Хиёри вздохнула, глядя на остаток в своей банковской книжке, выходя из банка в воскресенье днем. Похоже, она потратила слишком много денег, когда покупала различные предметы первой необходимости для своего нового образа жизни. В любом случае, ее баланс, вероятно, закончится к концу этого месяца.
Она закрыла свою банковскую книжку и решительно подняла голову.
"Хорошо! Я найду подработку!»
Хиёри была занята привыканием к новой школе и занятиями в клубе, поэтому откладывала поиски подработки. Хотя, когда она говорила об этом со своими одноклассниками, некоторые из них упомянули, что они работают неполный рабочий день.
Взяв свой велосипед из стойки для велосипедов, она начала крутить педали.
(Работать в кафе приятно… Мне нравятся пирожные и магазин. И их униформа милая…)
Вспоминая фартуки в стиле одежды, которые работники кафе носили в качестве униформы, Хиёри ухмыльнулась про себя, пока крутила педали велосипеда.
(Посмотрю, смогу ли я получить подработку по дороге домой!)
———
Был поздний вечер, когда Хиёри вернулась в свою квартиру с журналами по трудоустройству и объявлениями о вакансиях.
Она сняла обувь, спотыкаясь, прошла мимо кухни и направилась в свою комнату в задней части дома. Положив свои журналы и рекламу на столик.
«Я так устала~!» — пробормотала она, садясь за стол.
Она обошла около семи магазинов, однако все они отказали ей. Большинство их причин для этого были примерно такими: «Мы не нанимаем прямо сейчас». , хотя были и магазины, которые с самого начала не нанимали старшеклассников.
— Это действительно тяжело, да…
Ее одноклассники, работавшие по совместительству, в клубной деятельности не участвовали. Вернее, они предпочли не вступать в школьные клубы, потому что хотели работать неполный рабочий день. Участие в клубных мероприятиях затруднило бы работу по сменам в будние дни.
У самой Хиёри были клубные мероприятия с утра до вечера по субботам и воскресеньям. Таким образом, она могла работать только с вечера.
«Хмммм… Но я не сдамся!» Хиёри вскочила и открыла журнал. Она взяла цветную ручку из подставки на столе и начала внимательно просматривать список вакансий.
(Определенно есть работа, которую я могу сделать!)
———
На следующий день, во время обеденного перерыва, студенты начали вставать со своих мест, как только прозвенел звонок.
Теперь было привычно видеть девушек, собравшихся вокруг Айзо и Юдзиро. Хиёри было неловко обедать в окружении девушек, которые собирались вокруг двух айдолов. Следовательно, она всегда пересаживалась на другое место во время обеденных перерывов.
Однако в тот день она решила не присоединяться к своим друзьям за обедом, вместо этого предпочитая сидеть на своем месте в одиночестве. Девушки вокруг Айзо и Юдзиро болтали, как обычно, но их разговоры не могли долететь до ушей Хиёри. Она оставалась сосредоточенной, тщательно просматривая свой журнал вакансий.
(Набор танцоров фламенко... Хотя я вообще не умею танцевать фламенко... Ах, это тоже неплохо. С 18:00. Но... Требуются опытные бубнисты...)
Хиёри, возможно, и била в бубен, когда была в детском саду, но она совсем не была опытным игроком. Подача заявки на эту работу может оказаться сложной, поскольку ей не хватало чувства ритма.
Она посмотрела на колонку под этой рекламой.
«Дополнительно к фильму! Опыт не требуется! Никаких реплик!»
Хиëри уставилась на журнал. Она подсознательно начала читать объявление. «…Прыжок из пруда… Роль… каппы…?»
Айзо и Юдзиро, которые пили воду из своих бутылок с водой, по какой-то неизвестной причине одновременно начали задыхаться.
"Эй, что не так?"
— Нет, ничего… — со смущенным смехом ответил Айзо.
"Ты в порядке?! Юдзиро?! "
Девушки, собравшиеся вокруг сиденья позади Хиёри, выразили свою обеспокоенность по поводу Юдзиро, который, похоже, страдал от того, что задыхался.
(Конечно, в городе много разных профессий…)
Хиёри доела свой рисовый шарик, прежде чем свернуть полиэтиленовую пленку в шар и выбросить его.
Перевернув страницу, она увидела объявление о найме, которое гласило: «Требуется помощник по организации мероприятий» . Пока Хиёри читала рекламу, рука, державшая журнал, начала дрожать.
