Прежде всего, благодарю вас за то, что вы выбрали четвертый том «Otonari Asobi». Я также хочу выразить свою глубокую благодарность всем, кто принимал участие в создании этого тома. Благодаря всем вам мы смогли выпустить этот четвертый выпуск. Особенно благодарен Мидорикаве-сенсей за великолепные иллюстрации. Когда я получил дизайн персонажа для новой героини, Каэдэ, моя реакция была: «Она слишком милая, это опасно!» Персонажи в истории становятся гораздо более привлекательными благодаря иллюстрациям Мидорикавы-сенсей. Я надеюсь на вашу продолжительную поддержку.

Теперь, хочу немного поговорить о содержимом этого тома, в частности о новом персонаже, Каэдэ, который дебютирует. Этот персонаж был вдохновлен одной из героинь веб-версии, созданной по моему желанию добавить такую младшую героиню в книжную версию. Основная причина, наверное, довольно проста: я, Некокуро, просто очень люблю такой тип персонажей, которые немного неловкие и сдержанные, но показывают свою привязанность к тем, кто им дорог. Думаю, обаяние Каэдэ станет более очевидным с пятого тома. Она будет все чаще навещать Акихито и Шарлотту, как преданная собачка, так что ее присутствие определенно увеличится. Я также могу представить, как она будет спорить с Симидзу-сан из-за Шарлотты-сан.

А говоря об Акихито, нельзя не заметить, что количество девушек вокруг него увеличилось. Неудивительно, что Шарлотта ревнует и устраивает небольшие сцены. По мере того как их отношения становятся все ближе, мы начинаем видеть другую сторону Шарлотты — она может казаться сдержанной, но на самом деле довольно подвержена ревности. Маловероятно, что многие ожидали увидеть эту сторону ее характера, когда она только появилась. По мере развития их отношений эта черта становилась все более заметной. Лично мне нравятся девушки, которые сильно ревнуют. С такими привлекательными девушками вокруг Акихито мне очень интересно, что будет с Шарлоттой в будущем.

Кроме того, кузина Симидзу и лучшая подруга Шарлотты из Англии появятся в ближайшее время — так что следите за этим и за другими интересными событиями. Мы планируем аниме-адаптацию, и я надеюсь, что серия продолжится еще долго! Также было решено сделать мангу, и я с нетерпением жду этого!

Это моя первая работа, которая будет адаптирована в мангу, и я просто не могу сдержать волну волнения! Надеюсь, вы продолжите поддерживать «Otonari Asobi», пока мы будем двигаться к аниме-адаптации и многому другому! (Но сначала нам нужно обеспечить продолжение до пятого тома…!) Я с нетерпением жду, чтобы доставить вам еще больше двух очаровательных героинь! На этом заканчиваю, и надеюсь увидеть вас снова в пятом томе!