“Отличный.! Теперь я должен приветствовать их с распростертыми объятиями? Цзян Фэй хмыкнул. Внезапно в разговор вмешался 0541-й.
— Капитан, сэр, в них действительно есть что-то полезное.”
— А? Расскажи, — сказал Цзян Фэй. В нем вспыхнула искра надежды. Луч надежды. Даже несмотря на то, что Хань Тянью обещал помочь ему, было невозможно думать, что он будет рядом с ним 24/7. Поэтому Цзян Фэй все еще волновался. Если бы 0541 мог придумать что-то полезное, Цзян Фэй был бы более расслаблен.
— Извините, но боюсь, что вы ожидаете совсем не того ответа, который я предлагаю. Даже до крушения корабля у меня не было никаких средств эмоциональной поддержки.”
Цзян Фэй поморщился и покачал головой.
“Тогда что же вы предлагаете?- спросил Цзян Фэй.
— Близнецы Ян ПО и Ян Цин-бойцы третьего уровня. Когда они будут рядом, ты сможешь научиться четырем боевым навыкам, если они будут направлять тебя, — предложил 0541. Очевидно, 0541 не заботился об эмоциональном благополучии Цзян Фэя. С его точки зрения, 0541 только хотел, чтобы Цзян Фэй стал сильнее, чтобы ускорить восстановление корабля.
— Хм… тут ты прав! Я никогда не думала об этом в таком ключе!- воскликнул Цзян Фэй. Несмотря на то, что с девушками было трудно иметь дело, но с ними рядом, он мог попросить их о помощи всякий раз, когда сталкивался с икотой на тренировках. Четыре боевых навыка были не слишком сложными, и поскольку они были бойцами 3-го уровня, они могли бы помочь Цзян Фэю.
— Ладно, все, что мне осталось сделать, это пойти завтра на занятия. Вместо этого мне следовало бы взять инициативу в свои руки и поприветствовать их. Я не могу позволить им беспокоить моих родителей и мою личную жизнь!»сказал себе Цзян Фэй.
Когда время подошло, Цзян Фэй собрал свои вещи и отправился домой. Как раз в тот момент, когда его рука уже была готова взяться за ручку двери, он почувствовал, что что-то ужасно не так.
— О нет…”
Цзян Фэй нахмурился. Несмотря на то, что он был почти неслышим, обостренные чувства Цзян Фэя позволили ему услышать слабый стук изнутри двери. Кто-то разговаривал с его матерью.
Собравшись с духом, Цзян Фэй распахнул дверь и, о чудо, увидел близнецов, разговаривающих с его матерью.
Девочки, Ян ПО и Ян Цин, сидели на диване и небрежно разговаривали с его матерью. Обычный холодный Ян По был сегодня довольно хорош собой. Несмотря на то, что она была тихой и стоической, когда Цзян Фэй впервые встретил ее, сегодня она была другой. Она сидела элегантно, без всяких признаков холодности и стоицизма. Она была просто … застенчивой, застенчивой девочкой. Ян Цин была … самой собой. Обычно она была нервной и энергичной. Когда она разговаривала с матерью Цзян Фэя, эффект удвоился. Даже его мать была вовлечена в разговор.
— О! Это Цзян Фэй. Эти двое — твои новые одноклассники! Знаешь что? Они живут прямо напротив нашего дома! Какое совпадение!- сказала мать Цзян Фэя, и ее глаза загорелись.
— О-О да. Ч-какое совпадение,-сказал Цзян Фэй, чувствуя, как его лицо сводит судорога. Эти двое были устроены туда жить Хань Тяньюем, конечно, это было бы таким “совпадением”.
— Ха-ха! Здравствуй, старший брат Цзян Фэй. Мы с твоей мамой только что говорили о тебе, когда ты был моложе!- сказала Ян Цин, показывая фотоальбом с надписью “детские фотографии Цзян Фэя”.
Цзян Фэй очень хотел бы съежиться, но он изо всех сил сдерживал это чувство. Когда Ян Цин назвал его старшим братом, Это было так фальшиво мило, что Цзян Фэй мог съежиться.
— Мама! Как ты мог раскрыть мою темную историю незнакомцу?- воскликнул Цзян Фэй. Его собственная мать, показывающая свои неловкие фотографии совершенно незнакомому человеку. С таким же успехом можно было бы загрузить весь альбом на Байду и рассказать всему Китаю о его прошлом.
То же самое было, когда пришел Сунь Менменг. Его мать охотно говорила о чем угодно. Эта простая дружеская беседа заставила его избегать Сунь Менменга любой ценой. В классе, когда Сунь Менменг даже пытался приблизиться к нему, он скользил по классу, как змея, и исчезал в толпе. Ему было так неловко, что он больше не мог разговаривать с Сун Мэнменг.
