< 755화 끝으로 (14) >

— Значит…

Даже на первый взгляд казалось, что быстро это не закончится. На самом деле, всё стало ясно с того самого момента, как мне бросился в глаза Ким Хёнсон, незаметно поддавшийся эмоциям…

«Впрочем, ситуация была вполне предсказуемой».

Ким Хёнсон обычно отличался немногословностью, но стоило ему только начать говорить, как его уже было не остановить.

Поскольку сам по себе он был человеком довольно скучным, тому, кто поддерживал с ним разговор, порой приходилось нелегко.

В глубине души мне хотелось быстро всё оборвать и уйти… но я подумал, что это будет выглядеть слишком уж по-психопатски, и мне ничего не оставалось, кроме как держать рот на замке.

Для него это было своего рода последним путешествием по волнам памяти, да и перед тем, как устроить концовку с самопожертвованием, ему наверняка хотелось всё упорядочить в голове.

Как бы там ни было, Ким Хёнсон начал говорить осторожно, словно очень долго ждал этого момента.

— Когда вы впервые вступили в гильдию Паран, я не смог уделить вам должного внимания во многих отношениях, и мне за это очень стыдно.

— Да…

Да уж, честно говоря, тогда ты и правда перегнул палку.

До сих пор вспоминаю, как этот парень свалил на меня всю работу гильдии. Если подумать, даже забросай я его камнями сотню раз, ему нечего было бы сказать в своё оправдание.

— В мыслях о том, что нужно как можно быстрее развивать гильдию, я, сам того не ведая, взвалил на вас слишком большое бремя.

— ……

«Этот ублюдок гонит. Какое ещё "сам того не ведая"? Ты же намеренно пытался выжать из меня все соки».

— Тогда я принял это решение, потому что верил в ваши способности, Киён, но теперь я понимаю, что это был донельзя безрассудный поступок. Позже, чтобы облегчить вам работу, я привёл Чо Хеджин, но даже это вас…

«Хоть понимает, что был неправ. И на том спасибо. Сейчас-то мы с Хеджин лучшие друзья, так что всё нормально, но тогда мне хотелось тебя прикончить. Бесило до жути. Я ведь тогда к тебе даже с подарком пришёл».

Но пока стоит поддерживать эту тёплую атмосферу.

— Теперь всё это в прошлом. Честно говоря, если вы спросите, злился ли я, то отвечу, что да, злился, но…

— Мне очень жаль.

— Не за что извиняться. Сейчас, когда я вспоминаю об этом, над всем этим можно только посмеяться.

— Ха… Ха-ха. Я очень рад, что вы так считаете.

— С походами в подземелья то же самое. В то время я был настолько измотан, что думал, будто не смогу за вами поспевать… но, кажется, всё это стало отличным опытом. Так было и тогда, когда мы впервые отправились в Сад Ужаса. Там ведь была Чон Юра, кажется? Было действительно приятно утереть ей нос. Я подозревал, что в вас есть что-то особенное, Хёнсон… но именно та экспедиция позволила мне в этом убедиться. Без вас я бы, наверное, никогда не пережил подобное.

— И Проклятое святилище…

«А, точно, и это было».

— Было немного опасно, но, честно говоря, я и представить не мог, что вы создадите зелье и поможете с прохождением. Изначально метод прохождения святилища был другим… У меня до сих пор стоит перед глазами, как вы притворялись Гедриком. Действительно… Ха… Ха-ха… И пусть в конце концов мы упустили Юлиену, но…

«Чего? Ты, оказывается, всё это время держал на меня обиду?»

— Наверное, с самого начала она мне не предназначалась. Говорю вам об этом только сейчас, но Юлиена была мечом, который использовал мечник-маг Чон Джинхо.

Я примерно так и предполагал, и, похоже, оказался прав.

— Она во многих отношениях казалась отличным предметом, поэтому я планировал использовать её с самого начала второго раунда…

«Какой же ты, оказывается, мелочный».

— Хоть тогда я и не стал действовать сам… но, если подумать, мне кажется, что это была огромная удача — то, что именно вы получили этот меч. Помните, как вы недолго практиковались в фехтовании?

— Да. Было очень тяжело… Дела гильдии пошли в гору, и тренировки сошли на нет, но, честно говоря…

«У тебя же тогда зуб на меня был? Затаил обиду из-за того, что я забрал Юлиену?»

— Говорю это, чтобы вы не поняли меня превратно: у меня и в мыслях не было вас изводить. Просто вы получили такой хороший меч… и я подумал, что вам стоило бы выучить хотя бы основы…

«Не ври мне тут, блин. Ты же знал, что в этом у меня нет абсолютно никаких шансов».

