Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 132 - Сражайся или говори, вот в чем вопрос

Опубликовано: 23.05.2026Обновлено: 23.05.2026

После столь долгого ожидания я поначалу думал, что если я объединю силы с Роббом Старком, с Убийцей Королей и знатными людьми Западных земель, то смогу, по крайней мере, заставить Тайвина отступить и позволить ему покинуть Речные земли.

Клей уже принял решение за него: если он вернётся на западную границу, чтобы подавить атаку Железных Рождённых на западной границе, Клей отпустит его.

Верните Эда Старка, и Клэй больше не будет следовать за северной армией, чтобы сражаться с миром.

Эддард Старк настаивал на утверждении Станниса, что Клэю было всё равно и он не мог это контролировать.

Он знал, что Эд Старк упрям в этом вопросе, поэтому не собирался его переубеждать.

Но это откровенная уловка. В Семи Королевствах три короля, и вы поддерживаете самого слабого. У Ренли армия в [-] тысяч человек, а у императора Цяо есть полная поддержка Королевской Гавани и герцога Тайвина. .

Что касается Станниса, то, согласно новостям, которые сейчас есть у Клея, он всё ещё находится на Драконьем Камне и не двигается с места. То есть он не отправился в Штормовую Крепость и не позволил Мелисандре убить Ренли с помощью своей тени.

Это интересно, Клей не знает, что помешало Станнису сделать это. Должно быть, это не какие-то дерьмовые семейные отношения, это настоящий проигрыш в этой азартной игре.

Итак, если быть точным, Станниса теперь следует называть лордом Драконьего Камня и четвертым по значимости лордом Узкого моря, не более, потому что территория, которую он может контролировать, не так уж велика.

Что ж, план не изменился быстро, и прежде чем он успел что-то предпринять, Эд Старк упал на последнем этапе прорыва блокады Ланнистеров.

Они все выбежали и были пойманы. Клей не знал, как оценить эту ситуацию.

Мало того, что это невезение, так ещё и невезение...

После этого инцидента Джейме Ланнистер и группа пленников с Западной территории, оказавшиеся в его руках, вскоре станут бесполезны. Раньше они планировали использовать эту кучу сокровищ, чтобы убить герцога Тайвина, и просили земли и золота. Банальная операция? Что ж, в таком случае, чтобы вернуться к Эддарду Старку, этих пленников придётся отдать. Это всё равно что отдать деньги. При мысли об этом сердце Клэя обливается кровью.

"Мама!"

Робб Старк был занят тем, что приводил в чувство свою упавшую в обморок мать, и какое-то время не обращал внимания на ошеломлённых принцев Севера.

Итак, остальные люди обратили своё внимание на эту палатку, на второго по величине военачальника после Робба Старка, Клэя Мандерли.

— Мастер Клэй, как вы думаете, что нам следует делать? Должны ли мы немедленно начать атаку, чтобы вернуть лорда Эда? Наша армия готова!

Знакомый громкий голос Джона Амбера снова зазвучал в его ушах, и он тоже прекрасно знал, к каким последствиям приведёт, если Эд Старк попадёт в руки врага, потому что Тайвин теоретически мог бы заявить, что не хочет видеть своего драгоценного сына, но разве Роб не хочет видеть своего отца? «Лорд Карстарк, где вы сражаетесь, укажите мне точное место, моя кавалерия находится южнее, может быть, я смогу догнать вас».

Клэй посмотрел на карту поля боя, нахмурился и спросил графа Карстарка, чьи доспехи были покрыты кровью.

Глядя на позицию, на которую указывал Эрл Карстарк, Клэй лишь вздохнул: она была слишком далеко, и было уже слишком поздно.

— Как насчёт этого, мастер Клей, можете ли вы отправить войска, чтобы догнать их?

Все смотрели на Клэя с пониманием в глазах, но у каждого были свои расчёты и идеи.

