# 346

Руководство пользователя для регрессора. Глава 346

Город эльфов (1)

— Как вы себя чувствуете, почётный кардинал?

— Да, мне очень комфортно. Настолько, что я уже не помню, когда в последний раз мог так расслабиться. Чувствую себя очень хорошо.

Конечно, это была ирония, но Элена, похоже, не заметила колкости в моих словах. Мне бросилось в глаза её сияющее улыбкой лицо. Она отправляла священную силу, не обращая внимания на мои слова, и, должно быть, считала, что провела сегодня плодотворное время.

Её вид напоминал человека, лечащего прокажённого. Казалось, она изо всех сил старалась терпеть, но отвратительная аура, видимо, не исчезала, и я заметил, как она медленно открывает рот. Мы так долго находились в закрытом пространстве, что, честно говоря, и то, что она продержалась так долго, уже само по себе удивительно.

Я, конечно, не знаю, что именно в моей душе так отвратительно, но если учесть, что её вырвало всем содержимым желудка, как только она встретила меня, то то, что она продержалась до сих пор, можно назвать настоящим подвигом.

— Могу я, по… пожалуй, ненадолго выйти подышать свежим воздухом? Угх…

— Да, конечно.

После того как она с улыбкой вышла из кареты, донеслись невообразимые звуки.

— Уууп. Уууп.

«Я всё слышу…»

— Уууэээээк.

«Я же всё слышу!»

— Ууу-уук… Уууэээээк.

— Госпожа Элена… Госпожа Элена.

— Хаа… хаа… Да.

— Вы в порядке?

— Да. Я в порядке, Людвиг.

— Вам не стоит себя так изводить.

— Нет, Людвиг. Почётному кардиналу Ли Киёну, должно быть, ещё труднее, чем мне. Это моя миссия, и я должна выполнять её усердно. Нельзя сказать, что это тяжело, когда речь идёт о таком пустяке. Ха-ха…

— Но… госпожа Элена, этот человек…

Похоже, с середины они поняли, что не наложили заклинание звукоизоляции, и голоса перестали быть слышны, но это было всё равно что чинить сарай после того, как корова убежала.

«Прямо Флоренс Найтингейл».

Хотя я их не слышал, мог представить, о чём идёт речь. Вероятно, Людвиг и другие эльфы-сопровождающие говорили ей, что ей нужен отдых, а Элена, движимая странным чувством долга, продолжала кивать, заверяя, что она в порядке.

На самом деле это лечение было простым процессом передачи ей священной силы, но помощникам это, должно быть, казалось, что их принцесса ступает в пространство, полное искажённой чумы загробного мира. Было невозможно безучастно наблюдать за принцессой, которую несколько раз в день рвало.

Даже я считаю это слишком сильным выражением, но, возможно, они думают, что всё ещё хуже.

Я бросил взгляд в окно, и мне открылся постоянно меняющийся пейзаж. Как будто я ехал в поезде. Нет ничего удивительного в такой скорости, поскольку лошадь, тянущая карету, была под воздействием множества баффов. Карета даже не тряслась. Невозможно было представить, сколько усилий прилагают маги и жрецы гильдии, чтобы поддерживать такое состояние.

Могу поклясться, что простой переход показался бы им гораздо более комфортным.

«Я же говорил, в этом нет такой необходимости».

Конечно, в нынешней ситуации мои слова о том, что я в порядке, были бы лишь гласом вопиющего в пустыне. Я бесчисленное количество раз заводил разговор о том, что, кажется, поправился, но все мои слова были проигнорированы. На самом деле, сейчас я дошёл до того, что вынужден поддерживать эту ложь. Поскольку внезапное притворство, что я в полном порядке, могло бы показаться ещё более странным, я всё ещё поддерживаю прежнее состояние.

Конечно, чтобы показать эффективность лечения Элены, я понемногу удлинял интервалы между приступами, но, возможно, из-за этой эльфийской принцессы, которая хмурила брови, ни один из других членов гильдии не мог успокоиться.

Если подумать, последний приступ был 11 часов назад.

Изначально интервал между приступами был 8 часов, но я постепенно удлинял его до 11, так что сейчас было бы уместно изобразить приступ. Хоть мне и не хотелось этого делать, потому что это почему-то вызывало ощущение боли, я тихо собрал волю в кулак и с трудом запихнул скулящие звуки обратно в горло.