Опыт не требуется. Договорные часы. Краткосрочная занятость с мая по август. Набор мотивированных людей с уверенностью в своих физических силах.
(Воу,почасовая оплата… 1300 иен?!)
"Я нашла это!!!" — воскликнула Хиёри, в волнении вскакивая со своего места.
В субботу днем Хиёри пошла к месту проведения собеседования, где обнаружила нескольких других соискателей, сидящих на складных стульях, выстроившихся в ряд в проходе, ведущем к офису. Ведомая ответственной женщиной, она нервно села на первый стул.
Рядом с Хиёри сидела женщина в костюме. Мужчина, сидевший по другую сторону от женщины, тоже был в костюме. Похоже, Хиёри была единственной, кто пришел на интервью в штатском.
(Когда я отправила заявку по телефону, мне сказали, что я могу одеваться так, как захочу~!)
Она была смущена своим выбором одежды, джинсами и толстовкой с капюшоном, которую она надела, полагая, что это будет простое интервью.
Дверь в кабинет открылась, и вышла женщина, вроде бы закончившая своё интервью. Она тоже была одета в белую рубашку и черную юбку.
Помимо Хиёри, другие претенденты, вероятно, были студентами колледжа или работающими взрослыми. Она становилась все более нервной, поскольку начала чувствовать себя не в своей тарелке, её руки стали липкими от пота.
(Но если я не получу эту работу на неполный рабочий день, мне конец...)
—Мисс Судзуми? Мисс Судзуми Хиёри?
— Д-да! — громко ответила Хиёри, наконец поняв, что её зовут повторением её фамилии.
Она быстро встала. Она направилась в офис, постучала в дверь, прежде чем окликнуть. "Простите!"
(Я… я так нервничаю~!)
"Пожалуйста, присаживайтесь."
Услышав подсказку, Хиёри подошла к стулу в центре комнаты. Она плюхнулась на стул, прежде чем поправить свою осанку.
Интервьюеров было двое. Женщина, которая вела её, а также мужчина.
—Не надо так нервничать. Все нормально. Расслабься немного, — дружелюбно сказал мужчина.
Женщина в очках с предельной серьёзностью прочитала свои документы на своем месте.
—Вы старшеклассница? Ты на первом курсе, да? Какой вы находите школу? Весело ли тебе?— мужчина взял ручку, взглянув на документ.
— Д-да!
— …Ты учишься в старшей школе Сакурагаока? — пробормотала женщина-интервьюер.
—Да!
—Ваш клуб… клуб лёгкой атлетики?» — спросила женщина, просматривая раздел «особые навыки» в документе об интервью.
—Да!
—Понятно… Физические нагрузки — ваша специализация?
—Да!!
—Мисс Судзуми, почему вы решили подать заявку на эту работу? — спросил мужчина, глядя на Хиёри.
—Это чтобы...чтобы... жить~!
Сразу же после ответа Хиёри сильно покраснела и посмотрела на свои колени.
(Я облажалась~! Хотя я собиралась сказать, что хочу финансировать свои расходы!!)
— …Итак, что ты имеешь в виду?
—Э-э… Эм… Я живу одина, так что… У меня много вещей, которые мне нужны! — взволнованно ответила Хиёри.
—Вы живете один? Почему...?
—Из-за моей клубной деятельности!
(Аргх... Я действительно не могу правильно ответить на их вопросы~!)
В панике Хиёри не могла нормально ответить на их вопросы. Мужчина, задавший вопрос, потирал шею, как будто выражая свое замешательство её ответом.
—Ты никогда раньше не работала неполный рабочий день, верно? Я лично думаю, что эта работа будет довольно сложной, ты не против? Она также заканчивается довольно поздно, — сказала женщина, оторвавшись от документов и взглянув на Хиёри.
— Я уверена в своей физической силе. А еще я никогда не опаздываю, — с энтузиазмом ответила Хиёри, вызвав смех мужчины, скрестившего руки на груди.
— Мне нравится твой энтузиазм.
—Да!
—Что касается объема работы, вы будете носить сумки, выполнять простую работу по дому и… ну. Наблюдательные обязанности? — сказала женщина, положив руку на подбородок.
Хиёри знала о переноске сумок и простых работах по объявлению о работе, но…
(Что я буду… наблюдать?)
«Вам придется написать отчет о том, что вы наблюдаете… Вы можете это сделать?»
