— Насколько надо быть деревенщиной, чтобы никогда не слышать обо мне? — с усмешкой сказал Ким Тэ Хо.

Из-за спины Кан Тэ Су вышел О Кан У и, намеренно перегибая палку, воскликнул:

— О боже, неужели вы... Бог Грома?!

Он не имел ни малейшего понятия, называл ли кто-то его так на самом деле, но это и не имело значения.

— Чего?.. — удивлённо пробормотал Тэ Хо.

— Это мужественное лицо! Эти густые брови! Эти молнии, сверкающие по рукам! Вы — та самая легенда, способная вызывать молнии даже в ясный день, верно?!

— Кхм, — откашлялся Тэ Хо и почесал затылок. — Ну, раз так... Похоже, ты всё же не совсем невежественный деревенщина.

«Смотри-ка, улыбается. Да тебя в жизни Богом Грома не называли, да?»

— Ух ты! Я так и знал!! Д-для меня честь встретить Бога Грома в таком месте!!

— С-слишком ты громкий, мальчишка, — проворчал Тэ Хо, отворачиваясь. Однако звучал он уже куда менее настороженно.

Кан У усмехнулся.

«Ха, хоть мы и из разных миров, но люди везде одинаковы. Стоит только польстить — и всё, человек уже воображает. А я вообще профи по лести — после всего, что пережил, вылизывая задницу тому ублюдку Ваалу... Правда, потом я его и предал.»

Как бы там ни было, Кан У по глазам мог определить, любит человек лесть или нет.

— Вас тоже телепортировал золотой лев? — спросила женщина по имени Юн Хи, её спокойный голос соответствовал её интеллектуальному виду в очках.

— Верно. Нас затащил сюда Викиголик, — ответил Тэ Су.

— Викиголик…?

Юн Хи удивлённо склонила голову — вероятно, в их мире это чудовище называлось иначе. Кан У незаметно наступил Тэ Су на ногу, намекая, чтобы тот заткнулся.

А затем добавил:

— Я его назвал Викиголиком, потому что он задаёт вопросы, как в тестах.

— О-о, и правда, ведь он спрашивает то, что обычно пишут на Намувики, — усмехнулась Юн Хи, будто ей показалось это название забавным.

Глаза Кан У сузились.

«Значит, в их мире тоже есть Намувики...»

Он вдруг осознал, что другие пришельцы из того мира тоже говорят по-корейски.

«В таком случае…»

Кан У решил кое-что проверить.

— И подумать страшно, что на Земле может существовать такое чудовище… до сих пор мурашки по коже, — сказал он, сделав вид, что содрогается.

Юн Хи кивнула с тяжёлым выражением лица.

— Да. Где только могло появиться такое чудовище…? Я даже на верхних этажах Башни о таком не слышала.

«Как я и думал, в их мире тоже есть Земля.»

Иначе она бы не ответила на его слова так естественно.

«Земля, на которой мы живём, и их Земля — одна и та же, но в то же время разная.»

Теперь Кан У лучше понимал, что имел в виду Ким Си Хун, говоря, что внешние миры находятся в другой вселенной. Эти две Земли похожи по окружающей среде, но имеют важные различия. Прямо как персонажи из разных комиксов или новелл, встретившиеся друг с другом.

«Она ещё упомянула Башню…»

Кан У вспомнил аниме, которое он смотрел вместе с Эхидной, где люди застряли в игре и поднимались по башне, чтобы выбраться. Он чувствовал, что в их мире может быть что-то похожее.

«Но сейчас эта информация не важна.»

Он покачал головой, подавив любопытство. Ему хотелось расспросить о Башне, но сейчас приоритет был — выбраться из этого неизвестного храма.

— Хм. Похоже, мы в одной лодке. Как насчёт того, чтобы объединиться? — предложил Тэ Су, который хоть и не понимал разговор, всё же слушал.

— Ха, объединиться? — усмехнулся Тэ Хо. — С чего бы мне объединяться со свиньёй-качком и мелким ребёнком?

