Арья направлялась к пристани Кинга в красивой карете, подаренной ей Джоном Блэком для ее удобства.
Арья также была взволнована, чтобы опробовать новый меч, который ее брат Джон дал ей перед тем, как уйти к стене, и не могла дождаться, чтобы добраться туда и опробовать его.
Модри: Я никогда не ездил в таком комфортабельном экипаже, и это, конечно же, благодаря твоей невесте Джону.
Арья улыбнулась, и Санса, конечно, усмехнулась, услышав это. Она завидовала интересу Джона Блэка к Арье, поскольку Джоффри даже не улыбнулся ей с тех пор, как они покинули замок Винтерфелл.
Вдруг машина остановилась.
Няня: Похоже, мы достигли высадки короля.
Дверь вагона открылась, и можно было увидеть, как Геральт держал Арью за руку, пока она не вышла из вагона под наблюдением Неда. Во время этой поездки Геральт очень хотел служить Арье.
(в стране черного)
Джон Блэк прибыл домой со своим дядей Альфредом и сидел на троне, глядя на Джозефа.
Джон Блэк: Джозеф, обо всех ублюдках Роберта заботятся?
Джозеф: Да, сэр. Они обеспечены одеждой, едой и жильем. Все они вам благодарны.
Джон Блэк: Хорошо, теперь я хочу, чтобы все покинули замок, кроме моей стражи.
Джозеф и остальные помощники ушли. К Джону подлетела ворона и встала перед ним. Джон протянул руку и прикоснулся к нему, после чего картина перед его глазами изменилась на человека в черном, стоящего на дереве.
Человек в черном: кто ты и почему из-за тебя у меня не может быть будущего
Джон Блэк: Я знаю, кто вы, и я знаю о Короле ночи. Если ты действительно хочешь его остановить, я хочу, чтобы ты заткнулся и делал все, что я говорю.
Мужчина замолчал и посмотрел на Джона, затем кивнул.
Джон Блэк: Я хочу, чтобы вы сказали всем детям леса прийти в мою страну, чтобы помочь мне создать магическое заклинание, которое могло бы создать оружие, способное убивать ходячих мертвецов. Мои корабли скоро прибудут к вам, чтобы помочь их безопасно перевезти.
Мужчина улыбнулся и исчез.
(в стране королей)
Арья играла с мечом с Майкой, пока Джоффри не подошел и не ударил Майку. Арья вышла вперед и оттолкнула его от Мики. Джоффри рассердился и замахал мечом в сторону Арьи, но прежде чем меч достиг ее, Джоффри нанес тяжелый удар в лицо.
Серсея: Как посмел этот монстр причинить боль моему любимому сыну?
Джоффри поднес руку к лицу рядом с матерью, и его глаза покраснели от слишком много слез.
Роберт: Заткнись! Нед, телохранитель твоей дочери, напал на моего сына. Мне нужно объяснение того, что здесь произошло, или он будет казнен на месте.
Нед Старк: Думаю, этому есть разумное объяснение. Мы должны услышать, что произошло.
Джоффри: Я шел с Сансой, когда увидел, как незнакомец нападает на Арью. Я хотел помочь, но ее охранник напал на меня.
Арья: Он лжет! Он напал на моего друга.
Роберт: Хватит! Кому, черт возьми, мне теперь верить?
Нед повернулся к Геральту, который все еще был спокоен, как ни в чем не бывало.
Нед: Геральт, можешь рассказать нам, что случилось?
Геральт: Да, сэр. Мисс Арья играла со своей подругой, пока принц не пришел и не напал на подругу мисс.
Роберт: Это правда? Вы пытались напасть на безоружную девушку, а также на дочь моего друга. Иди с мамой сейчас же! Я не хочу видеть тебя здесь сегодня.
- сердито сказал Роберт, затем повернулся к Геральту.
Роберт: Это не значит, что вы можете причинить вред моему сыну без последствий.
Геральт: Ради защиты дамы меня ничто не остановит. Даже сам король.
Роберт очень рассердился, но вскоре успокоился.
