Руководство пользователя для регрессора — Глава 673

Дебют Хан Соры (3)

«Она не может быть в порядке».

Её состояние пугало даже меня — настолько нестабильной казалась Чон Хаян.

Пусть она и не впала в состояние предельного гнева, было очевидно, что перевод Хан Соры сильно по ней ударил.

Зрелище того, как она бессмысленно пялится в стену, было душераздирающим. Она то и дело замирала, а затем принималась судорожно вытирать слёзы, которые никак не переставали течь.

— Ч… Чон Хаян-ним, послушайте…

— Ви-ви-видеть тебя не хочу. Видеть не хочу лицо Хан Соры! Правда… ненавижу тебя… Исчезни, просто исчезни.

— То… тогда я пойду. Сказали, это не займёт много времени. Просто… в комитете по управлению есть дела, которые нужно уладить.

— Это всё из-за тебя, Сора. Из-за тебя!! Не смей показываться мне на глаза!

— Я постараюсь вернуться как можно скорее, так что не волнуйтесь и берегите себя.

Такой разговор состоялся между ними всего несколько дней назад.

Сама Чон Хаян этого, кажется, не осознавала, но Хан Сора уже прочно обосновалась в её сердце.

Хочешь того или нет, но за год совместной жизни иное было бы просто невозможно.

Самое пугающее чувство для Чон Хаян — это чувство потери.

Она отчетливо помнит времена, когда жила с семьей, и лучше всех понимает, что такое лишиться близких.

Тот факт, что Хан Сора исчезла, не вогнал её в ярость мгновенно, но постепенно Чон Хаян начала осознавать образовавшуюся пустоту.

В первый день, насколько я помню, она не особо придавала этому значения.

Напротив, она что-то бормотала себе под нос о том, как ненавидит Хан Сору, и всем своим видом показывала, что больше никогда её не увидит, сосредоточившись на изучении магии.

Она трудилась так усердно, что даже в этот первый день добилась определённых успехов.

На второй день всё было так же. Видимо, ей было обидно проиграть в учебном бою Ча Хире, и она выплеснула всю злость на Хан Сору, обвинив её во всём и осыпая проклятиями.

Конечно, «проклятиями» это можно было назвать с натяжкой — скорее набор милых ругательств, но гнев её был так велик, что она зашла в комнату Хан Соры и сорвала злость своими крошечными ручками.

Даже на третий день она продолжала пребывать в хорошем настроении.

То, что я провёл с ней весь день, дало свои плоды — вплоть до пятого дня она наслаждалась жизнью, смакуя воспоминания о нашей встрече.

Проблема началась с шестого дня, когда мои сообщения стали приходить реже. На Чон Хаян обрушились последствия, подкравшиеся незаметно.

Внешне она всё ещё вела обычную жизнь.

Занятия магией или работа — это всегда было личным временем Чон Хаян.

Но вот остальное время стало проблемой.

Всё началось с внезапного осознания того, что Хан Соры, которая всегда готовила ей вкусную еду, больше нет.

— О…

Я до сих пор помню выражение лица Чон Хаян, когда она, издав этот звук, тупо уставилась на обеденный стол.

И дело было не только в приёмах пищи.

Хан Сора была личным секретарём Чон Хаян, а точнее — её нянькой, так что буквально всё в быту стало напоминать о ней.

Она даже швырнула на пол еду, приготовленную лучшим шеф-поваром, заявив, что она хуже, чем тематический ланч-бокс в виде Ли Киёна, который делала Хан Сора.

«Ну, за это действительно стоило швырнуть. Качество исполнения персонажа было совсем не тем».

Чон Хаян потребовала от поваров переделать блюдо, и в тот день они представили 55 вариантов ланч-боксов, но ни один из них не смог превзойти творение Хан Соры.

Очевидно, у Хан Соры действительно был талант.

То же самое происходило, когда Чон Хаян листала свадебные журналы или строила планы. Апогеем стал седьмой день.

— Когда мы с оппой поженимся, мы поедем в свадебное путешествие сюда. Кажется, здесь даже лучше, чем в том месте, о котором я думала раньше. Говорят, тут о-очень к-красиво. Оппе тоже понравится. П-правда? Как тебе з-здесь, Сора?

Она заговорила сама с собой.

Пробормотав это по привычке, Чон Хаян огляделась, и в её глазах промелькнула явная тревога.