— Тэ Хо, — холодно бросила Юн Хи.

Тэ Хо тут же замолчал под её взглядом.

— Тьфу, — недовольно цокнул он. — Если не справитесь — бросим вас. Ясно?

Он бросил хмурый взгляд на Тэ Су и пошёл вперёд. Кан У, наблюдая за Тэ Хо и Юн Хи, ухмыльнулся.

«Ага, ясно-понятно.»

Он не знал, что чувствовала Юн Хи, но Тэ Хо определённо очень серьёзно относился к её мнению. Затем Кан У перевёл взгляд на удаляющегося Тэ Хо и заметил, как к нему подошёл бледный и худощавый парень по имени Чон Хён Су и прошептал что-то.

«Власть Слушания.»

Кан У активировал одну из немногих Властей, которые он всё ещё мог использовать после перестройки тела. Разговор чётко зазвучал у него в ушах.

— Т-Тэ Хо хён! Зачем мы берём эту обузу с собой?!

— Заткнись, чёрт возьми.

— Е-если мы столкнёмся с тем монстром…

— В худшем случае просто скормим их ему и сбежим. Эта гора мышц и так выглядит медлительной, а уж про мелкого пацана и говорить не стоит.

— М-мда, это правда, но…

Кан У заметил, как Хён Су дрожит и смотрит в его сторону. Он рассмеялся про себя.

«Ах вы, милые ублюдки. Какие же у вас… милые мыслишки.»

— Хмм. Как бы мне с этим разобраться…

Кан У зловеще улыбнулся, глядя на шепчущихся мужчин.

— С чем разобраться, хён-ним? — спросил стоящий рядом Тэ Су, недоумевая.

— Ничего, — покачал головой Кан У и отвернулся, всё с той же ехидной улыбкой.

Пятеро направились к далёкому храму.

— Чёрт… опять?

Повсюду среди извивающихся, словно в лабиринте, деревьев они видели изорванные трупы.

Тэ Хо скривился и сказал:

— Пойдём другим путём.

Он повернулся, всё больше нервничая от увиденного. И в этот момент раздался рык зверя, эхом пронёсшийся сквозь деревья.

Грррррр

— А-а-а!! — завопил Хён Су, стоявший рядом с Тэ Хо. — О-оно здесь!!

Он указал дрожащей рукой в сторону, откуда донеслось рычание. Там стояла огромная обезьяна ростом около двух метров. Обезьяна с красными глазами и золотистой шерстью яростно зарычала на Тэ Хо.

— ГРРРААААААААААХХХ!!

— Ааааааааах!! Т-Тэ Хо!!

— Заткнись и колдуй уже!! — заорал Тэ Хо на вопящего Хён Су.

Тррррещ—!!

Голубая молния оплела его руки. В то время как остальные были парализованы страхом, Кан У хладнокровно изучал гигантскую обезьяну.

«Лев, оборотни, а теперь обезьяна. Это что, "Королевство животных"(1)? По виду не похоже, что она не нападёт ни при каких условиях, как тот Викиголик».

Это было очевидно по изуродованным трупам.

«В таком случае…»

Кан У улыбнулся. Ему нечего было бояться, если враг нападёт первым. В момент атаки и разрушения тела Океан Силы почувствует угрозу.

«И тогда обезьяна сдохнет первой».

Её поглотит бушующий Океан Силы, а Кан У усилится пропорционально силе угрозы, которую то ощутит.

«Нет, пока рано».

Кан У покачал головой, уже собираясь приблизиться к яростно рычащей обезьяне.

«Раскрывать информацию ради такого мелкого козла — не вариант».

Он догадывался, что хозяином этого храма был Акарт. Если тот наблюдает за всем, что происходит в этом саду, Кан У не мог использовать атаки, связанные с Демоническим Морем.

«Он может узнать о моём слабом месте».

Кан У не хотел, чтобы кто-то узнал о его текущей фатальной слабости: если его тело не повреждено, но он обездвижен — он полностью беспомощен.