Клэй покачал головой, слегка постучал по столу и беспомощно сказал: «Уже слишком поздно, эта позиция должна быть возвращена в лагерь Ланнистеров, но в большинстве случаев это то же самое, что если бы я бежал отсюда обратно в лагерь кавалерии, то есть, прежде чем я успею отправить войска, люди уже возвращаются в лагерь».

— Тогда что мне делать? Я не могу отпустить своего отца. Я отправил войска на юг, чтобы спасти своего отца.

Приказав кому-то унести потерявшую сознание миссис Кейтлин, Роб Старк с красными от ярости глазами закричал на вассалов своего отца. К счастью, здравый смысл молодого человека никуда не делся, и он не стал опрометчиво призывать всю армию к прямой атаке.

«Прежде всего, мы должны подумать о том, что делать: говорить или сражаться. Это два разных варианта действий».

Мягкий тон Русе Болтона снова привлёк всеобщее внимание. После ухода Клэя на собрании, помимо Роба Старка, принявшего решение, мнение Русе Болтона тоже изменилось. Он становился всё более важным.

Лорд Дредфорта, Русе Болтон, в данный момент, благодаря серии блестящих побед Клэя над Ланнистерами в Западных землях, безмерно предан Старкам.

Его разум относительно ясен, и вопрос, который он поднял, также является ключом к текущей ситуации. Смысл предельно ясен. Если он хочет сражаться, то говорить больше не о чем. Клей вернулся в армию и готовится к наступлению завтра утром.

Если это переговоры, то нужно привести туда армию, просто чтобы оказать на них давление. После этого стороны должны вести переговоры. У обеих сторон примерно одинаковые козыри, и есть пространство для переговоров.

Но Русе Болтон может только задать этот вопрос, а решение в конечном счёте принимает не его отец, а Роб Старк.

«Можем ли мы обменять моего отца на Убийцу Королей и знать западного региона?»

Робб Старк дрожал всем телом. Каким бы взрослым он ни казался, в конце концов, он был всего лишь десятилетним ребёнком. Он явно был не готов к тому, что его отец окажется в руках врага, а его жизнь и смерть будут под вопросом.

«Милорд, у нас есть просьбы к Тайвину, и у Тайвина есть просьбы к нам. Если говорить прямо, Север покинул вашего отца, а у семьи Старков есть вы, чтобы продолжить род. Если Тайвин потеряет Убийцу Королей, кому достанется Кастерли-Рок? Маленькому дьяволу?»

Руз Болтон ответил на вопрос Роба, что немного успокоило его, но для него по-прежнему было неприемлемо видеть, как арестовывают его отца, и помогать ему умереть.

— Ладно, давайте сначала поговорим, а потом будем сражаться, если не сможем договориться, но есть проблема. Если мой кавалерийский отряд появится возле замка Ланнистеров, он потеряет внезапность атаки. Ланнистеры будут готовы.

Клэй должен прояснить ситуацию. Его кавалерия не может не выступить завтра. Изначально у Роба Старка было всего десять тысяч человек. После предыдущего сражения он всегда придерживался стратегии выжидания.

А теперь пусть он приведёт 1 человека к воротам 2-тысячной армии герцога Тайвина. Если бы Клей был Тайвином, он бы съел всех твоих 1 человек, так зачем с тобой разговаривать? Уходи?

Кавалерия Клэя должна появиться на флангах лагеря Тайвина в нужный момент, чтобы создать ему достаточно угроз и заставить его отказаться от беспечных мыслей.

Однако в этом случае внезапность кавалерийской атаки будет утрачена. Если мы действительно захотим начать войну, это будет настоящая внезапная атака. Не сомневайтесь, потери будут очень большими.

Но это неизбежно. Когда дело дошло до этого, ты не можешь ничего не предпринимать с северной границы. Более того, ты держишь моего сына, а я — твоего отца. Если две стороны не поговорят друг с другом, это будет встреча. Призрак.

