"Заткнуться!"
Тайвин Ланнистер был очень зол. Мальчишка, стоявший перед ним, своим обаянием, разрушив город и крепость, которые он показал на поле боя, вызвал у Тайвина немного симпатии, которая была полностью уничтожена этим отрывком.
Этому Клею Мандалею не только не хватало манер, которые должны быть у дворянина, но и характер у него был очень скверный, а живот маленький. Он просто подшутил над ним, и этот парень сразу же отомстил.
Одно слово, сказанное герцогом Кевином, надолго вызвало отвращение у Тайвина Ланнистера. Хотя он знал, что его брат не сделал ничего плохого, ему всё равно было очень неприятно.
Неожиданно его львиный рык возымел противоположный эффект, потому что Клэй был ещё безумнее его, и бедный стол снова испытал боль, которой не должен был испытывать, а Клэй сильно похлопал его и встал.
— Лорд Тайвин, вам следует заткнуться! Ни за что, я в ярости, так что я подарю вашего дорогого сына Джейме Ланнистера Станнису из Драконьего Камня, видите, ему это нравится. Не нравится этот подарок?
"Ты посмел, малыш!"
Это не относится к предыдущим репликам Клэя и Робба, это относится к выступлению Клэя на месте. Переговоры проходят именно так. Если вы не сдержите напор противника, вы не сможете добиться выгодных для себя условий.
На самом деле ход Клэя был очень безжалостным. Он отдал Джейме Ланнистера Станнису в качестве подарка. Учитывая стальной характер Станниса, он мог бы убить Джейме на месте.
Тайвин не может свергнуть Джоффри с Железного трона и попросить Станниса приехать в Королевскую Гавань, чтобы стать королём, так каким же способом и за какую цену Тайвин может вернуть Джейме Ланнистера? И как только это произойдёт, первой целью нападения Станниса может стать не его младший брат, который тоже король. Я дал тебе всех убийц королей. Если ты не поможешь мне украсть задницу Тайвина?В то время, оказавшись между двух армий, семья Ланнистеров столкнётся с катастрофой. В тот момент он мог только просить Ренли о помощи, но что он мог предложить Ренли взамен?
Эти три короля не могут сосуществовать вместе. В Вестеросе только один король, так что договориться невозможно. Более того, Ренли не глуп. Его армия всё ещё находится в Долине, и до Королевской Гавани ещё далеко.
Почему он сосредоточился на риске того, что двое других нападут на него, чтобы спасти Тайвина? Вы сыты?
Велика вероятность того, что Ренли планирует воспользоваться хаосом, и стотысячная армия захватит Королевскую Гавань.
Но это именно то, что Тайвин назвал неприемлемым.
Тайвин Ланнистер отчаянно хочет сохранить корону семьи Ланнистеров, но Ренли хочет лишь одного — чтобы корона на его голове была единственной, и эти противоречия невозможно примирить.
— Почему я не смею? Не говори о лорде Эде. Мы с тобой прекрасно знаем, что ты способствовал этим переговорам, потому что больше не можешь сражаться. Железные люди сожгли, убили и разграбили твой дом. Посмотрим, кто сможет это отсрочить.
"Нам просто нужно удержать Риверран-Сити и Перешеек и заблокировать вам проход обратно к западу от дивизии. Давайте посмотрим, мои 2 кавалерии бегут быстрее, или ваша [-] странная армия быстрее, возможно, наши следующие переговоры пройдут быстрее." , мы разговариваем в холле города Кастерли Рок, где водружен флаг лютоволка!"
Клэй совсем не вежлив. Раз уж ты, Тайвин, не умеешь хорошо говорить, то мне не нужно быть с тобой любезным. Теперь, согласно моему плану, северная граница имеет общее преимущество перед западной. Почему бы тебе не воспользоваться этой ситуацией?
Если вы не воспользуетесь этим, то пожалеете о своих кропотливых усилиях.
Изначально, если бы Эда Старка не арестовали, Клэй был бы ещё более высокомерным, но это невозможно. На данный момент северная граница имеет преимущество, так что инициатива на их стороне, но обе стороны, по крайней мере, равны.
Увидев, что глаза Тай Вэня вот-вот вспыхнут огнём, Кайфэн не смог сдержать эмоций и вздохнул. Прошло много лет с тех пор, как он мог так разозлить своего брата, который был глубоко в городе.
Если он правильно помнил, последним, кто так поступил, был король Таргариенов, известный как Безумный король. Когда он назвал Джейме Королевской гвардией, у Тайвина было такое же выражение лица.
— Ладно, лорд Клей, я думаю, нам следует прекратить бессмысленные словесные споры. Разве вы не для того здесь, чтобы остановить войну и поговорить о будущем?
Кайфэн сгладил ситуацию своими словами и позволил им продолжить беседу, так что «любезно» обеим сторонам пришлось обнажить мечи.
— Тогда я бы хотел снова услышать о ваших условиях, Ланнистер.
Робб Старк, который долго молчал, наконец заговорил. Когда он готовился к переговорам, Клей попросил его ненадолго замолчать, и он хотел хорошенько побеседовать с Ланнистерами.
