традиционное китайское приветствие, чтобы проводить его-поклоны и приветствия со сложенными руками. Ган-Хо опустил заднее стекло машины и с улыбкой произнес то же самое приветствие.
Ган-Хо думал, что он совершенно трезв, пока у него не закружилась голова, когда он сел в машину, и машина начала двигаться.
— Наверное, я слишком много выпила за обедом.”
«Китайцы, как правило, демонстрируют высокую толерантность к алкоголю в дневное время, и они часто пьют в дневное время.”
“У меня очень низкая толерантность к алкоголю в течение дня.”
“Кстати, президент ГУ, а что, если они захотят прекратить это совместное предприятие, потому что не получат второй инвестиционный фонд?”
“Не беспокойся об этом. Они не будут.”
«Они утверждали, что если они не получат фонд, это серьезно повлияет и на транспортный бизнес. Мы собираемся увеличить количество автобусов.”
“Они все равно дадут вам дополнительный автобус. Все сотрудники терминала и стройки в настоящее время являются сотрудниками совместного предприятия. Им нужно платить, поэтому они увеличат количество автобусов, как было обещано и запланировано ранее.”
“Ты так думаешь?”
“Я в этом уверена. Не беспокойся.”
-Ну, я все еще беспокоюсь, — вздохнув, сказал Чжэ Сик.”
Ган-Хо закрыл глаза и задумался.
«Поскольку на стройке уже было сделано очень много вещей, я думаю, что они уже исчерпали первый инвестиционный фонд в размере 3 миллионов долларов, как они утверждали. Они купили 7 автобусов, и это, вероятно, обошлось им в треть фонда. Они уже оплатили инженерные работы и выполнили строительный резерв. У них должно остаться меньше одной трети. Я думаю, что они чувствуют себя неловко из-за текущей финансовой ситуации.
Как только будет одобрено увеличение количества автобусов, они приобретут дополнительный автобус, который будет стоить им. Кроме того, на строительной площадке должны быть небольшие вещи, за которые им нужно платить. Они не хотят оставаться с нулевым балансом. Однако я не могу просто послать им деньги только потому, что они попросили об этом. Если я это сделаю, они будут рассматривать фонд как легкие деньги.
Если я не отправлю второй инвестиционный фонд, могут ли они пойти в банк и получить Ji Cheng Gao (кредит на завершенную часть незавершенного здания)? Они уже закончили строительство. Здания пока нет вообще. Они, вероятно, не смогут этого сделать… Должен ли я тогда послать им деньги? Что ж, я подожду и посмотрю.’
Когда Чжэ Сик заметил, что Гун-Хо нахмурился, он подумал, что Гун-Хо чувствует себя неловко из-за выпитого за обедом напитка. На самом деле Гун-Хо хмурился, потому что был погружен в свои мысли.
— Президент Гу, с вами все в порядке? Хочешь, я зайду в аптеку?”
“Я чувствую, что меня вырвет, если я продолжу ездить на машине. Мне нужно прогуляться. Давайте пойдем в ресторанный переулок, где вы хотите открыть свой ресторан с жареной курицей во фритюре.”
Гун-Хо и Чжэ-Сик Мун вышли из машины у продуктового переулка в центре города и пошли пешком.
“Здесь есть два основных коммерческих района. Один находится в западной части, а другой-в Восточной. Мы находимся в восточной части города.”
“И который же это? Магазин, который вы хотели купить.”
“Видишь вон то здание? Магазин находится на втором этаже этого здания.”
“На втором этаже? Все будет хорошо?”
«Магазин на первом этаже маленький, а тот, что на втором этаже, по меньшей мере 100 Пен большой. Я думаю, что это очень хороший магазин. Я могу украсить интерьер с уникальной темой.”
— Переделать интерьер обойдется недешево, а?”
“Мне придется потратить все 100 миллионов вон, которые я занял в банке.”
“Хм.”
— Вообще-то я волнуюсь. Я был уверен, когда планировал свой бизнес, но теперь я сомневаюсь во многих вещах. Это не значит, что у меня есть лишние деньги и я открываю с ними бизнес, но я взял кредит в банке, и мне нужно ежемесячно платить банку за проценты. Так что это заставляет меня нервничать.”
— Вон тот ресторан кажется огромным. Это должно быть знаковое место в этом районе.”
«Это очень известный ресторан, но сейчас он не очень хорошо работает, так как в том же районе есть так много новых маленьких, но аккуратных ресторанов. Это 200 пюнгов большого размера. Содержание ресторана обойдется им в значительную сумму денег; им придется платить рабочим, а также высокую арендную плату за помещение.”
— 200 Пен? Вау. Китайцы, как правило, занимаются крупным бизнесом, да?”