//P.S. Простите, я не мог подобрать других слов вместо "наблюдать", хотя звучит странно.//
— Д-да, это будет трудно, хотя… — тихо ответила Хиёри.
—И последнее… Мисс Судзуми, у вас есть любимый айдол?
—Э, айдол??—Хиёри подняла голову, сбитая с толку внезапным вопросом.
— Да, — кивнула женщина.
На мгновение перед глазами Хиёри всплыли лица двух её одноклассниц, но она быстро отбросила их.
—Я…!!
—Я?
—Я не понимаю!!
(Я имею в виду, я не люблю айдолов!!)
———
Хиёри вернулась в свою квартиру после интервью. Она села на ковер и опустилась на столик.
— Я определенно все испортила~.
Она не могла правильно ответить на их вопросы от начала до конца интервью.
(Внезапно меня спрашивают об айдолах… Что это было?)
Хиёри тяжело вздохнула, доставая из сумки телефон. Ей сказали, что они снова свяжутся с ней по телефону. Однако, когда она вспомнила интервью, она впала в депрессию.
«Думаю, я просто… поищу другую работу…»
На следующий день было воскресенье. Если бы она обошла около 10 магазинов, то, возможно, смогла бы найти магазин, в котором были бы нужны работники.
«Я не могу позволить себе оставаться в депрессии сейчас!» — заявила она, пытаясь ободрить себя, вставая с пола, чтобы заварить чай.
В этот момент её телефон на столике зазвонил. На экране отображался номер телефона офиса, в котором она ранее брала интервью.
— Э-уже?!
Хиёри отчаянно схватила телефон и глубоко вздохнула, прежде чем ответить на звонок. — Д-да, это Судзуми!
—Здравствуйте,это по поводу предыдущего интервью… После тщательного обсуждения ,Вас приняли на работу…
—…Понятно… подождите… Э-э-э? Вы нанимаете меня?! —Хиёри удивленно взвизгнула, прижав телефон к уху.
———
На следующей неделе Хиёри снова посетила офис, где проходило собеседование,ей сказали прийти сюда, чтобы подробно обсудить работу и контракт. Интервью проводилось в небольшом конференц-зале, хотя в тот день её отвели в большую приемную.
Именно тогда она узнала, что работает в музыкальном развлекательном агентстве под названием «Moebius Agency» . На стенах висели постеры музыкантов и айдолов, нанятых агентством.
Когда Хиёри увидела плакат на самом видном месте, она в шоке уронила сумку, которую держала в руках.
«Скоро национальный тур LIPxLIP!!»
Это был тот самый постер, который был показан в рекламе, которая была показана на большом экране на перекрестке. На снимке ослепительно улыбались два одноклассника Хиёри.
(П-почему~?!)
Хиёри напряглась, глядя на постер. Её руки немного дрожали по бокам.
«Почему они здесь…?»
На черном кожаном диване под плакатом сидел Айзо с совершенно неприятным выражением лица. Рядом с ним был Юдзиро, недовольно скрестивший руки.
(П-почему эти двое~?!)
—Я их менеджер. Вот, возьми мою визитку. Контактная информация для экстренных случаев указана на обороте.
Женщина в костюме сунула свою визитку с именем «Учида Маю» в дрожащую руку Хиёри. Это была женщина, проводившая интервью.
— Мисс… мэ-мене… джер…??
Совершенно не в силах понять ситуацию, Хиёри передумала.
(Работа, на которую я подала заявку, заключалась в том, чтобы помогать с работой на мероприятиях… верно?)
Объем работы, о котором ей сообщили во время интервью, включал перенос сумок и выполнение простых работ по дому. Кроме того, была еще загадочная наблюдательная задача.
— Итак, с сегодняшнего дня она будет твоим менеджером-учеником. Хиёко будет поддерживать вас двоих изо всех сил! Менеджер Учида обняла Хиёри за плечи, когда она разговаривала с Айзо и Юдзиро.
— Это «Хиёри»… — прошептала Хиёри в ответ, прежде чем уловить слова менеджера Учиды и в замешательстве посмотреть на нее.—Э?! Ученик-менеджер~?!
—…Хм?—Юдзиро поднял брови, выражение, которое ясно передало его мысли: «Что ты только что сказала? »
—Хах?! — крикнул Айзо, вставая с дивана. — Я ничего об этом не слышал!
—Разве ты не говорил, что собираешься увеличить количество людей за короткий промежуток времени, потому что ты будешь занят на летнем концерте?