Суть в том, чтобы не попасться. Нынешний Светлый Киён — это тот, кто хочет максимально скрыть от своих товарищей по команде, что ему больно. Он подавляет жалкие крики и извивается всем телом, как будто кто-то наблюдает за ним. Движения, достойные того, чтобы сниматься в высокобюджетном зомби-фильме. Это было выступление, за которое я мог бы присудить себе награду за лучшую актёрскую игру.

— А… Ааак…

Конечно, крик, который я в конце концов не смог сдержать, начал вырываться наружу. Дверь со скрипом распахнулась, и Элена снова появилась; похоже, она услышала мой голос.

— Господин Ли Киён! Господин Ли Киён!

— Ааааак!

— Людвиг! Пожалуйста, поддержите почётного кардинала за руку.

— Да.

— Похоже, порча снова прогрессирует. Пожалуйста, потерпите немного, почётный кардинал. Я с вами! Я с вами!

— Ууугх.

Конечно же, я крепко стиснул губы и проронил несколько слез. И, конечно, сама принцесса Элена тоже плакала, направляя в меня священную силу.

— Вы сможете это преодолеть, господин Ли Киён. Вы должны бороться.

— Ккгх…

— Пожалуйста, не сдавайтесь. Не поддавайтесь этому, сопротивляйтесь до последнего.

— Что? Брат снова…

— О, оппа!

Конечно, зрители, пришедшие посмотреть моё выступление, тоже ворвались в комнату с обеспокоенными лицами.

Когда в меня поступала высокочистая священная сила, я должен был почувствовать себя здоровым, словно принял мощное лекарство, но по какой-то причине священная сила этой женщины причиняла боль. То, что я чувствовал в прошлый раз, не было заблуждением. С тех пор я несколько раз проходил лечение, но почему-то это больно. Конечно, боль была не настолько сильной, чтобы сильно мешать, поэтому я смог изобразить успокоение лишь в тот момент, когда Элена, истощив себя до предела священной силой, задыхалась и тяжело дышала.

— Хыыыыы…

— Вы в порядке? Брат в порядке?

Но после этого тело становилось вялым, как будто клонило в сон. Контрастная картина: Элена вся в поту, а Пак Докку и Чон Хаян рыдают. Я невольно подумал, что сегодня снова накопил один «стак мусора», но в данной ситуации это было лучшее, что я мог сделать. Пока что мне оставалось только поддерживать эту ложь.

Как только я закрыл глаза и собирался заснуть, донёсся невообразимый голос. Это была не самая приятная для меня новость.

— Ему стало немного лучше? Он сейчас действительно спит?

— Да. К счастью, он потерял сознание.

— Честно говоря, мне бы хотелось, чтобы вы сказали мне правду. Сейчас он выглядит немного спокойнее, и интервалы между приступами заметно увеличились… Разве это не означает, что ему оказали хотя бы экстренную помощь?

— Нет. Я бы тоже хотела сообщить хорошие новости, но это не так. Конечно, тот факт, что интервалы увеличиваются, это приветствуется… но состояние его не улучшилось. Внутри всё ещё заражено и искажено настолько, что я не могу на это спокойно смотреть. Скорее, он всё больше сопротивляется моей силе. Кто бы мог подумать, что всё так прогнило… Боюсь, одной моей силы может быть недостаточно, чтобы полностью улучшить его состояние.

— Тогда…

— Да. Порча всё ещё продолжается, и ситуация по-прежнему остаётся опасной.

— Ч, что же делать?

— Как бы это объяснить… Для начала я постараюсь сделать всё, что в моих силах.

— Ох, искренне благодарен. Честное слово… Я даже не знаю, как выразить свою благодарность…

— Как я всегда говорю, вам не стоит этого говорить. Это моя задача.

— А! И ещё кое-что хотел бы спросить…

— Можете говорить.

— Времени… сколько времени осталось… Ещё есть запас?

— …Этого точно нельзя сказать. Это может быть завтра или через год. Сейчас нам остаётся лишь надеяться, что господин Ли Киён выдержит. Всё зависит от воли почётного кардинала.