«Пока что...» — Кан У перевёл взгляд на Ким Тэ Хо, чьи руки оплетала молния. «Посмотрим, насколько силён этот семизвёздочный апостол».

Он злобно захихикал про себя, его глаза сверкнули.

— Хааааа!!

Тррррещ—!!

Тэ Хо рванул вперёд, вытянул руки и выпустил голубую молнию в гигантскую обезьяну.

— Рррааау!!

Золотая обезьяна уклонилась с поразительной скоростью и мягко приземлилась на одно из деревьев в форме лабиринта.

— ГРРРРААААААААААААХХХ!!

— Чёрт!

Обезьяна оскалилась и прыгнула вниз на Тэ Хо, сплетя пальцы, чтобы нанести мощный удар кулаками сверху. Тэ Хо поднял правый кулак.

— Грозовая буря!

Из кулака вырвалась мощная буря молний, накрывшая золотую обезьяну. Обезьяну поджарило заживо, и её мучительные вопли наполнили сад.

«Чёрт возьми. Наш маленький Пикачу довольно силён».

Кан У был впечатлён тем, как Тэ Хо расправился с обезьяной. Теперь было понятно, почему он считал Кан У и Тэ Су деревенщинами, не знающими, кто он такой.

— Кан У хённим! Я помогу т—

— Нет, подожди минутку. — Кан У схватил Тэ Су за руку, когда тот уже собирался рвануть к обезьяне. — Давай посмотрим, насколько они сильны.

Он начал наблюдать за боем троицы из Внешнего мира с обезьяной на расстоянии.

— Угрх!

— Осторожно, Тэ Хо!

Хён Су и Юн Хи присоединились к бою. Хён Су вытянул руку и выпустил шар молнии, а вокруг Тэ Хо сформировался барьер света, когда Юн Хи засветилась белым сиянием.

«Чон Хён Су — скорее всего, дальнобойный маг, а... эта женщина, видимо, целитель».

Хотя Юн Хи не лечила, Кан У по барьеру понял, что она, скорее всего, хилер. Он щёлкнул языком с лёгким разочарованием, наблюдая за их боем.

«Они не дотягивают до Ким Тэ Хо».

Тэ Хо был довольно силён, даже по меркам Кан У, а вот остальные двое — середнячки.

— Молниеносный разряд!

Голубая молния взметнулась вверх и поджарила золотую обезьяну. Та упала с дерева и пошатнулась, не в силах удержать равновесие.

— Хааа, хааа, — тяжело дышал Тэ Хо.

Он снова обернул руки молнией и пристально смотрел на обезьяну. Кан У уже подумал, что бой закончится усилиями одного Тэ Хо, но всё было не так просто.

— Грррррр!!

— Граааааах!!

— С-срань.

Это была не единственная золотая обезьяна — их было пятеро. Они окружили отряд, привлечённые рыком первой.

— Ч-что нам делать, Тэ Хо хён?!!

— Заткнись! Я думаю! — Тэ Хо прикусил губу с тревогой. — Пока рано использовать это…

Он сжимал и разжимал кулаки, на лице мелькало замешательство. Но он недолго колебался. Бросив взгляд на Кан У и Тэ Су, он принял решение и схватил Юн Хи за руку.

— Бежим!!

— П-погоди, Тэ Хо!

— Чёрт! У нас нет времени! — выкрикнул он раздражённо.

Юн Хи с колебанием посмотрела на Кан У — по всей видимости, ей было не по себе оставлять маленького мальчика на верную смерть. Видя это выражение, Кан У медленно подошёл к ней.

«Ладно. Решено, что делать».

Кан У чуть наклонил голову и мягко улыбнулся.

— Н-Нуна…

«Мой писюн странно себя чувствует— ой, не та реплика.»

— Я-я… хлюп! Мне страшно… УАААААА!!

Он схватил Юн Хи за руку и разрыдался, лицо исказилось от ужаса.

(1) «Королевство животных» — корейская программа-документалка о животных.