— Я… В итоге, в следующей экспедиции я получил меч даже лучше…

— Да. В Музее Разломов…

— Верно. Я и представить не мог, что смогу получить меч, который буду использовать вплоть до этого времени. И не знал, что наша группа столкнётся с такой огромной опасностью. Фрагмент Древнего Бога… разрушение континента… Помню, я был очень поражён.

— Ну как? Если бы мы сейчас вернулись в музей…

— Не могу сказать наверняка, но в моём нынешнем состоянии шансы высоки.

— Кажется, я примерно понимаю, насколько вы выросли, Хёнсон. Ха-ха.

— Хоть это и не только моя сила…

Я видел, как он горько усмехнулся.

— Похоже, было также много очень крупных событий. Вы ведь превратили империю в Теократию?

— Шарлия никак не могла стать императором. Я и сам не ожидал, что всё так удачно сложится, так что, можно сказать, мне повезло благодаря вам. Говорю это только сейчас, но тогда…

«Где ты, блин, шлялся и чем занимался?»

— Я искал группу чернокнижников. По сравнению с первым раундом всё слишком сильно изменилось, так что я не смог должным образом разобраться с делами. Кстати говоря, каждый раз, когда случалось что-то важное, мы с вами всегда оказывались порознь.

— Вы имеете в виду, когда в Райосе был призван Белиал?

— Да. Помню, я тогда очень волновался. Я прибыл слишком поздно и… не смог вас защитить. Джин Чхон был коварным и воистину демоническим человеком, но нельзя отрицать, что тот инцидент произошёл из-за моей некомпетентности.

— Ну, нет нужды так себя винить. Ситуация тогда немного запуталась, да и у вас, Хёнсон, тоже были свои дела.

— Но…

— Урон, который я тогда получил, меня больше нисколько не беспокоит. Наоборот, я даже немного этим горжусь. Тот момент, когда жители Райоса молились за меня, я до сих пор не могу забыть. Я благодарен Хаян, а также очень признателен Соре и Докку, которые сражались вместе со мной. А, ну и к вам, Хёнсон, я, конечно, тоже испытываю лишь чувство благодарности.

— Нет. Наверное… наверное, если бы не вы, Киён, мы бы не зашли так далеко. Если бы Джин Чхон оставался в живых до сих пор… то и эта война тоже…

В поле моего зрения попало его лицо, ставшее серьёзным, словно он задумался о чём-то плохом.

«По правде говоря, всем этим заправлял я, Хёнсон».

— Когда я впервые услышал от вас историю первого раунда, я был действительно поражён. Я ведь и представить не мог, что Джин Чхон окажется настолько злым человеком.

— Если бы я взялся рассказывать о нём, мне, наверное, и целой ночи бы не хватило. Настолько это был омерзительный человек, от одного воспоминания о котором бросает в дрожь.

«Немного обидно. Это ведь всё было ради тебя».

— Кстати, помнится, вы меня тоже подозревали.

— За это… Прошу прощения.

«Да нет. Тебе не за что извиняться. Всё равно скоро ты снова начнёшь меня подозревать. И на этот раз ты уже будешь уверен наверняка».

— Я, конечно, знал, что это не так, повторял это себе снова и снова, но, похоже, на меня словно затмение нашло. Если бы я попытался хоть немного оправдаться, то сказал бы, что, видимо, тогда я ещё не был готов доверять всем.

— И поводом изменить своё мнение стало…

— Как-то раз я встретил одну женщину. Конечно, одного этого было недостаточно, но…

«А, кажется, это тоже был я. Но давай просто оставим это в тайне. Нет никакой нужды это раскрывать».

— Та женщина сказала мне, что она тоже однажды потеряла дорогого человека, и всё потому, что не смогла ему довериться… Пусть её ситуация немного отличалась от моей тогдашней, этот совет придал мне много сил. Конечно, я нанёс ей неизгладимую рану… но если мы когда-нибудь встретимся, я хочу сказать, что мне действительно очень жаль, и извиниться перед ней.

— Думаю, она поймёт, что у вас не было никаких дурных намерений.

— Хорошо, если так… Ха-ха. Да. Если она действительно так думает, то это большое облегчение. Но, наверное, она меня ненавидит.

Он горько усмехнулся и сразу же поднял меч. То, что он мог вот так отвлекаться на другие мысли, продолжая рубить голубей, немного удивляло, но создавалось сильное впечатление, что он сосредоточен скорее на разговоре, чем на битве.

«С выполнением миссии у него ведь проблем нет».

Мне и не хотелось делать ему замечания. По правде говоря, общаясь вот так, я и сам чувствовал себя неплохо.

Если бы меня спросили, я бы ответил, что мне было даже приятно. Конечно, в отличие от него, я не мог полностью сосредоточиться, но всё же…

«Давно мы так не общались».