Хотя она и не пыталась искать Хан Сору или подглядывать за ней.

В конце концов дело дошло до того, что она тайком достала Зеркало богини.

Моё сердце сжималось, когда я видел, как она, глядя в стену, раз за разом писала и стирала сообщение: [Сора, прости меня].

Единственное, что помогало ей держаться — это то, что я стал чаще с ней связываться.

Когда мы общались, она казалась полностью забывшей о Хан Соре, но при этом стала заваливать меня сообщениями.

Как только сдерживающий фактор исчез, она начала возвращаться к своему истинному облику.

Конечно, спустя некоторое время я намеренно перестал отвечать на её сообщения.

Я сослался на занятость, и в итоге Чон Хаян страдала на два фронта.

Оппы нет, и Хан Соры тоже нет.

Она начала это остро ощущать. В конце концов она всё-таки нажала кнопку «отправить» на сообщении: [Сора, когда ты вернёшься?].

То, что она так и не извинилась прямо, было проявлением её гордости, но Хан Сора, конечно же, не могла ответить.

В тот день Чон Хаян швырнула Зеркало богини и разразилась ругательствами в адрес Хан Соры.

Сама того не замечая, Чон Хаян иногда проливала слёзы.

То, что ей было тяжело психологически — факт очевидный, по-другому и быть не могло.

За день её настроение менялось по нескольку раз: от радости до глубокой печали.

Я и раньше считал, что у неё серьёзные психологические проблемы, но сейчас она выглядела ещё более нестабильной.

Забавно было то, что не одна Чон Хаян так реагировала.

Как ни странно, глядя на текущую ситуацию, лицо Хан Соры казалось даже более встревоженным, чем у Чон Хаян.

Конечно, если предположить, что она в одиночку направляется в подземелье полумифического уровня — Обитель одинокого великого мага, — такое выражение лица было бы оправданным.

Но дело не только в выражении лица. У Хан Соры тоже несколько дней назад начали проявляться странные симптомы.

Ничего кардинального. Она просто спрашивала, что делает Чон Хаян, в каком она состоянии, спокойно ли ей, но сама Хан Сора совершенно не наслаждалась внезапно обретённой свободой.

Наверное, это естественная реакция. Представьте, что вы держите огромную бомбу.

Если спросить, когда тревожнее — когда детонатор у вас перед глазами или когда его нет, любой выберет второе.

Именно в такой ситуации оказалась Хан Сора. Она вырвалась из-под опеки Чон Хаян, но в руках у неё всё ещё оставалась бомба.

По крайней мере, раньше она могла её контролировать, но теперь, когда они далеко друг от друга, это стало невозможно.

Уверен, я и сам бы места себе не находил от беспокойства, если бы у меня не было телескопа.

Ей больше всего на свете хотелось знать, касается ли кто-то детонатора или нет.

Возможно, поэтому вопросы о состоянии Чон Хаян стали для Хан Соры ежедневной рутиной. Она слишком хорошо понимала свою роль, отсюда и такая реакция.

Судорожно сглотнув, Хан Сора продолжила:

— Сон Хиён-ним всегда кажется такой спокойной. Приятно было увидеть её спустя долгое время… Да, было хорошо.

[Создаётся принудительный квест обычного ранга.]

[Потому что она такой человек. (0/1)]

[Передача квеста обычного ранга Хан Соре. Награда за выполнение квеста не зарегистрирована. Игрок Хан Сора не сможет получить награду.]

— Мне стало… спокойнее. Она о многом позаботилась… Ей ведь не слишком тяжело? Ах, мы ведь все собирались встретиться… Когда это лучше сделать? Наверное, после того, как дела Чон Хаян-ним уладятся?

«Она действительно на взводе».

Её пустая болтовня затягивалась. К тому же было видно, как её тело постепенно покрывается испариной.

— Чон Хаян-ним… она сегодня ела?

[Кажется, сегодня нет… Обычно она ест хорошо, так что вам не о чем беспокоиться. Она выглядит немного нестабильной, но как-то справляется. (0/1)]

— Мне также интересно, моется ли она нормально…

[Хаян не ребёнок. С этим она и сама справится. (0/1)]

— Нет, я не об этом… Просто иногда, когда она увлекается чем-то, она совершенно не обращает внимания на то, что происходит вокруг. Вы ведь сами говорили, вице-гильдмастер… что она в последнее время только и делает, что учится.