— Вот почему, почему, почему… её?! Айзо указал указательным пальцем на Хиёри.
—Вы учитесь в одной школе, верно? Так разве это не хорошо?
—Это не нормально, я не хочу иметь с ней ничего общего! Я имею в виду... она...!
(Э-э-э… Он… Он страшный!!)
Хиёри поспешно отвернулась от его взгляда.
—В любом случае, она никуда не годится. Отклоненна. Не принята! Пожалуйста, выйди в эту дверь и иди домой!» Айзо указал на дверь, обращаясь к Хиёри.
—Эм… Тогда… Пожалуйста, извините меня~!—Хиёри резко повернулась, чтобы уйти.
Она не думала, что может быть учеником менеджера у них двоих. Всякий раз, когда она смотрела на их лица, их выражения, казалось, передавали слова «Не разговаривай с нами».
Кроме того, эти двое, казалось, не ладили друг с другом. В её интересах держаться от них подальше.
— Вы, ребята, не отвечаете за найм, не так ли?
Менеджер Учида оттащил Хиёри назад. Она в замешательстве посмотрела на лица Айзо и менеджера Учиды. Разгневанное выражение лица Айзо с каждым мгновением становилось все более серьёзным.
—Она будует нашим менеджером-практикантом, верно?! Разве мы не должны иметь право голоса в процессе отбора?! И, говоря об этом, она определенно никуда не годится. Нам с ней не поладить, несмотря ни на что!
— Ты ещё не знаешь наверняка, верно? Кроме того, разве попытки ладить со всеми не являются зрелым поступком?
—Я точно знаю! точно не хочу! Что ещё более важно, разве я не говорил тебе, что ненавижу девушек? Сказал Айзо, казалось бы, измученный своей тирадой.
— Я… я не люблю… таких парней, как Шибасаки… либо… — прошептала Хиёри, отводя взгляд.
—Хм?!
Хиёри вздрогнула, услышав устрашающий крик Айзо.
(Каждый раз, когда они смотрят на меня~!)
—Впрочем, почему она?! Есть и другие, верно?!
— Я нанял её не ради тебя. У неё есть мужество, и, прежде всего, она мне нравится!—менеджер Учида уперла руки в бока, как бы говоря: «Есть жалобы?!»
Выражение лица Айзо на мгновение дрогнуло, прежде чем он отвернулся. — Ты тоже что-нибудь скажи!
Услышав слова Айзо, Юдзиро, сидевший на диване, поспешно встал. — Хотя меня это мало волнует…
—Ты действительно хочешь видеть её все время?!
Пока Айзо кипел от разочарования, Юдзиро перевел взгляд на взволнованную Хиёри.
— …В любом случае, ты можешь сделать это как следует? Я думаю, что нанимать тебя на работу бесполезно, если ты просто будешь мешать нам.
—Она безнадежна. Я имею в виду, она ничего не знает. Она даже не знала, кто мы!
(Э-это может быть правдой, но…)
Их безжалостные слова пронзили грудь Хиёри.
—Если ты ничего не можешь сделать, нам будет лучше без тебя»
—Это не та работа, которую можно делать вполсилы.
—Ну, если говорить прямо… Ты будешь нам мешать?
Они вдвоем высказали свое мнение.
—Ребята, вы ладите только в такие моменты, ха… — удивленно прокомментировал менеджер Учида.
Хиёри, которая дрожала, глядя в землю, не могла больше терпеть и подняла голову.—Я-я постараюсь!!
(Чт-что я только что сказала~?!!)
Слова, сорвавшиеся с её губ, заставили её сердце бешено биться в тревоге. Однако она не хотела отказываться от своих слов. Она крепко сжала кулаки, как будто пыталась сжать в руках свою храбрость.
Айзо и Юдзиро на мгновение замолчали. Ни один из них, похоже, не ожидал ответа от Хиёри. Казалось, они были ошеломлены ее словами.
Слова, которые они вдвоем использовали для критики Хиёри, возможно, были резкими, возможно, холодными — хотя они были абсолютно правильными. Она знала, что работа — это не просто развлечения и игры. Она знала, что именно это они и имели в виду под своими словами.
Впрочем, это относилось и к Хиёри.
(Потому что я делаю это, чтобы прожить!)
—…Хм? Что? Ты действительно собираешься это сделать? Ты хоть понимаешь, что мы только что сказали? — Айзо раздраженно фыркнул, нахмурив брови.