Теперь он был очень рад, что тогда прислушался к словам Клэя. Он понял, насколько сильны были слова Клэя. Если бы это был он, он бы вообще не смог произнести или даже подумать об этих словах.
В своих первоначальных ожиданиях он прямо сказал Тай Вэню: «Я отдам тебе своего сына, а ты отдашь мне моего отца. Это очень разумное предложение. После того, как он спасёт отца, он подумает, стоит ли ему действительно прекратить войну или продолжить её».
«За исключением только что упомянутого обмена заложниками, Речные земли и Север не будут поддерживать правление двух ложных королей, Станниса и Ренли. Взамен Железный трон не будет вмешиваться в ваши дела».
Тайвин, который быстро справился со своими эмоциями, равнодушно сказал:
— Могу я понять, что нам нет дела до ваших дел, а вам нет дела до нас?
Клей прервал старого льва и спросил.
— Это верно, если вам так понятнее.
Тайвин Ланнистер безучастно кивнул в ответ.
Клей усмехнулся про себя. Старый лев всё ещё цеплялся за свою гордость. Казалось, что только что прозвучавшая провокация была лёгкой и недостаточно утончённой.
— Это хорошо, Роб, давай вернёмся сегодня, и я подарю тебе золотую корону, а мы поддержим тебя как короля Севера сегодня вечером, в любом случае, лорду Тайвину нет до нас дела.
Как только эти слова слетели с его губ, Роб был ошеломлён. Это был настоящий переломный момент, которого он никак не ожидал. Хотя Клэй и сказал ему, что он может импровизировать, что случилось с Королём Севера? Зрители молчали, потому что никто не знал, что сказать. Если бы северная граница была украшена ещё одной короной, всё было бы ещё оживлённее.
Тайвин Ланнистер не сводил глаз с улыбающегося Клэя, но в его взгляде не было и тени тепла, и он был в замешательстве.
Он уже понял, что Клэй нацелился на него. Казалось, ему было совершенно безразлично высокомерие других людей. Пока другие проявляли хоть немного высокомерия, Клэй решительно давал отпор.
— Чего именно ты хочешь? — в голосе Тайвина слышалась усталость.
— Я просто хочу, чтобы вы говорили по-человечески, милорд, и не произносили здесь этих пустых слов, которые вообще не стоят обсуждения.
Клэй с улыбкой ответил на вопрос Тайвина. Имея в своём распоряжении семь тысяч всадников, возможность победить Ланнистеров и дракона, Клэй не чувствовал психологического давления, когда встретился с Тайвином.
«Давайте проясним: у нас есть три условия. Во-первых, лорд Эд обменяет вашего драгоценного сына. Остальных пленников обменяют их семьи или ваш склад на западе. Во-вторых, Ланнистерам и вам, войскам короля Ланнистера, запрещено заходить в Речные земли, иначе это будет расценено как объявление войны. В-третьих, мы больше не являемся вассалами Железного Трона. В обмен мы не можем поддерживать Станниса и Ренли."
— Клэй, мой господин отец... — тихо напомнил Роб на ухо Клэю. — Хорошо известно, что Эд Старк поддерживает Станниса в Семи Королевствах. Как только этот договор будет заключён, Эд Старк... — Всё в порядке. Договоры заключаются, чтобы их разрывать. Кого мы на самом деле поддерживаем? Ланнистеру всё равно?
Клей также что-то тихо сказал Робу. На самом деле последний пункт не имеет большого практического значения, потому что северная граница и речные земли уже отделены от Железного Трона, но Тайвин должен признать этот юридический принцип.
"Это твое последнее условие?"
На самом деле это условие не является жёстким для Ланнистеров, потому что Клэй не упомянул о Железнорождённых, которые сжигают, убивают и грабят на побережье западной границы. Нестору не по себе.
Роб задал Клэю этот вопрос ещё до того, как пришёл сюда. В конце концов, именно Клэй связался с ним и спланировал всё это. Ответ Клэя был очень интересным, и Роб до сих пор его хорошо помнит.
— Зачем нам помогать этим Железным людям, разве им не лучше было бы сражаться с Ланнистерами?
— Но, в конце концов, они помогают нам сражаться с Ланнистерами, так что... бросать их вот так — бесчестно.
— Ну же, откажись от своего раздутого чувства чести, Железные Люди нам не враги, они грабят Ланниспорт, потому что это выгодно, а мы удерживаем сына Бейлона Грейджоя, чтобы они не грабили Север.
«Не ждите, что пираты расскажут вам правила. Подумайте, почему ваш отец считает Теона своим приёмным сыном?»
«Без Теона в руках осмелились бы вы с уверенностью вести армию на юг, к Перешейку? Что бы вы сделали, если бы Железные люди были куплены герцогом Тайвином, у которого было бесчисленное множество золотых драконов, и напали на замок на западном берегу на севере?»
— Значит, вы с самого начала не собирались относиться к ним как к союзникам? Потом они потерпели поражение от Ланнистеров, и, хотя они ненавидели нас, мы тоже потеряли возможность сдерживать Ланнистеров.