— Т, тогда никаких проблем. Что бы там ни было, но у брата сильный дух. Он просто сметёт всю эту порчу, загрязнение и всю прочую ерунду. Если его оставить в покое, он с лёгкостью выдержит и десять лет. Точно выдержит… Ну, я могу немного расслабиться… Да, так и есть…

— Да. Он обязательно преодолеет это.

Голос Пак Докку почему-то дрожал, а Чон Хаян всё ещё шмыгала носом, постоянно теребя мою руку. На самом деле, я слышал такие разговоры не раз и не два, но всё равно почему-то становилось неловко.

«Нет, что значит "осталось немного"?»

Мне хотелось немедленно встать и пуститься в пляс, но в такой благоговейной атмосфере я не мог даже открыть глаза. Поскольку такое происходило несколько раз в день, я стал довольно безразличным. Члены гильдии Паран изо дня в день переживали из-за этого фарса, который стал частью их повседневной рутины, и в движущейся карете не было дня без слёз.

— Кажется, он так хорошо спит впервые за долгое время…

— Нам, наверное, лучше удалиться. До прибытия осталось недолго, так что лучше дать ему хоть немного отдохнуть. Госпоже Чон Хаян тоже.

— Я о, о, останусь здесь.

— …

— Я о, останусь здесь.

— Госпожа Чон Хаян. Я понимаю ваши чувства, но…

— Я останусь здесь… Ик. Я останусь здесь.

— Позвольте сестре ненадолго остаться с ним.

— Но…

— Брат тоже этого захочет. Всё равно мы прибудем через несколько часов. Не будем так задерживаться, давайте скорее выйдем.

— Да.

Я понятия не имел, что он имеет в виду, говоря, что я этого захочу, но снова услышал, как закрывается дверь. Естественно, я незаметно напрягся. По опыту, когда я спал, Чон Хаян всегда вела себя странно. Однако она не делала ничего, кроме того, как ложилась рядом. Напротив, я начал слышать только её всхлипы.

— Ик… Хыыыыы…

«Ох, правда».

— Ик… Ик…

«Не плачь…»

В такой ситуации, даже у меня, совесть начинает подкалывать. В тихой комнате продолжали раздаваться лишь всхлипы, что создавало сильное напряжение. Хоть я и хотел ещё немного подремать, несмотря на своё уставшее тело, в такой атмосфере невозможно было уснуть.

— Ик… Не болей, ик.

— …

— Ик…

— …

«Когда мы уже приедем? Говорили, что почти приехали».

Казалось, время продолжало течь, но звуки и не думали утихать. Только после ещё примерно трёх часов с закрытыми глазами я начал слышать, как снаружи становится шумно.

«Хорошо».

Я не мог определить, что именно происходит, но скорость бешено мчавшейся кареты, казалось, постепенно снижалась. Мы приближались к Королевству Эберия. Чон Хаян, которая безудержно плакала, тоже тихо приподнялась.

Я не мог точно сказать, что она делает, но, должно быть, она смотрела в окно. В какой-то момент карета остановилась, и я услышал, как открывается дверь.

— Эй, сестра. Кажется, мы прибыли, так что выходите, пожалуйста…

— А оппа?

— Наверное, ещё немного…

— Нет, Докку. Я проснулся.

— Угх… Я мог бы ещё поспать, зачем так рано вставать?..

— Раз уж мы прибыли, надо посмотреть, как выглядит Королевство Эберия.

Как только я поднялся, Чон Хаян тут же схватила меня за руку. Пак Докку тоже начал обращаться со мной, как с птенцом. В конце концов, я выбрался из кареты, но этот дисбаланс, эта картина, заставляла меня чувствовать себя неловко.

— Добро пожаловать в Королевство Эберия, господа.

— Искренне приветствуем вас.

Ким Хёнсон, стоявший впереди, пожимал кому-то руку и разговаривал, Чо Хеджин и остальные тоже не отставали. На самом деле, больше, чем они, моё внимание привлекло окружающее пространство.

Передо мной развернулось настолько ошеломляющее зрелище, что я не мог отвести глаз.

— Вау…

Я сам того не замечая, завороженно смотрел, потеряв дар речи.