Усевшись и заказав напитки и булочки со свининой, Рёта и Спенсер садятся друг напротив друга, просматривая меню, чтобы решить, чего они хотят.

«Почему ты всегда получаешь пузырьковый чай?» — спрашивает Рёта. «Я имею в виду, я знаю, что ты любишь шарики, но есть что-то странное в том, чтобы пить чай, полный маленьких коренастых шариков».

Спенсер пожимает плечами. «Думаю, я просто привык заказывать его все время, потому что это то, чем одержимы мои соседи по комнате. Раньше я заказывал его, чтобы соответствовать им, но теперь я действительно наслаждаюсь им. По крайней мере, я не получаю один и тот же клубничный чай каждый раз, когда мы приходим сюда».

«Клубника делает все лучше. Клубничный лимонад, клубничный чай, клубничный пирог, клубничное мороженое — вы поняли». Рёта снова смотрит в меню. «Возможно, стоит взять что-нибудь легкое, так как после этого мы собираемся выпить».

— Мне снова придется нести тебя домой, если ты слишком много выпьешь?

Рёта краснеет. — Я был пьян, и ты знаешь, какие у меня ноги.

Эти двое размещают заказы на еду, как только получают напитки и булочки со свининой. Через десять минут выносятся две огромные миски с раменом, украшенным овощами, мясом и увенчанными половинками полусваренных яиц. Рёта всегда получает дополнительное яйцо.

«Как вам новая игра?» — спрашивает Рёта, прежде чем крутить палочками в рамэне. Конечно, после того, как он сфотографирует его, чтобы загрузить в групповой чат на Fiscord.

«Это здорово, просто хотелось бы, чтобы у меня было больше времени, чтобы играть, как раньше. Вероятно, это лучшая фэнтезийная игра, в которую мы когда-либо играли. Тем не менее, хотелось бы, чтобы Eternal Space не умирал, но мы ничего не можем с этим поделать».

«Вероятно, мы не смогли бы испортить самую большую коалицию в игре, которая привела к тому, что группа самых важных игроков ушла в ярости».

«Да, наверное. Как тебе твой новый гарем?

Рёта почти выплёвывает кусок свинины, который только что положил в рот, но вместо этого заставляет себя проглотить. Это приводит к тому, что он кашляет и устраивает сцену. Он снова краснеет, когда понимает, что несколько голов повернулись, чтобы проверить его. "О чем ты говоришь? У меня нет гарема.

— Да ладно, очевидно, что ты нравишься Серре, а она тебе, и я почти уверен, что Касс по крайней мере начинает в тебя влюбляться. Я несколько раз замечал, как она смотрит на тебя, когда ты не обращаешь на нее внимания. Она даже выглядит немного ревнивой, когда ты уделяешь внимание Року и Серре.

«Ни за что, я совсем не получаю от нее этого настроения. У нее есть что-то вроде цундере, но не у каждого цуна будет дере. Это все равно, что сказать, что каждая девушка, которая когда-либо плохо обращалась со мной, должна на самом деле любить меня».

— Думаешь, она стала бы засовывать в тебя свой шест, если бы ты ей не нравился?

Рёта снова чуть не сплюнул, но на этот раз скорее от смеха, чем от шока.

— В любом случае, это не гарем. Да, мне нравится Серра, и я думаю, что я ей нравлюсь в ответ, но это просто... ну, как влюблённость. Тогда то, что Кэсс потенциально похожа на меня, тоже не делает его гаремом. Гарем — это как… на самом деле встречаться с более чем одним человеком, — объясняет Рёта.

«Не забывайте о Роке. Рок полностью одержим тобой, — дразнит Спенсер.

«Рок — милый маленький щенок. Если ты попытаешься сделать так, чтобы это звучало странно, я собираюсь…

Спенсер с улыбкой ждет, пока Рёта закончит свою угрозу.

— Черт, тебе повезло, что тебя ничего не беспокоит, — ворчит Рёта.

«Не расстраивайся. Потребовалось много лет издевательств, чтобы добраться до моего уровня. Когда-нибудь ты догонишь меня, юноша.

— Что ты вообще о них думаешь?

— Серра и Касс?

