Послесловие автора:

Прежде всего, спасибо, что взяли в руки том 3 «Otonari Asobi». Хочу выразить свою глубокую благодарность моему редактору и Мидорикаве-сенсею, а также всем, кто принимал участие в превращении этого проекта в книгу. Спасибо вам за вашу неоценимую поддержку этой работы. Как всегда, редактор позволил мне полностью отдаться своим творческим капризам. Огромное спасибо за это. Свобода, которую мне предоставили, определенно заслуга щедрости моего редактора...! Благодаря этому, я считаю, что «Otonari Asobi» развивается в лучшем возможном виде. (Я рад, что могу заниматься этим; это ответ, который я искал в течение трёх лет.) Хотя редакторы, как и все люди, могут иметь разные мнения, я очень рад, что моим редактором является Хара-сан.

Также хочу поблагодарить Мидорикава-сэнсэя за то, что он всегда радует нас своими потрясающими иллюстрациями. Каждый раз, когда я вижу ваши прекрасные работы, у меня поднимается настроение, и это мотивирует меня. Как я уже упоминал во втором томе, популярность «Otonari Asobi» несомненно обязана Мидорикаве-сенсею. Невинность Эммы, изысканный и соблазнительный шарм Шарлотты. Я невероятно доволен тем, как вам удалось передать атмосферу семьи и радости между тремя персонажами. Надеюсь на вашу дальнейшую поддержку.

Теперь давайте поговорим о содержании этой работы. В этом томе мне удалось написать о нескольких вещах, которые я хотел затронуть последние три года. Да, на их написание ушло три года — возможно, вы задаетесь вопросом, почему — но я думаю, те, кто читает с WEB (веб-новеллы), тоже ждали этого момента. Всё верно, Шинономе и Акихито на самом деле близнецы, а жизнь Акихито была полна бурь из-за того, что его бросили родители. Даже в дни публикации на WEB, мы получали комментарии типа «Они наверняка родственники», и это действительно так.

Во втором томе, когда Шинономе называла Акихито «как отца», она имела в виду не только его поведение, но и внешность. Акихито похож на их отца, а Шинономе — на мать. Теперь, когда эти двое, которые были разлучены, признали друг друга как брат и сестра, надеюсь, вы будете следить за тем, что будет дальше. (Хотя, учитывая личность Шинономе, нетрудно догадаться, как всё пойдёт... ха-ха.)

Кроме того, Шарлотта, которой помог Акихито и которая стала зависеть от него в первом и втором томах, теперь помогает ему в третьем томе. Это то, что я хотел написать с тех пор, как начал публиковать историю онлайн. Мне нравится динамика, когда главный герой обычно спасает героиню, но когда сам герой оказывается в сложной ситуации, именно героиня приходит ему на помощь. Это именно тот угол, под которым я хотел писать эту историю. Я очень рад, что смог воплотить это в жизнь.

Акихито всё ещё предстоит преодолеть некоторые испытания, и я надеюсь, что теперь они будут решать их вместе. Вы также поймёте, что имел в виду Акихито, говоря, что он чувствует...

«Связанный» — это чувство, которое раскроется по мере развития сюжета. То, что Акихито смог жить без защиты родителей, является подсказкой. Что касается матери Шарлотты, то в будущем мы узнаем, почему она пренебрегала своей дочерью после приезда в Японию. Ответ на этот вопрос придёт со временем. С этого момента, продолжая наслаждаться их милой жизнью, я буду затрагивать эти аспекты, так что, пожалуйста, продолжайте поддерживать «Otonari Asobi»! Или, точнее, я хочу продолжить писать, так что надеюсь, что мы сможем выпустить том 4…! (Ха-ха)

Кроме того, в этом томе был представлен спортивный фестиваль, которого многие из вас так ждали с веб-новеллы. Когда выяснилось, что Акихито спортивеный, я получил комментарии типа «С нетерпением жду спортивного фестиваля!» Лично я доволен тем, что написал — на самом деле, я получил огромное удовольствие, работая над этим. Мне действительно нравятся темы, связанные со спортом. В будущем я бы хотел поработать над спортивной историей, где милые героини и главный герой серьёзно занимаются клубными занятиями, но при этом остаются милыми и романтичными — это просто моя личная идея. (Ха-ха)

Огромное спасибо, что дочитали до этого момента! Мы усердно работаем с целью адаптировать «Otonari Asobi» в аниме. Если вам понравилось, буду признателен, если вы порекомендуете эту историю своим друзьям. Прежде всего, я горжусь тем, что том 3 — лучший в серии на данный момент, поэтому мне бы очень хотелось, чтобы как можно больше людей его прочитали. Так что, если вы поможете мне распространить информацию, я буду очень благодарен! И знаю, что повторяюсь, но ещё раз — спасибо, что взяли в руки том 3 «Otonari Asobi»!

Надеюсь увидеть вас снова в 4 томе.