Даже не знаю, когда мы с Ким Хёнсоном в последний раз вот так откровенно разговаривали.

— И наша совместная поездка на озеро тоже была весёлой.

— Я и не ожидал, что Докку построит такой огромный корабль. Да он и сам, наверное, не думал, что тот будет использоваться в войне.

Было бы здорово выпить по бокалу вина и неспешно поболтать. Жаль, что мы прямо посреди войны.

— Зеркальный лосось был очень вкусным. Если честно…

Зеркальный лосось отлично подошёл бы в качестве закуски.

— Да. У вас ведь довольно плохой аппетит. Я и не ожидал, что вы будете есть с таким удовольствием. А, кстати, я вам уже рассказывал? Нам удалось наладить разведение зеркального лосося…

— Что?

— Хоть на исследования и ушло немного средств…

«Э-э… мне кажется, совсем не "немного". Это же, блин, рыба, которая путешествует по измерениям, как вообще…»

— Хорошие новости. Но всё-таки…

«Блин, ты же знаешь, что нельзя так разбазаривать средства гильдии?»

— Да. Я тоже хотел бы снова… поехать туда ещё раз.

«Вообще-то я не собирался предлагать поехать снова… Опять этот парень сам выдал реплику и сам же из-за неё расстроился».

— Поедем вместе. У нас и кроме этого полно дел. После того как всё закончится, нам ещё столько предстоит сделать.

«Мы ведь ещё собирались закат посмотреть. А, зря я это ляпнул».

Кажется, он изо всех сил сдерживает слёзы.

— Да. Верно. После того как всё закончится… да…

Похоже, ему тяжело принять свою судьбу, в которой ему неизбежно придётся пожертвовать собой.

«Не придётся тебе ничем жертвовать. Хватит накручивать себя».

— Эм… Киён.

— Да?

Похоже, его тон слегка изменился. Я так и думал, что уже самое время, но, кажется, этот долгожданный момент для всяких там признаний наконец-то настал. Я чувствовал, как ему трудно подобрать слова.

— Я… Я был совершенно безнадёжным человеком.

«Ага, блин, я уж думал, когда же до этого дойдёт. Но, Хёнсон, всё было не настолько плохо. Не вини себя так сильно».

— Кажется, я был человеком, который никому не доверял… не умел строить отношения с людьми… и раз за разом терпел лишь одни неудачи. Я сейчас говорю не о первом раунде… если подумать, то человек по имени Ким Хёнсон так и прожил всю свою жизнь. Трусливо прячась и убегая каждый раз. Я всегда клялся себе, что смогу измениться, что стану другим, и действительно принимал такие решения, но всегда топтался на месте. Я смог измениться лишь благодаря вам, Киён.

— Ну, не знаю. Я так не считаю.

— Я смог поверить в вас только потому, что вы поверили в меня. Полностью довериться кому-то — это непростое дело. Я знаю это лучше, чем кто-либо. Именно вы показали мне, что значит доверять кому-то, открыли мне смысл этого.

Спасибо, конечно… но меня это немного пугает.

«Обычно, чем сильнее доверие, тем сильнее горечь от предательства… Что, если этот ублюдок ударит меня не в живот, а куда-нибудь ещё?»

Вдруг он не справится с гневом, извергающимся, словно действующий вулкан, и просто снесёт мне голову? Хватит и одного удара, но что, если он пырнёт меня несколько раз и выпотрошит? Начинаю беспокоиться.

Настолько сильно безграничное доверие и вера смешались в тех эмоциях, которые сейчас испытывал Ким Хёнсон.

Слова и поступки этого человека были настолько согласованы, что это даже поражало — нужно ли тут что-то ещё добавлять?

«Уж он-то сможет сдержаться, правда?»

— Спасибо, конечно, на добром слове, но я не настолько выдающийся человек.

— Это не просто слова.

— Ха… Ха-ха…

— В вас есть сила, меняющая людей. Это видно по тем, кто вас окружает. И Хаян, и Ча Хира тому пример. Я думаю, вы обладаете способностью освещать людей вокруг, словно от природы наделены энергией, которая делает всех позитивными.

«Спасибо, конечно, но…»

— Я и сам не ожидал, что смогу так измениться… Что смогу смеяться, болтать, заводить друзей и радоваться пустякам, как люди, живущие нормальной жизнью…

«Да, даже я вижу, что ты сильно изменился. Даже когда тебе удалось выловить предмет на Зеркальном озере…»

— А?

— И теперь я хочу отплатить вам.

— ……

Радостная атмосфера вмиг испарилась. Я увидел, как Ким Хёнсон молча смотрит наверх.

— Я поставлю точку в этом деле.

Там находился Серафим, с искажённым лицом смотрящий на Ким Хёнсона.