Увидев, что Роб Старк на мгновение замешкался, он всё же кивнул. Клей не стал говорить ерунды и сразу повёл людей к конюшням. Он собирался немедленно вернуться в лагерь кавалерии на ночь, чтобы подготовиться к завтрашним действиям.

Хотя они и хотят поговорить, они должны быть готовы к битве, потому что, если они не будут готовы к битве, подготовка не будет достаточной. В таком случае огромная львиная пасть герцога Тайвина откусит северным принцам головы.

……

Клей вскочил на коня и повел своих людей сквозь ночь и туман и вернулся к своей кавалерийской группе еще до рассвета. Оставшийся позади Эрл Гловер бросился к нему с удивленным выражением лица.

Если он правильно рассчитал время, то Клей отправился бы к лорду Робу на личную встречу, а затем сразу же вернулся. Разве он не согласился встретиться и тщательно обсудить план следующей атаки? Даже если что-то случилось, он не должен был так торопиться. Клей почти весь день провёл верхом на лошади. Что произошло? «Сэр, вы в порядке?»

Эрл Гловер спросил, что он спал, но его внезапно разбудили охранники и сказали, что Клей вернулся ночью, и он не знает почему.

«Лорд Гловер, прикажите спуститься и подготовиться. Завтра утром вся армия будет готова. Завтра утром мы отправимся в лагерь Ланнистеров».

Что?Это приведёт к началу войны?Мастер Клэй вернулся, чтобы обсудить следующий план, но это не может быть так быстро, верно?В данный момент вы можете говорить чётко?

Увидев его озадаченное лицо, Клэй понял, о чём он думает, и смог лишь тихо объяснить: «Лорд Эд Старк попал в руки Ланнистеров. Мы должны готовиться к войне. Война нужна для более выгодных переговоров. Милорд, вы понимаете?»

……

В лагере на Западной территории Тайвин Ланнистер почувствовал, что ему действительно необходимо отправиться в Королевскую Гавань в собор для благочестивой молитвы.

В противном случае недостаточно просто сказать, что это невероятная удача. Он находится между двумя силами на севере, а его сын и большое количество вассалов захвачены в плен.

Новости о том, что Ланниспорт был сожжён Железными людьми, дошли и сюда. Можно сказать, что Западные земли всего в шаге от позорной капитуляции.

Однако, увидев лицо лежащего без сознания пленника, Тайвин Ланнистер понял, что он и Западная территория оказались в невыгодном положении, и теперь всё изменилось.

«Жизнь Эдда Старка должна быть спасена, по крайней мере, он не должен умереть, пока мы не договоримся с его волчатами и не передадим его северянам!»

Герцог Тайвин отдал приказ своему лекарю, наполовину состоящему из воды, умереть. Умер Эд Старк или нет, не имело к ним никакого отношения, но он не должен был умереть в казармах в западном регионе.

Если бы во время переговоров я привёз с собой труп Эда Старка, то северяне стали бы со мной по-настоящему бессмертными.

На данном этапе Западной территории необходимо срочно остановить войну и залечить собственные раны, чтобы восстановиться.

Во-первых, на его сына напал мальчик-северянин по имени Клэй Мандерли на поле боя в Риверран-Сити. Он лично отправил более 1000 элитных солдат и попал в плен к противнику.

После этого братья Станнис и Ренли каждый надел на себя тяжёлую корону. Можно сказать, что в Семи Королевствах, кроме Железного Трона и Запада, никто не признаёт законность трона Джоффри.

В этой неблагоприятной ситуации как бывалый Тайвин мог подумать о том, чтобы сражаться с этими лютоволками на севере? На самом деле, в сердце герцога Тайвина северная граница не должна быть его врагом, потому что, пока исключены другие факторы, а северная и западная границы разделены, нет никаких непримиримых противоречий. .

Если Эддард Старк откажется от своей упрямой поддержки кандидатуры Станниса Баратеона на престол, Запад и Север смогут немедленно сложить оружие, пожать друг другу руки и заключить мир.