«Не думай об этом, это разовая сделка. Бейлон Грейджой тоже амбициозен. Теперь, когда Вестерос в таком беспорядке, захочет ли он всегда находиться на северной границе?»
— Значит, они больше не нападут на нас? Я могу немедленно приказать Брану отправить людей для укрепления обороны западного берега.
«Это проблема твоей семьи Старк. Пока Теон с тобой, с ними всё будет в порядке. Ты должен чётко это понимать...»
Роб никогда не хотел использовать своего брата Теона таким образом, но он не мог перечить Клею, который, очевидно, видел ситуацию лучше, чем он.
«Это наше последнее условие. Если вы согласитесь, то после того, как мы вернём моего отца и отдадим вам Убийцу Королей, я надеюсь, что вы немедленно покинете Харренхолл. В конце концов, это земли Речных земель».
Роб пришёл в себя и ответил на вопрос Тайвина. Хотя Клей отвечал за основную огневую мощь во время переговоров, именно он, молодой хозяин Севера по фамилии Старк, принял решение.
Необходимо захватить Харренхал. Несмотря на то, что это большие каменные руины, они являются южными воротами всей речной долины. Более того, земли вокруг озера Глаз Бога, где находится Харренхал, плодородны и густонаселены.
Графство с Харренхалем в качестве центра — это большой участок земли, потому что рядом с Харренхалем нет больших дворянских замков.
Это тоже было сделано намеренно. Хотя Харренхол занимает обширную территорию, им правит слабая семья Хевен. После того как Тайвин привёл сюда свои войска, он изгнал семью Хевен, у которой даже не было наследника мужского пола, в глушь.
Что касается того, живы они сейчас или мертвы, Клей не знает. Хотя это похоже на то, что он сделал с Близнецами, дело Ланнистеров пахнет гораздо сильнее.
Потому что семья Хэань совсем не сопротивлялась, всего несколько человек, находясь под военной властью Тай Вэня, спрятались в башне и дрожали от страха. Тай Вэнь не проявил благородства, просто позволил этим Хэань выйти из дома.
Действительно трудно предсказать, что произойдёт со слабыми дворянами, потерявшими свои земли в этой неспокойной речной долине.
Когда крестьяне видят, что дворяне с нежной кожей и тонкой плотью попали в беду, они вряд ли им помогут, особенно таким семьям, как Хэань, в которых в основном женщины.
Чтобы защитить Речные земли, Робу пришлось захватить Харренхолл, частично отремонтировать его и использовать в качестве южных ворот для сопротивления вторжению. Речные земли были таким местом во время Четырёх войн.
Пока в Семи Королевствах идёт война, земля Хэцзянь будет истекать кровью, это так жестоко.
«Если быть точным, это самое важное условие. Что касается остального, мы отправим кого-нибудь, чтобы обсудить с вами такие вопросы, как поставки, персонал, земля и т. д. Сегодня мы сидим здесь, и нам не нужно обращать внимание на эти мелочи».
Клэй взял разговор в свои руки. Увидев, что двое на противоположной стороне не отвечают, он нахмурился и спросил: «Что ещё вы хотите сказать, лорд Тайвин?»
Нет, мы ведём переговоры, и вас двоих не забанили, вы можете говорить?
Для Тайвина это не слишком жёсткое условие, и оно никак не повлияет на его прибыль, но он не хочет соглашаться на эту сделку прямо сейчас.
Потому что для реализации этого проекта переговоров есть важное условие: Эд Старк должен быть жив. Если он согласится сейчас, Старк попросит его передать это сейчас, что будет с Тайвином? Пусть полумёртвый старый волк отправляется туда. Учитывая темперамент этих грубых северян, если они будут настаивать на выполнении соглашения о перемирии, то Джейме точно будет полумёртв, когда вернётся, и ему будет не хватать некоторых ключевых деталей.
Если говорить немного грубо, Тайвин хотел вернуть Джейме, потому что хотел, чтобы та, что у него между ног, родила здоровое следующее поколение для семьи Ланнистеров. Что касается второго сына, Тириона, когда Тайвин думал о будущем, он представлял, что герцог Кастерли-Рок будет карликом, и даже поколения карликов будут карликами, и ему становилось плохо.
В Вестеросе все гномы — незаконнорождённые дети своих отцов, и в этом нет ничего плохого.
Пицель скоро будет здесь, и как только он приедет, исцели Эддарда Старка и отправь его прочь!
"Давайте сделаем это сегодня. Мы достигли частичного консенсуса, но что касается ваших требований, особенно взрослым в западном регионе, нужно, чтобы их собственная семья заплатила выкуп за их выкуп. Если это так, мандалайский мальчик, то ты можешь это контролировать. "Трахни своих собак Грейджоя и сделай так, чтобы они меньше кусались".
«О, Железный Росток хочет заплатить железными деньгами, что я могу сделать? Клей даже не признался бы, что сделал это сам, и развёл бы руками, изображая невинность. Как я, чистый и добрый юноша с севера, могу приказать кому-то украсть дом? Это точно не я!»