Роберт: На этот раз я просто позволю этому произойти.
Нед был благодарен Геральту, человеку, который никогда не служил ему, готов защищать его дочь и не бояться последствий.
Снаружи Арья беспокоилась о том, что может случиться с Микой.
Геральт: Не волнуйтесь, мисс Арья, молодой хозяин знает, что случилось, и ваш друг будет в безопасности.
Арья улыбнулась, потому что знала, что Геральт не станет ей лгать.
Локи смотрит на Сандора и говорит: Да, если ты это сделаешь, то получишь голову брата.
Шандор: Голова моего брата в обмен на инсценировку смерти мальчика-мясника, заставив его упасть в реку, почему бы и нет.
(В бегах внизу)
Нед: Вы говорите, что мальчик, о котором заботился Джон Аррен, был отправлен на Север.
Старик: Да, пришел незнакомец и купил его у меня. На нем была маска, чтобы скрыть лицо.
Нед знал, что у мальчика черты лица Роберта, и он также знал, что все злодеи Роберта исчезли одновременно и таким же образом. Появляется странный мужчина и берет их с собой. Нед вздохнул и пошел на матч, который Роберт устроил в честь Джоффри.
Король Роберт сидел на своем стуле и пил от скуки. Все на трибунах ждали начала поединка. На трибунах Нед и Санса сидели на своих местах, когда Нед заметил, что Арьи там нет.
Нед: Модри, где Арья? Почему я не вижу ее здесь?
Прежде чем Модри смог ответить, он услышал голос своей дочери, Арьи.
Арья: Я пришла, папа, извини, что опоздала. Я тренировался ловить кошек.
Арья села рядом со своей сестрой, а Геральт сел рядом с Арьей. Модри был зол на то, что Арья не спросила. Геральт просто оттолкнул ее.
Сэр Лорас подошел и подарил Сансе красную розу, которая с радостью поблагодарила его за это.
Петир Баэлиш: Ставлю сотню монет на гору.
Ренли: Я согласен.
Арья: Тысяча золотых монет за смерть горы.
Ренли и Петир замолчали, глядя на нее. Они не могли поверить, что маленькая девочка тоже хотела поспорить и что она дочь Неда Старка.
Петир: Кажется, мисс Арья тоже любит делать ставки. Могу я спросить, откуда вы возьмете деньги?
Арья улыбнулась и сказала: Джон дал мне 100000 золотых монет в качестве карманных денег.
Петир: Да, я слышал об этом. Джон Блэк - очень щедрый человек.
Нед был удивлен, услышав свою дочь, но ничего не сказал. Он увидел, как Геральт шепчет ей на ухо.
Арья: Ты принимаешь ставку или нет?
Петир засмеялся и сказал: Почему не тысячу монет?
Ренли: Я тоже согласен.
Началась драка. Через некоторое время гора потерялась. Он рассердился, сбросил Приманки с лошади и замахал мечом ему в лицо. Все боялись его увидеть, но прежде, чем меч достиг его, его остановил кто-то другой.
Это Геральт остановил меч и толкнул Гору вперед.
Гора злобно ревела на него и атаковала изо всех сил, но Геральт легко отражал все его удары. Толпа наблюдала в удушающей тишине.
Геральт быстро ударил ногой сзади, и Гора упала на колени. Когда гора подняла его лицо, он увидел, как Геральт отбрасывает меч и засовывает руки ему в рот. Все не понимали, что происходит, но видели, как кричала Гора. Только чтобы заметить, что его челюсть отделяется от черепа. Внезапно послышался звук разбивания, заставивший всех вздрогнуть. Гора упала на землю без единого звука.
Роберт все это видел молча, но был потрясен, увидев силу Геральта.
Все громко хлопали с чувством страха, уважения и обожания. Арья улыбнулась и посмотрела на побледневшего Петира. У Ренли было смешанное чувство.
Было видно, что Шандор стоит перед своим братом. Он стоял там и смотрел на него с очень странной улыбкой.
Арья: Так где мои деньги?