— П-почему здесь Балрог…? Что происходит…?
Лейла в замешательстве уставилась на Балрога. Она только что свершила божественное правосудие над загорелым блондином, который, как ей показалось, пытался подкатить к О Кан Хи, но оказалось, что это был Балрог. Её смятение было вполне естественным.
«Неужели Балрог всё это время тайком занимался таким развратом…?»
Ужасная мысль всплыла в её голове, но она тут же отогнала её.
«Это невозможно.»
Лейла знала, что за человек Балрог. Она просто не могла представить, чтобы он тайком превращался в человека и клеил женщин. В конце концов, Балрог был демоном, а у демонов, как она слышала, были совсем другие стандарты красоты. Говорили, что они вообще не различают красивых и уродливых по человеческим меркам. Другими словами, у Балрога не было бы причин подкатывать к Кан Хи просто потому, что она — сногсшибательная женщина.
— Эм… ну… — промямлила Кан Хи.
Даже у Кан У не было идей, как выкрутиться из этой абсурдной ситуации.
— Лейла… — пробормотал Си Хун, побледнев.
Именно он был основной проблемой. От человека, который играет хуже, чем айдол в рекламной драме, сложно было ожидать, что он как-то сгладит ситуацию.
Лейла сузила глаза. В отличие от богини, которой она служила, она обладала острой проницательностью. Ей не составило труда понять, что здесь что-то не так.
— Си Хун. Объясни мне, что здесь происходит.
— Я-я… — запнулся он.
— Нет, лучше я спрошу у кого-то другого, — сказала Лейла, затем повернулась к Кан Хи и спросила: — Можешь объяснить мне, что происходит, Кан У?
Кан Хи… нет, Кан У, крепко зажмурился.
«Блядь.»
Ситуацию больше было не спасти. Кан У кипел от ярости, глядя на лежащего на земле ошарашенного Балрога.
— Балрог, ты, блядь, идиот. Ты же мог спокойно увернуться…!
— Я не ожидал, что она просто нападёт на меня из ниоткуда! — воскликнул Балрог с досадой. — Какая нормальная женщина нападает на мужика только потому, что он загорелый блондин?!
«Та, что стоит рядом с тобой.»
— Я вообще ни при чём!
«Я знаю, чёрт возьми. Но винить больше некого.»
— Хён-ниим… Всё кончено.
Си Хун опустил голову, будто весь мир рухнул. Лейла раскрыла их нелепый план, и теперь ему не стоило даже надеяться на то, чтобы вернуть её. Всё было кончено — его любовь и пятеро суток усилий.
— Аааргх! — заорал Кан У, рвя волосы. Он понятия не имел, в какой момент всё пошло не так. — Чёрт! Надо было просто воспользоваться любовным письмом, как я и предлагал!
— Да чего ты так вцепился в эту фигню с письмом?! — крикнул в ответ Си Хун.
— В мои времена оно работало на ура!
— Да ты же тогда ни с одной девушкой не встречался! Не ври!
— Ах ты, сука такая! Как ты смеешь?!
— Курх… Мышцы! Надо было с самого начала ставить на мышцы, а не возиться с этой тупой многоходовкой!! — закричал Балрог.
— Заткнись нахрен! Это ты нес пургу про то, что «ревность порождает желание» или что-то в этом духе!
Три идиота вновь вернулись к исходной точке и яростно спорили, не проявляя даже намёка на согласие. Их вопли эхом разносились по пустой стоянке.
— Хватит, — произнесла Лейла холодным голосом, глядя на них.
Крики прекратились мгновенно.
Лейла медленно шагнула вперёд в тишине и повторила:
— Кажется, я задала вопрос: что здесь происходит?
Трое мужчин не могли и рта открыть под гнётом её подавляющей ауры. Кан У сжал кулаки и прикусил губу.
«Я и представить не мог, что операция провалится ТАКИМ образом…!»
За все десять тысяч лет жизни это был первый раз, когда его план провалился настолько по-идиотски.
«Что вообще не так с загорелыми блондинами?! Даже если кто-то выглядит подозрительно, разве нормальные люди сразу бросаются их избивать?!»
Кан У никак не ожидал, что Лейла с ходу врежет Балрогу.
«Это оскорбление всех загорелых блондинов! Ты хоть представляешь, каково им сейчас?!»
Кан У злился на Лейлу в мыслях, но вслух не решался это сказать, потому что всё равно оказался на месте лжеца. А лжецы, как известно, после разоблачения должны молчать и опускать голову.
— Это моя вина, Лейла, — сказал Си Хун.
— Си Хун…?
— Я был тем, кто… попросил хёна об этом. — Си Хун подошёл к Лейле и низко поклонился. — С тех пор как мы расстались год назад… не прошло ни дня, чтобы я не жалел об этом.
«Чёрт, Си Хун. Не время играть в трагедию. Заткнись и просто уткнись лбом в землю!»
— Я знаю, что моя несостоятельность… и моя глупая упрямость оставили тебе неизгладимую рану.
«Брат, хватит нести херню и встань на колени! Сейчас не время для исповеди, твою мать!»
— Я хотел попросить прощения, но… у меня не хватало на это смелости. Я даже не знаю, заслуживаю ли его… после всего, как тебя ранил.
«Сначала опустись на колени и бейся лбом об асфальт — вот тогда, может, и простит! Ты чё встал там, как памятник? Вот на меня глянь — я уже лицом в грязи. Мне не западло!»
— Прости меня, Лейла.
— Ты называешь это… объяснением?
«Вот, видишь? Она злится, потому что ты не сделал догэдза.»
— Ты устроил всю эту нелепицу просто ради извинений?