—Не во всём! Я ничего не знаю о вас двоих и не знаю, о чем вы двое думаете!
Выйдя из полицейского участка, назвав ее «картофельной девочкой» с устрашающим лицом.
Когда она думала об этом, они оба были айдолами, блестяще улыбающимися девушкам с превосходными манерами,подобно принцам. Таким образом, Хиёри была в недоумении, почему они всегда злились на неё, несмотря на то, что всегда были добры к другим девушкам.
Все, что она знала, это то, что они оба ненавидели её.
— Несмотря на это, ты все еще хочешь быть нашим менеджером? Айзо бросил острый взгляд на Хиёри, чьи ноги чуть не подкосились под давлением. Однако она вытерпела.
Если она уйдет отсюда, если сбежит отсюда, эти двое точно…
—Видишь, я так и знал, — говорили они, приходя к заключению, что она дура.
—Я сделаю это… Я сделаю это!—Хиёри мужественно сказала, оглядываясь на Айзо.
— Не говори так легко! Это определенно невозможно для тебя!
—Я не узнаю, пока не попробую!—Хиори закричала еще громче, повесив трубку на слова Айзо.
—Иди в роли каппы, картошка!
— П-почему ты знаешь об этом, Шибасаки?! Ты эспер?!
— Если ты будешь шумно жужжать на сиденье позади меня, я, конечно, услышу!
Хиёри и Айзо уставились друг на друга, ни один из них не сделал ни шагу. Юдзиро смотрел, держась рукой за его плечо, и выражение его лица ясно выражало его мысли о том, что «как неприятно» .
—Ты даже победила Айзо… Я знала, что в тебе что-то есть. Ты бы отлично справилась с ролью менеджера-практиканта!— Менеджер Учида пальцем подняла очки, и еë линзы ярко заблестели.
«Она меня не во всём победила. Зачем ты так сказала…?" — пробормотал Айзо, его лицо вернулось к серьезному выражению, глаза застыли на месте.
— …Разве это не хорошо? Хиёри и Айзо посмотрели на только что говорившего Юдзиро.—Она сказала, что сделает это. Так почему бы не позволить ей это сделать? До лета, то есть.
Хиёри думала, что Юдзиро тоже будет против.
(Почему…?)
Хиёри удивленно уставилась на лицо Юдзиро. Она понятия не имела, о чем он думает, из-за того, что выражение его лица, казалось, говорило « как хлопотно» .
Айзо, похоже, тоже был сбит с толку.
Он нахмурился—Что ты говоришь…?!
—Да, так и будет. В любом случае, это не ваше решение. Я уже решила нанять её, так что хватит жаловаться!— Менеджер Учида резко оборвала разговор.
Айзо вздохнул, поправляя свою челку, что, возможно, было его способом выразить свое разочарование.
—Я все еще возражаю против этого. Меня определенно не волнует, попадетесь ли вы в неприятности позже, — заявил Айзо, хватая сумку, которую он бросил на диван, прежде чем покинуть приёмную.
— Эм… Сомея… — тихо позвала Хиёри Юдзиро в замешательстве.
(Думаю, мне следует… поблагодарить его, пока…)
Юдзиро посмотрел на Хиёри с солнечной улыбкой. Это была идеальная улыбка, похожая на те улыбки, которые он показывал в школе.
— Покажи нам, чего ты стоишь.
От его холодных слов, которые контрастировали с его улыбкой, у Хиёри перехватило дыхание, и она забыла произнести слова благодарности. С самого начала он никогда не думал, что он способен на это.
Хиёри поджала губы и крепко сжала кулаки.
Юдзиро прошел мимо неё, направляясь к выходу из приемной.
«Сомейя!»
Он невольно остановился, когда она позвала его.
«Я никогда не сдамся. Как бы трудно ни было… я дойду до конца!»
Юдзиро, возможно, слышал её слова, хотя решил проигнорировать её.
Хиёри подписала контракт с менеджером Учидой, выслушала объяснения по объему работы, при необходимости делала заметки. Она также поприветствовала всех остальных сотрудников, прежде чем покинуть офис после 9 часов вечера.
Она обнаружила, что запах ночного бриза отличается от дневного. Слабо пахло дождем, смешанным с различными запахами города.
Хиёри посмотрела на ужасно узкую полоску неба сквозь щели в зданиях над ней.
"Я никогда не сдамся!"