Было уже за шесть вечера и Мей Мисаки не появилась. Солнце наконец садилось, выцветая из заката в сумерки...

Один, почти растаявший в господствующих тенях, Я потерял себя в мыслях.

Если бы Я только был мертв... Я часто думал так на протяжении жизни. Я даже говорил эти слова вслух Тцукихо или Сю.

Если бы только Я был мертв, все было бы хорошо.

Если бы только Я был мертв...

К примеру, Я редко разрешал людям ездить в машине, которую Я вел. Потому, что... Как заметила вчера Мей Мисаки, машины напоминали мне о автобусной аварии одиннадцать лет назад. Потому, что то была ужасная авария.

Потому что это была ужасная авария.

Я никогда не мог забыть эту трагичную сцену...

Я никогда не мог забыть...

Не имеет значения, как много внимания Я уделял осторожному вождению, риск попасть в аварию никуда не исчезал. И риск смерти человека в аварии тоже. Так что—

Мне не нравилось позволять людям ездить в моей машине. Если бы Я случайно попал в аварию и человек бы погиб... Просто думать об этом уже пугает. Очень пугает.

Несмотря на то, что Я был так поражен испытанным одиннадцать лет назад, Я владел машиной и разъезжал на ней, как и остальные люди Немного подумав об этом, возможно это было потому что Я уже постоянно думал, Если бы только Я был мертв...

Если бы только Я был мертв, все было бы в порядке.

Это также не ограничивалось только автомобилями. Тоже самое всегда была, когда Я ездил на чем-либо, на поезде или на самолете. Я всегда в высшей степени осознавал риск аварии или смерти. Но в любом случае, Я не боялся умереть сам. На самом деле это не имело значения так долг опока это был только Я. Я думаю это то, что Я чувствовал.

Другими словами... Вот почему.

Все это время Я был заключенным смерти.

Даже когда Я нес в себе следы прошлого и боялся риска смерти, с другой стороны, меня каким-то притягивало к ней— Я думаю вот что происходило. За долгие годы эти мысли прошли несколько этапов и превратились в сильное желание убить себя...

...Тот день, три месяца назад.

Той ночью, перед моим двадцать-шестым днем рождения, Я, в конце концов, попытался исполнить это желание.

Используя веревку, Я попытался повеситься в своей спальне на втором этаже. С моим сознанием, затуманенном алкоголем и таблетками для того, чтобы скрыть  ужас, когда Я на самом деле шел с ним. Но потом—

Ровно в тот момент, Тцукихо...

Я только что был свидетелем...Нет, Я помнил детали того, что произошло потом.

В конце концов это был несчастный случай.

Тцукихо успокаивала меня, взвинченного из-за выпивки и лекарств, пыталась образумить меня, и это перешло в драку, которая закончилась...Но подождите.

Тцукихо могла подумать, что это была её ошибка.

Что это она заставила своего младшего брата выпрыгнуть из коридора. Что это было тоже самое, что и убийство.

Почему это случилось?

Почему это случилось потом, она...?

...

...

...

...Потом.

После того, как мой последний вздох покинул меня, когда Я смотрел на себя в зеркало. После Я был перенесен в пустую “тьму после смерти,” в то идеально чистое место в моей памяти. Как-то казалось, что Я мог разглядеть что-то там... В туманных очертаниях. Казалось, что Я мог услышать что-то.

Это было...

...

...

...

(...здесь)

“Здесь...,” она сказала в тот день.

(По крайней мере... Здесь...)

“По крайней мере здесь...”

(...В этом доме...)

“...В этом доме...”

Когда дошло до того, где мое тело должно быть спрятано, чтобы скрыть мою/Теруи Сакаки смерть, она—Тцукихо—сказала эти слова во время спора со её мужем, Cюджи Хирацукой.

Так это означает, что мое тело должно было быть...