«Сейчас получишь летающий удар ногой. Сам виноват. Меня не трогай.»
— Ты… — голос Лейлы дрогнул, плечи затряслись, по щекам потекли слёзы.
«Вот он — восьмитонный грузовик, едет!»
Кан У закрыл глаза, не в силах смотреть на грядущую бойню.
— Идиот! — выкрикнула Лейла.
Кан У услышал не хлёсткий удар, а… нежный поцелуй.
«Чего, блядь? Что происходит?»
Он открыл глаза и поднял взгляд… и увидел, как Лейла и Си Хун страстно целуются.
— Чё за…?
«Почему они так налетают друг на друга?!»
Кан У обернулся к Балрогу — тот тоже был с выпученными глазами, не понимая, что вообще произошло.
— Лейла…?
— Идиот… Ты мог бы просто быть со мной честным, вместо того чтобы делать такую глупость, — Лейла уронила голову на широкую грудь Си Хуна и зарыдала. Она прошептала с нежностью: — Мне… тоже жаль, что тогда я не смогла как следует к тебе протянуть руку.
— Лейла! — воскликнул Си Хун, обнял её, и они снова поцеловались.
— Погодите-ка, чёрт возьми. Простите, вы двое?
«А я тогда кто, если у вас всё вот так просто решается? А? Что мне делать с этими пятью днями стараний?»
— Разве ты не должна влепить Си Хуну пощёчину и разозлиться на него? А? Я что, что-то не так понимаю?
«Почему его прощают, даже не отчитав за обман? Из-за того, что он красивый, да? Так?»
— Я крайне разочарована в тебе, Кан У, — сказала Лейла.
— Что? А я-то тут при чём?
«Почему прощают Си Хуна, а не меня?»
— Это же ты всё спланировал, верно? Си Хун бы до такого не додумался.
— Ну, отрицать не стану…
— Я знала, что ты был зачинщиком.
— Это так несправедливо…
«Я ведь просто хотел помочь своему единственному младшему брату!!»
— Ну погоди, — сказала Лейла с угрозой.
— Ха…
«Погоди чего? Что ты мне сделаешь, а?! Я вообще-то ничего не сделала!!»
— Я научу Соль А что-нибудь пострашнее, чем игра в "мамочку".
— Погоди-ка, чёрт возьми, стой!
«Простите, мадам. Это всё моя вина.»
— Перестань, Лейла. Я сам попросил хёна об этом. Это правда.
— Правда…?
— Да. Я был готов на всё… лишь бы снова быть с тобой. Прости меня.
Си Хун опустился на одно колено перед Лайлой и склонил голову. В исполнении любого другого парня это выглядело бы кринжово, но Си Хун заставил это напоминать сцену из фильма.
— С-Си Хун… — прошептала Лейла.
«Что, чёрт возьми, за двойные стандарты? Никогда ты на меня так не смотрела, женщина.»
— Это… это несправедливо…
«Почему только меня отчитывают? Я-то что плохого сделал?»
Прошло несколько мгновений.
— Пойду поговорю с Лейлой наедине, — сказал Си Хун.
— Это последний раз, Кан У. Ещё одна такая выходка — и я научу Соль А ролевым играм, которые ты даже представить не сможешь.
Двое, наконец-то признавшие свои чувства друг к другу спустя год, ушли с улыбкой.
Балрог положил руку на плечо Кан У и похлопал, словно утешая.
— Пойдём… домой.
Он развернулся. Кан У остался стоять один, уставившись в точку, где только что были Си Хун и Лейла.
— Бля…
Хотя операция "Купидон любви" и завершилась успехом, всё, что осталось — это раны.
Щелчок.
— Я вернулся.
— С возвращением, Кан У~
Нежный голос исцелил душу Кан У, едва он переступил порог.
— Милый~!
— Эй, ч-что случилось, Кан У?
Кан У обнял Хан Соль А и уткнулся лицом между двух пышных холмов.
— Это несправедливо… Жизнь несправедлива…
Он выплеснул свою печаль в её объятиях. Соль А обеспокоенно посмотрела на него, а потом с улыбкой начала гладить его по голове.
— Ну-ну. Всё хорошо, Кан У.
Тепло разлилось по телу Кан У, когда Соль А прошептала ему на ухо.
— Фууу… — выдохнул он.
— Что-то случилось?
— Расскажу потом.
— Мм… Хорошо, — Соль А не стала выпытывать. — Кстати, Кан У. Уже почти восемь вечера.
— А, точно. — Лишь тогда Кан У вспомнил, что должен был вернуться к восьми. — А где Эхидна?
— Хо-хо, сейчас увидишь, — ответила Соль А и потянула его за руку в гостиную к дивану перед телевизором.
— Хм?
Кан У удивлённо склонил голову, когда сел на диван. Соль А села рядом так близко, что их бёдра соприкасались. Она взяла пульт и включила телевизор.
— Дамы и господа! Настал момент, которого мы все ждали!
Соль А переключила канал на шоу, ведущий которого громко кричал с яркой сцены. На электрическом табло горели слова: Idol Wars!
— Что это? — спросил Кан У, нахмурившись и глядя на экран.
— Сегодняшний гвоздь программы — одна из главных претенденток на победу! Новичок, ворвавшаяся словно сверхновая и уже собравшая все награды для дебютантов! Звезда, переписывающая историю мира айдолов…!
Прожекторы беспорядочно метались по сцене, а затем все сконцентрировались на одной фигуре в центре.
— Эхидна!!
«Что?»
— Хм! Хм! Привет всем!
«Какого хрена здесь происходит? Почему Эхидна на сцене?.. Я что, сплю?»