Теперь, когда его мать сделала то же самое с Близнецами, Цзян Фэй, наконец, смирился со своей судьбой и сдался, пытаясь сопротивляться.
“Ах. У вас, ребята, есть свой чат. Эта старушка сейчас приготовит обед. Пожалуйста, останьтесь с нами на ужин!- сказала мать Цзян Фэя, уходя на кухню.
Когда мать Цзян Фэя скрылась из виду, Цзян Фэй немедленно жестом велел Близнецам покинуть его дом. Несмотря на то, что он согласился с Хань Тяньюем попытаться заполучить девочек, он не мог позволить своей семье быть вовлеченной в это враждебное общество.
Ян Цин ясно видел и понимал жест Цзян Фэя. Она встала и улыбнулась, но тут же бросилась на кухню.
— Ура! Спасибо, тетя! Я тоже хочу помочь!- воскликнула Ян Цин, исчезая в кухне. (1)
Цзян Фэй повернулся к Ян По, который спокойно и мило улыбался, и сказал: “Пойдем со мной.”
Как только Цзян Фэй привел Ян ПО в свою комнату, он сел на кровать, скрестил ноги и спросил: “Какова ваша цель здесь? Что вы двое делаете в моем доме?”
Цзян Фэй был в отчаянии. Было много вещей, которые он мог решить самостоятельно, а иногда и с помощью Хань Тянью. Однако, когда дело дошло до безопасности его родителей, Цзян Фэй не пошел бы ни на какие компромиссы, чтобы обеспечить благополучие своих родителей.
— Хм, — промычал Ян по.
Она села на стол Цзян Фэя и улыбнулась. Это была невинная улыбка. Та же улыбка, что всегда была на лице Ян Цин. Разница была огромной. В отличие от Ян Цин, которая всегда улыбалась, видеть Ян По, который никогда не улыбался, было освежающим чувством. Она … выглядела прекрасно, когда улыбалась. Цзян Фэй не мог не смотреть на нее, и его сердце пропустило удар.
— Кашель!”
Цзян Фэй понял, что теряет почву под ногами, когда уставился на нее, и решил просто… отмахнуться.
— Цзян Фэй, будьте уверены, что у нас не было намерения причинить вред вашим родителям. Они просто были там, когда мы пришли в дом, чтобы поговорить с тобой. Перед твоими родителями мы были бы нормальными девочками. Мы всего лишь Одноклассники. Это все, что может знать Твоя мать, — спокойно сказал Ян по.
Вопреки ее объяснениям, их план состоял в том, чтобы связаться с его родителями, чтобы обезопасить Цзян Фэя. Однако, когда Ян по увидел, насколько отчаянным был Цзян Фэй, когда его родители были лишь слегка вовлечены, Ян по изменила свое мнение.
Первоначальный план состоял в том, чтобы постепенно установить контакт и установить тесные отношения с родителями Цзян Фэя. Как только они окажутся достаточно близко, Близнецы познакомят их с миром металюдей. Через защиту и помощь Небесного Дворца Аквамун они хотели предоставить родителям Цзян Фэя преимущества, которые даже они не могли отвергнуть. Увы, как только все пройдет гладко, Цзян Фэй будет непосредственно связан с ними.
— Слушай меня очень внимательно. Мои родители не будут знать ни о чем, связанном с альянсом, боевыми искусствами, боями, мутантами и всем дерьмом, которое есть в этом гребаном обществе. Что бы вы ни хотели сделать, не вмешивайте моих родителей. Вы меня понимаете?- медленно и отчетливо произнес Цзян Фэй.
“Я понимаю. Как я уже сказал, Мы всего лишь Одноклассники и хорошие соседи. Это все, чем мы когда-либо будем, — сказала Ян По, снова улыбаясь.
— Старший брат Цзян Фэй! Сестра! Где вы, ребята?!- крикнул Ян Цин из гостиной.
“Мне не нужно повторять это дважды. Контролируй свою сестру, иначе … — угрожающе произнес Цзян Фэй.
— Или что?- Тут же перебил его Ян по.
В этот момент дверь открылась, и вошла Ян Цин.
— Брат Цзян Фэй, ты не должен угрожать девушке! Это не очень по-джентльменски, не так ли?”
Примечание Переводчика:
В большинстве азиатских стран, таких как Сингапур, Малайзия, Филиппины, Индонезия, Япония, Китай и многие другие, люди не обращаются напрямую к матери своего знакомого по имени. Вместо этого они обращались к чьей-то матери “тетя”, а к отцу — “дядя”.