"Ага."

"Они мне нравятся. Серра просто маленькая милашка, но полная скрытая девиантка, а Касс такая… она напоминает мне более сварливую и девчачью версию тебя.

«Серра — девиант? Что?"

«Я могу рассказать эти вещи».

Их тарелки с раменом наполовину пусты. Пока Спенсер продолжает, Рёта начинает бороться.

«Я не знаю, почему ты всегда получаешь большую миску, если никогда ее не допьешь», — говорит Спенсер голосом ругающей матери.

«Я просто всегда думаю, что закончу это».

Увы, Рёта так и не доел свою тарелку рамена. Однако он допивает свой чай и делает две порции.

Официант приносит им чеки, торчащие из тома какой-то японской манги. Персонаж на обложке — тот же ниндзя с торчащими волосами, что и у входа в магазин.

Верный своему слову, Спенсер кладет карточку в том манги вместе с квитанцией и ждет, чтобы вернуть ее, прежде чем они отправятся к следующему ночному месту.

«Довольно забавно, что раньше все думали, что роботы и ИИ заменят все. Я имею в виду, я понимаю, что роботы и все такое намного лучше нас, когда дело доходит до ручных задач, но все, что связано с обслуживанием — вы не можете заменить человеческий фактор. То же самое с едой. Еда вкуснее, когда ее готовит настоящий человек, — говорит Рёта, пока они идут по холодной улице.

«Не забывайте обо всех действующих законах, которые заставляют людей работать», — отвечает Спенсер.

«Ты и твои законы. Вы благодарите законы за все?»

"Конечно, я делаю."

— Имеет смысл для того, кто пытается стать юристом. Вы знаете, что мы плохие парни, когда один из нас становится адвокатом».

"Ты прав. Не убийства, набеги, грабежи, разрушения или воровство делают нас плохими парнями, а то, что я юрист».

Они смотрят друг на друга и смеются. Некоторые прохожие на улице выглядят обеспокоенными, услышав все, что только что сказала Спенсер, но их это не волнует слишком сильно.

Между магазином рамэн и баром делается несколько остановок. Рёте нужно время от времени садиться и давать отдых ногам, чтобы пройти большие расстояния.

Они понимают, что достигли места назначения, когда видят большой причудливый пиратский корабль, нависший над входом в здание. На деревянной доске над кораблем написано «Одноглазый пират», а рядом с ней пират с повязкой на глазу, подносящий к губам кружку пива.

Для входа требуется предъявить их удостоверения личности. Спенсеру двадцать три года, а Рёте двадцать два, так что нет никаких проблем с тем, чтобы впустить их после проверки их документов.

Внутри заведения длинный бар у одной из стен с бочкообразными табуретками, всякие пиратские сувениры, украшающие стены и столы, и здесь как никогда многолюдно. Здесь в основном молодые люди, как и они сами. Подобные тематические бары всегда больше привлекают внимание молодого поколения, чем старшего.

«Обычное место открыто. Хочешь посидеть там?» — спрашивает Рёта.

Спенсер отвечает, направляясь к нему.

Их обычное место - в кабинке с прекрасным видом на один из телевизоров на потолке бара. Они даже сидят рядом друг с другом, а не напротив друг друга, чтобы оба могли наблюдать за происходящим.

По телевизору два робота на небольшой арене сражаются насмерть. У них нет установленных ИИ, поскольку это было бы незаконно, но у них есть команды людей, контролирующих роботов со стороны. У одного из роботов есть огнемет для драматического эффекта, но он ничего не может противопоставить вращающейся циркулярной пиле своего противника.

Официантка подходит после того, как заметит новых посетителей и спрашивает их, что они хотели бы. Они отказываются от еды, как бы Рёта ни любил здешние крылышки, и сразу же переходят к выпивке.

«Ты и твое хипстерское крафтовое пиво», — говорит Рёта.

«Ты и твой бурбон, компенсирующий отсутствие мужественности», — говорит Спенсер.

Это больно, но только потому, что это правда. Тем не менее, это все равно заставляет Рёту смеяться.