На севере, где высокие горы и далеко император, нет короны ни на чьей голове, и южанам нет до этого дела. Более того, после того, как пираты Железных островов решили ограбить Ланниспорт, у них не осталось забот.

Даже если бы мастер Тайвин победил северную армию с помощью ряда хитроумных приёмов, что с того? Северяне отступили к северу от Перешейка и закрыли ворота Мокрого Мола, а армия Ланнистеров могла только смотреть на город и вздыхать.

Андалы сделали то, чего не делали тысячи лет, а Тайвин Ланнистер не настолько раздулся от гордости, чтобы думать, что сможет прорваться через залив Калин с наскока.

Пока северная граница не под контролем короля, они могут наступать, атаковать, отступать и защищаться. Пока Эд Старк не вернётся, он не будет беспокоить Джоффри и железное кресло с шипами под его задницей. Лорд Тайвин решил проигнорировать это. их.

Потому что, если вы продолжите враждовать с Северными землями и Речными землями, вы удивитесь, обнаружив, что положение семьи Ланнистеров на самом деле слишком «хорошее», если посмотреть на карту.

Их враги на севере, их враги на востоке, их враги на юге, их враги на западе, они повсюду.

Пока вы не хотите искать смерти, вы должны разделять и уничтожать этих врагов. Конечно, необходимая коррупция также является незаменимым средством.

Поэтому герцог Тайвин с нетерпением ждёт этого гороскопа, но официальная встреча неизбежна.

Я ущипнул отца волчонка, а волчонок держал своего взъерошенного сына под лапами. Разве не было бы глупо, если бы он сделал вид, что не видит его, и продолжил бы бить?

Тайвин был уверен, что армия с севера придёт с достоинством, и приготовился сражаться с ними и вернуть себе власть, но на самом деле после последнего сражения они тоже поняли, что их силы не слабее их собственных.

Если вы можете сражаться меньше, вы будете сражаться меньше. Это здравый смысл для малонаселённой северной границы, где человеческие ресурсы чрезвычайно важны. Поэтому они наверняка предпочтут вести переговоры с самими собой.

Кстати, если бы это было возможно, Тайвин также хотел бы познакомиться с Клеем Мандерли, о котором он никогда раньше не слышал. Его дед, граф Уайман, сам видел его. Он был просто находчивым лордом Белой Гавани.

Но боевые навыки его внука произвели на Тайвина глубокое впечатление.

Тай Вэнь знал, насколько хорошо его сын умеет командовать войсками, иначе он бы не доверил ему больше одного человека и не поручил бы ему разбить основные силы в Хэцзяне и осадить Риверран-Сити. Но теперь их больше нет, и почти все они погибли от рук кавалерии под предводительством Клея Мандалая.

Согласно новостям, командующий кавалерией на северной границе в битве, в которой было уничтожено более 1000 человек, понёс минимальные потери, что должно заинтересовать Тай Вэня.

Независимо от позиций двух сторон, с военной точки зрения, этот мальчик из Мандалая восхитителен как командир на поле боя и как командующий войсками.

Он воспроизвёл поле боя в Риверране, и хотя он не знал, как это сделал Клей Мандерли, судя по результатам, он не смог бы сделать лучше, чем этот парень.

Думая об этом, он еще больше предвкушал встречу с ним.

«Ты должен оставить Эда Старка в живых, пока мы не закончим разговор с северянами, ты понимаешь?»

Герцог Тайвин снова ушёл отсюда, но он не услышал вздоха доктора:

— Я сделаю всё, что в моих силах, лорд-герцог, но с такой серьёзной травмой, если я выживу сегодня, то только благодаря защите Семи Богов...

На эту книгу подписались тысячу раз, я продолжу усердно работать над ней и благодарю читателей за ваши отзывы и рекомендации. Это мотивирует меня двигаться вперёд, спасибо тебе, маленький белый кит!

Загрузка...