[Она справляется, так что не переживайте. (0/1)]

— И всё же… мне нужно знать.

[Не стоит так беспокоиться. Всё равно мы сейчас идём к ней, к чему всё это… Скоро сами во всём убедитесь. (0/1)]

— …

— …

— В-всё ведь будет хорошо?

[Наверняка. Просто делайте всё так, как я сказал. (0/1)]

В глазах Хан Соры читался вопрос: «Правда ли всё будет хорошо?» и «Можете ли вы за это поручиться?». Но я мог уверенно кивнуть.

«С тобой ничего не случится. В худшем случае тебя забросают гравием».

Чон Хаян не причинит вреда Хан Соре.

Конечно, нельзя гарантировать, что будет, если ситуация станет совсем критической, но ведь Чон Хаян уже внесла Хан Сору в категорию «своих людей».

Несмотря на мои объяснения, лицо Хан Соры по-прежнему выражало тревогу.

Спустившись с грифона, Хан Сора тут же направилась к дому.

Разумеется, на её лице читались напряжение и страх.

Вид её, долго не решавшейся подойти к двери, был показателен. Я уже думал, не подбодрить ли её ещё раз, когда Хан Сора наконец постучала.

— Чон… Хаян-ним… это я.

— …

— Чон Хаян-ним? Я пришла.

— …

— Чон Хаян-ним!

— С-Сора пришла?

— Да, я здесь.

— П-п-почему ты пришла?

— Мне нужно… кое-что… забрать.

— Входи.

Скри-и-ип.

Был ли это плод моего воображения, или звук открывающейся двери действительно прозвучал как-то зловеще?

Хан Сора с перепуганным лицом делала шаг за шагом. Наверняка она гадала, в каком состоянии сейчас её госпожа.

Мне и самому было боязно, какую реакцию она выдаст, но, к счастью, худших опасений не оправдалось.

Если описывать реакцию Чон Хаян, то это было похоже на огромное облегчение. Я видел, как её лицо мгновенно посветлело.

То, что она не выбежала навстречу, можно было списать на остатки уязвлённой гордости.

«Она ведь официально на неё злится».

Она уже решила винить Хан Сору, и больше всего её злило то, что та игнорировала её сообщения.

Она наверняка считала, что Хан Сора должна официально извиниться и осознать, как ей дорога Чон Хаян.

Я поразился тому, насколько её поведение отличалось от того, как она вела себя со мной, но в целом это было предсказуемо.

В их отношениях Чон Хаян была главной. Это не совсем точное сравнение, но Хан Сора была для неё кем-то вроде матери или старшей сестры.

Тем, кто всегда рядом, кто заботится, помогает и никуда не денется, что бы Чон Хаян ни натворила.

Как только Хан Сора вошла в комнату, она по привычке начала прибираться. Расставлять по местам вещи, которые Чон Хаян успела раскидать.

— Вы… вы уже поели?

— А… нет.

После этого короткого диалога Хан Сора тут же принялась готовить еду.

Чон Хаян, которая как ни в чём не бывало сползла с кровати и тёрлась у дверей комнаты, выглядела очень умиротворённой. Я буквально видел её мысли.

«Теперь всё вернулось на круги своя».

Или:

«Наконец-то всё закончилось. Похоже, Сора вернулась. Если она извинится, я обязательно её прощу».

И ещё:

«За то, что игнорировала сообщения, я её так и быть прощу. С сегодняшнего дня она снова здесь».

— П-пожалуйста, поешьте.

— …

В том, как она молча уселась на своё место, сквозила нескрываемая радость.

Она, видимо, старалась сохранять холодность, но уголки губ невольно ползли вверх.

То же самое было, когда подали еду. Стол ломился от яств, как будто они праздновали какое-то торжество.

Выражение её лица было таким, словно она ела блюдо со вкусом материнской еды, вкус которой уже начал стираться из памяти.

Возможно, она думала: «Она так извиняется?».

Чон Хаян уже простила Хан Сору. Конечно, Хан Сора совершила «тяжкое преступление», но времени для прощения прошло уже достаточно.

Лицо Чон Хаян исказилось сразу же, как только Хан Сора открыла рот.

— Чон Хаян-ним, послушайте…

— …

— Я пришла… чтобы попрощаться в последний раз.

Как и всегда в такие моменты, я не мог заставить себя смотреть Чон Хаян в глаза.