В то время как мужчины, работающие в этом баре, одеты как крутые пираты с фальшивыми мечами и оружием на боку, женщины выглядят не так круто. На них по-прежнему очень, очень приятно смотреть, но они должны одеваться как барные девки, а не как пираты. На единственную дежурную девушку особенно приятно смотреть. С корсетом, приподнимающим ее и без того пышную грудь, чулками, пробуждающими любовь Рёты к ногам, и красивыми золотыми волосами, которые…

Их напитки ставятся на стол. "Наслаждаться!" — говорит гораздо менее эстетичная официантка.

Рёта вытаскивает свой телефон и фотографирует их напитки рядом друг с другом для группы Fiscord.

Спенсер смотрит на телефон Рёты, чтобы узнать, что происходит.

Онлайн-статус Виктора становится зеленым, а затем красным.

«Он ревнует, — говорит Спенсер.

"Определенно."

Есть два типа пьяниц. Есть те, кто небрежно потягивает свой напиток и делает его последним, и есть те, кто беззаботно выпивает рюмку за рюмкой, как будто они мчатся, чтобы увидеть, как быстро они могут напиться.

Спенсер первый. Рёта — последний.

Несмотря на небольшой рост Рёты, он выпивает три стопки бурбона примерно за двадцать минут. Спенсер едва допил свой стакан пива до половины.

— Ты сказал, что платишь, да? — спрашивает Рёта, глядя на Спенсер щенячьими глазами.

«Да, так что иди и напивайся сколько хочешь», — говорит Спенсер, зная, что, скорее всего, пожалеет об этом.

Рёта уже начал невнятно произносить слова.

"Ну давай же! Используй свою… крутящуюся штуковину и отрежь ей морду! — говорит Рёта телевидению. Мало того, что его речевые способности ухудшаются, но громкость его голоса увеличивается. «Хех, помнишь, когда ты стеснялся пить со мной?»

— Поверь мне, я помню.

Спенсер научилась не смотреть по сторонам и не замечать, сколько внимания привлекает Рюта, когда пьет.

Официантка возвращается с пятым шотом для Рёты и сообщает им, что ее коллега заменит ее, так как ее смена подходит к концу.

Она также предупреждает новую официантку, чтобы она больше не давала ему напитки, поскольку ясно, что он приближается к точке невозврата.

Спенсер смотрит на телевизор, когда слышит щелчок камеры телефона Рёты. Прежде чем он успевает даже взглянуть на него, Рёта загружает изображение в групповой чат Fiscord с слащавым слоганом «Хотел бы ты быть здесь».

«Вы знаете, что Серра сейчас в группе, верно?» — спрашивает Спенсер.

Рёта смотрит на него невинными, растерянными глазами. "Хм?"

Он смотрит на Спенсера еще несколько секунд, прежде чем понять, что он имел в виду.

— О, упс, — говорит Рёта, прежде чем захихикать, пытаясь удалить картинку. «Послушай, ши, она этого не видела, потому что от ее йетца нет никакого сообщения». Он подносит экран телефона к Спенсеру, чтобы доказать свою точку зрения.

Спенсер решает пропустить ту часть, где говорится, что она печатает ответ, но затем, должно быть, передумала, так как остановилась.

Она определенно видела.

«Привет, меня зовут Кассандра. Как вы двое поживаете сегодня вечером? — говорит новая официантка Кассандра.

К счастью для Рёты, у него отличная грудь и ноги.

Спенсер чуть не выплевывает свой напиток, когда видит ее.

Она выглядит почти так же, как Кассиэль, но с более пышной грудью. Не помогает и то, что корсет, который она должна носить, подталкивает эти две вещи до такой степени, что кажется, что они вот-вот выскочат в любой момент.

Он видит только короткую вспышку отвращения, когда она замечает, как он смотрит на нее. Спенсер уверена, что мужчины постоянно проверяют ее, и, скорее всего, он делает с ней то же самое прямо сейчас.

Между золотым цветом ее волос, ее телом, выражением раздраженного отвращения и ее именем… это должно быть Кассиэль.

"Привет! Могу ли я хэшировать чужое дерьмо — о, упс, — Рёта разражается неудержимым хриплым смехом. — Я имел в виду выстрел! Выстрелил! Да, я хочу еще ши… — он начинает смеяться еще громче, когда почти совершает ту же ошибку, — выстрелил!

«Извините, сэр, но я думаю, что с вас достаточно. Хочешь, вместо этого я принесу тебе стакан воды?» — спрашивает Кассандра.

Рёта дуется и ноет, но в конце концов соглашается просто выпить воды.

— Ты уже выпил шесть стопок бурбона. Это больше, чем может выдержать большинство людей в этом баре, так что просто довольствуйтесь этим, — говорит Спенсер, пытаясь заставить его почувствовать себя лучше.

«Фиииииииииии, я думаю, шо…»

Через минуту Кассандра приносит стакан

воды. К счастью, она не наполнила его полностью. Пьяные дрожащие руки Рёты наверняка разлили бы это по всему столу, если бы она это сделала.

Она подходит к столу на несколько мест раньше их.

«Вы знаете, что хорошо в законах о ваших адвокатах, это то, что вы сделали это так, что, типа… дурацкое время нельзя использовать, чтобы заставить людей делать больше работы, школ и прочего за ту же плату – деньги – э-э-э. , дорогой, как и раньше, — бормочет Рёта.

«Вы имеете в виду замедление времени и то, что незаконно заставлять сотрудников выполнять вдвое больше работы в виртуальной реальности, несмотря на то, что в реальности они тратят на это всего восемь или около того часов?» Спенсер пытается понять, что только что сказал Рёта.

«Ага, это!» Рёта со смехом подтверждает. «И лайки, школы и прочее! Как будто это было бы так отстойно, если бы детям приходилось погружаться и быть как в школе намного дольше, чем обычно, из-за виртуальной реальности и прочего».

"Я согласен. Это не было бы проблемой, если бы работодатели и школы просто сократили время, проводимое в реальности, вдвое, заставив их проводить обычное количество времени, погруженное в виртуальную реальность, но не дай Бог, чтобы кто-то вместо этого достиг точно такого же прогресса за меньшее время . из _время. Это настолько глупо, что так много компаний хотят заставить своих сотрудников работать шестнадцать часов в день в виртуальной реальности вместо восьми часов в реальности, но ни одна из них даже не хочет рассматривать возможность того, чтобы их сотрудники работали восемь часов в день в виртуальной реальности в течение четырех часов в реальности. реальность. Что касается школ, мы должны позволять детям посещать их всего четыре часа в день, чтобы они больше наслаждались своим детством. Они все еще могут проводить целые школьные дни в виртуальной реальности, сохраняя при этом свое детство в реальной жизни, но нет, тупицы во всем…

Спенсер смотрит на Рёту и видит, что он вот-вот заснет.

«Ах, извините, вы же знаете, как я отношусь к таким вещам», — извиняется Спенсер.

"Ой! Нет, извините, извините, я не имел в виду — мне интересно, мне нравится слушать и все такое, но я думаю, что алкоголь начинает действовать», — говорит Рёта.

— Да, я могу сказать, что это только начинает на тебя влиять.

"Видеть! Я умный."

Спенсер прячет лицо в ладони и качает головой.

— Мне нужно в туалет, а ты подожди здесь и… никуда не уходи! Господин!" — спрашивает Рёта, вставая из-за будки.

— Тебе не следовало пить столько чая и постарайся не споткнуться по дороге туда.

«Конечно, я не споткнусь!» — говорит Рёта, начиная долгий путь к противоположному концу бара. Он не спотыкается, но ему приходится пользоваться столами и стульями, чтобы не упасть через каждые несколько футов.

«Это чудо, что нас никогда не выгоняли», — говорит Спенсер самому себе. Несмотря на то, сколько неприятностей доставляет ему Рёта, когда пьян, ему это нравится.

Рёта останавливается на мгновение, прежде чем отправиться в ванную. Одна из девушек, сидящих за соседним столиком, выглядит знакомой. Длинные серебристые волосы, светло-голубые глаза, миниатюрная фигура — он понимает, что она смотрит прямо на него, и спешит в ванную.

Естественно, он забывает, что дверь в ванную открывается, а не тянется, поэтому бьется головой прямо в нее, прежде чем осознать свою ошибку и войти.